Che c’è di nuovo in iOS.

iOS 9 è pieno di novità che apprezzerai ogni giorno di più, con app sempre più indispensabili e un nuovo multitasking che rende il tuo iPad più versatile che mai. Scoprirai che Siri sa fare sempre più cose, e i suggerimenti proattivi ti aiuteranno in tutto quel che ti serve, ancora prima che tu lo chieda. Per non parlare dei miglioramenti alle fondamenta del sistema operativo: prestazioni, sicurezza e durata della batteria sono ancora più sensazionali. Più usi iOS 9 e più ti chiedi come hai fatto a vivere senza.

Scopri le novità di iOS 9.3

Ci sono grandi novità per Note, Salute e CarPlay. E la nuova funzione Night Shift può aiutarti a dormire meglio di notte.

Tutto sull’aggiornamento iOS 9.3

Con iOS 9 arrivano grandi miglioramenti alle app incluse su iPhone e iPad. Scambiare email e messaggi, cercare nel web e nelle mappe, scrivere e prendere appunti: tutte le cose che fai ogni giorno saranno più facili.

Note

Notevolissime.

L’app Note è da sempre la tua fedele compagna quando vuoi buttare giù un’idea, ma da oggi sa fare molto di più. Hai un elenco e vuoi trasformarlo in una lista da spuntare? Vuoi aggiungere foto, mappe o URL ai tuoi appunti? Adesso è facilissimo. E puoi perfino disegnare quel che vuoi, con un dito. Inoltre con iCloud le modifiche che fai alle note compaiono su tutti i tuoi dispositivi e su iCloud.com, così hai sempre l’ultima versione dei tuoi appunti.

Copialo nelle note. Da qualsiasi app.

Da Safari, Mappe e altre app, puoi fare tap sul pulsante Condividi per allegare quel che ti serve a una nota esistente o a una nuova: mappe, link, documenti Pages e tanto altro. Non ricordi dove hai salvato una certa cosa? Nessun problema. Un comodo browser ti mostra gli allegati di tutte le note in un’unica vista.

Fai una lista, anzi una checklist.

Crea un elenco puntato con un tap e aggiungi cose da fare o liste della spesa; poi spunta le voci mano a mano.

Fatti anche un disegno.

Puoi usare il dito per disegnare nella nota, scegliendo pennelli e colori diversi. E con il pratico righello, nulla può andare storto.

Tap, e aggiungi una foto.

Ora puoi fare una foto dall’app Note. Oppure, accedi con un tap alla tua libreria e aggiungi un’immagine o un video.

Le tue note su tutti i tuoi dispositivi.

Note funziona con iCloud, perciò avrai sempre con te i tuoi appunti, su tutti i tuoi dispositivi. Puoi creare una lista della spesa sul Mac e spuntare le voci sull’iPhone quando sei in negozio: le modifiche vengono aggiornate in tempo reale.

Tutto su iCloud

Mappe

Più posti da vedere, più mezzi per raggiungerli.

Ora Mappe è anche la tua guida ai mezzi pubblici. In alcune città del mondo, la nuova vista Trasporti ti mostra linee e fermate: pianificare ogni fase del viaggio è davvero facile.

Tutto su Mappe

Trasporti

In Mappe la nuova vista Trasporti ti dà informazioni sui mezzi pubblici, con tanto di percorsi e indicazioni. È fatta su misura per ogni città in cui è disponibile, perciò potrai riconoscere facilmente i cartelli e trovare l’ingresso della metropolitana o la fermata dell’autobus. Puoi perfino chiedere indicazioni a Siri. E dato che Mappe è anche un’app per OS X, puoi pianificare il viaggio sul Mac e seguire il tragitto dal tuo iPhone o Apple Watch quando esci di casa.1

Scopri dove puoi usare Trasporti

iCloud Drive

Tutti i tuoi file, tutti in ordine, tutti vicini.

Con la nuova app iCloud Drive inclusa in iOS 9 vedi tutti i tuoi file salvati su iCloud da un unico posto: la tua schermata Home. Ti basta cercare all’interno dell’app per trovare il file che ti serve. Sfoglia i file per data, nome o tag che hai assegnato dal tuo Mac. Puoi anche visualizzare un’anteprima dei tuoi file e metterli in ordine senza uscire dall’app. Addio perdite di tempo, benvenuta organizzazione.

Tutto su iCloud Drive

Mail

In allegato, tante nuove funzioni da amare.

