iPadOS 15

Faça de tudo.
Sem esforço.

O iPad permite que você faça várias coisas com muita facilidade. O iPadOS 15 leva essa versatilidade ainda mais longe. Ele simplifica a execução de tarefas, facilita a busca e a organização das informações e deixa o iPad ainda melhor.

Multitarefa

A tela grande do iPad é ótima para trabalhar com vários apps, o que ajuda a aumentar muito sua produtividade. E, com o iPadOS 15, fazer várias coisas ao mesmo tempo ficou ainda mais fácil e incrível.

Novo menu Multitarefa

Toque para revelar o novo menu Multitarefa. Com ele, você pode criar uma janela que ocupa a tela inteira, usar o Slide Over, ativar o Split View ou abrir uma janela no centro da tela e trabalhar em vários apps ao mesmo tempo.

Escolha um app

Quando escolhe um layout multitarefa, você acessa a tela de Início, onde poderá selecionar com quais apps quer trabalhar ao mesmo tempo.

Split View

Seus apps aparecem lado a lado. Deslize de cima para baixo no app que você quer substituir e escolha outro na tela de Início.

Escolha um app

Quando escolhe um layout multitarefa, você acessa a tela de Início, onde poderá selecionar com quais apps quer trabalhar ao mesmo tempo.

Split View

Seus apps aparecem lado a lado. Deslize de cima para baixo no app que você quer substituir e escolha outro na tela de Início.

Centralizar janela

Toque e mantenha pressionado para deixar um e-mail, nota ou mensagem no centro da tela sem sair da visualização atual. O menu Multitarefa também aparece aqui.

Nova Prateleira

Veja todas as janelas abertas de um app e alterne rapidamente entre elas com a nova Prateleira. Você pode até adicionar e fechar janelas.

Seletor de Apps

Agora você pode usar o Split View para criar espaços divididos na mesma tela com o Seletor de Apps, é só arrastar um app sobre o outro.

Atalhos de teclado

Conecte um teclado ao seu iPad e veja uma lista de todos os atalhos. Mantenha a tecla Command pressionada para ver os atalhos de um app, multitarefa e muito mais.

Widgets e Biblioteca de Apps

Você pode fazer muitas coisas com o iPad e todos os apps incríveis criados especialmente para ele. Agora, a Biblioteca de Apps é organizada de modo automático. E com os novos widgets, na tela de Início, você tem uma visão geral das informações.

Widgets na tela de Início

Agora você pode colocar widgets junto com os apps do seu iPad. Eles aumentaram de tamanho para você aproveitar ao máximo toda a tela do aparelho.

Novos widgets

Os apps Buscar, Contatos, Game Center, App Store e Mail têm novos widgets. E vários deles agora vêm em um tamanho maior.

Biblioteca de Apps

A Biblioteca de Apps chegou ao iPad. Ela organiza seus apps em categorias úteis, como Produtividade e Jogos. E, para que tudo esteja sempre à mão, ela é integrada ao Dock.

Nota Rápida e Notas

O iPad é o melhor aparelho do mundo para fazer anotações. E agora, o Notas está em todo o sistema com o recurso Nota Rápida. Não importa o que você esteja fazendo, agora ficou ainda mais fácil acessar suas anotações1.

Crie uma Nota Rápida em qualquer lugar

Faça anotações em qualquer app ou tela. Crie uma Nota Rápida com um atalho do teclado, da Central de Controle ou deslizando de um dos cantos para cima com o dedo ou com o Apple Pencil.

Miniaturas aparecem na hora certa

Destaque texto no Safari ou adicione um link de um app e, na próxima vez que visitar o site, você vai ver uma miniatura da Nota Rápida, que levará você exatamente para o conteúdo que estava vendo antes. Se você fizer uma Nota Rápida no iPad, ela também aparecerá no seu iPhone e Mac.

Veja todas as Notas Rápidas

Acesse todas as suas Notas Rápidas no app Notas.

Organize e notifique

Marque uma nota com uma tag usando o símbolo # e uma palavra-chave. Depois, encontre no Navegador de Tags. Confira em Atividades o que outras pessoas adicionaram à sua nota compartilhada e envie notificações com menções. Para chamar a atenção de alguém em uma nota, digite o nome da pessoa e ela será destacada.

