Apple – iPad mini – Tekniske spesifikasjoner

	Svart og skifergrå Hvit og sølv

¹	Høyde: 200 mm Bredde: 134,7 mm Dybde: 7,2 mm Vekt: 308 g Høyde: 200 mm Bredde: 134,7 mm Dybde: 7,2 mm Vekt: 312 g
²	16 GB 32 GB 64 GB	16 GB 32 GB 64 GB
	802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz og 5 GHz) Bluetooth 4.0-teknologi for trådløs tilkobling	Modell A1454* GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz) LTE (Bånd 4 og 17) Modell A1455* CDMA EV-DO Rev. A og Rev. B (800, 1900, 2100 MHz) GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz) LTE (Bånd 1, 3, 5, 13, 25) Kun data³ 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz og 5 GHz) Bluetooth 4.0-teknologi for trådløs tilkobling
	7,9-tommers (diagonalt) LED-skjerm med Multi-Touch- og IPS-teknologi Oppløsning på 1024 x 768 bildepunkter, 163 bildepunkter per tomme (ppi) Fingeravtrykksbestandig, oljeavstøtende belegg
	Tokjerners A5-chip
	FaceTime HD-kamera 1,2 MP-bilder 720p HD-video FaceTime-videosamtaler over Wi-Fi eller et mobilnettverk⁴ Ansiktsgjenkjenning Bakgrunnslyssensor Trykk for å kontrollere eksponeringen for video eller stillbilder Geomerking av bilder og video iSight-kamera 5 MP-bilder Autofokus Ansiktsgjenkjenning Bakgrunnslyssensor Objektiv med fem elementer Hybrid-IR-filter ƒ/2.4-blenderåpning Trykk for å fokusere i video eller stillbilder Trykk for å kontrollere eksponeringen for video eller stillbilder Geomerking av bilder og video Videoopptak HD-videoopptak i 1080p Videostabilisering Ansiktsgjenkjenning Trykk for å fokusere under opptak Bakgrunnslyssensor
	Eksterne knapper og kontroller Tilkoblinger og inn-/utganger
⁵	Innebygd 16,3-wattimers oppladbart litiumpolymerbatteri Opptil 10 timer med surfing på Internett via Wi-Fi, videoavspilling eller musikkavspilling Lading via strømforsyningsenhet eller USB fra datamaskin	Innebygd 16,3-wattimers oppladbart litiumpolymerbatteri Opptil 10 timer med surfing på Internett via Wi-Fi, videoavspilling eller musikkavspilling Opptil 9 timer med surfing på Internett over mobildatanettverk Lading via strømforsyningsenhet eller USB fra datamaskin
	Lightning-tilkobling Stereoutgang for hodetelefoner (3,5 mm minijack) Innebygde høyttalere Mikrofon	Lightning-tilkobling Stereoutgang for hodetelefoner (3,5 mm minijack) Innebygde høyttalere Mikrofon Nano-SIM-kortplass
	Gyroskop med tre akser Akselerasjonsmåler Sensor for lys fra omgivelsene	Gyroskop med tre akser Akselerasjonsmåler Sensor for lys fra omgivelsene
	Wi-Fi Digitalt kompass	Wi-Fi Digitalt kompass Assisted GPS og GLONASS Mobildata
	Frekvensområde: 20 Hz til 20 000 Hz Lydformater som støttes: AAC (8 til 320 kbps), Protected AAC (fra iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 til 320 kbps), MP3 VBR, Audible (formatene 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX og AAX+), Apple Lossless, AIFF og WAV Brukeren kan selv angi en volumbegrensning
	Like skjermer via AirPlay og video ut til Apple TV (2. og 3. generasjon) Like skjermer-modus og video ut: Opptil 1080p via Lightning Digital AV-adapter og Lightning-til-VGA-adapter (adaptere selges separat) Videoformater som støttes: H.264-video opptil 1080p, 30 bilder per sekund, High Profile nivå 4.1 med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i .m4v-, .mp4- og .mov-filformat; MPEG-4-video opptil 2,5 Mbps, 640 x 480 bildepunkter, 30 bilder per sekund, Simple Profile med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps per kanal, 48 kHz, stereolyd i .m4v-, .mp4- og .mov-filformat, Motion JPEG (M-JPEG) på opptil 35 Mbps, 1280 x 720 bildepunkter, 30 bilder per sekund, lyd i ulaw, PCM-stereolyd i .avi-filformatet
	Visbare dokumenttyper: .jpg, .tiff, .gif (bilder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .html (nettsider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rikt tekstformat); .vcf (kontaktinformasjon); .xls og .xlsx (Microsoft Excel)