Ora Mail ha nuove, potenti funzioni per farti fare ancora di più direttamente dal tuo dispositivo iOS, e con un tocco in più. C’è la funzione Modifica, per aggiungere un disegno, un commento o una firma a foto e documenti. Con iCloud Drive hai i tuoi file sempre a portata di mano e puoi allegarli al volo. E ora trovare l’email che ti interessa è più facile, perché puoi restringere la ricerca in base a oggetto, mittente, destinatario o più criteri messi insieme.

Le funzioni Slide Over, Split View e Picture in Picture aprono nuove strade al multitasking su iPad. E alcune novità di QuickType ti semplificano la vita: formattare e selezionare il testo è più facile, e le scorciatoie più utili sono sempre a portata di mano.

Multitasking

Fai questo.
E anche quello.

iPad è perfetto per lavorare. E anche per giocare. È pronto ad aiutarti quando devi impaginare un documento o creare una presentazione importante. Oppure quando vuoi mettere in mostra le tue foto, o videochattare con gli amici. In pratica, è bravo in tutto. Ora lo è anche di più, perché sul suo grande display puoi fare due cose alla volta. Contemporaneamente.

Slide Over

Ora puoi aprire una seconda app senza uscire dalla prima. Per esempio, puoi fare una ricerca veloce sul web, rispondere a un messaggio o scrivere una nota, e poi far scivolare via l’app per tornare a quella che stavi usando all’inizio.2

Split View

E per lavorare ancora meglio, con Split View puoi tenere due app aperte e attive contemporaneamente. Puoi fare un disegno tenendo sott’occhio la foto a cui ti ispiri, oppure scrivere una tesina prendendo le citazioni da un libro in iBooks. Perché se hai davanti tutto quel che ti serve, è più facile concentrarti.2

Picture in Picture

Mentre usi FaceTime o guardi un filmato, premi il tasto Home e il video verrà rimpicciolito in un angolo del display; poi apri un’altra app e potrai usarla senza interrompere la riproduzione. Se ti arriva un’email proprio mentre guardi un film avvincente, potrai rispondere senza perderti nemmeno una scena.2

QuickType

Comandi ai tuoi comandi.

Formatta il tuo documento in un batter d’occhio con una nuova barra delle scorciatoie, comodi strumenti di modifica e gesti Multi-Touch per selezionare il testo. E se colleghi all’iPad una tastiera wireless, puoi usare ancora più scorciatoie.

Ora Siri può fare ricerche su tanti argomenti in più e darti ancora più risposte. Capisce meglio quello che dici ed è più veloce nel presentarti i risultati. E iOS 9 è smart in tanti altri modi: ti suggerisce app, ti ricorda cose e praticamente ti risponde prima ancora che tu chieda.3

“Ehi Siri. Cos’altro posso chiederti?”

“Fammi vedere le foto del viaggio in America.”

Chiedi a Siri di cercare foto e video in base a date, luoghi e titoli degli album. Per esempio, puoi dire “Mostrami i video della festa di Cinzia” e troverai proprio quello che cerchi.

“Ricordamelo quando salgo in macchina.”

Se stai usando un’app come Safari, Mail o Note e vuoi riprendere più tardi, chiedi a Siri di ricordartelo. Puoi lasciare a metà un’email e dire “Ricordamelo stasera”. Se stai cercando un indirizzo in Mappe, puoi chiedere a Siri di farti un promemoria per quando sali in macchina.

Ora la schermata di ricerca ti propone già contatti, app, luoghi nelle vicinanze e altro. E gioca d’anticipo in tanti altri campi per semplificarti la vita.

Gente che conta

Vedi i contatti con cui parli più spesso, quelli che hai sentito da poco e anche quelli con cui hai appuntamento.

Notizie locali

Leggi le principali notizie locali selezionate a seconda di dove ti trovi.

App suggerite

Questi suggerimenti si basano sulle tue abitudini e sulle app che hai più probabilità di usare. Se al mattino controlli sempre come vanno i mercati, troverai l’app Borsa già pronta nella schermata di ricerca all’ora in cui di solito ti svegli.

Non solo ti risponde. Ti suggerisce anche.

In base alle app che usi di solito e all’ora in cui le usi, avrai suggerimenti intelligenti per quella che potrebbe essere la tua prossima mossa. Ancora prima di chiedere.

Abbiamo migliorato il sistema dalle fondamenta. I vantaggi sono tanti: tutto è più veloce, gli aggiornamenti sono più leggeri, la batteria dura di più e anche la sicurezza ci guadagna. Così il tuo dispositivo dà il meglio, in tutto quel che fa.

Ancora più autonomia.