Jeitos novos
de estar junto.

Estar em contato nunca foi tão importante. Com o SharePlay, você assiste a filmes com a família, ouve música com os amigos e compartilha sua tela no FaceTime2, agora com som e imagem mais naturais. E o Mensagens deixou ainda mais fácil encontrar e curtir o conteúdo compartilhado por quem mais importa para você.

FaceTime

Apresentando: o SharePlay

Converse no FaceTime enquanto assiste a séries e filmes, ouve música ou compartilha sua tela. O SharePlay é um jeito inovador de dividir experiências com sua turma ou sua família, mesmo à distância*.

Assista junto

Faça streaming de filmes e séries durante uma chamada FaceTime com a turma. Com a reprodução e controles sincronizados, todo mundo ri, pula e reage ao mesmo tempo. E, como assunto não vai faltar, o volume se ajusta automaticamente para o papo continuar.

Ouça junto

Chame as amigas para ouvir o último lançamento. O grupo todo vê o que vai tocar a seguir e pode adicionar músicas a uma playlist compartilhada, com reprodução sincronizada e controles fáceis de usar.

Áudio espacial

Com este recurso, as vozes parecem vir de onde cada pessoa está posicionada na tela, e as conversas fluem de forma ainda mais natural3.

Visualização em Grade

Para melhorar a conversa com um grupo grande, a Visualização em Grade mostra os participantes da chamada FaceTime em quadros do mesmo tamanho. Quem está falando aparece em destaque automaticamente.

Modo Retrato

Inspirado no modo Retrato do app Câmera, este novo efeito de vídeo coloca o foco em você, não no que está em segundo plano3.

Modos do microfone

O Isolamento de Voz reduz os ruídos de fundo, dando destaque à sua voz. Mas, se a música ou sons ao redor forem importantes, o modo Espectro Amplo deixa o som ambiente sem filtros3.

Chame quem quiser para um FaceTime

Envie um link para sua família e amigos se conectarem pelo FaceTime, mesmo se eles estiverem usando Windows ou Android2. Tudo continua criptografado de ponta a ponta, com toda a privacidade e segurança do FaceTime.

Mensagens e Memoji

Compartilhado com Você

Na nova seção Compartilhado com Você, os links, imagens e outros conteúdos que chegam pelo Mensagens agora aparecem nos apps compatíveis. Dá até para responder direto no app, sem precisar voltar para o Mensagens.

O que é compartilhado aparece nos Apps

A seção Compartilhado com Você está integrada ao Fotos, Safari, Apple Music, Apple Podcasts e app Apple TV.

Novos Memoji

Agora, você escolhe as roupas do seu Memoji e se expressa com novos adesivos. Mostre todo o seu estilo com várias cores de acessórios para o cabelo. E as opções de equipamentos de acessibilidade trazem implantes cocleares, tubos de oxigênio e capacetes macios.

Coleções de Fotos

Quando você recebe várias fotos no Mensagens, elas são exibidas como uma colagem ou conjunto de imagens que você pode deslizar com o dedo. Toque para ver todas elas em grade ou mandar um Tapback. Depois, salve as fotos na sua biblioteca com apenas alguns toques.

Viva o momento.

Dedique seu tempo e atenção ao que mais importa com um conjunto novo e poderoso de ferramentas. Com elas, você encontra o equilíbrio e se concentra no que está fazendo no momento.

Foco

Seus aparelhos ajudam a mostrar se você está disponível ou não.

O recurso Foco ajuda você a se concentrar ou até a se desconectar um pouco. Escolha um Foco existente ou crie o seu para receber apenas as notificações que quiser enquanto se dedica totalmente ao trabalho ou termina um jantar sem distrações.

Mostre seu foco

É muito mais fácil se concentrar quando as pessoas sabem que você não quer se distrair. Enquanto o Foco estiver ativo, seu status é exibido no Mensagens e compartilhado com outros apps de comunicação que você autorizar. E, se algo for realmente urgente, ainda existe uma forma de receber notificações.

Notificações

Notificações redesenhadas

As notificações têm um novo design, com as fotos dos contatos e ícones maiores para os apps, deixando a identificação mais fácil.

