Conheça as novidades do macOS Big Sur.

O macOS Big Sur apresenta um novo design, controles poderosos e opções intuitivas de personalização no sistema operacional para computadores mais avançado do mundo.

Principais recursos e aprimoramentos

Experiência

Barra de menus atualizada

Agora, a barra de menus é mais alta e mais transparente, o que faz com que a imagem da Mesa seja visível de ponta a ponta. As palavras ficam mais claras ou escuras dependendo da cor da imagem de fundo. E os menus suspensos ficaram maiores, com mais espaço entre as linhas para facilitar a leitura.

Dock suspenso

O Dock reprojetado fica suspenso na parte inferior da tela e é mais transparente, para que a imagem do seu papel de parede seja visível. E os ícones dos apps são totalmente novos e ainda mais fáceis de reconhecer.

Novos ícones dos apps

Os ícones dos apps foram redesenhados, mas mantêm características familiares. O novo formato dá mais consistência a eles, enquanto os detalhes destacam a personalidade do Mac.

Janelas mais claras

Graças a uma aparência mais clara e arejada, ficou mais fácil e organizado trabalhar com as janelas. A transparência adicional e os cantos arredondados projetados para combinar com as curvas do Mac criam um visual coeso por todo o macOS.

Páginas redesenhadas

As páginas dos apps foram totalmente renovadas, com bordas e molduras removidas para destacar o conteúdo. Elas diminuem automaticamente a luminosidade do fundo e se ajustam no centro do app.

Sons novos e atualizados

Os sons do sistema são totalmente novos e ainda mais agradáveis de ouvir. Como os novos alertas foram criados usando trechos dos originais, eles passam uma sensação de familiaridade.

Barras laterais com altura total

Com o novo visual das barras laterais dos apps, você encontra tudo o que precisa com mais facilidade e tem mais espaço para trabalhar. Fique de olho na sua caixa de entrada do Mail, acesse as pastas do Finder e organize tudo no Fotos, Notas, Bolsa e muito mais.

Novos símbolos no macOS

Os novos símbolos nas barras de ferramentas, barras laterais e controles trazem clareza e consistência aos apps, ajudando a reconhecer imediatamente onde você deve clicar. Quando os apps têm tarefas em comum, como visualizar a caixa de entrada no Mail ou Calendário, eles usam o mesmo símbolo. Também existem versões traduzidas de símbolos com números, letras e datas que correspondem ao idioma do sistema.

Central de Controle

Central de Controle

Criada especialmente para o Mac, a nova Central de Controle reúne seus itens favoritos da barra de menus em um só lugar. Dessa forma, você tem acesso imediato aos controles que mais usa. É só clicar no ícone da Central de Controle na barra de menus para ajustar o Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop e outras configurações — tudo sem abrir as Preferências do Sistema.

Personalize a Central de Controle

Adicione controles para os apps e recursos que você mais usa, como Acessibilidade ou Bateria.

Clique para ver mais opções

Clique para expandir o menu. Por exemplo, clique em Exibir para ver as opções Modo Escuro, Night Shift, True Tone e AirPlay.

Fixar na barra de menus

Arraste e fixe seus itens de menu favoritos na barra de menus superior para acessá-los com um só clique.

Central de Notificações

Central de Notificações atualizada

A Central de Notificações reprojetada reúne todas as suas notificações e widgets em uma coluna exclusiva. As notificações são organizadas automaticamente para exibir as mais recentes primeiro. Os novos widgets da Visualização Hoje mostram as informações em um instante.

Notificações interativas

Faça mais com suas notificações no Mac para Apple Podcasts, Mail, Calendário e muito mais. Basta clicar e manter a notificação pressionada para realizar uma ação ou saber mais informações. Responda a e-mails, ouça um novo podcast ou expanda um convite do Calendário para ver como o evento se encaixa nas suas atividades do dia.

Notificações em grupo

As notificações são agrupadas por conversa ou app. Expanda cada grupo para ver as notificações anteriores. Você também pode desativar as notificações em grupo se preferir ver tudo individualmente.

Widgets redesenhados

Criamos widgets novos e também redesenhamos os widgets para Calendário, Bolsa, Previsão do Tempo, Lembretes, Notas e Podcasts. Eles estão disponíveis em tamanhos diferentes, para que você possa escolher o mais adequado de acordo com suas necessidades.

Widgets personalizados

Para adicionar novos widgets à Central de Notificações, é só clicar em Editar widgets. Depois, escolha o tamanho para que ele mostre a quantidade de informações que você quer, e arraste para sua lista personalizada.