Abbiamo reso più efficienti le app e le tecnologie principali a tutti i livelli del sistema, per risparmiare energia ovunque possibile: il risultato è che ora hai ancora più autonomia per le cose che fai ogni giorno. Grazie ai sensori di luce ambientale e prossimità, iPhone capisce se è appoggiato a schermo in giù sul tavolo e non accende il display, anche se ricevi una notifica.4 E con la nuova modalità di risparmio energetico puoi aumentare la durata della batteria.

Aggiornamenti più comodi e leggeri.

iOS 9 fa ancora di più per trasferire in modo efficiente i nuovi aggiornamenti al tuo dispositivo senza doverli prima scaricare e decomprimere: significa che avrai bisogno di meno spazio.5 E quando è ora di aggiornare, ci sono nuove opzioni di notifica che permettono al dispositivo di completare il processo mentre dormi, o quando lo usi poco.

Più veloce e reattivo.

Ora le app in iOS 9 sfruttano Metal per un uso più efficiente della CPU e della GPU: lo scorrimento è più veloce, le animazioni più fluide e le prestazioni hanno una marcia in più. Email, messaggi, pagine web e PDF si aprono più rapidamente, e il multitasking su iPad è immediato e naturale.6

Ancora più sicuro.

Mantenere al sicuro i tuoi dispositivi e il tuo ID Apple è essenziale per tutelare le informazioni personali che archivi e usi tramite i servizi Apple, per esempio foto, documenti, messaggi e email. In iOS 9, la sicurezza fa un passo avanti: il codice che protegge i tuoi dispositivi è più efficace, ed è ancora più difficile che una persona non autorizzata riesca ad accedere all’account del tuo ID Apple. Le nuove funzioni sono facili da usare, ma complicano un bel po’ la vita ai malintenzionati.

Codice a sei cifre

Per impostazione predefinita, il codice che usi sul tuo iPhone o iPad con Touch ID sarà composto da sei cifre anziché quattro. Se usi il Touch ID, quasi non ti accorgerai della differenza. Eppure il vantaggio è notevole: con un milione di possibili combinazioni al posto di 10.000, violare il codice sarà molto più difficile.

Autenticazione in due passaggi

A volte la sola password non è sufficiente per tenere al sicuro il tuo account. È per questo che iOS 9 e OS X El Capitan supportano l’autenticazione in due passaggi. Se la attivi, ogni volta che accedi da un nuovo browser o da un nuovo dispositivo ti verrà chiesto di inserire il codice di verifica:7 lo vedrai comparire automaticamente sugli altri tuoi dispositivi Apple, oppure potrai riceverlo sul telefono. Inserisci il codice ed entri subito nel tuo account. Chi invece non ce l’ha, resta fuori.

Migrazione da Android

Passare da Android a iOS è facilissimo.

Scarica l’app “Passa a iOS” per trasferire tutto da un dispositivo Android a un nuovo dispositivo iOS, in wireless. L’app importa in completa sicurezza contatti, cronologia dei messaggi, foto e video che hai fatto con la fotocamera, segnalibri web, account email e calendari. E a breve ti aiuterà anche a ricostruire la tua libreria di app: tutte quelle che usi, per esempio Facebook e Twitter, saranno aggiunte alla tua lista dei desideri iTunes.

Tutto su come passare a iOS

Aiutaci a migliorare ancora iOS

Con l’Apple Beta Software Program puoi mettere le mani sulle nuove versioni di iOS prima del lancio ufficiale. Partecipa al programma per provare le pre-release di iOS, e facci sapere cosa ne pensi.

Scopri di più

Sviluppatori, potete scatenarvi.

Con iOS 9 gli sviluppatori hanno a disposizione API e servizi che permettono di creare nuove categorie di app e funzioni. Le API per il multitasking e per i giochi aiutano a sviluppare app ancora più complete e videogame sempre più coinvolgenti. Con funzioni di ricerca estese e il nuovo supporto per HomeKit e HealthKit, iOS ha ancora più usi di prima. E Swift 2 è una piattaforma open source che rende la compilazione più veloce e migliora le performance di esecuzione, per animazioni più fluide e un sistema più reattivo.

Scopri di più

iOS 9 è compatibile con:

    iPhone
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • iPhone 5c
  • iPhone 5
  • iPhone 4s
    iPad
  • iPad Pro (12,9")
  • iPad Pro (9,7")
  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • iPad quarta generazione
  • iPad terza generazione
  • iPad 2
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2
  • iPad mini
    iPod
  • iPod touch sesta generazione
  • iPod touch quinta generazione