بيان صحفي 3 يونيو 2019

watchOS 6 يقدم إمكانيات متطورة في الصحة واللياقة لساعة Apple Watch

يقدم تطبيق Cycle Tracking وتطبيق Noise وميزة Activity Trends وApp Store على المعصم مباشرة.

Apple Watch بحزام باللون الأزرق البنفسجي.
نظام watchOS 6 يقدم ميزات محسنة في الصحة واللياقة لساعة Apple Watch.
سان خوزيه، كاليفورنيا - استعرضت Apple اليوم watchOS 6 الذي يأتي بإمكانيات تتيح لمستخدمي Apple Watch إدارة صحتهم ولياقتهم بشكل أفضل، بالإضافة إلى وجوه ديناميكية جديدة للساعة وApp Store يمكن الوصول إليه من Apple Watch مباشرة.
قال جيف ويليامز، مدير عام العمليات في شركة Apple: ”لقد أصبحت Apple Watch شيئاً لا يستغني عنه عملاؤنا في حياتهم اليومية، حيث تمتد إمكانياتها من مساعدة المستخدمين على الوصول إلى ما يهمهم من أشخاص ومعلومات، وصولاً إلى إلهامهم على عيش حياة أفضل وأكثر نشاطاً. ويأتي نظام watchOS 6 ليوسع نطاق التزامنا بمساعدة المستخدمين على إدارة صحتهم ولياقتهم باستخدام أدوات جديدة تتسم بالقوة وبإمكانية تخصيصها بحيث تناسب الاحتياجات الفردية للمستخدمين.“

الصحة واللياقة

يتيح تطبيق Cycle Tracking الجديد للسيدات تسجيل معلومات مهمة تتعلق بدورتهن الشهرية والحصول على تنبؤات بوقت الدورة التالية وأفضل أوقات الخصوبة، كل ذلك باستخدام Apple Watch وبكل بساطة.1 ويتيح التطبيق إمكانية إضافة المعلومات المتعلقة بالدورة الشهرية سريعاً بشكل يومي، بما في ذلك الدورة الحالية، والتدفق، والأعراض، ونتائج أدوات التنبؤ بالتبويض، وغير ذلك مما يتعلق بتتبع حالة الخصوبة. كما تتوفر ميزة Cycle Tracking الجديدة في تطبيق صحتي على iPhone مع نظام التشغيل iOS 13.
يؤثر الحفاظ على الصحة السمعية تأثيراً إيجابياً على جودة الحياة، وقد أثبتت الدراسات أن هناك علاقة بين فقدان السمع وتدهور القدرة المعرفية.2 ومع وجود Apple Watch على المعصم دائماً، يمكن لتطبيق Noise أن يساعد المستخدمين على فهم مستويات الصوت في بيئات مختلفة مثل الحفلات الموسيقية والفعاليات الرياضية التي يمكن أن تؤثر تأثيراً سلبياً على السمع. ومع تغير مستويات الصوت، يتحرك مقياس الديسيبل داخل التطبيق على الفور. ويمكن للساعة إرسال تنبيه إذا وصل مستوى الديسيبل إلى 90، وهو المستوى الذي يمكن أن يؤثر على السمع عند التعرض له أربع ساعات أسبوعياً وفقاً لمنظمة الصحة العالمية.
مقياس الديسيبل في تطبيق Noise على ساعة Apple Watch.
يساعد تطبيق Noise العملاء على فهم مستويات الصوت في البيئات الصاخبة.
يتحمس العملاء لإكمال حلقات النشاط، وتوفر لهم علامة التبويب Trends الجديدة في تطبيق النشاط على iPhone عرضاً طويل المدى عن سلوكهم في النشاط لمساعدتهم على فهم ما يحرزونه من تقدم. وبمجرد لمحة، تبيِّن علامة التبويب إذا ما كان مستوى النشاط في اتجاه الصعود أم الهبوط، استناداً إلى قياسات رئيسة مثل السعرات الحرارية النشطة، ودقائق التمرين، وسرعة السير وغير ذلك. وإذا أظهرت القياسات أن النشاط في آخر 90 يوماً اتخذ اتجاهاً تنازلياً بالنسبة إلى آخر 365 يوماً، يعرض تطبيق النشاط إمكانية التدريب لمساعدة المستخدم على العودة إلى مستواه السابق.
iPhone معروض عليه علامة تبويب Trends في تطبيق النشاط إلى جانب Apple Watch.
الأدوات الجديدة للصحة واللياقة تقدم مزيداً من التفاصيل والإرشادات.

