يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 21 أبريل 2021

Apple تقدم iPad Pro جديد بشريحة M1 الخارقة وشبكة 5G فائقة السرعة وشاشة Liquid Retina XDR خلابة مقاس 12.9 إنش

iPad Pro الجديد مع شاشة Liquid Retina XDR.
تدفع شريحة M1 وسرعات شبكة 5G جهاز iPad Pro الجديد إلى تخطي حدود كل ما هو ممكن على iPad.
كوبرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن أقوى وأكثر جهاز iPad Pro تطوراً على الإطلاق، ليتخطى حدود كل ما هو ممكن على iPad، حيث أن إضافة شريحة M1 من تصميم Apple يقدم قفزة نوعية في الأداء، ويجعل iPad Pro أسرع جهاز من نوعه. يتميز جهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش بشاشة Liquid Retina XDR جديدة والتي تأتي بالنطاق الديناميكي الفائق إلى جهاز iPad Pro، ما يقدم تجربة مشاهدة مذهلة مع تفاصيل أقرب إلى الواقع لأكثر الأعمال بوضوح HDR تطلباً. وتقدم موديلات Cellular المزودة بشبكة 5G إمكانية اتصال لاسلكي أسرع أثناء التنقل، ويأتي iPad Pro الآن بدعم لمنفذ Thunderbolt، مقدماً للمستخدمين معدل نقل على مستوى احترافي للاكسسوارات عالية السرعة. وإضافة إلى ذلك، تقدم الكاميرا الأمامية الواسعة للغاية والجديدة كلياً نمط "في الوسط"، وهي ميزة جديدة تبقي المستخدمين تلقائياً داخل الإطار بشكل مثالي لتقدم تجربة مكالمات فيديو أكثر تفاعلاً ومتعة. يمكنك طلب جهاز iPad Pro‏ الجديد بدءاً من يوم الجمعة الموافق 30 أبريل على apple.com، ويتوفر في النصف الثاني من مايو
قال غريغ جوسوياك، نائب الرئيس الأول لقسم التسويق العالمي بشركة Apple: "قدمت شريحة M1 غير المسبوقة أداءً مذهلاً لجهاز Mac، ونحن متحمسون بدمجها في جهاز iPad Pro، فمع القفزة النوعية في الأداء التي تقدمها شريحة M1، وتجربة النطاق الديناميكي الفائق الرائدة على شاشة Liquid Retina XDR مقاس 12.9 إنش، وسعة التخزين عالية السرعة التي تصل لغاية 2TB، وفتحة التوسعة لمنفذ Thunderbolt، ونظام الصوت المكون من أربعة مكبرات صوت، وكاميراتان pro مع ماسح ضوئي بتكنولوجيا LiDAR، وإمكانية اتصال بشبكة 5G فائقة السرعة، وتجربة مكالمة فيديو رائعة مع نمط "في الوسط"، إلى جانب الميزات المطورة لنظام iPadOS ونظام التطبيقات الاحترافية القوي والتي تأتي كلها في جهاز واحد يمكن للمستخدمين حمله بيد واحدة، يصبح iPad Pro جهاز لا مثيل له."
iPad Pro مع لوحتي مفاتيح Magic Keyboard باللون الأسود والأبيض.
بتصميمه فائق النحافة والخفة، أصبح iPad Pro أقوى من أي وقت مضى.

