بيان صحفي 10 سبتمبر 2019

Apple تقدم إصداراً جديداً لجهاز iPad المفضل بسعر يبدأ من 1,349 درهم إماراتي

يتميز بشاشة Retina مقاس 10.2 إنش ودعم Apple Pencil وSmart Keyboard ونظام iPadOS الذي يقدم ميزات تعدد مهام وقدرات إبداعية قوية

iPad مع Apple Pencil وSmart Keyboard.
جهاز iPad الجديد من الجيل السابع يضيف المزيد من الميزات إلى موديل iPad الأكثر شهرة والأقل كلفة.
كوبرتينو، كاليفورنيا - أعلنت شركة Apple اليوم عن إصدار جهاز iPad الجديد من الجيل السابع الذي يضيف مساحة شاشة أكبر ودعم Smart Keyboard كاملة الحجم1 إلى جهاز iPad الأكثر رواجاً والأقل كلفة. ويبدأ سعر iPad المحدّث من  1,349درهم إماراتي، ويتميز بشاشة Retina مذهلة مقاس 10.2 إنش وأحدث الابتكارات بما في ذلك دعم 2Apple Pencil، وشريحة A10 Fusion السريعة وكاميرات ومستشعرات متطورة، كما يضمن سهولة الحمل والاتصال وبساطة الاستخدام، ويضم بطارية تدوم طوال اليوم.3 ويتوفر iPad الجديد للطلب ابتداءً من اليوم وفي المتاجر ابتداءً من يوم الاثنين 30 سبتمبر.
ألعاب Apple آركيد في جهاز iPad الجديد.
يبدأ سعر iPad من 1,349درهم إماراتي ويتميز بشاشة Retina مذهلة مقاس 10.2 تضم ما يقرب من 3.5 مليون بكسل لتستمتع بأكثر من مليون تطبيق لجهاز iPad، بما في ذلك أحدث الألعاب في Apple آركيد.
قال غريغ جوسوياك، نائب رئيس تسويق المنتجات بشركة Apple: ”يأتي iPad الجديد بمزيد من الميزات يضيفها إلى موديل iPad الأكثر شهرة والأقل كلفة، حيث يتميز بشاشة Retina أكبر حجماً مقاس 10.2 إنش ودعم Apple Pencil وأيضاً، ولأول مرة، Smart Keyboard كاملة الحجم. وصُمم iPad الجديد لتشغيل نظام iPadOS الذي يوفر طرقاً جديدة في ميزات تعدد المهام وإدارة المستندات وإضافة تعليقات عليها واستخدام Apple Pencil والاطلاع على المزيد من المعلومات بمجرد لمحة على شاشة رئيسة بتصميم جديد. فجهاز iPad الجديد بنظام iPadOS يرتقي بكل ما يحبه الناس في جهازنا iPad الأكثر شهرة إلى آفاق أرحب في الإبداع والتعلم والعمل واللعب.“   
صورة gif تظهر ميزتي Slide Over وSplit View على جهاز iPad الجديد.
لأول مرة جهاز iPad الأكثر شهرة والأقل كلفة صار الآن يدعم Smart Keyboard كاملة الحجم.

شاشة أكبر ضمن تصميم يتميز بالقوة وسهولة الحمل

يتميز جهاز iPad الجديد بشاشة Retina مقاس 10.2 وما يقرب من 3.5 مليون بكسل وزاوية عرض واسعة ما يجعل منه مساحةً زاهية للإبداع في التعبير ومنصةً مثالية لتجارب واقع معزز آسرة تستفيد من كاميرات ومستشعرات متطورة. ويأتي iPad الجديد من الجيل السابع بشريحة A10 Fusion ليضمن أداءً أسرع يصل لغاية الضعف مقارنةً مع جهاز Windows 4PC ليوفر القوة في تعدد المهام والسلاسة في ألعاب Apple آركيد. 
يتميز iPad بتصميمه فائق الخفة والمتانة حيث يقل وزنه عن نصف الكيلوغرام ويأتي، ولأول مرة، بإطار مصنوع من ألومنيوم معاد تدويره بنسبة 100 بالمئة يتمتع بالقوة والمتانة وجمالية الطلاء الخارجي نفسها الموجودة في جميع منتجات Apple.5 ومن السهل البقاء على اتصال على جهاز iPad بفضل الأداء اللاسلكي فائق السرعة ودعم الاتصال عبر شبكة LTE من فئة Gigabit التي توفر اتصال بيانات خلوية7 أسرع ثلاث مرات.6 وتسمح لك ميزة Touch ID بفتح قفل iPad بكل سهولة وأمان باستخدام إصبعك فقط ما يحمي بياناتك المهمة.
تطبيق الملاحظات الجديد مع دمج Apple Pencil على iPad.
يقدم نظام iPadOS طرقاً جديدة لاستخدام الملفات والمستندات المتعددة على iPad ويفتح آفاقاً جديدة للإبداع والإنتاج باستخدام Apple Pencil.

