La primera gran revisión del Mac OS X llegará a las tiendas este fin de semana

La nueva actualización Mac OS X 10.1 estará disponible para todos los clientes de Mac OS X, pagando solo los gastos de tramitación y envío.

Madrid —26 de septiembre de 2001— Apple anuncia que Mac OS X versión 10.1, la primera gran actualización del sistema operativo de próxima generación de Apple, estará disponible en las tiendas a partir del próximo sábado. Mac OS X v10.1 combina la potencia del UNIX con la facilidad de uso y elegancia Macintosh. Esta gran actualización del Mac OS X incrementa drásticamente el rendimiento, perfecciona la interfaz de usuario Aqua, e incorpora un soporte sin precedentes para trabajar con la más amplia variedad de medios y dispositivos digitales, incluyendo DVDs, CDs MP3, reproductores MP3, impresoras, cámaras de fotografía digitales y cámaras de vídeo DV.

El paquete comercial completo Mac OS X v10.1 estará disponible al precio de 26.900 Ptas. (161,67 euros), IVA incluído. Los actuales usuarios de Mac OS X pueden, no obstante, actualizar su Mac OS X actual a la versión 10.1 a través del programa Mac OS Up-to-Date, pagando únicamente 3.290 Ptas. que corresponden a los gastos de gestión, manipulación y envío. El programa Mac OS Up-to-Date está activo de inmediato vía web, en http://www.apple.com/es/macosx/uptodate/

“Mac OS X v10.1 es una espectacular actualización, y sólo seis meses después de lanzar Mac OS X”, dice Steve Jobs, presidente de Apple. “Mac OS X está ahora listo para alcanzar la máxima audiencia. Es increíblemente rápido, incluye una refinada interfaz de usuario Aqua, una inigualable capacidad para trabajar con más dispositivos digitales que ningún otro sistema operativo existente y, lo mejor de todo, es que el software de actualización es gratuito”.

Los usuarios de Mac OS X pueden encontrar ya más de 1.400 aplicaciones nativas, en todas las categorías, que sacan el máximo partido de la moderna arquitectura y características del Mac OS X. Próximamente, saldrá a la luz una de las más esperadas aplicaciones creadas específicamente para Mac OS X, Microsoft Office v.X para Mac, con una nueva y espectacular interfaz de usuario al estilo Aqua y novedosas capacidades. Microsoft Office v.X para Mac, Maya de Alias|Wavefront y otras importantes aplicaciones de primerísimo nivel de Adobe, Corel y Connectix, se estrenarán en España en una gran presentación que tendrá lugar el próximo 10 de octubre en Madrid.

Mac OS X v10.1 aporta grandes mejoras en rendimiento extensivas a todas las facetas del sistema operativo. Todo es más rápido: las aplicaciones arrancan dos o tres veces más rápido; los menús de Aqua son hasta cinco veces más rápidos; el redimensionamiento de ventanas multiplica también por cinco veces su velocidad; y copiar ficheros es el doble de rápido. Los tests de Apple muestran sustanciales avances en rendimiento en otras muchas áreas, incluyendo el propio arranque del sistema operativo Mac OS X, el arranque del entorno Classic, OpenGL y Java.

El perfeccionamiento de la interfaz de usuario Aqua en el Mac OS X v10.1 proporciona una mejor experiencia de usuario. Entre los refinamientos se incluye el más solicitado por los usuarios: la capacidad de desplazar el Dock del borde inferior a los bordes derecho e izquierdo de la pantalla. Nuevos iconos de estado del sistema en la barra de menús permiten a los usuarios un acceso más cómodo a funciones de uso común, como al nuevo control de volumen, a los ajustes de pantalla y de fecha y hora, a unos más sencillos ajustes de conexión a Internet, y a la posibilidad de monitorizar la conexión a redes inalámbricas y el estado de carga de la batería. Enviar, recibir, abril y leer cualquier tipo de archivo nunca antes ha sido más fácil, gracias a la nueva capacidad automática de gestión de extensiones de archivos del Mac OS X v10.1.

Mac OS X v10.1 es el motor más potente del mundo para respaldar el concepto de “Hub Digital” al que accede el ordenador personal en la nueva Era del “Estilo de Vida Digital”. Permite grabar CDs y DVDs, reproducir películas DVD, gestionar música, hacer películas y capturar fotos de cámaras digitales. Mac OS X v10.1 es el primer sistema operativo que permite al usuario grabar más de 4 gigabytes de datos en un DVD, lo que equivale a hasta siete veces el volumen de datos que cabe en un CD. Una nueva aplicación integrada de Captura de Imágenes se encarga automáticamente de descargar y optimizar las fotografías de las cámaras digitales. Y Mac OS X v10.1 soporta ahora más modelos de cámaras digitales que ningún otro sistema operativo, incluyendo cámaras de Canon, Nikon y Kodak. Las populares aplicaciones iTunes e iMovie 2 de Apple están ahora incluídas como parte de la instalación, en lugar de descargas independientes.