شريحة M1 تأتي إلى جهاز iPad Pro‏

ترتقي شريحة M1 غير المسبوقة بأداء iPad Pro الرائد في مجاله إلى مستويات جديدة كلياً، فتصميم وحدة المعالجة المركزية ثمانية النوى يتميز بأسرع نوى في وحدات المعالجة المركزية في العالم لشرائح السيليكون منخفضة الطاقة، مقدمة أداء أسرع لغاية 50 بالمئة مقارنة بشريحة A12Z Bionic، وتقدم وحدة معالجة رسومات الغرافيك ثمانية النوى الفريدة في مجالها أداء رسومات غرافيك أسرع لغاية 40 بالمئة، يجتمع أداء وحدة المعالجة المركزية ورسومات الغرافيك على جهاز iPad Pro لييعززا ريادته كأسرع جهاز من نوعه. والتكنولوجيات المخصصة القوية، بما في ذلك الجيل الجديد من المحرك العصبي Neural Engine مع 16 نواة من تصميم Apple، ومعالج إشارة الصور المتطور (ISP)، وبنية الذاكرة الموحدة ذات النطاق الترددي العالي مع ذاكرة لغاية 16GB، ووحدات تخزين أسرع لغاية مرتين بسعة تصل لغاية 2TB، تجعل iPad Pro يتمتع بقدرات أكبر من أي وقت مضى. تقدم شريحة M1 بكفاءتها الرائدة في استهلاك الطاقة كل ذلك الأداء المذهل إلى جانب عمر بطارية يدوم طوال اليوم في تصميم iPad Pro الذي يتميز بنحافتة وخفته.1 ولأن شريحة M1 تستخدم البنية الأساسية ذاتها التي تتميز بها شرائح A-series، فقد تم تعزيز نظام iPadOS بالفعل ليحقق أقصى استفادة من التكنولوجيا القوية في شريحة M1 لينجز جميع مهامك بسهولة بدءاً من عمليات التصفح البسيطة وحتى معالجة المهام الأكثر تطلباً.
تعديل فيديو موسيقي على جهاز iPad Pro.
تمنح التكنولوجيات المخصصة والقوية في شريحة M1 جهاز iPad Pro القوة لإنجاز أي عمل احترافي.

شاشة Liquid Retina XDR مقاس 12.9 إنش تأتي بالنطاق الديناميكي الفائق إلى iPad Pro‏

تأتي شاشة Liquid Retina XDR الجديدة بالأداء المذهل لشاشة Pro Display XDR إلى جهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش. فقد صُنعت بتصميم بإضاءة mini-LED رائد يستخدم أكثر من 10,000 وحدة إضاءة LED على امتداد القسم الخلفي من الشاشة بالكامل، وتتميز شاشة Liquid Retina XDR بدرجة سطوع لغاية 1000 شمعة/المتر المربع في وضع ملء الشاشة، ودرجة سطوع قصوى لغاية 1600 شمعة/المتر المربع، ونسبة تباين 1,000,000:1 استثنائية، لتعزز سير الأعمال الإبداعية. والنتيجة هي تجربة مشاهدة مذهلة تعكس ما يمكن مشاهدته في العالم الواقعي من خلال التقاط أكثر النقاط سطوعاً وأكثر التفاصيل دقة حتى في أكثر الصور عتمة. وأصبح الآن بإمكان المحترفين المبدعين، بما في ذلك المصورين ومصوري الفيديو وصانعي الأفلام، عرض محتوى HDR ينبض بالحياة وتعديله على شاشة كبيرة يمكنهم حملها معهم إلى أي مكان. وتضم شاشة Liquid Retina XDR الجديدة تكنولوجيات أخرى متطورة متواجدة في جهاز iPad Pro مقاس 11 إنش، تشمل تكنولوجيا ProMotio، وتكنولوجيا True Tone، ودعم مجموعة ألوان كبيرة P3، لتقدم بذلك تجربة مشاهدة سينمائية متنقلة لا مثيل لها لمحتوى HDR وDolby Vision.
صورة بالإضاءة الخافتة معروضة على شاشة Liquid Retina XDR لجهاز iPad Pro الجديد.
شاشة Liquid Retina XDR في جهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش هي أفضل شاشة في جهاز iPad على الإطلاق.

سرعات أعلى مع شبكة 5G‏

مع توفر شبكة 5G على iPad Pro، يمكن للعملاء إنجاز المزيد أينما كانوا مع أداء أفضل وإمكانية الوصول إلى الجيل الجديد من سرعات التنزيل والتحميل، تمنحك فيديوهات بجودة أعلى، والتعاون في الوقت الفعلي، وتسمح بإجراء مكالمات FaceTime بدقة عالية. ويمكن للمستخدمين الحفاظ على انتاجيتهم وإبداعهم بالاستمتاع باتصال آمن وسريع، ما يحد من حاجتهم إلى الاتصال بنقاط اتصال Wi-Fi اللاسلكية العامة. يتميز iPad Pro بأكبر عدد من نطاقات 5G في أي جهاز من نوعه، ليقدم إوسع تغطية 5G حول العالم، وتدعم موديلات iPad Pro في الولايات المتحدة الموجة الملّيمترية التي تتيح شبكة 5G بتردد أعلى، ما يسمح لجهاز iPad Pro بتقديم سرعات تصل إلى 4Gbps. كما يدعم iPad Pro أيضاً شريحة eSIM، ما يسهل عملية العثور على شبكة والاشتراك في باقة بيانات 5G على الفور.2‏
امرأة تستخدم جهاز iPad Pro مع Magic Keyboard باللون الأبيض.
تسمح سرعات 5G للجميع بالبقاء على اتصال وتواصل والتعبير عن إبداعهم كلما زارهم الإلهام.

