يتم الفتح في نافذة جديدة
تحديث 16 سبتمبر 2024

نظام iPadOS 18 يتوفر الآن ليرتقي بجهاز iPad إلى مستوى جديد مع ميزات وتجارب ذكاء جديدة قوية مصمّمة لتناسب قلم Apple

جهازا iPad Pro (11 إنش) يعرضان أيقونات تطبيقات صفراء مخصصة على الشاشة الرئيسية وملاحظات مكتوبة بخط اليد باستخدام ميزة النص الذكي.
نظام iPadOS 18 يتوفر اليوم، مقدماً المزيد من الطرق لتخصيص الشاشة الرئيسية ومركز التحكم، إلى جانب أدوات الكتابة اليدوية الجديدة لميزة النص الذكي في تطبيق الملاحظات.
مع نظام iPadOS 18 أصبحت تجربة iPad أكثر تنوعاً وذكاءً من أي وقت مضى، وهو متاح اليوم ضمن تحديث مجاني للبرامج. يقدم نظام iPadOS 18 ميزات جديدة مذهلة مصممة لإمكانيات iPad الفريدة، ما يسهِّل على المستخدمين إنجاز المهام. وتأتي الحاسبة مع ميزة الملاحظات الحسابية إلى جهاز iPad، بالإضافة إلى أدوات جديدة للكتابة بخط اليد في تطبيق الملاحظات، وجميعها مصمّمة لتناسب قلم Apple. كما أصبح لدى مستخدمي iPad الآن مزيد من الطرق لتخصيص الشاشة الرئيسية ومركز التحكم، كما يحصل المستخدمون على أكبر إعادة تصميم لتطبيق الصور حتى الآن بالإضافة إلى طرق جديدة للتعبير عن أنفسهم في تطبيق الرسائل، وغير ذلك الكثير.
بدءاً من الشهر المقبل، سيقدم نظام iPadOS 18، الذي يعمل على أجهزة iPad مع شريحة M1 والإصدارات الأحدث، نظام Apple Intelligence، وهو نظام الذكاء الشخصي الذي يجمع بين قوة نماذج التوليد والسياق الشخصي ليوفر لمستخدمي iPad ذكاءً بمستوى مذهل من النفع والملاءمة، ويفتح طرقاً جديدة للمستخدمين لتحسين كتاباتهم، والتواصل بشكل أكثر فعالية، والتعبير عن أنفسهم.‏‏‏1‏‏

الحاسبة على iPad تقدم طريقة جديدة لحل المسائل الحاسبية مع ميزة الملاحظات الحسابية‏

تم تصميم الحاسبة خصيصاً لتناسب القدرات الفريدة لجهاز iPad، حيث توفر طريقة جديدة تماماً لاستخدام قلم Apple لحل العمليات الحسابية، بالإضافة إلى الحاسبة الأساسية والعلمية مع وظيفة السجل الجديدة وتحويلات الوحدات. باستخدام ميزة الملاحظات الحسابية، أصبح بإمكان المستخدمين الآن طباعة التعبيرات الحسابية أو كتابتها لرؤيتها محلولة على الفور بخط يد مثل خط أيديهم. كما يمكنهم أيضاً إنشاء المتغيرات الحسابية واستخدامها، وإضافة معادلة لإدراج رسم بياني. يمكن للمستخدمين أيضاً الوصول إلى ميزة الملاحظات الحسابية في تطبيق الملاحظات، واستخدام جميع وظائف الرياضيات في أي من ملاحظاتهم الأخرى.
جهاز iPad Pro (11 إنش) يعرض تعبيرات حسابية مكتوبة بخط اليد.
باستخدام ميزة الملاحظات الحسابية، أصبح بإمكان المستخدمين الآن طباعة التعبيرات الحسابية أو كتابتها لرؤيتها محلولة على الفور بخط يد مثل خط أيديهم.