Descubra mais widgets de terceiros

Descubra novos widgets de terceiros para a Central de Notificações na App Store.

Safari

Personalize a página inicial

Você tem novas maneiras de deixar o Safari ainda mais com a sua cara. Comece colocando uma imagem de fundo na nova página inicial. Depois, decida o que você quer ver quando abrir o navegador, como seus Favoritos, Sugestões da Siri, Lista de Leitura, Abas do iCloud e até um novo relatório de privacidade.

Desempenho aprimorado

O Safari, que já era o navegador para computadores mais rápido, ganhou ainda mais velocidade. Ele é 50% mais rápido que o Chrome, em média, para carregar sites visitados com frequência1.

Consumo de energia mais eficiente

O Safari é mais eficiente que outros navegadores no macOS porque foi otimizado especificamente para o Mac. Reproduza vídeos por até uma hora e meia e navegue na internet por até uma hora a mais em notebooks Mac em comparação com o Chrome ou Firefox2.

Favicons nas abas

Pequenos ícones característicos para cada site aparecem nas abas como padrão e ajudam a identificá-las em um instante.

Veja mais abas ao mesmo tempo

O novo design da barra mostra mais abas na tela simultaneamente para você alternar entre elas com rapidez.

Prévias de sites

Quando você só quiser dar uma espiada rápida no que está por trás da aba, mantenha o ponteiro sobre ela para ver uma prévia da página.

Beta

Tradução

Traduza sites inteiros no Safari3. Quando acessar uma página compatível, você verá um ícone de tradução no campo de endereço. É só clicar para traduzir para alemão, chinês, espanhol, francês, inglês, português (Brasil) e russo.

Extensões do Safari na App Store

Uma nova categoria na App Store mostra as extensões do Safari com destaques editoriais e rankings. Assim, fica mais fácil descobrir extensões incríveis lançadas por diversos desenvolvedores. Todas as extensões são analisadas, autorizadas e hospedadas pela Apple para garantir a sua segurança.

Compatibilidade com a API WebExtensions

Graças à compatibilidade com a API WebExtensions e ferramentas de migração, os desenvolvedores podem disponibilizar extensões do Chrome para o Safari. Isso permite que você personalize sua navegação com novas extensões do Safari criadas por seus desenvolvedores favoritos.

Permita o acesso de extensões aos sites

Mantenha os sites que você visita e as abas que usa ainda mais privados. O Safari pergunta quais sites cada extensão pode acessar, e você escolhe entre dar acesso por um dia ou por tempo indeterminado.

Relatório de Privacidade

O Safari usa o Antirrastreamento para identificar e ajudar a evitar que rastreadores obtenham seu perfil ou sigam você pela web. Um novo Relatório de Privacidade mostra como o Safari protege sua navegação em cada página que você visita. Acesse a opção Relatório de Privacidade no menu do Safari para ter uma visão geral de todos os rastreadores bloqueados em sites acessados nos últimos 30 dias.

Relatório de Privacidade de cada site

Veja as práticas de privacidade de cada página que você visita. É só clicar no botão do Relatório de Privacidade na barra de ferramentas do Safari para ver um resumo de todos os rastreadores de sites que foram bloqueados pelo Antirrastreamento.

Relatório de Privacidade na página inicial

Adicione um Relatório de Privacidade à página inicial. Assim, toda vez que você abrir uma nova janela ou aba, verá como o Safari protege sua privacidade.

Monitoramento de senhas

O Safari monitora suas senhas e está sempre atento a qualquer senha salva que possa estar associada a uma violação de dados. Caso uma violação seja descoberta, o Safari ajuda a atualizar suas senhas e até gera senhas seguras automaticamente. Seus dados continuam protegidos. O Safari não revela as informações das suas senhas para ninguém — nem mesmo para a Apple.

Importe senhas e configurações do Chrome

Importe facilmente seus dados de histórico, favoritos e senhas salvas do Chrome para o Safari.

Mensagens

Conversas fixadas

Fixe suas conversas favoritas no topo da lista. Acima do ícone aparece uma animação de mensagens novas, Tapbacks e indicadores de digitação. E, quando houver mensagens não lidas em uma conversa em grupo, as imagens dos participantes mais recentes aparecem ao redor da conversa fixada.

Várias conversas fixadas

Você pode fixar até nove conversas no Mensagens, que são sincronizadas no iOS, iPadOS e macOS.

Busca

Está ainda mais fácil procurar links, fotos e frases nas suas mensagens anteriores. A nova experiência de busca no Mensagens organiza seus resultados em links e fotos, destacando os termos correspondentes. Também funciona muito bem com atalhos de teclado: é só pressionar Command-F para abrir.

