يتم الفتح في نافذة جديدة
تحديث 25 أكتوبر 2021

macOS Monterey يتوفر الآن

نظام macOS Monterey يعرض ميزات جديدة على جهاز MacBook Pro.
يأتي macOS Monterey بطرق جديدة وقوية للتواصل مع الآخرين وإنجاز المزيد والعمل بكل سلاسة عبر أجهزة Apple.
يأتي نظام macOS Monterey بميزات جديدة رائدة تساعد المستخدمين على التواصل بطرق جديدة وإنجاز المزيد والعمل بكل سلاسة عبر أجهزة Apple التي يستخدمونها. ويتضمن FaceTime ميزات صوت وفيديو جديدة تجعل المكالمات طبيعية وأقرب إلى الواقع، وتمكن أدوات الاستمرارية الجديدة مثل ميزة "AirPlay إلى Mac" أجهزة Apple من العمل معاً على نحو أفضل. وتأتي ميزة النص الحي وميزة البحث العام المرئي بميزات ذكاء جديدة من أجل إظهار معلومات مفيدة، ويتضمن Safari تنظيماً قوياً لعلامات التبويب من خلال "مجموعات علامات التبويب"، بالإضافة إلى سهولة التحكم الآلي في Mac بفضل تطبيق الاختصارات. وفي وقت لاحق هذا الخريف، سيتيح SharePlay لمستخدمي Mac مشاركة التجارب معاً من خلال FaceTime وسيسهل التحكم الشامل Universal Control على المستخدمين العمل بسلاسة ما بين Mac وiPad. يتوفر macOS Monterey اليوم كتحديث برامج مجاني على أجهزة Mac المزودة بشريحة Apple silicon وأجهزة Mac القائمة على معالج Intel. ‏‏‏1‏‏

طرق جديدة للبقاء على اتصال وتواصل مع FaceTime‏

أصبحت مكالمات FaceTime أكثر تلقائية وأقرب إلى الواقع، وتأتي ميزة SharePlay بطريقة جديدة للتواصل والاستمتاع بالوقت مع الأصدقاء والعائلة. وتجعل ميزة الصوت المكاني الأصوات في مكالمة FaceTime تبدو كأنها قادمة من موقع الشخص المتحدث على الشاشة. حيث يمنح نمطين جديدين للميكروفون المستخدمين مزيداً من التحكم في كيفية سماع الآخرين لأصواتهم: يعمل نمط "عزل الصوت" على عزل الضجيج المحيط لضمان وضوح صوت المستخدم، بينما يسمح نمط "النطاق الواسع" سماع كل الأصوات المحيطة ليتسنى للمشاركين سماع كل شيء. ويستخدم نمط بورتريه، وهو ميزة جديدة في FaceTime‏ تتوفر أيضاً في تطبيقات تشمل Webex وZoom،‏ التعلم الآلي في شريحة M1 للتركيز على المستخدم وإضفاء تأثير الغشاوة على الخلفية،2 ويُظهر عرض كشبكة الجديد المستخدمين في مكالمة FaceTime الجماعية داخل مربعات بالحجم نفسه.
SharePlay هي مجموعة قوية من الميزات التي ستتيح للمستخدمين مشاركة التجارب أثناء إجراء مكالمة عبر FaceTime. فيمكن للمستخدمين مشاركة الموسيقى والمسلسلات التلفزيونية والأفلام المفضلة لديهم وغير ذلك الكثير مع الأصدقاء والعائلة على الفور، كما تسمح أدوات التحكم في التشغيل المشتركة لأي شخص في جلسة SharePlay التحكم في ما يُعرض من خلال التشغيل أو الإيقاف المؤقت أو التخطي. كما يمكنهم أيضاً مشاركة شاشتهم بالكامل أو تطبيق محدد فقط، ما يجعل من السهل التعاون مع الأصدقاء وزملاء العمل أثناء المكالمة. وستعمل ميزة SharePlay مع تطبيقات مثل Apple Music و+Apple TV، والخدمات المقدمة من الجهات الخارجية أيضاً.
نظام macOS Monterey في مكالمة FaceTime باستخدام نمط بورتريه والصوت المكاني فيها على MacBook Pro.
تصبح مكالمات FaceTime أفضل من أي وقت مضى مع نمط بورتريه والصوت المكاني.

