Novos recursos do iOS 13.

O iOS 13 foi desenvolvido para dar um visual totalmente novo ao seu iPhone, até no escuro.

Saiba como atualizar

Principais recursos e aprimoramentos

Modo Escuro

Novo visual refinado

O novo Modo Escuro transforma a aparência do iOS e dos apps com um esquema de cores escuras. Perfeito para ambientes com pouca luz, o Modo Escuro é mais confortável para os olhos e não incomoda as pessoas ao seu redor.

Ativação manual

Toque no novo botão na Central de Controle para ativar e desativar o Modo Escuro rapidamente, como ao entrar em uma sala escura ou no cinema.

Ativação programada

Deixe o Modo Escuro ajustado para ligar e desligar em um horário específico ou com o nascer ou pôr do sol. É bom para quando você sai à noite ou usa o iPhone antes de dormir.

Imagem de Fundo

As novas imagens de fundo otimizadas para o Modo Escuro mudam sozinhas quando você liga ou desliga o recurso.

Integração do sistema

O Modo Escuro funciona perfeitamente em todo o iOS, seja nos apps incluídos, nos ajustes ou na visualização do sistema.

Funciona com seus apps favoritos

Uma API permite que os desenvolvedores implementem o Modo Escuro em seus apps.

Fotos

Saiba mais

Aba Fotos totalmente nova

A nova aba Fotos permite navegar pela fototeca com níveis diferentes de seleção, assim é fácil encontrar, reviver e compartilhar suas fotos e vídeos. Você pode ver tudo em Todas as Fotos, focar nas melhores fotos em Dias, reviver momentos especiais em Meses ou redescobrir suas ocasiões inesquecíveis em Anos.

Reprodução automática de Live Photos e vídeos

Na aba Fotos, as Live Photos e vídeos da sua fototeca ganham vida ao rolar por eles.

Prévias de fotos inteligentes

Em Dias, Meses e Anos, as prévias das fotos aparecem maiores para que você possa distinguir as imagens. O Fotos escolhe só a melhor parte das suas fotos de forma inteligente e exibe nas prévias, e é só tocar em uma delas, para ver a imagem inteira.

Transições sem perder o contexto

As animações e transições mantêm você nas mesmas imagens na aba Fotos no caso de você alternar entre visualizações, como Dias e Todas as fotos. Assim, você não precisa procurar onde estava.

Elimina fotos semelhantes e desnecessárias

O app identifica e oculta imagens duplicadas, capturas de tela, documentos e recibos para você ver apenas seus melhores cliques.

Eventos importantes

Redescubra seus momentos mais importantes com a visualização por eventos em Meses.

Títulos de eventos

A aba Fotos mostra o nome do local, feriado ou do show que você foi para dar um contexto melhor para seus eventos importantes.

Neste Dia

A visualização Anos é baseada no contexto, por isso também mostra fotos tiradas na mesma data em anos anteriores.

Modo de aniversário

Se você inserir a data de nascimento de alguém no álbum Pessoas, a aba Fotos destacará as imagens que você tem dessa pessoa no aniversário dela.

Aumentar e diminuir o zoom

Veja sua fototeca em Todas as Fotos do jeito que quiser. Aumente o zoom para ver mais detalhes ou diminua para ver toda a fototeca de uma vez e buscar rapidamente.

Álbum inteligente de gravação da tela

Todas suas novas gravações de tela ficam agora no mesmo lugar.

Melhorias na busca

Você pode combinar vários termos para suas buscas, como “praia” e “selfies”, sem precisar tocar em cada palavra na busca.

Música para Memórias

As trilhas sonoras dos vídeos de Memórias são selecionadas com base no que você ouve no app Apple Music.

Reprodução estendida de Live Photos

Quando você reproduz uma Live Photo, o Fotos estende automaticamente o vídeo se você tiver tirado várias Live Photos em um intervalo de 1,5 segundo.

Prévia da intensidade

Ao editar uma foto, todos os ajustes mostram sua intensidade, assim você vai poder ver rapidamente quais efeitos foram aumentados ou diminuídos.

Veja cada efeito individualmente

Toque no ícone de cada efeito para ver como sua foto estava antes e depois da aplicação do efeito.

Controle de filtros

Controle a intensidade de qualquer filtro, como Vívido ou Noir, para ajustar o aspecto da foto.

Controle de aprimoramento

Agora você pode controlar a intensidade dos seus ajustes automáticos. Conforme você aumenta ou diminui, vai ver que outros ajustes também mudam de maneira inteligente, como Exposição, Luminosidade, Sombras, Contraste, Brilho, Ponto Preto, Saturação e Brilho da cor.

Compatibilidade com edição de vídeo

Os ajustes, filtros e recortes podem ser aplicados à edição de video. Gire, aumente a exposição e faça testes até encontrar a melhor tonalidade. A edição de vídeo é compatível com todos os formatos gravados no iPhone, incluindo vídeos em 4K a 60 qps e em câmera lenta em 1080p a 240 qps1.

Edições de vídeo reversíveis

Agora as edições feitas em vídeos são reversíveis, assim você pode remover um efeito, como um filtro, ou desfazer um corte para voltar ao vídeo original.

Brilho da cor

Realce as cores suaves para conseguir uma foto mais viva, sem alterar tons de pele e cores saturadas.

Balanço de brancos

Equilibre os tons quentes de uma imagem ajustando a temperatura (de azul para amarelo) e o tom (de verde para magenta).