منفذ Thunderbolt يأتي إلى iPad Pro‏

يجعل دعم Thunderbolt وUSB 4 من منفذ USB-C على جهاز iPad Pro أسرع منفذ والأكثر تنوعاً في الاستخدام في iPad على الإطلاق، حيث يقدم نطاقاً ترددياً حتى 4x أوسع (لغاية 40Gbps) للتوصيلات السلكية مقارنة بجيل السابق لجهاز iPad Pro. كما يدعم منفذ Thunderbolt سرعات Ethernet تصل لغاية 10Gbps ويفتح الأبواب لنظام ضخم من اكسسوارات عالية الأداء، مثل وحدات تخزين خارجية أسرع وشاشات خارجية بدقة أعلى، بما في ذلك شاشة Pro Display XDR بوضوح 6K الكامل، ويتم توصيلها جميعها باستخدام كابلات ووحدات إرساء عالية الأداء. ومع دعم المزيد من الأجهزة الطرفية أكثر من أي و قت مضى، أصبح iPad Pro الجهاز الأمثل للأعمال الإبداعية.
يفتح دعم منفذ Thunderbolt وUSB 4 المجال للمستخدمين لتوصيل المزيد من الاكسسوارات بجهاز iPad Pro أكثر من أي وقت مضى.

يقدم نمط "في الوسط" تجربة مكالمات فيديو جديدة أكثر تفاعلاً ومتعة

يتميز نظام كاميرا TrueDepth على جهاز iPad Pro بكاميرا أمامية واسعة للغاية 12MP جديدة كلياً مصممة خصيصاً لجهاز iPad، تسمح بتفعيل نمط "في الوسط"، الذي يقدم تجربة مكالمات فيديو جديدة. ويستخدم نمط "في الوسط" نطاق رؤية أوسع بكثير على الكاميرا الأمامية الجديدة وقدرات التعلم الآلي في شريحة M1 للتعرف على المستخدمين وإبقائهم دائماً في وسط الإطار، حيث أن نمط "في الوسط" يتبع تحركات المستخدمين تلقائياً أثناء تنتقلهم من مكان إلى آخر ويبقيهم دائماً في الصورة تلقائياً. وعند انضمام أشخاص آخرون، تكتشفهم الكاميرا أيضاً، وتقوم بتصغير المشهد بسلاسة لتشمل الجميع في الصورة وتتأكد من أنهم جزء من المحادثة. فسواء أكنت تستخدم السبورة مع زملاءك في العمل أو تحضر تجمعاً عائلياً افتراضياً، أصبحت تجربة الاتصال الآن أكثر تفاعلاً ومتعة من أي وقت مضى.
يستفيد نمط "في الوسط" من الكاميرا الأمامية الواسعة للغاية 12MP الجديدة على iPad Pro ليبقى الجميع في الإطار.

ميزات إضافية جديدة لجهاز iPad Pro‏

  • يرتقي معالج إشارة الصور (ISP) والمحرك العصبي Neural Engine في شريحة M1 بقدرات نظام كاميرات Pro، ما يوفر الدعم لميزة HDR 3 الذكية على iPad Pro لأول مرة. وفي الإضاءة الخافتة، يعمل معالج إشارة الصور والماسح الضوئي بتكنولوجيا LiDAR على تعزيز تركيز الصور والفيديوهات بدقة وسرعة لالتقاط تفاصيل مذهلة حتى في ظروف يكاد ينعدم فيها الضوء.
  • تأتي الآن لوحة المفاتيح Magic Keyboard، التي تقدم تجربة كتابة مريحة مع مفاتيح بإضاءة خلفية ولوحة تحكم مدمجة وتصميم عائم، بلون أبيض جديد خلاب.
  • يأتي نظام iPadOS 14.5، الذي سيتوفر لجميع مستخدمي أجهزة iPad بدءاً من الأسبوع المقبل، بإضافات جديدة، تشمل دعم موسع لللغات الخاصة بميزات Apple Pencil مثل الكتابة بخط اليد والتحديد الذكي، ورموز إيموجي جديدة، ودعم لأحدث وحدات التحكم في الألعاب، بالإضافة إلى إمكانية مشاركة كلمات الأغاني والإطلاع على أبزر الأغاني في مدن مختلفة حول العالم مع Apple Music.