	Språkstøtte for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (britisk), fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, spansk, tysk, arabisk, dansk, finsk, gresk, hebraisk, indonesisk, katalansk, kroatisk, malaysisk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), rumensk, russisk, slovakisk, svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk Tastaturstøtte for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (Australia), engelsk (Canada), engelsk (britisk), fransk (Frankrike), fransk (Canada), fransk (Sveits), italiensk, japansk (romaji, kana), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, strøk), kinesisk – tradisjonell (håndskrift, pinyin, zhuyin, cangjie, strøk), koreansk, spansk, tysk (Tyskland), tysk (Sveits), arabisk, bulgarsk, cherokesisk, dansk, emoji, estisk, finsk, flamsk, gresk, hawaiisk, hebraisk, hindi, indonesisk, islandsk, katalansk, kroatisk, latvisk, litauisk, makedonsk, malaysisk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasil), rumensk, russisk, serbisk (kyrillisk/latinsk), slovakisk, svensk, thai, tibetansk, tsjekkisk, tyrkisk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk Ordlistestøtte for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (Australia), engelsk (Canada), engelsk (britisk), fransk (Frankrike), fransk (Canada), fransk (Sveits), italiensk, japansk (romaji, kana), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, strøk), kinesisk – tradisjonell (håndskrift, pinyin, zhuyin, cangjie, strøk), koreansk, spansk, tysk (Tyskland), tysk (Sveits), arabisk, bulgarsk, cherokesisk, dansk, estisk, finsk, flamsk, gresk, hawaiisk, hebraisk, hindi, indonesisk, islandsk, katalansk, kroatisk, latvisk, litauisk, makedonsk, malaysisk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasil), rumensk, russisk, serbisk (kyrillisk/latinsk), slovakisk, svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk Siri-språkstøtte for engelsk (USA, Storbritannia, Canada, Australia), fransk (Frankrike, Canada, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), japansk, kantonesisk (Hongkong), koreansk, mandarin (Kina, Taiwan), spansk (USA, Mexico, Spania), tysk (Tyskland, Sveits)
	VoiceOver-skjermleser Guided Access Støtte for avspilling av innhold med teksting AssistiveTouch-grensesnitt for hjelpetilbehør Zoomforstørrelse på fullskjerm Stor tekst Alternativ for å invertere farger Volumjustering for venstre og høyre kanal
	Temperatur under bruk: 0 til 35 °C Temperatur for når enheten ikke er i bruk: -20 til 45 °C Relativ luftfuktighet: 5 til 95 prosent ikke-kondenserende
	Apple-ID (kreves for enkelte funksjoner) Internettilgang⁶ Synkronisering med iTunes på en Mac eller PC krever: Mac: OS X versjon 10.6.8 eller nyere PC: Windows 7, Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional med Service Pack 2 eller nyere Last ned iTunes på www.apple.com/no/itunes/download/
	iPad mini Lightning-til-USB-kabel USB Power Adapter
	Safari Bilder App Store Kart Photo Booth Påminnelser Kamera Mail FaceTime iTunes Musikk Klokke Kalender Meldinger Aviskiosk Videoer Game Center Kontakter Notater

Apple tenker på hele livssyklusen til produktet når vi vurderer påkjenningen på miljøet. Finn ut mer

iPad mini viser at Apple fortsetter å jobbe for miljøet. Enheten har følgende miljøvennlige egenskaper:

Kvikksølvfri LCD-skjerm
Arsenfritt skjermglass
Ingen BFR-stoffer
Ingen PVC-stoffer
Resirkulerbart aluminiumskabinett

Apple og miljøet

Mer informasjon om Apples målsetning om å redusere påvirkningen produkter og produksjonsprosesser har på miljøet. Apple Product Environmental Reports inneholder miljøinformasjon om produktene våre.