تجربة iPad جديدة مع نظام iPadOS

يقدم iPadOS قدرات جديدة وميزات سهلة الاستخدام صُممت خصيصاً لجهاز Apple. وتظهر الشاشة الرئيسة المزيد من التطبيقات على كل صفحة، ويمكن الآن إضافة عرض ”اليوم" ما يتيح الوصول السريع إلى الأدوات للاطلاع على المعلومات في لمح البصر، بما في ذاك عناوين الأخبار وحالة الطقس والتقويم. وأصبح الآن استخدام الملفات والمستندات المتعددة من التطبيق نفسه أكثر سهولة على iPad بفضل التحديثات التي أجريت على ميزة Split View وأيضاً التنقل بين مختلف التطبيقات باستخدام ميزة Slide Over.
يفتح Apple Pencil الجذّاب آفاقاً جديدة للإبداع وتعزيز الإنتاجية كما إنه ارتقى عنصراً أساسياً في الاستمتاع بتجربة iPad، حيث صار بإمكان العملاء الآن إضافة التعليقات على صفحات ويب كاملة ومستندات وإرسالها بكل بساطة بتمرير Apple Pencil من الزاوية السفلى للشاشة، وتتيح لوحة أدوات بتصميم جديد وصولاً أسهل لأدوات وألوان وأشكال مفيدة. 
أصبحت إدارة المستندات أكثر قوةً في تطبيق الملفات على نظام iPadOS الذي يدعم محركات أقراص USB الخارجية وسيرفرات الملفات. ويقدم Safari تجربة تصفح أشبه بالتصفح على الأجهزة المكتبية على iPad ما يمكّن المستخدمين من تصفح مواقع الويب بصورة مناسبة لجهاز iPad، وأيضاً دعم تطبيقات الويب الشائعة مثل Squarespace وGoogle Docs. للحصول على مزيد من المعلومات على ميزات iPadOS بما فيها ميزة نمط التعتيم والخطوط المخصصة واستخدام الصور، تفضل بزيارة apple.com/ipados.
شخص يقدم عرضاً باستخدام لوحة مفاتيح QuickPath الجديدة في iPad الجديد.
يتميز iPad بشاشة Retina جديدة مقاس 10.2 إنش ونظام iPadOS الذي يوفر أحدث الابتكارات، بما في ذلك QuickPath وSplit View وSlide Over.