Nitidez

Retoque as fotos melhorando a nitidez e a definição dos contornos.

Definição

Aumente a claridade da imagem usando o controle de definição.

Redução de Ruído

Reduza ou elimine o ruído, como granulação ou manchas nas fotos.

Vinheta

Adicione sombreamento às bordas da sua foto para realçar um momento especial com Intensidade, Raio e Diminuição.

Novidades nos ajustes automáticos

Endireite, recorte e ajuste a perspectiva das suas fotos automaticamente.

Junte os dedos para dar zoom

Você pode fazer um movimento de pinçar com os dedos enquanto edita para ampliar e analisar as mudanças em uma área específica da foto.

API de captura de imagem

Com a API de captura de imagem, você importa fotos diretamente para um app quando a câmera estiver conectada ao seu aparelho com iOS*.

Câmera

Ajuste a intensidade da Iluminação de Retrato

Faça um ajuste virtual da posição e intensidade da iluminação de estúdio. Aumente a intensidade de cada efeito da Iluminação de Retrato ao aproximar a luz da pessoa para suavizar a pele, definir os olhos e realçar os traços faciais. Ou afaste a luz da pessoa para diminuir a intensidade e conseguir um aspecto mais sutil e refinado2.

Luz Brilhante Mono

O novo efeito da Iluminação de Retrato, Luz Brilhante Mono, cria um visual bonito e clássico com um objeto monocromático sobre um fundo branco2.

Atualizações na API de segmentação de retrato

A API de segmentação de retrato agora permite separar a pele, os cabelos e os dentes do resto da imagem, para que os desenvolvedores criem novos efeitos para as fotos em modo Retrato2.

Privacidade e segurança

Permissões de acesso à localização para apps

Gerencie os dados de localização que você compartilha com os apps usando os novos controles detalhados. Você pode escolher dar acesso à sua localização a um app uma vez ou sempre que usar.

Transparência de localização para apps

Receba notificações quando um app usar sua localização em segundo plano. Assim, você decide se muda ou não a permissão.

Aprimoramento na privacidade das localizações por Wi-Fi e Bluetooth

As mudanças na API e os novos controles ajudam a impedir que apps acessem sua localização sem seu consentimento quando estiver usando Wi-Fi e Bluetooth.

Controles de localização para fotos compartilhadas

Quando estiver compartilhando fotos, agora você decide se também quer compartilhar ou não sua localização.

Iniciar sessão com a Apple

Inicie sessão com seu ID Apple

Você pode entrar em apps e sites de um jeito simples e rápido usando seu ID Apple. Não precisa preencher formulários nem criar senhas. Basta tocar em Iniciar sessão com a Apple e confirmar com o Face ID ou Touch ID.

Respeito pela sua privacidade

A Apple nunca vai rastrear nem fazer um perfil quando você iniciar uma sessão com a Apple. As únicas informações que você pode ter que compartilhar com um app ou site é seu nome e e-mail.

Ocultar Meu E-mail

Não se sente seguro em compartilhar seu e-mail com um app específico? O controle é todo seu. Você pode compartilhar ou ocultar seu e-mail. Você também pode deixar que a Apple crie um endereço de e-mail só para você que encaminha para seu
e-mail real.

Segurança integrada

O recurso Iniciar sessão com a Apple requer que seu ID Apple esteja protegido com autenticação de dois fatores. Assim você também protege automaticamente o acesso às contas dos seus apps favoritos.

Funciona em qualquer lugar

O recurso Iniciar sessão com a Apple funciona em todos seus aparelhos Apple, assim como em sites e apps em Android ou Windows. Não importa onde seu app favorito esteja, você pode usar o Iniciar sessão com a Apple.

HomeKit

Segurança para os vídeos do HomeKit

As câmeras compatíveis com HomeKit agora podem detectar e gravar movimentos específicos, como de pessoas, animais ou veículos. Esses vídeos ficam armazenados com segurança no iCloud. E os novos ajustes de privacidade permitem controlar quando as câmeras devem transmitir e gravar3.

Roteadores compatíveis com o HomeKit

Os roteadores compatíveis dão mais segurança para sua casa inteligente. Use o app Casa para controlar com quais serviços seus acessórios do HomeKit podem se comunicar na sua rede ou na internet*.

Caixas de som compatíveis com AirPlay 2 em cenários e automações

Acesse músicas, playlists e estações de rádio com o Apple Music*.

Controles para acessórios do app Casa atualizados

Os controles para acessórios do app Casa agora estão mais poderosos.

Atalhos da Siri

Os atalhos da Siri agora podem ser adicionados às automações.

Mapas

Saiba mais

Novo mapa

Totalmente reformulado, o novo mapa vem com mais detalhes realistas de estradas, praias, parques, prédios e muito mais4.

Olhe ao Redor

Explore seu destino antes de chegar lá, com uma experiência em 3D envolvente que oferece uma visão de 360º do lugar. As transições são perfeitas e suaves conforme você navega pelas ruas5.

Coleções

Crie coleções dos seus lugares favoritos e dos que gostaria de conhecer e compartilhe com a família e amigos.

Favoritos

Faça uma lista dos lugares que você mais frequenta, como sua casa, o trabalho, a academia ou a escola das crianças, para iniciar uma navegação rápida com apenas um toque.