العمل عبر أجهزة Apple مع ميزة التحكم الشامل Universal Control وAirPlay إلى Mac‏

تتيح ميزة التحكم الشامل Universal Control للمستخدمين العمل باستخدام ماوس واحدة ولوحة مفاتيح واحدة والتنقل بسلاسة ما بين Mac وiPad. فيمكن للمستخدمين وضع جهازين بجانب بعضهم وتحريك المؤشر من جهاز إلى آخر على الفور، من دون أي حاجة إلى الإعداد. حيث يمكنهم استخدام لوحة مفاتيح جهاز Mac لكتابة نص على أي جهاز، أو يمكنهم سحب أي محتوى وإسقاطه بين الأجهزة بكل سهولة. ويمكنهم أيضاً الرسم باستخدام Apple Pencil على iPad، ووضع رسوماتهم التوضيحية مباشرة في التطبيقات على جهازهم Mac، ليستمتعوا بقدرات أجهزتهم المذهلة في الوقت نفسه. مع ميزة AirPlay إلى Mac، من السهل تشغيل أي شيء وتقديمه ومشاركته من iPhone أو iPad مباشرة إلى Mac. حيث يمكنك استخدام ميزة AirPlay لمشاركة أحدث الأفلام والألعاب والصور والعروض التقديمية مباشرة إلى شاشة Retina المذهلة على جهازهم Mac أو تشغيل الموسيقى من أي مكان في الغرفة إلى نظام الصوت عالي الدقة على جهازهم Mac.
ميزات الاستمرارية الجديدة مثل التحكم الشامل Universal Control تجعل من السهل العمل عبر أجهزة Apple المتعددة.

ميزة النص الحي وميزة البحث العام المرئي

تستكشف ميزة النص الحي النصوص في الصور كأرقام الهواتف ومواقع الويب والعناوين وغيرها ليتمكن المستخدمون من النسخ واللصق وإجراء مكالمة هاتفية وفتح موقع على شبكة الإنترنت والبحث عن المزيد من المعلومات بسهولة. وتساعد ميزة البحث العام المرئي المستخدمين على اكتشاف الحيوانات والأعمال الفنية والمعالم والنباتات وغيرها في الصور ومعرفة المزيد عنها . وتعمل ميزتي النص الحي والبحث العام المرئي عبر نظام macOS وتستفيدان من قدرات التعلم الآلي القوية على الجهاز لتحافظ على خصوصية بيانات المستخدم.
نظام macOS Monterey يستخدم ميزات الذكاء الجديدة؛ النص الحي والبحث العام المرئي لعرض معلومات في صورة على جهاز MacBook Air.
ميزة النص الحي والبحث العام المرئي ميزتان من ميزات التكنولوجيا الذكية الجديدة التي تظهر معلومات مفيدة.

ميزة التركيز تساعد المستخدمين على التركيز على المهام والحد من التشتت

تعمل ميزة التركيز على فلترة الإشعارات والتطبيقات بناءً على ما يريد المستخدم التركيز عليه في تلك اللحظة، وعندما يقوم المستخدم بضبط ميزة التركيز على جهاز Mac، فإنها تُضبط تلقائياً عبر أجهزة Apple الأخرى. وأثناء استخدام ميزة التركيز، يتم عرض الحالة تلقائياً في الرسائل وتطبيقات التواصل المدعومة مثل Slack، ليتجنب الآخرين مقاطعة المستخدمين أثناء عملهم على مشروع أو أثناء استمتاعهم بالإجازة.
نظام macOS Monterey يبدل بين خيارات ميزة التركيز على جهاز MacBook Pro.
تساعد ميزة التركيز المستخدمين على إنجاز المزيد على Mac عن طريق الحد من الأشياء التي تشتت انتباههم.