عائلة iPad كاملة كما لم ترها على الإطلاق

ينضم iPad الأحدث والأقل كلفة إلى iPad mini وiPad Air من جهة وموديلات iPad Pro الأكثر تطوراً من جهة ثانية ليقدم مجموعة iPad الأفضل والأكثر تنوعاً على الإطلاق. وتشمل المجموعة الكاملة دعم Apple Pencil وأفضل أداء في فئتها وشاشات متطورة وبطارية تدوم طوال اليوم لتمنح تجربة ليس لها مثيل في أجهزة التابلت، فهناك iPad للجميع سواء أكان أولوية العملاء سهولة الحمل أم حجم الشاشة أم القوة أم السعر. اعرف المزيد عن عائلة iPad على الموقع apple.com/ae-ar/ipad/compare.
عائلة iPad مع Apple Pencil.
يتميز كل جهاز من أجهزة iPad بدعم Apple Pencil ، شاشات متطورة وأفضل أداء في فئته وبطارية تدوم طوال اليوم.
الأسعار والتوفر. 
  • يتوفر iPad الجديد من الجيل السابع باللون الفضي والرمادي الفلكي والذهبي بسعتي 32GB و128GB. يبدأ سعر iPad من 1,349 درهم إماراتي لموديل Wi-Fi، و 2,249 درهم إماراتي لموديل Wi-Fi + Cellular عبر apple.com وفي تطبيق Apple Store وفي متاجر Apple، ويتوفر أيضاً لدى موزعي Apple المعتمدين وشركات اتصالات محددة (قد تختلف الأسعار). 
  • يتوفر iPad الجديد للطلب ابتداءً من اليوم على apple.com/ae-ar وفي تطبيق Apple Store في الولايات المتحدة وأكثر من 25 من البلدان والمناطق الأخرى. ويتوفر iPad في المتاجر في تلك البلدان وغيرها ابتداءً من 30 سبتمبر.
  • يأتي iPadOS مجاناً مع جهاز iPad الجديد من الجيل السابع ويتوفر كتحديث برامج مجاني يوم 30 سبتمبر لجهاز iPad Air 2 أو أحدث، وجميع موديلات iPad Pro، والجيل الخامس من iPad أو أحدث، وiPad mini 4 أو أحدث.
  • يتوفر Apple Pencil (الجيل الأول) للشراء على حدة بسعر 399 درهم إماراتي.
  • Smart Keyboard هي لوحة مفاتيح كاملة الحجم تتصل بجهاز iPad مقاس 10.2 إنش عبر مُوصل Smart Connector. تتوفر للشراء على حدة بسعر 629 درهم إماراتي بتصميمات لأكثر من 30 لغة، بما فيها الصينية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.
  • يتوفر غطاء Smart Cover المصنوع من البولي يوريثان بسعر 169 درهم إماراتي لجهاز iPad باللون الدخاني والأبيض والوردي والرملي الوردي ولون أزرق ألاسكا الجديد.
  • يمكن للمدارس شراء iPad ابتداءً من 1294.65 درهم إماراتي وApple Pencil ابتداءً من359.1 درهم إماراتي.
  • يمكن للعملاء في الولايات المتحدة استبدال جهازهم مستوفي الشروط مقابل بطاقة هدايا Apple Store أو استرداد قيمة مشترياتهم. إذا كان الجهاز غير مستوفٍ شروط الاستبدال مقابل رصيد، تعيد Apple تدويره مجاناً.8    
  • عندما يشتري العملاء الجهاز عبر الإنترنت يمكنهم إضفاء طابعهم الشخصي على جهازهم iPad الجديد بفضل ميزة النقش المجاني.
  • بإمكان العملاء تمديد الضمان المحدود مع AppleCare+ للحصول على أولوية الوصول إلى خدمات الدعم التقني على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
  • يمكن لكل عميل يشتري iPad من Apple الاستفادة من إعداد شخصي مجاني في المتجر أو عبر الإنترنت للحصول على دعم في تخصيص iPad، وإعداد الإيميل، والعثور على تطبيقات جديدة في App Store، والمزيد.
  • ستتوفر خدمة Apple آركيد في App Store مع iOS 13 كخدمة اشتراك بسعر19.99 درهم إماراتي شهرياً، وستصدر مع شهر تجريبي مجاني.9 يحصل المستخدمون على وصول غير محدود إلى الكتالوغ الكامل الذي يشمل أكثر من 100 لعبة جديدة وحصرية يمكن الاستمتاع بها كلها على iPhone وiPad وiPod touch وMac وApple TV.
  • ستتوفر خدمة Apple TV+ في تطبيق Apple TV على iPhone وiPad وApple TV وiPod touch وMac ومنصات أخرى، بما في ذلك على الإنترنت (tv.apple.com) بسعر19.99 درهم إماراتي شهرياً مع تجربة مجانية لمدة سبعة أيام. ابتداءً من اليوم، العملاء الذين يشترون أي جهاز iPad يمكنهم الاستمتاع بخدمة Apple TV+ لمدة عام مجاناً.10
  • تنضم Apple آركيد على App Store وApple TV+ في تطبيق Apple TV إلى خدمات Apple المبتكرة الأخرى التي تشمل Apple Music وApple News+ وApple Pay وiCloud.
  • العملاء الراغبون في معرفة المزيد أو الارتقاء إلى مستويات جديدة في استخدام iPad أو iOS 12 يمكنهم التسجيل في جلسات Today at Apple المجانية عبر apple.com/ae/today.

صور iPad من الجيل السابع

نزّل جميع الصور
    1 تُباع Smart Keyboard على حدة.
    2 يُباع Apple Pencil على حدة.
    3 يعتمد عمر البطارية على إعدادات الجهاز والاستخدام والعديد من العوامل الأخرى. قد تختلف النتائج الفعلية.
    4 مقارنة بأجهزة لابتوب PC بنظام Windows الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة في النصف الأول من عام 2019
    5 تنطبق المعلومات الخاصة بالمواد المعاد تدويرها على إطار الجهاز، وهي مستندة إلى عمليات تدقيق أجرتها UL LLC.
    6 مقارنة بجهاز iPad مقاس 9.7 إنش السابق.
    7 تعتمد سرعات الشبكة على شبكات شركات الاتصالات.
    8 تختلف قيم الاستبدال بحسب حالة جهازك المستبدل وسنة إنتاجه وإعداده، وقد تختلف أيضاً بين الاستبدال عبر الإنترنت والاستبدال في المتجر. يجب أن تبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر. قد لا يتوفر العرض في جميع المتاجر. يتطلب الاستبدال في المتجر تقديم بطاقة هوية رسمية تحمل صورة شخصية (قد يتطلب القانون المحلي تسجيل هذه المعلومات). قد تُفرض شروط إضافية من Apple أو شركاء Apple في برنامج الاستبدال.
    919.99 9 درهم إماراتي شهرياً بعد الفترة التجريبية المجانية. من دون أي التزامات. يتم تجديد الاشتراك تلقائياً بعد انتهاء الفترة التجريبية إلى أن يجري إلغاؤه.
    10 درهم شهرياً بعد الفترة التجريبية المجانية. اشتراك واحد لكل مجموعة مشاركة عائلية. العرض سارٍ لمدة 3 أشهر بعد تفعيل جهاز يستوفي الشروط، ابتداءً من 1 نوفمبر 2019. يتم تجديد الاشتراك تلقائياً بعد انتهاء الفترة التجريبية إلى أن يجري إلغاؤه. تطبق قيود وشروط أخرى.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام:

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291