Visualização de Cruzamentos

O recurso Visualização de Cruzamentos ajuda os motoristas na China a virar na rua certa, indicando até a pista em que devem estar antes de virar.

Compartilhe o horário previsto de chegada

Compartilhe a estimativa de chegada com familiares, amigos ou colegas de trabalho. Se ocorrer um atraso, o app atualiza o horário da chegada.

Feedback do cliente

O novo feedback da experiência do cliente deixa muito mais fácil enviar endereços, localizações de empresas ou horários de funcionamento incorretos.

Transporte público em tempo real

Veja horários de partida, localização atual de um ônibus ou trem na sua rota e horários mais detalhados das paradas do transporte público.

Status de voo

Agora você vai poder ver informações atualizadas de terminais em aeroportos, localização de portões, horários de embarque e muito mais.

Cartões de lugares

Os cartões de lugares estão mais úteis e fáceis de usar, com informações atualizadas dinamicamente para atividades como sessões Today at Apple na Apple Store.

MapKit

As atualizações incluem sobreposições vetoriais, filtros por pontos de interesse, zoom da câmera, limite panorâmico e compatibilidade com Modo Escuro.

Melhor experiência com o CarPlay

O CarPlay facilita planejar rotas, busca e navegação, além de oferecer o recurso Visualização de Cruzamentos na China. Favoritos e Coleções também estão disponíveis no CarPlay.

Atalhos

Atalhos mais naturais

Os atalhos estão ainda mais práticos e permitem interagir com seus apps de um jeito mais informal.

App Atalhos incluído

Agora incluído no sistema, o app Atalhos abriga todos seus atalhos.

Automações sugeridas

Comece a usar o app Atalhos adicionando uma rotina diária personalizada para ajudar a agilizar seu dia.

AirPods

A Siri lê mensagens

Nos AirPods de segunda geração a Siri pode ler as notificações recebidas nos seus apps de mensagens quando o iPhone não estiver à mão6.

Compartilhamento de áudio

Conecte dois pares de AirPods a um iPhone e ouça a mesma música ou assista ao mesmo filme com quem você quiser7.

Memoji e Mensagens

Compartilhe nome e foto

Compartilhe automaticamente seu nome e sua foto ao iniciar uma conversa ou quando a outra pessoa responder em uma mensagem. Decida se você quer compartilhar com todos, só com seus contatos ou com ninguém. Você pode até optar por usar um Animoji, uma imagem ou um monograma como sua foto.

Adesivos de Memoji

Crie automaticamente pacotes de adesivos com base nos seus Memoji e Animoji para expressar várias emoções no Mensagens.

Busca aprimorada

A busca no Mensagens deixa mais fácil encontrar o que você está procurando. Mesmo antes de digitar, você pode ver mensagens recentes, pessoas, fotos, links e locais que talvez esteja procurando. Quando você faz uma busca, o Mensagens categoriza os resultados e destaca os termos correspondentes.

Painel de detalhes ainda melhor

O painel de detalhes organiza links, locais e anexos que foram compartilhados na conversa para você encontrar com mais facilidade.

Personalização de Memoji aprimorada

Você pode personalizar seu Memoji com blush e sombra e usar ferramentas de edição que ajudam a conseguir o visual desejado. Ainda pode acrescentar aparelho aos dentes, adicionar piercings no nariz, na sobrancelha, na pálpebra e ao redor da boca, e escolher entre estas novidades: 30 estilos de cabelo e mais de 15 chapéus, além de brincos e óculos.

Novos Animoji

Três novos Animoji — rato, polvo e vaca — dão mais opções para você se expressar.

Compatibilidade de hardware com Animoji

Todos os aparelhos com chip A9 ou posterior são compatíveis com pacotes de adesivos de Memoji e Animoji.

Teclado

QuickPath

O teclado QuickType agora inclui o recurso QuickPath para você deslizar o dedo de uma letra a outra para escrever uma palavra sem tirar o dedo do teclado.

Deslizar ou tocar para digitar

Você pode deslizar ou tocar para digitar de forma intercambiável, para que você possa escolher o que for mais conveniente, mesmo que esteja no meio da frase.

Opções de palavras alternativas

As opções de palavras alternativas aparecem na barra preditiva para você escolher outra.

Compatibilidade de idioma do QuickPath

O QuickPath é compatível com português, alemão, chinês simplificado, espanhol, francês, inglês e italiano.

Seleção automática de idioma do Ditado

O Ditado detecta automaticamente o idioma que o usuário estiver falando. O idioma será escolhido entre os idiomas de teclado habilitados no aparelho, até um máximo de quatro.

Lembretes

Novo design

O novo app Lembretes inclui maneiras mais avançadas e inteligentes de criar, organizar e acompanhar seus lembretes.

Nova barra de ferramentas rápida

Ficou mais fácil adicionar datas, horários, localizações, sinalizadores e até anexos aos lembretes com a nova barra de ferramentas rápida logo acima do teclado. Sem precisar mudar de tela.

Siri mais inteligente

Agora você pode escrever frases mais longas e descritivas. O Lembretes vai entender o que você quer dizer e até oferecer sugestões relevantes.

Lembretes sugeridos pela Siri

Quando estiver conversando com alguém pelo Mensagens, a Siri vai reconhecer e sugerir que você crie possíveis lembretes.

Anexos

Adicione fotos, documentos escaneados e até links da internet aos seus lembretes para deixá-los mais úteis e informativos.

