iOS 17

Ogni giorno

è più straordinario.

Con iOS 17 arrivano tante nuove funzioni che trasformano il modo in cui fai le cose di ogni giorno. Esprimi tutta la tua personalità quando chiami o mandi messaggi. Condividi quello che vuoi, più rapidamente che mai. E scopri come il tuo iPhone diventa ancora più utile e divertente.

Telefono

Personalizza le tue chiamate.

Scegli tu come presentarti quando chiami.

Messaggi

Tutte le app che usi in Messaggi, eccole qui.

Tocca il nuovo pulsante “+” per vedere tutte le cose che condividi più spesso, come foto, messaggi audio o la tua posizione. Scorri verso l’alto per l’elenco delle altre app che hai aggiunto ad iMessage.

Fai sapere che è tutto ok.

“Tutto bene” è il nome della nuova funzione che manda automaticamente un messaggio rassicurante a chi vuoi, non appena arrivi a destinazione. Comodo, ad esempio, per avvisare quando rientri a casa.

Mettiti in pari coi messaggi. E scorri per rispondere.

Una nuova freccina* ti permette di saltare subito al primo messaggio non letto di una conversazione. E ora puoi scorrere verso destra su qualsiasi messaggio per rispondere.

Guarda le posizioni direttamente nelle conversazioni.

Condividi la tua posizione, o chiedi a chi vuoi di condividere la sua, con un tap sul pulsante “+”. Quando una posizione ti viene inviata, la vedi sulla mappa senza dover uscire dai messaggi.

Leggi la trascrizione di un vocale.

Ora i messaggi vocali vengono trascritti, così puoi leggerli subito e semmai ascoltarli quando hai tempo.

Tutti gli adesivi in un unico posto.

Un nuovo pannello ti dà accesso alla tua collezione di Adesivi live, emoji, Memoji e altri pacchetti di sticker: tutto in un unico posto. E gli adesivi si sincronizzano via iCloud, così li ritrovi tutti su iPhone, iPad e Mac.

Adesivi

Crea degli adesivi unici.

Usa le tue foto per creare adesivi Live.

Crea i tuoi Adesivi live d’effetto

Puoi applicare nuovi effetti come Brillante, Rilievo, Fumetto e Bordo, o creare Adesivi live animati da una Live Photo.

È sempre il posto giusto per un adesivo.

Il pannello degli adesivi è nella tastiera delle emoji, quindi in tutte le app che le supportano (anche dell’App Store) ritrovi i tuoi sticker. E con la funzione Modifica puoi aggiungere adesivi a foto, documenti, screenshot e altro ancora.

FaceTime

Lascia un messaggio.

Non rispondono su FaceTime? Lascia un messaggio video o audio.

Effetti speciali con un gesto.

Anima la conversazione e riempi tutto lo schermo con divertenti effetti 3D in realtà aumentata, come cuoricini, coriandoli e fuochi d’artificio. Per inviare una reazione ti basta un gesto.1

FaceTime su Apple TV.

Usa il tuo iPhone come videocamera e chiama direttamente dall’app FaceTime su Apple TV, o passa la chiamata dall’iPhone al televisore.2

StandBy

Mettilo in carica, e guarda.

Ora il tuo iPhone può continuare a esserti utile anche mentre è in carica: ti basta appoggiarlo in orizzontale.

Attività in tempo reale, a tutto schermo.

Con le attività in tempo reale a tutto schermo hai un modo comodissimo per tenere d’occhio eventi in corso, come il punteggio della partita o la consegna della pizza.

Risposte di Siri a colpo d’occhio.

In StandBy, le risposte di Siri sono belle grandi, facili da vedere anche da lontano. Chiedi che tempo fa o imposta un timer usando solo la voce: è tutto ancora più semplice.

Widget interattivi

Fai tap e fai tutto.

Musica, luci, e tanto altro: controlla tutto dai widget.

AirDrop

Per scambiarsi i numeri c’è NameDrop.

Avvicina il tuo iPhone a quello di un’altra persona o al suo Apple Watch,3 e lascia fare a NameDrop. Potrete scegliere quali numeri di telefono o indirizzi email volete scambiarvi e condividerli all’istante insieme ai vostri Poster di contatto.

Oplà: il trasferimento finisce via internet.

Disponibile entro la fine dell’anno

AirDrop continua a lavorare anche se ti allontani.

SharePlay alza il sipario.

Basta avvicinare due iPhone, ed è subito SharePlay.