ملاحظات مكتوبة بخط اليد أكثر مرونة مع ميزة النص الذكي

أصبحت الملاحظات المكتوبة بخط اليد أكثر سلاسة ومرونة وسهولة في القراءة باستخدام ميزة النص الذكي وقوة قلم Apple. تُطلق ميزة النص الذكي العنان لإمكانيات جديدة قوية للمستخدمين الذين يقومون بتحرير النصوص المكتوبة بخط اليد، ما يسمح لهم بإضافة مساحة بسهولة، أو حتى لصق نص مكتوب بخط يدهم، ما يجعل تحرير النص المكتوب بخط اليد بسيطاً ومرناً تماماً مثل تحرير النص المطبوع. يمكن للمستخدمين أيضاً شطب النص المكتوب بخط اليد لحذفه. وتُحافظ ميزة النص الذكي أيضاً على مظهر وإحساس خط اليد الشخصي للمستخدم، وتقوم بتحسينه تلقائياً في الوقت الفعلي ليبدو أكثر وضوحاً، واستقامة، وسهولة في القراءة.
تُطلق ميزة النص الذكي العنان لإمكانيات جديدة قوية للمستخدمين الذين يقومون بتحرير النصوص المكتوبة بخط اليد، ما يسمح لهم بإضافة مساحة بسهولة، أو حتى لصق نص مكتوب بخط يدهم.

المزيد من الطرق لتخصيص iPad‏

في نظام iPadOS 18، يمكن للمستخدمين تخصيص الشاشة الرئيسية بطرق جديدة ومثيرة من خلال وضع أيقونات وأدوات التطبيقات في أي منطقة فارغة على خلفية الشاشة أو إنشاء التنسيق المثالي لكل صفحة. ويمكن تخصيص أيقونات التطبيق لإضفاء تأثير فاتح، أو داكن، أو ملون، أو جعلها تبدو أكبر حجماً للحصول على مظهر مبسط جديد يزيل الاسم الموجود تحته. وصُمم مركز التحكم بشكل جديد ليُسهل على المستخدمين الوصول إلى العديد من الأشياء التي يقومون بها يومياً، مع مستويات جديدة من التخصيص، ما يوفر لهم وصولاً سريعاً إلى مجموعات جديدة من أدوات التحكم الأكثر استخداماً. إضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين الآن إضافة عناصر تحكم من تطبيقات الجهات الخارجية المدعومة إلى مركز التحكم، ويمكن للمطورين الاستفادة من واجهة برمجة تطبيقات عناصر التحكم الجديدة للسماح لمستخدميهم بإنجاز المزيد من المهام، مثل بدء اجتماع افتراضي بسرعة أو بدء بث مباشر لمتابعيهم.

تطبيق الصور بتصميم جديد لاستعادة أجمل اللحظات المميزة

يتلقى تطبيق الصور أكبر تحديث له على الإطلاق، ما يوفر للمستخدمين أدوات جديدة قوية تسهّل عليهم العثور على ما يبحثون عنه. يستفيد تنسيق التطبيقات المبسط والقابل للتخصيص من الشاشة الأكبر على iPad ويساعد المستخدمين على التصفح بحسب المواضيع والسمات من دون الحاجة إلى تنظيم المحتوى في ألبومات. يستخدم تطبيق الصور التعلم الآلي على الجهاز لتنظيم مكتبتك تلقائياً بحسب الموضوعات المفيدة، مثل الأشخاص، والحيوانات الأليفة، والأيام الأخيرة، والرحلات، وحتى المستندات والإيصالات.
جهاز iPad Pro (11 إنش) يعرض تطبيق الصور المعاد تصميمه، حيث يتم تنظيم الصور في مجموعات، بما في ذلك "الأشخاص"، و"الحيوانات الأليفة"، و"الذكريات"، و"الصور المميزة".
في تطبيق الصور بتصميمه الجديد، يستفيد تنسيق التطبيقات المبسط والقابل للتخصيص من الشاشة الأكبر على iPad ويساعد المستخدمين على التصفح بحسب المواضيع من دون الحاجة إلى تنظيم المحتوى في ألبومات.