Subtarefas e listas agrupadas

Organize seus lembretes de maneiras ainda mais práticas. Para incluir subtarefas a um lembrete, é só arrastar e soltar. E você também pode agrupar várias listas.

Listas inteligentes

As listas inteligentes organizam e mostram seus lembretes de acordo com a proximidade deles e ajudam você a manter tudo sob controle. Veja apenas os lembretes programados para hoje, os marcados como importante ou os lembretes de todas as listas em um só lugar.

Integração com o Mensagens

Marque alguém em um lembrete e na próxima vez que estiver conversando com essa pessoa no Mensagens, você vai ser lembrado do assunto que precisam tratar.

Listas com aparência personalizada

Personalize a aparência das suas listas pessoais e compartilhadas no iCloud, escolhendo entre 12 cores bonitas e 60 símbolos cheios de personalidade.

CarPlay

Painel do CarPlay

A nova tela tem um espaço exclusivo para os controles de áudio e as sugestões inteligentes da Siri.

App Calendário

O novo app Calendário oferece uma visualização rápida do dia enquanto você dirige. É só dar um toque para ver seu trajeto ou entrar em uma teleconferência.

Nova tela de Início

A tela de Início do CarPlay foi atualizada com um visual moderno com cantos arredondados, novas tabelas e barra de status.

App Apple Music redesenhado

O novo app Apple Music facilita a descoberta de músicas novas e favoritas.

Imagem do álbum em Reproduzindo

As montadoras de automóveis podem escolher mostrar a imagem dos álbuns para você encontrar com mais facilidade a música, o álbum ou a playlist perfeita para sua viagem.

Imagem do álbum por Bluetooth

O iOS é compatível com o padrão AVRCP 1.6, que inclui imagens de álbuns quando você se conecta a um kit para automóveis ou a uma caixa de som compatível.

Tela da Siri menor

A Siri só ocupa uma pequena parte da tela, assim você fica de olho nas instruções de navegação enquanto pede algo a ela.

Tamanho de tela ajustável

As montadoras de automóveis podem desenvolver sistemas CarPlay que mudam o tamanho da tela de maneira dinâmica.

Compatibilidade com uma segunda reprodução de vídeo

As montadoras de automóveis podem desenvolver sistemas CarPlay que mostram as informações em uma segunda tela, como em um agrupamento ou HUD.

Compatibilidade com tamanhos de tela irregulares

Os fabricantes de automóveis podem desenvolver sistemas CarPlay que mostram telas não retangulares de borda a borda.

Compatibilidade com E aí, Siri

Os fabricantes de automóveis podem desenvolver sistemas CarPlay que atendem aos comandos do recurso E aí, Siri com microfones nativos.

Não Perturbe ao Dirigir

No CarPlay, você pode ativar a opção Não Perturbe ao Dirigir, assim você não recebe notificações.

Modo confortável

No CarPlay, você pode escolher uma opção de iluminação mais confortável para os olhos.

Ajustes

Agora existe um lugar para configurar a tela e os ajustes do Não Perturbe.

Visualizações de apps independentes

Um app aberto no iPhone não afeta os que estiverem abertos na tela do CarPlay, assim os passageiros conseguem escolher uma música no aparelho enquanto o motorista segue consultando outro app.

Desempenho

Mais rápido para abrir apps

Os apps abrem até duas vezes mais rápido no iOS 138.

Desbloqueio com Face ID mais rápido

Desbloquear o iPhone X, o iPhone XS, o iPhone XS Max e o iPhone XR está até 30% mais rápido9.

Downloads de apps que ocupam menos espaço

Os apps da App Store vão ocupar até 50% menos espaço quando forem baixados pela primeira vez8.

Atualizações de apps que ocupam menos espaço

As atualizações de apps vão ocupar em média até 60% menos espaço8.

Realidade aumentada

Compatibilidade com Motion Capture

A captura de movimentos permite que os desenvolvedores integrem os movimentos das pessoas em seus apps10.

Oclusão de pessoas

O conteúdo em realidade aumentada aparece de forma natural na frente ou atrás das pessoas, criando experiências mais envolventes e apps divertidos como os de tela verde10.

E mais

App Store

Apple Arcade

Plataforma de jogos por assinatura com mais de 100 games novos e surpreendentes, sem anúncios nem compras adicionais. Uma assinatura permite baixar e jogar qualquer título do Apple Arcade da App Store. E mais jogos serão adicionados regularmente. Você pode curtir os jogos do Apple Arcade no iPhone, no iPad, no Mac e na Apple TV, inclusive offline.

Compatibilidade com árabe e hebraico

A App Store agora é compatível com árabe e hebraico nas histórias, coleções e listas, páginas de produtos e buscas.

Opção para baixar apps grandes pela rede celular

Você pode escolher baixar apps e jogos pela rede celular.

Bateria

Recarga otimizada

Uma nova opção reduz o tempo que o iPhone passa completamente carregado para retardar o desgaste da bateria. O iPhone usa aprendizado de máquina no aparelho para aprender a rotina que você segue todos os dias para recarregar o aparelho e não recarrega além de 80 por cento, a menos que você precise.

Livros

Objetivos de leitura

Leia um livro durante cinco minutos enquanto espera pelo café, no caminho para o trabalho ou antes de dormir para alcançar sua Meta Diária de Leitura. Mantenha o ritmo para comemorar suas conquistas e compartilhar os livros que terminou de ler com a coleção de livros lidos este ano.