Resumo de notificações

Fique sabendo de tudo com um resumo diário das notificações apresentado no horário que você definiu. Ele é organizado de forma inteligente por ordem de prioridade, com as notificações mais relevantes na parte superior.

Novas maneiras de navegar o mundo.

Descobrir lugares ficou ainda melhor. Com detalhes novos e incríveis, o Mapas leva você muito além do seu destino. O Safari traz outras formas de explorar o mundo online.

Safari

Grupos de abas

Salve e organize suas abas como achar melhor e alterne entre elas com facilidade. Os grupos de abas ficam sincronizados em todos os aparelhos para você acessar onde quiser.

Extensões

Agora, você pode instalar extensões do Safari no seu iPad. E, assim como no Mac, pode escolher quando elas ficam ativas.

Mapas

Conheça a cidade nos máximos detalhes

Explore cidades com detalhes de estradas, bairros, árvores, edifícios e muito mais. E visite pontos turísticos em 3D, como a ponte Golden Gate, com mapas em modo claro ou escuro3.

Novos recursos de transporte público

A integração com o sistema de transporte público mostra os horários e as estações mais próximas. E permite fixar suas rotas favoritas na parte superior.

Globo interativo

Redescubra a beleza do planeta com um globo interativo impressionante. Explore cordilheiras, desertos, florestas, oceanos e muito outros lugares3.

Inteligente na hora de ajudar você.

Suas fotos contêm um mundo de informações, como lugares inesquecíveis que você visitou e receitas de família escritas à mão. O iPadOS 15 usa a inteligência do aparelho para ajudar a descobrir mais sobre suas fotos, encontrar o que procura em um instante e reviver momentos especiais, com toda a segurança.

Texto ao Vivo

Texto ao Vivo em fotos

O Texto ao Vivo revela informações úteis nas imagens de maneira inteligente. Faça uma ligação, envie um e-mail ou consulte o caminho com apenas um toque no texto destacado na foto3.

Tradução de Texto ao Vivo

O Texto ao Vivo reconhece sete idiomas: português, inglês, chinês, francês, italiano, alemão e espanhol. E, com a tradução integrada ao sistema, basta um toque para traduzir.

Spotlight

Resultados detalhados e busca de fotos

Em um instante, o Spotlight mostra informações com resultados mais completos de busca por artistas, séries e filmes, celebridades ou sobre seus contatos. Com o Texto ao Vivo, você também usa o Spotlight para encontrar fotos e até fazer buscas baseadas no que aparece escrito nas imagens.

Fotos

Um novo visual para suas Memórias

O recurso Memórias traz uma interface mais interativa e envolvente, além do inédito remix de memórias, para você personalizar sua história com a música e o clima que mais combina com ela.

Apple Music + Memórias

As dezenas de milhões de músicas do Apple Music foram parar no Memórias.

Swift Playgrounds

O Swift Playgrounds aumenta muito a produtividade do iPad. Agora, seus recursos vão ainda mais longe. Aprenda a programar, crie apps reais com SwiftUI e veja suas ideias ganharem vida na App Store**.

SwiftUI

O SwiftUI facilita o desenvolvimento de apps. O resultado do código que você escreve aparece no mesmo instante na prévia ao vivo do seu app. E, para quem está começando, tem um guia para criar o primeiro app.

Preenchimento de código

O Swift Playgrounds melhorou o recurso de autocompletar código. Com isso, você começa a digitar e adiciona na hora a sugestão ao seu código. Você também tem acesso à biblioteca completa de componentes de IU.

Enviar para a App Store

Envie
seu trabalho
direto
para a
App Store.

Controle Universal

Um teclado, um mouse ou um trackpad agora funcionam simultaneamente com seu Mac e iPad. Eles podem até se conectar a mais de um aparelho do mesmo tipo. Mova o cursor do Mac para o iPad, ou digite no Mac e veja as palavras aparecerem no iPad*.

Vá de um aparelho para outro

Conecte um mouse e um teclado para trabalhar no iPad e no Mac ao mesmo tempo.

Saiba mais sobre o macOS Monterey

Privacidade

Você não precisa abrir mão da privacidade para usar recursos incríveis. O iPadOS 15 traz mais clareza sobre como os apps acessam suas informações, protege você contra a coleta indesejada de dados e aumenta seu controle sobre o que compartilha.