طرق جديدة لتجربة تواصل فريدة مع تطبيق الرسائل

يقدم نظام iPadOS 18 للمستخدمين طرقاً جديدة للبقاء على اتصال والتعبير في الرسائل، مع تأثيرات نصية متحركة جديدة كلياً، والردود التفاعلية المعاد تصميمها والتي تتوسع لتشمل أي رمز إيموجي أو ملصق، وخيارات تنسيق النصوص الجديدة، بما في ذلك الخط العريض أو المسطر أو المائل. كما يقدم تطبيق الرسائل القدرة على جدولة الرسائل لإرسالها في وقت لاحق، ما يساعد المستخدمين على التحكم بشكل كامل في الوقت والكيفية التي يتواصلون بها مع جهات الاتصال لديهم.
جهاز iPad Pro (11 إنش) يعرض رسالة عيد ميلاد تم تحديد موعدها لليوم التالي.
يقدم تطبيق الرسائل إمكانية جدولة الرسائل لإرسالها في وقت لاحق.

خيارات جديدة للتحكم بالخصوصية

مع عناصر التحكم في الخصوصية الجديدة، يمنح نظام iPadOS 18 المستخدمين المزيد من الطرق للتحكم في من يمكنه رؤية تطبيقاتهم، وكيفية مشاركة جهات الاتصال، وكيفية توصيل الاكسسوارات بجهازهم iPad. ويمكن للمستخدمين الآن قفل أحد التطبيقات؛ ولمزيد من الخصوصية، يمكنهم إخفاء تطبيق معين، ونقله إلى مجلد التطبيقات المقفلة والمخفية. وعند قفل التطبيق أو إخفائه، يتم إخفاء المحتويات مثل الرسائل أو رسائل الإيميل داخل التطبيق ولا تظهر في الإشعارات والبحث والأماكن الأخرى عبر النظام.

شريط علامات تبويب جديد يقدم تنقلاً أسهل

يطفو شريط علامات التبويب بتصميمه الجديد فوق محتوى التطبيق، ما يسهل عملية التنقل في التطبيق، ويبقى محتوى التطبيقات في المتناول. يتحوّل شريط علامات التبويب الجديد بتصميمه العائم إلى شريط جانبي بشكل أنيق حتى يتمكن المستخدمون من التعمق في الوظائف الكاملة للتطبيق، كما هو الحال مع تطبيقات مثل Apple TV، والأخبار، والكتب، واللياقة. سيستمتع المستخدمون أيضاً برسوم متحركة محسنة تجعل التطبيقات تبدو أكثر سلاسة واستجابة بالإضافة إلى متصفح مستندات محدّث يمنح التطبيقات تميزاً في الشكل والمضمون عند الوصول إلى المستندات في تطبيقات مثل Pages، وNumbers، وKeynote، وSwift Playgrounds.
جهاز iPad Pro (11 إنش) يعرض شريط علامات التبويب بشكله الجديد على شاشة +Apple Fitness.
يتحوّل شريط علامات التبويب الجديد بتصميمه العائم إلى شريط جانبي بشكل أنيق حتى يتمكن المستخدمون من التعمق في الوظائف الكاملة للتطبيق، كما هو الحال مع تطبيقات مثل Apple TV، وNews، وBooks، وFitness.