ملتزمون تجاه البيئة

أصبحت Apple اليوم بلا أثر كربوني في عملياتها حول العالم، وتخطط لخفض صافي التأثير على المناخ إلى مستوى الصفر في كل أعمالها بحلول عام 2030، ويشمل ذلك سلاسل التوريد الخاصة بعملية التصنيع وجميع دورات حياة المنتجات. وهذا يعني أن كل جهاز Apple يباع سيكون بلا أثر كربوني بنسبة 100 بالمائة، بدءاً من جمع المواد وتصنيع المكونات والتجميع والنقل واستخدام العملاء والشحن، وصولاً إلى إعادة التدوير واستعادة المواد.
يتميز iPad Pro الآن بطلاء خارجي مصنوع من ألومنيوم مُعاد تدوير بنسة 100 بالمئة، وعناصر ترابية نادرة مُعاد تدويرها بنسبة 100 بالمئة في القطع المغناطيسية لمكبرات الصوت والهيكل. ويعتبر iPad Pro خالٍ من المواد الضارة، ويلبي معايير Apple العالية للمسؤولية البيئية في المواد، والكهرباء المتجددة، وكفاءة الطاقة، ويستخدم ألياف الخشب في تغليفه تأتي من مصادر معاد تدويرها أو غابات تتم إدارتها بشكل مسؤول.
الأسعار والتوفر
  • يتوفر iPad Pro الجديد للطلب ابتداءً من يوم الجمعة، 30 أبريل على apple.com‏ ومن خلال تطبيق Apple Store في أكثر من 31 بلداً ومنطقة، بما في ذلك الولايات المتحدة. وسيتوفر iPad Pro في متاجر Apple Store في النصف الثاني من مايو.
  • سيتوفر iPad Pro الجديد مقاس 11 إنش و12.9 إنش باللون الفضي والرمادي الفلكي، ويتوفر iPad Pro مع الإعداد بسعة 128GB، و256GB، و512GB، و1TB، و2TB‏3، تمنح للعملاء المحترفين سعة أكبر تتناسب مع تطبيقاتهم ومحتواهم.
  • يتوفر iPad Pro مقاس 11 إنش بسعر يبدأ من 3,199 درهم إماراتي بالنسبة لموديل Wi-Fi، بينما يتوفر موديل Wi-Fi + Cellular بسعر 3,799 درهم إماراتي، ويتوفر iPad Pro مقاس 12.9 إنش بسعر يبدأ من 4,399 درهم إماراتي بالنسبة لموديل Wi-Fi، بينما يتوفر موديل Wi-Fi + Cellular بسعر 4,999 درهم إماراتي على apple.com.
  • تتوفر الأسعار الخاصة بالطلاب لكل من طلاب الجامعات الحاليين والطلاب المقبولين حديثاً في الجامعات وأولياء أمورهم، وكذلك لأعضاء هيئة التدريس والعاملين في المؤسسات التعليمية والمدرّسين في المنازل لكل المراحل. يبدأ سعر iPad Pro مقاس 11 إنش من 3,071.25 درهم إماراتي، وiPad Pro مقاس 12.9 إنش من4,223.1 درهم إمراتي. يتوفر Apple Pencil الجيل الثاني بسعر 475.65 درهم إماراتي، ويتوفر Smart Keyboard Folio لجهاز iPad Pro الجديد بسعر 656.25 درهم إماراتي، لجهاز iPad Pro مقاس 11 إنش وبسعر 719.25 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش لطلاب الجامعات. ستتوفر Magic Keyboard لجهاز iPad Pro لطلاب الجامعات بسعر يبدأ من 1,126.25 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 11 إنش وبسعر 1,314.26 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش. لمزيد من المعلومات تفضل بزيارة apple.com/us-hed/shop‏.
  • يتوفر الجيل الثاني من Apple Pencil بسعر 529 درهم إماراتي. ستتوفر Magic Keyboard لجهاز iPad Pro باللون الأسود والأبيض بسعر 1,199 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 11 إنش وبسعر 1,399 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش بتنسيقات لأكثر من 30 لغة. يتوفر Smart Keyboard Folio لجهاز iPad Pro الجديد بسعر 729 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 11 إنش وبسعر 799 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش. يتوفر Smart Folio لجهاز iPad Pro الجديد بخمسة ألوان وبسعر 339 درهم إماراتي لجهاز iPad Pro مقاس 11 إنش وبسعر 419 درهم إمراتي لجهاز iPad Pro مقاس 12.9 إنش.