App Store والتطبيقات

للمرة الأولى، يوفر watchOS 6 متجر App Store على ساعة Apple Watch مباشرة. فيمكن للمستخدمين تثبيت التطبيقات الخارجية والبحث عن التطبيقات باستخدام Siri أو الإملاء أو الكتابة باليد والاطلاع على صفحات منتجات التطبيقات المصممة لتناسب شاشة الساعة، كل ذلك بكل سهولة ومباشرة من معصمك. ويمكن للمطورين تصميم تطبيقات تناسب Apple Watch فقط من دون الحاجة إلى أي تطبيق iOS.  
App Store على Apple Watch.
أصبح App Store الآن متاحاً على المعصم.

تحديثات إضافية على watchOS 6

  • يقدم watchOS 6 وجوهاً ديناميكية جديدة للساعة وخيارات تخصيص لإضفاء الطابع الشخصي لمستخدمها، كما تتيح له الوصول إلى التطبيقات وجهات الاتصال والمعلومات المفضلة. وتشمل هذه الوجوه: Modular Compact وSolar Dial وCalifornia وGradient وNumerals.
  • تشمل الأدوات الجديدة المتاحة للمطورين واجهة برمجة صوتية لتشغيل الموسيقى والراديو والبودكاست عبر الإنترنت، وواجهة برمجة تتيح وقت تشغيل أطول للمهام القائمة على الجلسات مثل العلاج الطبيعي والتأمل، كما أن Core ML الآن يستخدم المحرك العصبي Neural Engine من Apple على Apple Watch Series 4، وهو ما يوفر معالجة أسرع لمصادر الإدخال على الجهاز.
  • أصبح تطبيق مذكرات الصوت الشهير متاحاً الآن على Apple Watch.
  • أصبحت الكتب الصوتية التي يتم شراؤها على Apple Books متاحة الآن للاستماع إليها مباشرة من تطبيق الكتب الصوتية الجديد على الساعة.
  • يساعد تطبيق الحاسبة الجديد على حساب فواتيرك مباشرة من معصمك.
  • يمكن لاستعلامات بحث Siri عرض نتائج صفحات الويب بالكامل على Apple Watch.
  • اتسع نطاق توافق منصة GymKit من Apple ليشمل مصنعي آلات رياضية آخرين هم Octane Fitness وTRUE Fitness وWoodway، وهو ما يربط بين Apple Watch والمزيد من أجهزة تمارين الكارديو الموجودة في النوادي في جميع أنحاء العالم.

الخصوصية

صُممت جميع ميزات Apple Watch لحماية خصوصية المستخدمين. لا يقوم تطبيق Noise بحفظ أي أصوات في البيئة المحيطة أو إرسالها إلى Apple؛ كل ما يفعله هو قياس الديسيبل. ويمكن رؤية المعلومات التي توفرها ميزات الصحة على Apple Watch، بما في ذلك تطبيق Cycle Tracking الجديد، على تطبيق صحتي بتصميمه الجديد في iOS 13. ويتم تشفير كل البيانات على الجهاز، وفي حال اختيار المستخدم النسخ الاحتياطي على iCloud، يتم تشفير البيانات في iCloud.

أحزمة الساعة الصيفية

تتوفر ابتداءً من اليوم ألوان جديدة من الحزام الرياضي وحزام Loop الرياضي بلون أصفر كناري وفوشي وأزرق بنفسجي، بالإضافة إلى حزام Loop الرياضي Pride Edition الجديد، علماً بأن هناك تبرعاً يذهب لصالح المؤسسات التالية والتي تدافع عن مجتمع الميم: Encircle وGender Spectrum وGLSEN وILGA وPFLAG والمركز الوطني لمساواة مغايري الهوية الجنسية وThe Trevor Project.
الأسعار والتوفر
  • يتوفر العرض المُسبق الخاص بالمطورين من نظام watchOS 6 لأعضاء برنامج المطورين التابع لشركة Apple عبر developer.apple.com ابتداءً من اليوم. ستتوفر ميزات البرنامج الجديدة في الخريف كتحديث مجاني للبرامج لساعة Apple Watch Series 1 أو أحدث مقترنة بهاتف iPhone 6s أو أحدث يعمل بنظام تشغيل iOS 13 أو أحدث. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/watchos-preview. تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع المناطق أو بجميع اللغات أو على جميع الأجهزة.
  • تتوفر ألوان أحزمة Apple Watch الجديدة للطلب على apple.com أو في تطبيق Apple Store، على أن تتوفر لاحقاً هذا الأسبوع في متاجر Apple Store ومجموعة مختارة من موزعي Apple المعتمدين وشركات الاتصالات في الولايات المتحدة و35 بلداً ومنطقة.

صور watchOS 6

    1 ينبغي ألا تُستخدم تنبؤات أوقات الخصوبة كوسيلة من وسائل تحديد النسل.
    2 مجلة JAMA للطب الباطني، 2013.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291