نظام Apple Intelligence‏ يجعل iPad أكثر فائدة ومتعة

يتميز Apple Intelligence بكونه مدمجاً في صميم أنظمة وiPadOS 18 على iPad بشريحة M1 وأحدث، ما يمنحه القدرة على الاستفادة من قوة شرائح Apple silicon لفهم وإنشاء اللغة والصور، واتخاذ الإجراءات عبر التطبيقات، والاستفادة من السياق الشخصي لتبسيط المهام اليومية وتسريعها، كل ذلك من دون المساومة على حماية خصوصية المستخدمين وأمانهم،
ويقدم Apple Intelligence للمستخدمين تجارب مبهجة وسلسة وسهلة الاستخدام مصممة خصيصاً لمساعدتهم على إنجاز المهام الأكثر أهمية بالنسبة إليهم. وبفضل أدوات الكتابة، يمكن للمستخدمين تنقيح كلماتهم من خلال إعادة صياغة النص وتدقيقه وتلخيصه أينما يكتبون تقريباً، بما في ذلك تطبيقات البريد، والملاحظات، وPages، وتطبيقات الجهات الخارجية. وأصبح التفاعل مع Siri أكثر واقعية ومرونة بالنظر لكونه أكثر اندماجاً في تجربة النظام ويأتي بتصميم جديد كلياً مع ضوء متوهج أنيق يلتف حول حافة الشاشة عند تنشيطه على iPad. وبفضل إمكانات فهم اللغة الأكثر ثراءً، يستطيع Siri فهم المطلوب حتى لو تلعثم المستخدمون في نطق كلماتهم، ويمكنه الحفاظ على السياق عند الانتقال من موضوع إلى آخر. كما يستطيع المستخدمون الكتابة إلى Siri في أي وقت، ويمكنهم التبديل بسلاسة بين التفاعلات النصية والصوتية أثناء استخدام Siri لتسريع المهام اليومية. وفي تطبيق الصور، تتيح ميزة "الذكريات" الآن للمستخدمين إنشاء الأفلام التي يرغبون في مشاهدتها بمجرد كتابة وصف لها، وباستخدام أداة التنظيف الجديدة، يُمكن تحديد العناصر غير المرغوب فيها في خلفية الصورة وإزالتها من دون العبث بالعنصر الأساسي في الصور عن طريق الخطأ.
صُمم Apple Intelligence لحماية خصوصية المستخدمين في كل خطوة. وتعتبر المعالجة على الجهاز هي أساس نظام Apple Intelligence، وتعمل العديد من الموديلات التي تدعمه بشكل كامل على الجهاز. ولتنفيذ المهام الأكثر تعقيداً التي تتطلب المزيد من قوة المعالجة، تعمل الحوسبة السحابية الخاصة على توسيع نطاق الخصوصية والأمان لأجهزة Apple في السحابة لتعزيز المزيد من الذكاء. وتمثل الحوسبة السحابية الخاصة طفرة كبيرة في مجال الذكاء القائم على السيرفرات، فعند استخدام الحوسبة السحابية الخاصة، لا تُخزّن بيانات المستخدمين لدى Apple ولا تتم مشاركتها معها، بل تُستخدم فقط في حدود تلبية طلبات المستخدم. ويمكن للخبراء المستقلين التحقق باستمرار من هذه الخصوصية، وهم يقومون بذلك بالفعل.
ستتوفر المجموعة الأولى من ميزات Apple Intelligence في الإصدار التجريبي لمستخدمي iPad الشهر المقبل كجزء من نظام iPadOS 18.1، مع توفر بعض الميزات في وقت لاحق من هذا العام وفي الأشهر التالية. سيُطرح Apple Intelligence في البداية بإنجليزية الولايات المتحدة، ليتوسع بعد ذلك سريعاً بحيث يشمل اللغة الإنجليزية المحلية لكل من أستراليا، وكندا، ونيوزيلندا، وجنوب إفريقيا، والمملكة المتحدة في شهر ديسمبر، على أن يدعم المزيد من اللغات، مثل الصينية، والفرنسية، واليابانية، والإسبانية، بدءاً من العام المقبل.

ميزات جديدة لصحة السمع تأتي إلى نظام iPadOS 18 وiOS 18

في وقت لاحق من هذا الخريف، ستُضيف AirPods Pro 2 ميزة وسيلة مساعدة السمع بمستوى طبي والمتاحة من دون وصفة طبية للمستخدمين الذين يعانون من فقدان السمع الخفيف إلى المتوسط. واستناداً إلى نتائج اختبار السمع المعتمد سريرياً والذي يتميز بسهولته بحيث يمكن للمستخدمين إجراؤه من راحة منازلهم باستخدام AirPods Pro 2 وجهاز iPhone أو iPad متوافق، تعمل هذه الميزة الجديدة على تحويل AirPods Pro بسلاسة إلى جهاز مساعدة سمعية مخصص لتلبية الاحتياجات المحددة للمستخدم، ما يجعل الوصول إلى ميزات مساعدة السمع أسهل من أي وقت مضى كتحديث برامج مجاني.2‏
التوفر
سيتوفر نظام iPadOS 18 لأجهزة iPad Pro‏ (M4)، وiPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الثالث وأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الأول وأحدث)، وiPad Air‏ (M2)، وiPad Air (الجيل الثالث وأحدث)، وiPad (الجيل السابع وأحدث)، وiPad mini (الجيل الخامس وأحدث). ولمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ipados/ipados-18/و apple.com/apple-intelligence‏. تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات أو في كل الأجهزة. لمزيد من المعلومات حول التوفر، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الصور في هذا المقال