Basado en estándares abiertos y en UNIX, Mac OS X es el sistema operativo más compatible que existe hoy en día. El Mac es ahora un ciudadano de primera clase en redes Windows gracias al nuevo cliente SMB/CIFS integrado en el Mac OS X v10.1. Mac OS X v10.1 puede conectar con prácticamente cualquier sistema de red para lo que incorpora soporte de los protocolos AFP sobre TCP/IP, AFP sobre AppleTalk, SMB/CIFS, NFS y WebDAV. Mac OS X es también el único sistema operativo que integra capacidades para crear y visualizar archivos PDF, y el único también que viene completo con Java2.
Entre las nuevas características incorporadas en el Mac OS X v10.1 se incluye:

Un nuevo reproductor DVD con una interfaz simplificada y compatible con sistemas Mac equipados con unidades DVD-ROM y gráficos AGP.
Grabación de discos de datos DVD-R directamente en el escritorio, en los sistemas Mac equipados con SuperDrive.
Disco virtual iDisk perfeccionado, basado en WebDAV (extensión de servidor web HTTP, estándar de Internet); de manera que los usuarios en colegios, universidades y empresas, disfrutarán de un acceso más fácil a iDisk y de la capacidad de permanecer conectados a iDisk incluso a través de firewalls corporativos.
Impresión más fácil con nuevos drivers de impresora de HP, Canon y Epson, configuración automática de las más populares impresoras de inyección de tinta, y soporte optimizado para impresoras PostScript de tipo profesional, incluyendo ficheros PPD para cerca de 200 impresoras PostScript de HP, Lexmark y Xerox.
Superior rendimiento con gráficos 3D gracias al software OpenGL actualizado y a la incorporación de pleno soporte para NVIDIA GeForce3.
ColorSync 4.0 con soporte para gestión de color ICC y una interfaz de usuario más sencilla.
La más avanzada arquitectura de audio que ofrece audio de 32 bits/96 kHz, son soporte multicanal, rendimiento de baja latencia y MIDI incorporado.
Mejoras sustanciales en AppleScript extensivas a todo el sistema, y pleno soporte de scripting para Internet utilizando SOAP y XML.

Precio y disponibilidad

Mac OS X v10.1 estará disponible como paquete completo en el canal de distribución de Apple en España y en The Apple Store en Internet (www.apple.com/spainstore), a partir del próximo sábado 29 de septiembre, al precio de 26.900 Ptas. (161,67 euros), IVA incluído.

Además, todos los usuarios actuales de Mac OS X pueden actualizar su Mac OS X a la versión 10.1, solicitando que les sea enviado el paquete de Actualización a Mac OS X v10.1, a través del programa de actualización Mac OS Up-to-Date (http://www.apple.com/es/macosx/uptodate/). Acogiéndose a este programa en la mencionada dirección web, el usuario de Mac OS X recibirá el paquete Mac OS X v10.1 Up-To-Date pagando únicamente 3.290 Ptas. que corresponden a los gastos de gestión, manipulación y envío. Este paquete de actualización incluye un CD de actualización a Mac OS X v10.1, un CD para la instalación completa del Mac OS 9.2.1 que conforma el entorno Classic, y un CD Developer Tools actualizado con herramientas de desarrollo.

Mac OS X v10.1 requiere un mínimo de 128 MB de memoria RAM y está diseñado para su uso con los siguientes productos Apple: iMac, iBook, Power Macintosh G3, Power Mac G4, Power Mac G4 Cube y cualquier PowerBook lanzado después de mayo de 1998.

----------------------------------------------------------------------------
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los
setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta
con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de proporcionar la mejor
experiencia de informática personal a estudiantes, profesores, profesionales
creativos y usuarios personales de todo el mundo con sus innovadoras
soluciones de hardware, software e Internet. Página home de Apple España:
http://www.apple.com/es
----------------------------------------------------------------------------

Contacto para Prensa: Paco Lara (Tel. 91 484 18 30) paco.lara@euro.apple.com
Más información e imágenes de alta calidad en el Gabinete de Prensa Apple en Internet (http://www.apple.com/es/pr/)

NOTA PARA PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACION: Para recibir las notas de prensa de Apple Computer por correo electrónico, envía un e-mail, indicando tu nombre completo y el medio, a la dirección siguiente: paco.lara@euro.apple.com

Apple Computer Inc. inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de ofrecer los mejores productos de informática personal y el mejor soporte a estudiantes, profesores, diseñadores, científicos, ingenieros, profesionales del mundo de los negocios y usuarios personales en cerca de 140 países de todo el mundo. Teléf. de información al público: 902 11 2000. Página home de Apple España: http://www.apple.com/es

Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Contacto para prensa: Paco Lara. Teléf. (91) 484 18 30. E -mail: paco.lara@euro.apple.com