Compartilhe seu nome e sua foto

Compartilhe automaticamente seu nome e sua foto ao iniciar uma conversa ou quando a outra pessoa responder em uma mensagem. Você decide se quer fazer isso com todo mundo, só com seus contatos ou cancelar para não dividir com ninguém. Pode até optar por usar um Memoji, uma imagem ou um monograma como sua foto.

Foto do grupo

Escolha uma imagem para seu grupo usando uma foto, Memoji ou emoji. Ela será vista por todos os integrantes.

Menções

Digite o nome de uma pessoa ou use o símbolo @ para direcionar uma mensagem a ela em uma conversa em grupo. E opte por receber notificações somente quando for mencionado.

Respostas inline

No Mensagens, você pode responder a uma mensagem específica em uma conversa em grupo. É mais fácil acompanhar a conversa vendo todas as mensagens relacionadas reunidas separadamente.

Efeitos nas mensagens

Comemore momentos especiais com balões, confetes, lasers e muito mais. Ou envie uma mensagem em alto e bom som, ou até gritando. Mande uma mensagem pessoal com tinta invisível que fica borrada até a outra pessoa passar o cursor sobre ela.

Editor de Memoji

É fácil criar e editar um Memoji para representar você. Escolha um dos vários cabelos, chapéus, estruturas faciais e outras características para criar uma entre mais de um trilhão de combinações.

Adesivos de Memoji

Use os adesivos de Memoji para se expressar. Como os adesivos são gerados automaticamente para seu Memoji personalizado, é fácil e rápido compartilhar com os amigos.

Aprimoramentos no seletor de fotos

Use o seletor de fotos atualizado para acessar e compartilhar rapidamente suas fotos e álbuns recentes.

Mapas

Guias

Descubra os melhores lugares para comer, comprar e explorar em cidades do mundo todo com Guias criados pelas marcas em que você confia4. Salve os Guias para acessá-los de novo mais tarde. Quando são adicionados novos lugares, os Guias são atualizados automaticamente para você sempre ter as recomendações mais recentes.

Crie seus guias

Crie guias com todos os seus lugares favoritos, como "as melhores pizzarias de São Paulo" ou "os restaurantes que você precisa conhecer nas próximas férias“. Depois, é só compartilhar com a família e os amigos.

Atualizações em tempo real para compartilhamento de chegada

Quando seus amigos compartilham o horário previsto de chegada, você recebe atualizações do progresso no mapa em tempo real para ter uma estimativa da hora em que eles vão chegar.

Novos mapas disponíveis em mais países

Ainda este ano, mapas novos e mais detalhados vão chegar a mais países, incluindo Canadá, Irlanda e Reino Unido. Veja mais informações de estradas, prédios, parques, marinas, praias, aeroportos e muito mais.

Privacidade

Informações de privacidade na App Store

Uma nova seção na página de cada app na App Store ajuda você a entender as práticas de privacidade do app antes de fazer o download5. É como aquelas etiquetas de informações nutricionais que ajudam a saber quais são os ingredientes de um produto antes de consumi-lo.

Práticas de privacidade informadas

Os desenvolvedores informam na App Store quais práticas de privacidade são usadas nos seus apps5. Veja que tipos de informações podem ser coletadas, como são usados os dados, informações de contato ou localização, e se eles são compartilhados com terceiros.

Visualização em formato simples

Assim como as etiquetas nutricionais são práticas e fáceis de ler, as informações sobre privacidade dos apps na App Store são apresentadas em um formato simples e consistente5. Assim, você entende rápido as práticas de privacidade dos apps.

Atualizações de software

Atualizações mais rápidas

Após a instalação do macOS Big Sur, as atualizações de software começam em segundo plano e terminam mais rápido. Ficou mais fácil do que nunca manter seu Mac atualizado e seguro.

Volume de sistema assinado

O macOS Big Sur apresenta um volume de sistema assinado por criptografia que protege contra adulteração. Isso também significa que o Mac conhece o layout específico do seu volume de sistema, permitindo que as atualizações de software comecem em segundo plano enquanto você trabalha.

E muito mais

AirPods

Pareamento dinâmico de aparelhos

Os AirPods alternam automaticamente entre o iPhone, iPad e Mac emparelhados com a mesma conta do iCloud. Por isso, ficaram ainda mais fáceis de usar com seus aparelhos Apple6. Quando você se vira para seu Mac, um banner pop-up ajuda a alternar a fonte do áudio. O pareamento dinâmico de aparelhos funciona com todos os fones de ouvido Apple e Beats que têm o chip H1 da Apple.