المزيد من الطرق للتنظيم والتعاون مع تطبيق الملاحظات

مع تطبيق الملاحظات في نظام Monterey، أصبح لدى المستخدمين طرقاً جديدة للتعاون والحفاظ على تنظيم مهامهم وإنشاء الملاحظات من أي مكان. حيث تقدم الملاحظات السريعة للمستخدمين القدرة على تدوين الملاحظات أثناء تصفح أي تطبيق، ما يسهل عليهم تدوين أفكارهم في أي لحظة. كما يمكن للمستخدمين إضافة روابط من التطبيقات إلى الملاحظات السريعة، وهو مثالي لتذكر موقع ويب في Safari أو العثور السريع على موقع في تطبيق الخرائط. وتسمح أدوات التعاون الجديدة للمستخدمين من إضافة الإشارات، وعرض التحديثات في ملاحظة مشتركة باستخدام ميزة عرض النشاط الجديدة. وفي نظام Monterey، أصبح التنظيم في غاية السهولة بفضل العلامات، وهي طريقة سريعة لتنظيم الملاحظات تجعل العثور عليها سهلاً مع متصفح العلامات الجديد. 
ميزة عرض النشاط الجديدة لنظام macOS Monterey في تطبيق الملاحظات على جهاز MacBook Air.
يمكن للمستخدمين الاستفادة من ميزة عرض النشاط الجديدة في تطبيق الملاحظات أثناء عملهم على المشروعات مع الأصدقاء والزملاء.

تجربة علامات تبويب معززة في Safari‏

يقدم Safari للمستخدمين المزيد من التحكم في طريقة تصفحهم لمواقع الويب، ويشمل ذلك ميزة مجموعات علامات التبويب الجديدة التي تسمح للمستخدمين من حفظ علامات التبويب وتنظيمها بسهولة، وهي مثالية لتخطيط الرحلات، والبحث عن المشاريع، وتصنيف علامات التبويب التي يزورها المستخدم بشكل متكرر. وتتم مزامنة مجموعات علامات التبويب عبر أجهزة Mac وiPhone وiPad، ما يتيح للمستخدمين استئناف مشروعهم من أي مكان ومشاركة علامات التبويب بسهولة مع الأصدقاء والعائلة. يأتي Safari بطرق جديدة للاستمتاع بتجربة تصفح الويب، تشمل شريط علامات التبويب المصغّر الاختياري الجديد الذي يقدم للمستخدمين مساحة أكبر للتصفح، والدمج مع قسم "مشتركة معك" ليتمكن المستخدمين من الوصول إلى الروابط التي يتم مشاركتها من خلال تطبيق الرسائل، ودعم للملاحظات السريعة التي تجعل من السهل تتبع المعلومات المجمعة من مواقع الويب. كما يقدم Safari للمستخدمين المزيد من الوسائل لحماية الخصوصية، مع ميزة منع التعقب الذكي التي أصبحت تمنع أدوات التتبّع من جمع معلومات عن المستخدمين باستخدام عنوان IP الخاص بهم.
نظام macOS Monterey يستخدم مجموعات علامات التبويب في Safari على جهاز MacBook Air.
تقدم مجموعات علامات التبويب طريقة سريعة وسلسة لتنظيم علامات التبويب وحفظها.

تطبيق الاختصارات يقدم تحكماً تلقائياً سلسلاً على أجهزة Mac‏

يساعد تطبيق الاختصارات في Mac المستخدمين على تحقيق أقصى إنتاجية لهم مع التطبيقات التي يستخدمونها أكثر. فبفضل معرض غني بالاختصارات المعدة مسبقاً، يمكن للمستخدمين ضبط المهام اليومية بسهولة، مثل تشغيل التطبيقات التي يستخدمونها كثيراً على الفور لبدء يوم عملهم، أو إضافة تذكير لقائمة التسوق حال وصولهم إلى المتجر، وكل ذلك من Mac مباشرة. وتسمح أداة تعديل الاختصارات بتخصيص الاختصارات لتتناسب مع المهام التي ينجزونها. ومع دمج ميزة الاختصارات في جميع أنحاء نظام macOS، بما فيها شريط القائمة وFinder وميزة البحث Spotlight وSiri، أصبح من السهل تشغيل الاختصارات في أي وقت. ويمكن للمستخدمين استيراد مهام Automator الحالية إلى تطبيق الاختصارات والبدء في العمل على الفور.
نظام macOS Monterey يستخدم تطبيق الاختصارات على
MacBook Air.
يجعل تطبيق الاختصارات على Mac المستخدمين أكثر كفاءة عن طريق الضبط التلقائي للمهام اليومية.

