CUPERTINO, California— 29 Marzo, 2006—Apple® ha annunciato oggi un aggiornamento software per iPod® nano e iPod di quinta generazione, che permette agli utenti di impostare facilmente il proprio limite massimo di volume. L’aggiornamento software dà inoltre ai genitori la possibilità di impostare il limite massimo di volume sull’iPod dei propri figli e bloccarlo con un codice di accesso. 

“In quanto fornitore leader di lettori di musica digitale, Apple propone continuamente agli utenti iPod soluzioni innovative e facili da usare,” ha affermato Greg Joswiak, vice president Worldwide iPod Product Marketing di Apple. “Grazie alla accresciuta attenzione verso questo aspetto, vogliamo offrire ai clienti un’opzione facile da usare per impostare il proprio limite di volume.”

Il nuovo aggiornamento software 1.1.1 è disponibile immediatamente come  download gratuito per iPod nano e la quinta generazione di iPod dal sito http://www.apple.com/it/ipod/download/. La nuova funzionalità ‘limite del volume’ funziona con qualsiasi  tipo di auricolare o accessorio connesso all’uscita cuffie di iPod, così come anche con iPod Radio Remote. Per ulteriori informazioni sull’ascolto sicuro con iPod, visitate www.apple.com/it/sound.

Apple ha dato il via alla rivoluzione dei personal computer, negli anni ‘70, con Apple II, e ha proseguito su questa strada, reinventando il personal computer, un decennio più tardi, con l’introduzione di Macintosh. Apple è ampiamente riconosciuta per gli innovativi e pluripremiati computer desktop e portatili Mac, per il sistema operativo Mac OS X, per il digital lifestyle di iLife e per le applicazioni professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione della musica digitale con la linea di player musicali portatili iPod, leader di mercato, e con il negozio di musica online iTunes.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Computer Italia
Tel. 02.27326372
Mail scanu.t@euro.apple.com

NOTA PER LA STAMPA:  Per ulteriori informazioni visitare il sito PR Apple (www.apple.it/pr).

© 2006 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, e iPod sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.