Apple Arcade

Recomendações de jogos de amigos

Veja os jogos do Apple Arcade que estão em alta entre seus amigos do Game Center direto na aba Apple Arcade e nas páginas dos jogos.

Conquistas

Acesse as páginas de jogos do Apple Arcade para ver seu progresso em conquistas e explorar metas e conteúdo que podem ser liberados nos jogos.

Continue jogando

Abra jogos recentes em todos os seus aparelhos direto na aba Apple Arcade.

Veja todos os jogos ou use o filtro

Procure em todo o catálogo do Apple Arcade. Classifique e filtre por data de lançamento, atualizações, categoria, compatibilidade com os controles e muito mais.

Painel do Game Center no jogo

O painel no jogo mostra seu progresso e o dos seus amigos. Acesse rapidamente seu perfil do Game Center, conquistas, classificações e muito mais dentro do jogo.

Em breve

Confira os próximos jogos do Apple Arcade e faça o download assim que forem lançados.

Bateria

Recarga otimizada

A recarga otimizada foi criada para reduzir o desgaste e aumentar a vida útil da bateria, garantindo que seu notebook Mac esteja totalmente carregado quando você desconectar da tomada. Esse recurso detecta sua rotina de recarga e se ativa somente quando o Mac antecipar que ficará conectado a um carregador por um longo período.

Histórico de uso da bateria

Veja gráficos de nível e uso da bateria nas últimas 24 horas e nos últimos 10 dias.

FaceTime

Destaque para a língua de sinais

Agora, o FaceTime detecta quando alguém usa a língua de sinais e coloca a pessoa em primeiro plano nas chamadas do FaceTime em Grupo.

Casa

Estado da Casa

O novo status visual no topo do app Casa traz um resumo dos acessórios que exigem sua atenção naquele momento, que precisam comunicar mudanças importantes ou que podem ser controlados com facilidade.

Iluminação adaptativa para lâmpadas inteligentes

Lâmpadas que mudam de cor podem ser ajustadas automaticamente durante o dia para aumentar seu conforto e produtividade7. Use cores quentes mais suaves para a manhã, mantenha o foco no meio do dia com cores mais frias e relaxe à noite removendo as luzes azuis.

Reconhecimento facial para câmeras de vídeo e campainhas

Além da detecção de pessoas, animais e veículos, as câmeras de segurança conseguem identificar quem você marcou no app Fotos para receber notificações de atividades mais abrangentes7. Marque as pessoas e escolha receber notificações com base em pessoas específicas.

Zonas ativas para câmeras de vídeo e campainhas

Com o vídeo seguro do HomeKit, você pode definir Zonas de Atividade dentro do campo de visão da câmera para capturar vídeos ou receber notificações apenas quando um movimento for detectado naquelas áreas7.

Música

Ouvir Agora

Com a nova aba Ouvir Agora, você encontra e toca as músicas, artistas, entrevistas e mixes que quiser em um só lugar. Ela mostra um resumo de suas seleções favoritas com base em seus interesses musicais. Dependendo do que você mais escuta, o Apple Music8 aprende seu gosto e mostra novas sugestões.

Busca melhorada

A Busca foi redesenhada para dar acesso rápido aos gêneros, climas e atividades que você gosta. As sugestões agora permitem fazer mais, como ver um álbum ou ouvir uma música. Novos filtros permitem especificar mais os resultados para ajudar a encontrar exatamente o que você procura.

Notas

Principais resultados na busca

No app Notas, os principais resultados aparecem no topo da busca para mostrar as informações mais relevantes. Assim, fica mais fácil encontrar o que você precisa.

Estilos rápidos

Clique no botão Aa para acessar outros estilos de texto e opções de formatação.

Digitalização aprimorada

A Câmera de Continuidade está ainda melhor. Use seu iPhone ou iPad para fazer digitalizações mais nítidas, com recortes automáticos mais precisos, e transferência automática para seu Mac.

Fotos

Mais recursos de edição de vídeo

Os ajustes, filtros e recortes agora podem ser aplicados à edição de vídeo. Gire, aumente a exposição e faça testes até encontrar a melhor tonalidade.

Mais recursos de edição de foto

Use o efeito Brilho da Cor nas fotos e ajuste a intensidade dos filtros e os efeitos da Iluminação de Retrato.

Ferramenta Retocar melhorada

A ferramenta Retocar agora usa aprendizado de máquina avançado para remover imperfeições, partículas de poeira e outros objetos das fotos9.