  1. Apple Intelligence ضمن تحديث برامج مجاني. وستتوفر المجموعة الأولى من ميزات Apple Intelligence في إصدار تجريبي في الشهر المقبل كجزء من أنظمة iOS 18.1 وiPadOS 18.1 وmacOS Sequoia 15.1، مع طرح المزيد من الميزات في الأشهر القادمة. وستتوفر هذه الميزات على iPhone 16، وiPhone 16 Plus، وiPhone 16 Pro، وiPhone 16 Pro Max، وiPhone 15 Pro، وiPhone 15 Pro Max، وأجهزة iPad وMac بشريحة M1 أو أحدث، مع ضبط Siri ولغة الجهاز على إنجليزية الولايات المتحدة. كما ستتوفر بعض اللغات الإضافية والمنصات خلال العام المقبل. في وقت لاحق من هذا العام، سيضيف Apple Intelligence دعماً للغة الإنجليزية المحلية في أستراليا، وكندا، ونيوزيلندا، وجنوب أفريقيا، والمملكة المتحدة. وفي العام المقبل، سيتسع Apple Intelligence ليضم مزيداً من اللغات ومنها الصينية، والفرنسية، واليابانية، والإسبانية.
  2. خاص بالإتحاد الأوروبي فقط: سيتوفر نظام Apple Intelligence ضمن تحديث برامج مجاني. وستتوفر المجموعة الأولى من ميزات Apple Intelligence في إصدار تجريبي في الشهر المقبل كجزء من نظام iOS 18.1، مع طرح المزيد من الميزات في الأشهر القادمة. وستتوفر هذه الميزات على iPhone 16، وiPhone 16 Plus، وiPhone 16 Pro، وiPhone 16 Pro Max، وiPhone 15 Pro، وiPhone 15 Pro Max، مع ضبط Siri ولغة الجهاز على إنجليزية الولايات المتحدة. لا يتوفر Apple Intelligence حالياً على iPhone وiPad في الاتحاد الأوروبي. كما ستتوفر بعض اللغات الإضافية والمنصات خلال العام المقبل. في وقت لاحق من هذا العام، سيضيف Apple Intelligence دعماً للغة الإنجليزية المحلية في أستراليا، وكندا، ونيوزيلندا، وجنوب أفريقيا، والمملكة المتحدة. وفي العام المقبل، سيتسع Apple Intelligence ليضم مزيداً من اللغات ومنها الصينية والفرنسية واليابانية والإسبانية.
  3. ستتوفر ميزتا اختبار السمع ووسيلة مساعدة السمع هذا الخريف في أكثر من 100 بلد ومنطقة، بما في ذلك الولايات المتحدة، وألمانيا، واليابان، حيث تم الحصول على ترخيص التسويق فيها. صُممت ميزتا اختبار السمع ووسيلة مساعدة السمع ليستخدمهما الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً وما فوق، كما صُممت ميزة وسيلة مساعدة السمع للأشخاص الذين تُلاحظ عليهم أعراض فقدان السمع الخفيف إلى المتوسط. ستكون ميزتا اختبار السمع ووسيلة مساعدة السمع مدعومتين على AirPods Pro 2 مع أحدث البرامج الثابتة عند إقرانها بجهاز iPhone أو iPad متوافق يعمل بنظام iOS 18 أو iPadOS 18 وأحدث.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

سالي حمندي

Apple

hamandi@apple.com

19291 444 8000

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291