Relatório de Privacidade de apps

Veja como os apps estão usando as permissões que você concedeu. Descubra com quais domínios de terceiros eles se comunicam5 e quando o contato mais recente ocorreu.

Siri

O que você pede à Siri fica apenas entre vocês.

iCloud+

O iCloud sempre deixou suas informações importantes — como fotos, documentos e anotações — seguras, atualizadas e acessíveis em todos os aparelhos. O iCloud+ oferece uma experiência ainda melhor, com um serviço por assinatura que substitui os planos de armazenamento atuais7.

Conheça o iCloud+

Aproveite tudo o que você adora no iCloud, além de recursos inovadores, como Retransmissão Privada, Ocultar Meu E-mail e compatibilidade expandida com o Vídeo Seguro do HomeKit8.

Retransmissão Privada do iCloud
Beta

Navegue com mais privacidade.

Ocultar Meu E-mail

Gere endereços de e-mail únicos e aleatórios que encaminham as mensagens para sua caixa de entrada pessoal. Assim, você não precisa informar seu e-mail verdadeiro ao preencher formulários online ou ao se cadastrar para receber newsletters. O recurso Ocultar Meu E-mail vem integrado aos Ajustes do Mail, Safari e iCloud**.

E muito mais.

Acessibilidade.

Personalize os ajustes da tela e do tamanho do texto para cada app. Aumente a fonte ou use negrito, amplie o contraste, inverta as cores e muito mais, só para os apps que quiser. Explore mais detalhes de pessoas, objetos, textos e tabelas dentro de imagens com o VoiceOver. Navegue pelos valores de recibos e tabelas nutricionais em uma ordem lógica. E mova o dedo sobre uma foto para descobrir a posição da pessoa em relação a outros objetos na imagem.

Traduzir.

O app Traduzir agora está disponível no iPadOS. Com a tradução integrada ao sistema, você pode traduzir um texto selecionado, mesmo em diversos apps de terceiros. No app, o recurso Tradução Automática e a visualização Face a Face melhoram o fluxo da conversa e facilitam a compreensão.

Buscar.

Veja a localização de uma amiga, um colega ou de familiares com atualizações contínuas. Encontre seus aparelhos usando a rede do app Buscar mesmo se eles tiverem sido apagados, ou por até 24 horas mesmo se estiverem desligados.

ID Apple.

Com os Contatos para Recuperação da Conta, fica mais fácil do que nunca redefinir sua senha e manter o acesso à sua conta. E o novo programa Legado Digital deixa você designar pessoas como Contatos de legado, para que possam acessar sua conta em caso de última necessidade5.

Jogos.

Agora você pode escolher e iniciar games na nova categoria Jogos na Biblioteca de Apps. Ou capturar aquele momento de pura adrenalina com vários controles disponíveis. Com o Game Center, fica mais fácil curtir com sua turma e grupos mais recentes do Mensagens.

Siri.

Você pode pedir para a Siri compartilhar o que está na sua tela, como fotos, sites e muito mais. Se o item não puder ser compartilhado, a Siri oferecerá para enviar uma captura da tela.

Veja todas as novidades do iPadOS.

Saiba mais

Aparelhos compatíveis com iPadOS.

Saiba mais sobre o iPad

  • iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração)
  • iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração)
  • iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração)
  • iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração)
  • iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração)
  • iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração)
  • iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração)
  • iPad Pro de 12,9 polegadas (1ª geração)
  • iPad Pro de 10,5 polegadas
  • iPad Pro de 9,7 polegadas
  • iPad (9ª geração)
  • iPad (8ª geração)
  • iPad (7ª geração)
  • iPad (6ª geração)
  • iPad (5ª geração)
  • iPad mini (6ª geração)
  • iPad mini (5ª geração)
  • iPad mini 4
  • iPad Air(4ª geração)
  • iPad Air (3ª geração)
  • iPad Air 2

Veja como atualizar para o iPadOS 15.

Saiba mais

Desenvolvedores também vão adorar o iPadOS.

Saiba mais sobre desenvolvimento para o iPadOS

iOS 15

Ligado no mundo.
E no momento.

Saiba mais