Calendário

Adicione anexos a eventos

O iOS 13 permite adicionar anexos a eventos do Calendário.

China

Altura ajustável do teclado manuscrito

Puxe a aba para cima para ter mais espaço para digitar ao utilizar o teclado manuscrito.

Texto preditivo para cantonês

As novas previsões para Cangjie, pincelado e manuscrito mostram caracteres e emojis mais precisos ao escrever em cantonês.

Contatos

Novas etiquetas de relacionamento

Com centenas de etiquetas de relacionamento novas e mais específicas no app Contatos, os usuários vão poder administrar melhor suas listas de contatos.

Criação de Memoji

Crie um Memoji para você e para seus contatos dentro do app Contatos.

Não Perturbe ao Dirigir

Detecção de transporte público

Não Perturbe ao Dirigir não é ativado quando você usa transporte público.

Empresarial

Separação de dados para Bring Your Own Device

Registro de usuário é uma nova forma de gerenciamento criada especificamente para Bring Your Own Device que protege tanto a privacidade dos usuários como os dados da empresa.

Autenticação moderna para a inscrição de aparelhos

Envie conteúdo personalizado durante o cadastro automatizado de aparelhos para aumentar a segurança e mostrar aos usuários informações sob medida.

IDs Apple gerenciados para empresas

Crie e gerencie IDs Apple usados pelos funcionários para acessar serviços como iCloud Notes.

Extensão de início de sessão único

As APIs para provedores de identidade e desenvolvedores de apps permitem que os usuários iniciem uma sessão em apps e sites com toda a segurança do Face ID e do Touch ID.

Arquivos

Metadados completos

A Visualização por Colunas mostra um conjunto completo de metadados para você ver todos os detalhes de cada arquivo enquanto navega.

Pasta de downloads

Uma nova pasta de downloads tem um lugar central para acessar seus downloads de sites do Safari e os anexos do Mail.

Compatibilidade com unidades de armazenamento externas

Acesse os arquivos em pen drives, cartões SD e discos rígidos.

Compartilhamento de pastas no iCloud Drive

Compartilhe pastas com familiares, amigos e colegas de trabalho no iCloud Drive. Você pode até dar acesso para eles adicionarem arquivos*.

Armazenamento local

Crie pastas no disco local e adicione seus arquivos.

Compactar e descompactar

Selecione vários arquivos para comprimir e enviar facilmente por e-mail. Toque em um arquivo zip para ele expandir em uma pasta e você poder acessar seu conteúdo.

Servidores de arquivo

Conecte-se a um servidor de arquivos no trabalho ou no computador de casa usando SMB em Arquivos.

Atalhos de teclado

Com os novos atalhos de teclado, ficou muito fácil navegar no app Arquivos.

Sugestões de busca

As sugestões de busca tornam mais fácil encontrar o que você quer. Basta tocar em uma sugestão para filtrar os resultados.

Scanner de documentos

Crie cópias digitais de documentos físicos e coloque todas elas no lugar que você quer guardar.

Buscar

Saiba mais

Dois apps em um

Buscar iPhone e Buscar Amigos foram combinados em um app simples e fácil de usar que ajuda a localizar pessoas e aparelhos importantes para você.

Encontrar aparelhos offline

Com a colaboração da localização coletiva, você pode encontrar aparelhos perdidos mesmo que eles não estejam conectados a uma rede Wi-Fi ou celular. Quando um aparelho é marcado como perdido, os produtos Apple de outros usuários por perto podem detectar o sinal de Bluetooth dele e mostrar a localização para você. É tudo completamente anônimo e criptografado de ponta a ponta. Assim, ninguém abre mão da privacidade.

Fontes

Fontes personalizadas

Agora você pode instalar e usar fontes personalizadas nos seus apps favoritos.

Organização de fontes

Veja e organize facilmente as fontes instaladas dentro de Ajustes.

App Store

As fontes estarão disponíveis na App Store, o que facilitará encontrar e instalar as que quiser.

Controles de jogos

Compatibilidade com controles de PlayStation 4

Agora você pode usar seus controles do PlayStation 4 com o iPhone.

Compatibilidade com controles Bluetooth do Xbox

Conecte um controle sem fio do Xbox ao iPhone.

Saúde

Rastreamento de ciclo

Acompanhe dados importantes sobre seu ciclo menstrual. Anote sua menstruação, incluindo o nível de fluxo, sintomas como cólicas e dores de cabeça e se você teve ou não sangramento de escape. Você também pode registrar os principais dados de fertilidade, como temperatura corporal basal e resultados de testes de ovulação.

Previsão de menstruação

Veja uma previsão do início e término do seu período menstrual para os próximos três ciclos.

Previsão de janela de fertilidade

Veja uma previsão do início e término do seu período fértil para os próximos três ciclos.

Notificação de menstruação

Receba lembretes para registrar sua menstruação e para saber quando o período menstrual seguinte estiver próximo.

Notificação de janela de fertilidade

Receba uma notificação quando seu período fértil estiver próximo.

Histórico de ciclos

Consulte todo seu histórico de ciclos com visões gerais de cada menstruação registrada, dos sintomas, do período fértil e da duração.

Estatísticas dos ciclos

Confira a data do seu último período, a duração habitual e variação da duração da sua menstruação, bem como a duração habitual e variação da duração do seu ciclo.

Visualização dos ciclos

Ao rolar pelo registro diário você vê rapidamente informações passadas e previsões sobre sua menstruação, os sintomas e o período fértil.