  • يمكن للعملاء في الولايات المتحدة استبدال جهازهم الذي يستوفي الشروط مقابل بطاقة هدايا من Apple أو رصيد لاستخدامه في عملية الشراء. وإن لم يكن جهازك يستوفي شروط الاستبدال مقابل رصيد، تعيد Apple تدويره مجاناً.
  • لفترة محدودة، يمكن للعملاء في الولايات المتحدة الحصول على رصيد يصل لغاية $200 عند شراء iPad Pro موديل Wi-Fi + Cellular وتفعيله مع AT&T، أو T-Mobile/Sprint، أو Verizon.
  • عندما يشتري العملاء الجهاز من Apple عبر الإنترنت يمكنهم إضفاء طابعهم الشخصي على iPad Pro مع ميزة النقش المجاني والتي تدعم الآن أحرف نصية إضافية ورموز إيموجي. 
  • يمكن للعملاء العثور على نفس خدمات التسوق والدعم الرائعة على apple.com‎‏ وفي متاجر Apple Store. يمكن لأي شخص الاستفادة من المساعدة في التسوق من خبراء Apple، وتحديد خيارات التمويل الشهرية، واستبدال أجهزتهم الت تستوفي الشروط، والحصول على خدمة دعم Apple Support وخيارات التوصيل من دون التعامل المباشر مع عامل التوصيل أو الاستلام من متجر Apple.
  • يمكن للعملاء أن يجربوا جهاز iPad Pro الجديد في Apple Store والحصول على إجابات على أسئلتهم شخصياً. وننصح العملاء قبل زيارتهم بالاطلاع على apple.com/retail‏ للحصول على معلومات حول ساعات العمل والخدمات المتوفرة وتدابير الصحة والسلامة المعمول بها.
  • يحصل العملاء في الولايات المتحدة على 3 بالمئة في رصيد Daily Cash عند الشراء مباشرة من Apple باستخدام Apple Card. وعندما يختارون أقساط Apple Card الشهرية، يمكنهم السداد على دفعات ومن دون فوائد.
  • يمكنك للعملاء تمديد فترة الضمان المحدود مع باقة +AppleCare والحصول على أولوية الوصول إلى خدمات الدعم التقني على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
  • يمكن لكل عميل يشتري iPad من Apple الاستفادة من إعداد شخصي مجاني عبر الإنترنت والحصول على إرشادات حول كيفية تخصيص iPad، وإعداد الإيميل، والعثور على التطبيقات في App Store، والمزيد. 
  • يمكن للعملاء المؤهلين الذين يشترون جهاز iPhone أو iPad أو iPod touch أو Apple TV أو Mac جديداً الاستمتاع لمدة عام واحد بخدمة +Apple TV مجاناً وثلاثة أشهر من Apple Arcade مجاناً، وذلك لفترة محدودة.‏4‏
شارك الخبر

صور جهازiPad Pro مع شاشة Liquid Retina XDR

  1. ‏يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والإعداد.
  2. تتطلب باقة بيانات. تتوفر شبكة 5G في أسواق معينة وعبر شركات اتصالات محددة. تختلف السرعات بحسب ظروف الموقع وشركة الاتصالات. لمزيد من التفاصيل حول دعم شبكة 5G، راجع شركة الاتصالات وتفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ipad/cellular‏.
  3. 1GB = ‏1 مليار بايت؛ 1TB = ‏1 تريليون بايت؛ وتقل السعة الفعلية المهيأة.
  4. 19.99 درهم إماراتي لكل من +Apple TV وApple Arcade بعد انتهاء الفترة التجريبية المجانية. العروض الخاصة صالحة لمدة ثلاثة أشهر بعد التفعيل الأول للجهاز المؤهل. عرض +Apple TV واحد وعرض Apple Arcade واحد لكل مجموعة مشاركة عائلية. يتم تجديد الاشتراكات تلقائياً إلى حين إلغائها. تطبق قيود وشروط أخرى؛ لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/promo.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291