ميزات إضافية

  • تسهل ميزة "مشركة معك" اكتشاف المحتوى الذي يتم مشاركته والاستمتاع به من خلال الرسائل مباشرةً في الصور وSafari وApple Podcasts وApple News وتطبيق Apple TV. حيث يمكن للمستخدمين العثور بسهولة على المحتوى المشترك ورؤية من اقترحه، والرد مباشرة في سلسة الرسائل الأصلية التي تم مشاركتها.
  • يقدم تطبيق الخرائط تجربة غامرة جديدة كلياً مع تفاصيل استثنائية للطرق والأحياء والأشجار والمباني وغيرها الكثير، حيث تنبض جميعها بالحياة على شاشة Mac الخلابة.3‏
  • تجمع +iCloud‏ كل ما يحبه المستخدمون في iCloud مع ميزات متميزة جديدة منها ميزة إخفاء بريدي الإلكتروني، بالإضافة إلى التوسع في دعم ميزة فيديو HomeKit الآمن، وخدمة جديدة مبتكرة لخصوصية الإنترنت، وخدمة iCloud Private Relay، من دون أي تكلفة إضافية. ويمكن مشاركة جميع باقات +iCloud‏ مع الأشخاص الموجودين في مجموعة المشاركة العائلية نفسها، ليتمكن الجميع من الاستمتاع بالميزات الجديدة وسعة التخزين والتجربة المتطورة التي تأتي مع الخدمة. سيتم ترقية مشتركي خدمة iCloud الحاليين إلى خدمة +iCloud‏ تلقائياً ومن دون تكلفة إضافية.‏4‏
  • تأتي ميزة الصوت المكاني إلى أجهزة Mac المزودة بشريحة M1، لتقدم تجربة شبيهة بتجربة القاعات السينمائية مع AirPods‏ (الجيل الثالث) وAirPods Pro وAirPods Max. ومع خاصية التتبع الديناميكي للرأس يبقى الصوت مثبتاً على جهاز Mac حتى عند تحريك المستخدم لرأسه.
  • تمنع ميزة حماية خصوصية البريد المرسلين من معرفة ما إذا كان قد تم فتح الإيميل أم لا، وتُخفي عناوين IP بحيث لا يعرف المرسل موقع المستخدم أو يستخدمه لإعداد ملف شخصي عنه.
  • تتيح ميزات ‏تسهيلات الاستخدام الجديدة لأي شخص إضافة أوصاف بديلة للصور مباشرةً من ميزة "توصيف"، كما تقدم ميزة الوصول الكامل إلى لوحة المفاتيح المحسنة وخيارات تخصيص المؤشر الجديدة مزيداً من المرونة عند استخدام Mac.‏
التوفر
يتوفر macOS Monterey اليوم كتحديث برامج مجاني. لمزيد من المعلومات، بما فيها تلك المتعلقة بموديلات Mac المتوافقة، تفضل بزيارة apple.com/macos/monterey‏.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الصور في هذا المقال

  1. لمزيد من المعلومات حول توافق نظام macOS Monterey، تفضل بزيارة [apple.com/macos/monterey] (‏https://www.apple.com/macos/monterey/‏)
  2. يتطلب نمط بورتريه جهاز Mac مزود بشريحة Apple silicon.
  3. تتوفر الخرائط المعززة في لوس أنجلوس، ونيويورك، وسان فرانسيسكو، والمزيد من المدن في المستقبل. تتطلب بعض الميزات جهاز Mac مزود بشريحة Apple silicon،
  4. باقات +iCloud‏: ‏50GB مع كاميرا فيديو HomeKit الآمن واحدة ($0.99 شهرياً)، و200GB مع ما يصل إلى خمس كاميرات فيديو HomeKit الآمن ($2.99 شهرياً)، و2TB مع عدد غير محدود من كاميرات فيديو HomeKit الآمن ($9.99 شهرياً). تتطلب ميزة فيديو HomeKit الآمن باقة iCloud مدعومة، وكاميرا أمان متوافقة تدعم HomeKit، وHomePod أو Apple TV أو iPad يعمل كجهاز للتحكم في المنزل. سيتم إصدار ميزة "إخفاء العنوان باستخدام iCloud" مبدئياً كإصدار تجريبي عام.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291