Nova visualização resumida

A nova visualização resumida apresenta de um jeito dinâmico as informações mais importantes, como alertas, entradas recentes dos seus favoritos, destaques e novos recursos que você pode habilitar.

Destaques

Com os dados dos apps e aparelhos mais usados, você pode ver gráficos gerados automaticamente, incluindo gráficos comparativos de barras e de linhas.

Busca e navegação

Encontre tudo o que precisa de um jeito simples com uma nova categorização dos tipos de dados e busca melhorada de todas as informações de saúde.

Gráficos e filtros interativos

Veja o histórico de dados por hora, dia, semana, mês ou ano e filtre tudo com sobreposições que incluem a média histórica, a média diária, informações mais recentes, a distância e os alertas.

Educação

Obtenha mais informações sobre seu ciclo menstrual e sua saúde auditiva.

Nova página de perfil

Registre sua saúde em um perfil que inclui identificação médica e apps e aparelhos conectados.

Nível do som ambiente

Consulte as notificações e os níveis do som ambiente no app Ruído do Apple Watch, que classifica os níveis de decibéis em dois intervalos: OK e Alto.

Nível de áudio dos fones de ouvido

Consulte os níveis de áudio dos seus fones de ouvido, que classifica os níveis de decibéis em dois intervalos: OK e Alto.

Audiogramas

Registre audiogramas dos exames de audição.

Saúde bucal

Use os novos tipos de dados de saúde oral para registrar o tempo da sua escovação.

Tendências de atividade

Tenha uma visão do seu progresso a longo prazo com importantes métricas de atividade, comparando os últimos 90 dias com os últimos 365. Se você começar a diminuir o ritmo, vai receber incentivos personalizados para aumentar. Veja os dados de tendências de calorias ativas, minutos de exercícios, horas e minutos em pé, distância, degraus que você subiu, velocidade ao caminhar, velocidade ao correr e nível de condicionamento cardiovascular medido por volume de oxigênio máximo.

Índia

Configuração de idioma melhorada

Quando você configura um aparelho novo, o iOS 13 oferece mais opções se detectar que você talvez fale mais de um idioma. Ele oferece para adicionar idiomas relevantes ao seu teclado, idiomas do Ditado e idiomas preferidos.

Compatibilidade com todos os idiomas da Índia

O iOS 13 agora é compatível com os 22 idiomas oficiais da Índia e adiciona 15 novos teclados: assamês, bodo, caxemira (árabe, devanágari), concani (devanágari), dogri, maithili, manipuri (alfabeto Meitei Mayek, bengalês), nepalês, sânscrito, santali (alfabeto Ol Chiki, devanágari) e sindi (árabe, devanágari).

Teclado bilíngue hindi-inglês

Agora você tem um teclado bilíngue em hindi (latim) e inglês com texto preditivo.

Texto preditivo em hindi

O teclado hindi (devanágari) inclui texto preditivo, que sugere a próxima palavra quando você digita e se adapta com o tempo ao seu estilo.

Novas fontes nos idiomas da Índia

As quatro fontes novas do sistema em canará, gurmuqui, guzerate e odia facilitam a leitura em apps como o Safari, a escrita no Mensagens e no Mail e deslizar pelos Contatos.

Novas fontes para documentos nos idiomas da Índia

São 30 novas fontes para assamês, bengali, canará, gurmuqui, guzerate, hindi, malaiala, marata, nepalês, odia, punjabi, sânscrito, tâmil, telugo e urdu.

Downloads de vídeos otimizados para redes congestionadas

Os apps de vídeo por streaming como Hotstar e Netflix podem baixar conteúdo em horários mais propícios do dia para evitar as redes congestionadas e os preços elevados dos dados.

Idiomas

38 novos idiomas de teclado

O iOS 13 inclui 38 novos idiomas de teclado: albanês, assamês, birmanês, bodo, cantonês, caxemira (árabe, devanágari), cazaque, cingalês, concani, curdo (árabe, latim), dogri, feroês, khmer, laosiano, maithili, malaio (árabe), maldívio, maltês, manipuri (alfabeto Meitei Mayek, bengalês), mongol, nepalês, pachto, quirguiz, sânscrito, santali (alfabeto Ol Chiki, devanágari), sindi (árabe, devanágari), tadjique, tonganês, turcomeno, uigur e uzbeque (alfabeto cirílico, árabe, latim).

Novos idiomas com texto preditivo

O texto preditivo agora também está disponível em árabe najdi, cantonês, hindi (devanágari), hindi (latim), holandês, sueco e vietnamita. O teclado aprende conforme você usa e sugere as palavras e os emojis mais prováveis de usar.

Dicionários

Foram adicionados os dicionários bilíngues tailandês-inglês e vietnamita-inglês.

Teclas de emojis e globo separadas

Os usuários poliglotas agora têm teclas separadas para alternar entre idiomas e selecionar emojis com mais facilidade.

Seleção de idioma por app

Agora você pode usar apps de terceiros em um idioma diferente do que usa no seu sistema.

Tabelas em braille

Compatibilidade com mais de 50 novas tabelas internacionais em braille.

Mail

Sinalizadores coloridos

Escolha entre uma variedade de cores ao sinalizar um e-mail. As sinalizações coloridas são sincronizadas pelo iCloud para o Mail em todos seus aparelhos Apple, e você pode mudar ou remover quando quiser.