Diario

Disponibile entro la fine dell’anno

Una nuova app per scrivere e ricordare.

Un modo nuovo per assaporare i momenti speciali e conservare i tuoi ricordi.*

Suggerimenti personalizzati per le pagine del diario.

Il tuo iPhone usa l’apprendimento automatico on‑device per suggerirti i momenti che potresti voler annotare nel diario in base alle foto che scatti, agli ultimi allenamenti, alla musica che ascolti e altro ancora.

Il tuo diario è segreto.

Nessuno può leggere il tuo diario.

Tastiera

Un correttore ancora più precisino.4

Ora puoi scrivere con l’aiuto di un correttore automatico più efficiente che mai. Le parole che corregge rimangono sottolineate per qualche momento, così puoi vedere cos’è cambiato e, se vuoi, ripristinare l’originale con un tap.

Mentre scrivi, guarda le previsioni.

5

Safari e password

Crea un profilo.

Con i profili, Safari ti aiuta a separare il lavoro dal tempo libero: ciascun profilo avrà la sua cronologia, ed estensioni, gruppi di pannelli, cookie e preferiti distinti da quelli degli altri profili. E passare da uno all’altro mentre giri nel web è facilissimo e immediato.

Navigazione privata, migliorata.

Ora la modalità “Navigazione privata” blocca le finestre private quando non le usi, impedisce del tutto il caricamento dei tracker conosciuti sulle pagine, ed elimina i codici di tracciamento aggiunti agli URL.

Riempimento automatico dei codici da Mail.

I codici di verifica monouso che ricevi in Mail vengono inseriti in automatico, così puoi fare login nei siti senza uscire da Safari.

Musica

Metti una canzone anche tu.

E vai con la gita di gruppo: grazie a SharePlay, ora tutte le persone in auto possono scegliere più facilmente la musica, per contribuire alla colonna sonora del viaggio anche dal sedile posteriore.

Playlist collettive.

Ora puoi invitare chi vuoi ad aggiungere, eliminare e riordinare i brani nelle tue playlist. E sulla schermata “In riproduzione”, puoi usare le emoji per commentare le canzoni che stai ascoltando.

Disponibile entro la fine dell’anno

AirPlay

Ti suggerisce i collegamenti giusti.

L’intelligenza on‑device impara come
ti piace
usare AirPlay.

Servizio AirPlay in camera.

Prossimamente potrai usare AirPlay nelle stanze d’albergo che supportano questa funzione. Ti basterà inquadrare il codice QR sullo schermo del televisore per trasmettere video, foto e musica che hai sul tuo iPhone, in tutta sicurezza.

AirPods

Audio adattivo.

Una nuovissima modalità d’ascolto per gli AirPods Pro (2ª generazione): l’audio adattivo mixa la modalità Trasparenza e la cancellazione attiva del rumore per regolare ad hoc il controllo dei rumori ambientali in base a dove ti trovi e a quello che stai facendo.6

Premi per disattivare e riattivare il microfono.

Ti silenzi con un tocco.

Da un dispositivo all’altro,
senza saltare una nota.

La funzione “Passaggio automatico” è stata aggiornata e ora gli AirPods passano da un dispositivo Apple all’altro in modo ancora più semplice, veloce e affidabile.8

Mappe

Scarica le mappe e usale offline.

Salva un’area della mappa sull’iPhone per esplorarla quando sei offline. Puoi vedere informazioni come orari di apertura e recensioni nelle schede dei luoghi, e avere indicazioni stradali dettagliate per spostarti in auto, a piedi, in bici o con i mezzi pubblici.

Indicazioni ancora più utili per i veicoli elettrici.

Controlla in tempo reale le colonnine disponibili sul tragitto.

Spotlight

Trova subito anche i Comandi rapidi.

Quando cerchi un’app, Spotlight anticipa la tua prossima mossa proponendoti dei Comandi rapidi nella sezione dei risultati migliori. Se per esempio cerchi Musica, puoi andare direttamente ai tuoi album preferiti.

Risultati che si fanno vedere.

Trovi subito quel che cerchi, con i colori e le icone delle app.

Ricerca visiva

Ritaglia e scopri di più.

Quando ritagli il soggetto di una foto, il menu delle opzioni ti permette di cercare direttamente più informazioni.

Ricerca visiva anche nei video.

