Apple و Google تتشاركان في العمل على تكنولوجيا لاقتفاء أثر المخالطين لمرض COVID-19

تتعاون الحكومات والهيئات الصحية حول العالم من أجل العثور على حلول لوباء COVID-19 لحماية الناس وإعادة حياة المجتمعات إلى مسارها الطبيعي. ويساهم مطورو البرامج من خلال ابتكار وسائل تقنية للمساعدة على مكافحة الفيروس وإنقاذ الأرواح. وانطلاقاً من روح التعاون هذه، تعلن كلٌ من Google وApple عن جهود مشتركة لإتاحة استخدام تكنولوجيا Bluetooth لمساعدة الحكومات والهيئات الصحية على الحد من انتشار الفيروس، مع إعطاء الحفاظ على خصوصية المستخدمين وأمانهم مكانة محورية في تصميم تلك الوسائل التقنية.

ونظراً لأن مرض COVID-19 يمكن أن ينتقل من خلال الاقتراب من الأشخاص المصابين، فقد أشار مسؤولو الصحة العامة إلى أهمية اقتفاء أثر المخالطين كأداة تساعد على احتواء انتشار المرض. وهناك خطوات هامة تتخذها أبرز هيئات الصحة العامة والجامعات والمنظمات غير الحكومية حول العالم لتطوير تكنولوجيا لاقتفاء أثر المخالطين، مع ترك اختيار استخدامها من عدمه إلى المستخدمين. ولتعزيز هذه الجهود، ستطلق كلٌ من Apple وGoogle حلاً متكاملاً يشمل واجهات برمجة تطبيقات (API) وتكنولوجيا على مستوى أنظمة التشغيل للمساعدة على إتاحة اقتفاء أثر المخالطين للمرضى. ونظراً للحاجة الملحة إلى هذه التكنولوجيا، فمن المخطط تنفيذ هذا الحل على خطوتين مع الحفاظ على آليات قوية لضمان خصوصية المستخدمين.

أولاً، ستطلق الشركتان في شهر مايو واجهات برمجة تطبيقات تسمح بقابلية التشغيل المتبادل بين الأجهزة التي تعمل بنظامي Android وiOS باستخدام تطبيقات من هيئات الصحة العامة. وستتوفر للمستخدمين إمكانية تنزيل هذه التطبيقات الرسمية عبر متجري التطبيقات التابعين لنظامي التشغيل.

وثانياً، ستعمل كلٌ من Apple وGoogle في الأشهر القادمة على إتاحة منصة أوسع نطاقاً لاقتفاء أثر مخالطي المرضى تستند إلى تكنولوجيا Bluetooth من خلال بناء هذه الخاصية في المنصات الأساسية الكامنة. يُعد هذا حلاً أكثر قوة من واجهات برمجة التطبيقات، وسيتيح مشاركة المزيد من الأفراد إذا اختاروا ذلك، كما سيسمح بالتفاعل بين منظومات أوسع نطاقاً للتطبيقات والجهات الصحية الحكومية. ونحن نولي الخصوصية والشفافية وقبول المستخدمين أهمية قصوى في جهودنا هذه، ونتطلع إلى بناء هذه الخاصية بالتشاور مع أصحاب المصلحة المعنيين. كما سننشر علناً معلومات عن عملنا لكي يقوم الآخرون بتحليلها.

نؤمن جميعاً في شركتي Apple وGoogle بأننا نواجه واحدة من أهم اللحظات في التاريخ التي تستلزم العمل معاً على إيجاد حل لواحدة من المشاكل الأكثر إلحاحاً التي يواجهها العالم. ومن خلال التعاون والتآزر الوثيقين بين المطورين والحكومات ومقدمي خدمات الصحة العامة، نأمل في تسخير قوة التكنولوجيا لمساعدة البلدان حول العالم على الحد من انتشار مرض COVID-19 والتعجيل بالعودة إلى الحياة الطبيعية اليومية.

في إطار هذه الشراكة، تنشر شركتا Google وApple نسخة أولية من وثائق تقنية تشمل مواصفات Bluetooth، ومواصفات التشفير، ووثائق خاصة بإطار العمل.