Bloqueio de remetente

Você pode bloquear todos os e-mails de remetentes específicos e mover as mensagens direto para o Lixo. Bloquear remetentes funciona em todos os seus aparelhos Apple.

Extensão do menu Responder

Além de Responder, Responder a Todos, Encaminhar e Imprimir, agora o menu Responder adiciona um acesso prático a Notifique-me, Marcar como Não Lida, Mover para Indesejadas, mover para diferentes caixas de correio, opções com sinalizador e a nova opção Silenciar Conversa.

Silenciar Conversa

Silencie facilmente em todos seus aparelhos Apple as notificações de conversas por e-mail muito ativas.

Nova barra de formatação

Agora, uma nova barra de formatação aparece acima do teclado quando você digita texto, com opções de formatação e anexo, inclusive a capacidade de escanear, inserir uma foto ou vídeo, adicionar anexos e inserir desenhos.

Formatação de texto avançada

Um novo menu adiciona ferramentas completas de formatação de texto que permitem redigir e-mails com aparência profissional. As opções de formatação incluem novos estilos, tamanhos e cores de fontes, tachado, alinhamento, listas numeradas ou com marcadores e opções de recuo.

Seletor de fotos atualizado

O novo seletor de fotos fica na parte inferior da tela para você ver seu e-mail enquanto seleciona a imagem.

Atualização de autocompletar endereços

Ao adicionar um destinatário a um e-mail, o Mail enumera as opções de endereço logo abaixo de cada destinatário.

Música

Letras sincronizadas

Ative as letras para cantar junto todas suas músicas preferidas. Cada linha aparece no ritmo da música, assim você sempre vai saber a parte que está tocando e o que vem depois. Deslize e toque em qualquer linha para pular para a parte que você mais gosta. Você vai se divertir cantando suas músicas acompanhadas por animações.

Seguintes

Com um toque, você vê as músicas que estão na fila e a playlist ou o álbum correspondente. Você sempre sabe o que vem a seguir e pode mudar a ordem facilmente.

Notas

Visualização de galeria

Agora você pode ver suas notas como imagens em miniatura. Assim, fica mais fácil do que nunca encontrar a nota que você deseja. É muito útil para notas com imagens, desenhos ou escritas à mão com o Apple Pencil.

Pastas compartilhadas

Compartilhe pastas e trabalhe em colaboração com outras pessoas. Com acesso aos conteúdos, elas podem adicionar notas, anexos e subpastas.

Busca mais poderosa

A busca reconhece visualmente as imagens que estão nas suas notas e ajuda a encontrar textos específicos em materiais escaneados, como recibos e contas. Além disso, você vai receber sugestões de busca com um toque.

Novas opções de checklist

Arraste e solte para reorganizar checklists, deslize os elementos para o fundo e mova os itens concluídos para o fim da lista automaticamente. E, se quiser reutilizar uma checklist, é só clicar para desmarcar todos os itens e começar tudo de novo.

Organização de pastas e notas

Crie pastas e subpastas para organizar suas notas e escolha como classificar cada uma delas.

Colaboração com Somente Visualização

Compartilhe notas ou pastas inteiras como Somente Visualização, assim só você vai poder fazer alterações.

Telefone

Silenciar chamadas de desconhecidos

Um novo ajuste bloqueia as chamadas de números desconhecidos ou indesejados. Quando esse ajuste está ativo, o iOS usa a inteligência da Siri para permitir só as chamadas dos números registrados em Contatos, no Mail e no Mensagens. Todas as outras são enviadas direto para o correio de voz.

Reality Composer

Novo app do iOS 13 para criar experiências de realidade aumentada

O novo app Reality Composer para desenvolvedores para iOS permite que você faça protótipos facilmente e produza experiências de realidade aumentada sem conhecimentos prévios em 3D.

Safari

Página inicial atualizada

Com um design atualizado, a página inicial inclui os sites favoritos, os mais visitados e os visitados recentemente, para você encontrar rapidamente o site que está procurando.

Gerenciamento de downloads

Verifique o status do download de um arquivo, acesse rapidamente os arquivos baixados e arraste e solte todos eles no arquivo ou e-mail que você estiver trabalhando. Você pode até baixar arquivos em segundo plano enquanto trabalha.

Mudar o tamanho das fotos antes do upload

Você pode mudar o tamanho da sua foto para pequeno, médio, grande ou real antes de fazer o upload.

Menu View do site

O novo menu View do campo de Busca Inteligente oferece acesso rápido aos controles de tamanho de texto, ao Leitor e aos ajustes por site.

Ajustes por site

Você pode habilitar o acesso à câmera, ao microfone e à sua localização de acordo com o site que está visitando. Também pode decidir se quer ver um site na versão para computador ou para aparelho móvel, usar o Leitor e habilitar bloqueadores de conteúdo em cada site.

Zoom da página

Aumente e diminua rapidamente o zoom do texto de um site.

Salvar abas abertas como favoritas

Salve um conjunto de abas abertas nos Favoritos para abrir facilmente mais tarde.

Ir para a aba aberta a partir do campo de Busca Inteligente

Quando começar a digitar o endereço de um site que já está aberto, o Safari redireciona para a aba correspondente.

Mais opções de compartilhamento por e-mail

Novas opções permitem que você envie um site por e-mail como link, PDF ou na visualização Leitor da tela de compartilhamento.