Navegação intuitiva

Para encontrar rapidamente as fotos e os vídeos que você procura, aumente ou diminua o zoom nas visualizações do Fotos, incluindo Álbuns, Tipos de Mídia, Importações, Lugares e muito mais.

Adicione contexto a fotos e vídeos usando legendas

Antes conhecidas como descrições, as legendas podem ser visualizadas e editadas no painel Informações para adicionar contexto às suas fotos e vídeos. Quando o Fotos do iCloud está ativado, as legendas sincronizam em todos os seus aparelhos, inclusive aquelas que você adicionou em um aparelho com iOS ou iPadOS.

Aprimoramento do Memórias

Tenha uma seleção de fotos e vídeos mais relevante no Memórias, mais opções de faixas musicais que se adaptam automaticamente à duração do Filme de Memória e uma melhor estabilização de vídeo ao reproduzir o vídeo do recurso Memória.

Podcasts

Ouvir Agora

Com o Ouvir Agora, ficou ainda mais fácil encontrar e montar uma sequência do que você quer escutar. O recurso Seguinte está mais direcionado para você retomar facilmente o próximo episódio da fila. Aproveite a nova seção feita para ajudar a encontrar os episódios mais recentes dos programas que você acompanha ou procure recomendações.

Lembretes

Atribua lembretes

Você pode atribuir lembretes a pessoas com quem compartilha listas para que elas recebam notificações. É ótimo para dividir tarefas, saber quem ficou encarregado de fazer o que e garantir que ninguém se esqueça de nada.

Sugestões inteligentes de datas e locais

O Lembretes sugere automaticamente datas, horários e locais com base no que você criou anteriormente.

Listas personalizadas com emoji

Personalize a aparência de suas listas com emoji e novos símbolos.

Organize listas inteligentes

Personalize suas listas inteligentes no app Lembretes, reorganizando ou ocultando as listas com facilidade.

Novos atalhos de teclado

Navegue pelas suas listas com facilidade e mude as datas de lembretes rapidamente para hoje, amanhã ou semana que vem.

Busca aprimorada

Encontre os lembretes certos fazendo buscas por pessoas, locais e até anotações detalhadas que você adicionou.

Spotlight

Desempenho aprimorado

O Spotlight foi otimizado para ser mais ágil. Assim que você começa a digitar, os resultados surgem rapidamente.

Lista simplificada de resultados

O Spotlight mostra todos os resultados em uma lista simplificada para que você encontre mais rapidamente o app, site ou documento que está procurando.

Compatibilidade com a Visualização Rápida

Na Visualização Rápida do Spotlight, você acessa uma prévia ampliada de praticamente qualquer documento ou site e pode deslizar pela página. Gire, corte e faça marcações em imagens, assine PDFs ou ajuste arquivos de mídia sem abrir apps.

Integrado nos menus Buscar

A tecnologia do Spotlight agora está presente no menu Buscar de apps como Safari, Pages, Keynote e muito mais.

Gravador

Pastas

Organize suas gravações em pastas no Gravador.

Pastas Inteligentes

As Pastas Inteligentes agrupam as gravações feitas no Apple Watch, as suas favoritas e as apagadas recentemente. É automático e tudo fica organizado de um jeito mais fácil.

Favoritos

Marque gravações como favoritas para poder acessá-las rapidamente mais tarde.

Aprimore Gravações

Reduza automaticamente ruídos de fundo e a reverberação no ambiente com um clique.

Previsão do Tempo

Mudanças significativas

O widget Previsão do Tempo indica quando a temperatura vai aumentar, se vai diminuir muito ou se vem chuva no dia seguinte.

Recursos internacionais

Novos dicionários bilíngues

Os novos dicionários bilíngues incluem francês-alemão, indonésio-inglês, japonês-chinês simplificado e polonês-inglês.

Entrada preditiva melhorada para chinês e japonês

Uma entrada preditiva melhor para chinês e japonês gera sugestões mais precisas e relevantes dentro do contexto.

Novas fontes para a Índia

Vinte novas fontes foram adicionadas para a Índia. Além disso, 18 fontes existentes foram modernizadas com mais espessuras e itálico para que você tenha mais opções.

Efeitos em mensagens localizadas no app Mensagens para a Índia

Quando você enviar uma saudação em um dos 23 idiomas locais da Índia, o Mensagens adiciona um efeito correspondente na mensagem para celebrar o momento. Por exemplo, envie “Felicidades” em hindi, e o Mensagens inclui confetes automaticamente para acompanhar o texto.