Identifica piante, animali, monumenti e tanto altro con “Ricerca visiva”. Metti in pausa un video su un fotogramma qualsiasi, tieni premuto il dito sul soggetto e seleziona “Cerca info” per saperne di più.

Privacy e sicurezza

Sicurezza delle comunicazioni.

Le funzioni per la sicurezza delle comunicazioni ora possono proteggere anche dalla visione di foto e video dai contenuti sensibili. E non solo nell’app Messaggi, ma anche quando invii o ricevi qualcosa via AirDrop, selezioni una foto in qualsiasi app, chatti su FaceTime, scambi Poster di contatto dell’app Telefono e usi app di terze parti.

Avviso contenuti sensibili.

Se attivi questa opzione, le foto e i video dai contenuti sensibili appaiono sfocati finché non scegli di visualizzarli. Questa funzione sarà disponibile per Messaggi, AirDrop, i Poster di contatto dell’app Telefono, i messaggi FaceTime e le app di terze parti.

Permessi migliorati.

Controlla ancora meglio quello che condividi.

Modalità di isolamento.

Abbiamo potenziato la Modalità di isolamento per aumentare ulteriormente la sicurezza e proteggerti dagli attacchi informatici più sofisticati. Puoi attivarla su tutti i tuoi dispositivi Apple, ora anche su Apple Watch.

E c’è
molto di più.

Accessibilità.

L’accesso assistito condensa app ed esperienze riducendole alle funzioni essenziali, per andare incontro alle persone con disabilità cognitive. “Voce personale” permette alle persone con difficoltà del linguaggio di creare una voce simile alla propria. “Voce in tempo reale” pronuncia ad alta voce il testo che digiti, per aiutarti se preferisci scrivere invece di parlare. E grazie alla funzione “Indica e parla”9 diventa più facile per le persone con disabilità visive interagire con gli oggetti fisici che hanno etichette di testo.

Memoji.

Esprimiti ancora più liberamente con tre nuovi adesivi: Aureola, Sorrisetto e Cucù.

Promemoria.

“Liste della spesa” ti semplifica la vita raggruppando automaticamente i prodotti per categoria. Se preferisci ordinarli diversamente, la lista ricorderà le tue preferenze.

Note.

Visualizza e annota PDF e scansioni di presentazioni, compiti, tesine e altri documenti. Puoi anche aggiungere link per collegare le note fra di loro: per esempio l’itinerario di un viaggio e l’elenco di ristoranti consigliati lungo il tragitto.

PDF.

Grazie all’inserimento automatico avanzato, ora puoi usare le informazioni salvate in Contatti per compilare velocemente un PDF o la scansione di un documento, in tutta sicurezza. E quando hai finito, puoi rispedire subito via Mail il modulo compilato.

Disponibile entro la fine dell’anno

Fitness.

Il pannello Condivisione ridisegnato mostra i dati salienti sull’attività dei tuoi amici, per esempio quanti allenamenti di seguito hanno completato e i premi che hanno vinto. E con i Piani personalizzati di Apple Fitness+ puoi creare i tuoi programmi di allenamento e meditazione basati su tuoi precisi obiettivi.

Dov’è.

Condividi AirTag o accessori della rete Dov’è con altre cinque persone. Tutti i membri del gruppo possono usare “Posizione precisa” e far suonare l’AirTag condiviso per individuarlo quando sono nei paraggi.

Casa.

“Cronologia attività” ti dice chi ha chiuso o aperto la porta, e quando. Ti mostra anche l’attività recente per le porte del garage, i sensori di contatto e il tuo sistema di sicurezza.10

Foto.

L’album Persone riconosce ancora meglio i tuoi cari e include anche cani e gatti. Perché anche loro fanno parte della famiglia.

ID Apple.

Puoi effettuare l’accesso sul tuo iPhone in modo sicuro anche autenticandoti con un dispositivo* nei paraggi, o qualsiasi numero di telefono o indirizzo email associato al tuo account.

Freeform.

Rendi ancora più creativi i brainstorming con i nuovi strumenti per disegnare, tra cui un pennello per acquerelli, una penna stilo e una con tratto a larghezza variabile, un evidenziatore e un righello.

iOS 17
è compatibile con questi dispositivi.

Scopri di più su iPhone

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (2ª generazione e successive)

Scopri come fare l’update a iOS 17.

Scopri di più

iOS per chi sviluppa. Sarà amore a prima app.

Scopri come sviluppare per iOS

iPadOS 17

Sempre più cose.
Sempre più a modo tuo.

Scopri di più