Avisos de senha fraca

O Safari avisa se você tentar usar uma senha fraca ao criar uma conta nova de um site.

Criptografia de ponta a ponta no iCloud

Seu histórico do Safari e as abas abertas que foram sincronizadas com o iCloud agora estão protegidas com criptografia de ponta a ponta.

Tempo de Uso

Limites de apps combinados

Defina limites com uma combinação de categorias de apps, apps específicos ou sites.

Dados de uso

Os dados de uso agora mostram 30 dias para você comparar com o Tempo de Uso da semana anterior.

Limites de comunicação

Controle com quem seus filhos podem conversar e quem pode entrar em contato com eles, tanto ao longo do dia quanto nas horas de repouso*.

Lista de contatos para crianças

Os pais podem usar o Tempo de Uso para definir os contatos que aparecem no aparelho dos filhos*.

Mais um minuto

Ao atingir um limite de Tempo de Uso, você pode tocar em “mais um minuto” para salvar seu trabalho ou terminar um jogo.

Ajustes

Modo de Poucos Dados

O Modo de Poucos Dados ajuda a reduzir o consumo da rede celular ou de redes Wi-Fi escolhidas por você. Quando ativado, muitas atualizações automáticas são pausadas, com exceção das que você selecionar manualmente. Por exemplo, o Fotos pausa a sincronização de imagens do iCloud; a App Store pausa a reprodução de vídeo, atualizações e downloads automáticos; o app Música pausa downloads automáticos e otimiza o streaming de música para uma banda menor; o Apple Podcasts pausa os downloads automáticos e limita as publicações no feed; e o FaceTime otimiza os vídeos para uma banda menor. Além disso, esse modo impede que apps usem dados de rede em segundo plano, e uma API de desenvolvedor permite que os apps consumam menos dados.

Folha de compartilhamento

Folha de compartilhamento mais inteligente

O jeito mais popular de compartilhar conteúdo está ainda mais inteligente e rápido.

Sugestões a um toque de distância

Quando você compartilha uma foto ou um documento, o aparelho sugere a quem enviar e qual app usar, para você fazer tudo com um toque.

Fila de destinatários

Veja facilmente as pessoas ao seu redor que podem receber conteúdo pelo AirDrop. Os apps ficam organizados de forma inteligente de acordo com o que você vai compartilhar.

Novas ações

Você pode personalizar as opções do conteúdo que vai enviar, como remover a ação ou os dados de localização de uma Live Photo antes de compartilhar com um amigo.

Experiência do sistema

Central de Controle

Agora você pode selecionar redes Wi-Fi e acessórios Bluetooth na Central de Controle.

Novo controle de volume

O novo controle de volume aparece no canto superior esquerdo e não interfere com o conteúdo.

Prévia do conteúdo

Mantenha pressionado um e-mail, link e mais para ver uma prévia do conteúdo.

Ações rápidas

Mantenha o ícone de um app pressionado para realizar ações específicas.

Áudio em Dolby Atmos

Desfrute de uma experiência de som emocionante com as trilhas sonoras com qualidade Dolby Atmos, Dolby Digital ou Dolby Digital Plus11.

Leitura de códigos QR melhorada

O novo scanner de códigos QR, disponível na Central de Controle, melhora o reconhecimento desses códigos, adiciona uma opção de lanterna e aumenta a privacidade.

Marcações em página inteira

Capture a tela de uma página da web, documento do iWork, e-mail ou mapa e faça marcações em cima.

Edição de texto

Barra de rolagem

Arraste a barra de rolagem para navegar por documentos, sites e conversas longas.

Navegação com o cursor

O cursor está ainda mais rápido e preciso: você só precisa tocar nele e arrastá-lo para onde quiser. Ele se posiciona automaticamente em linhas específicas e entre palavras.

Seleção de texto

Toque e deslize para selecionar um texto. Você também pode tocar três ou quatro vezes seguidas para selecionar uma frase ou um parágrafo inteiro.

Seleção inteligente

Toque duas vezes para selecionar endereços, telefones, e-mails e muito mais.

Gestos para cortar, copiar e colar

Novos gestos para cortar, copiar e colar em um instante. Pince com três dedos para copiar, pince duas vezes com três dedos para cortar e afaste três dedos para colar.

Gestos para desfazer e refazer

Deslize com três dedos para a esquerda para desfazer ou para a direita para refazer.

Múltipla seleção

Para selecionar vários e-mails, arquivos e pastas, toque neles com dois dedos e arraste.

Gravador

Pinçar com os dedos para dar zoom

Pince para dar zoom na forma de onda de uma gravação e editar com mais precisão.

Wi-Fi

Wi-Fi com WPA3

O iOS é compatível com o último padrão da Wi‑Fi Alliance para você navegar pela internet de uma forma mais segura.

Acesso pessoal automático

Faça uma conexão automaticamente ao acesso pessoal do seu iPhone quando não houver conexão com a internet disponível.

Acesso pessoal persistente

Permaneça conectado ao acesso pessoal do seu iPhone mesmo que o aparelho entre em repouso, assim você continua recebendo mensagens e notificações por push.

Acesso pessoal em família

Os aparelhos da sua família podem se conectar automaticamente à rede celular do seu iPhone quando não tiverem conexão com a internet.

Redes Wi-Fi populares

Seu iPhone detecta quais redes Wi-Fi estão sendo usadas na sua área e envia uma notificação se houver alguma disponível.