Novos recursos disponíveis no macOS Ventura.
O macOS Ventura traz novos recursos poderosos e deixa tudo o que você faz no Mac ainda melhor.
O macOS Ventura traz novos recursos poderosos e deixa tudo o que você faz no Mac ainda melhor.
Agora, você tem uma visão mais completa dos conteúdos compartilhados e muito mais assim que inicia a busca por mensagens de e-mail.
Cancele um e-mail que acabou de enviar antes que ele chegue à caixa de entrada do destinatário1.
Programe o envio de e-mails para o momento que desejar.
Nunca se esqueça de um e-mail que abriu, mas não respondeu. Selecione uma data e horário, e ele volta a aparecer em destaque na sua caixa de entrada.
Adicione aos seus e-mails links que revelam mais informações e contexto a um simples olhar.
É fácil identificar e-mails autenticados com os ícones de verificação BIMI (Brand Indicators for Message Identification).
Pressione a barra de espaço sobre um resultado para ver os arquivos com a Visualização Rápida.
Use o Spotlight para fazer muitas coisas em instantes. Inicie um timer, ative um Foco, encontre o nome de uma música com o Shazam, acesse um atalho e muito mais.
Reúne todas as informações que você está procurando em um resultado detalhado. Disponível para contatos, artistas, bandas, filmes, séries, empresas e esportes.
O Spotlight usa informações das imagens no Fotos, Mensagens, Notas e Finder para pesquisar por locais, cenários ou coisas específicas como um texto, um cachorro ou um carro2.
Use o Spotlight para procurar na internet por imagens de pessoas, animais, monumentos e muito mais3.
Compartilhe um Grupo de Abas e veja as atualizações em tempo real à medida que as pessoas adicionam abas novas ao conjunto.
Os Grupos de Abas têm páginas de início dedicadas que você pode personalizar com uma imagem de fundo e favoritos.
Personalize seus Grupos de Abas com abas fixadas em cada um deles.
As novas APIs permitem criar mais tipos de extensão da web no Safari.
O macOS permite ativar notificações de sites do Safari.
Veja listadas nas preferências do Safari as extensões de outros aparelhos seus. Depois de instalada, a extensão é sincronizada para você só precisar ativá-la uma vez.
Sincronize em todos os seus aparelhos as configurações definidas para cada site, como o zoom da página e a visualização automática do Leitor.
A tradução de sites no Safari agora é compatível com árabe, coreano, turco, tailandês, vietnamita, polonês, indonésio e holandês.
É possível traduzir textos nas imagens usando o recurso Texto ao Vivo.
Oferece às equipes de desenvolvimento mais poder e controle sobre o estilo e layout dos sites para criar um conteúdo mais envolvente.
Edite as senhas fortes sugeridas pelo Safari para adaptá-las aos requisitos dos sites.
Encontre e gerencie suas senhas de Wi-Fi nas Preferências de Rede. Consulte e compartilhe senhas ou exclua as antigas.
As chaves-senha permitem iniciar sessão de um modo mais fácil e seguro que as senhas.
As chaves-senha nunca saem do seu aparelho e só funcionam no site para o qual foram criadas. Isso torna o phishing quase impossível.
Nenhuma informação confidencial é armazenada em servidores. Por isso, você não precisa se preocupar com vazamentos de dados de sites comprometendo suas contas.
As chaves-senha são criptografadas de ponta a ponta e sincronizadas em todos os seus aparelhos Apple por meio das Chaves do iCloud.
Envie pelo Mensagens um convite para colaborar em um projeto, e todos na conversa serão automaticamente adicionados ao documento, planilha ou projeto. Compatível com Arquivos, Finder, Keynote, Numbers, Pages, Notas, Lembretes, Safari e apps de terceiros.
Quando alguém edita o projeto, você vê as atualizações no topo da conversa no Mensagens. Basta clicar nelas para acessar o projeto compartilhado.
Equipes de desenvolvimento podem integrar as experiências colaborativas dos apps ao Mensagens e FaceTime. Assim, fica fácil iniciar e gerenciar o trabalho conjunto enquanto você se comunica com as outras pessoas.
Desenvolvedores podem integrar uma seção Compartilhado com Você nos seus apps. Assim, quando alguém enviar um vídeo ou artigo que você não possa ver no momento, ficará mais fácil encontrá-lo na próxima vez que abrir o app.
Você tem 15 minutos após o envio para editar a mensagem. Os destinatários poderão ver um histórico das edições feitas na mensagem4.
Desfaça o envio de uma mensagem até 2 minutos depois de enviá-la.
Marque mensagens como não lidas para não se esquecer de respondê-las quando tiver mais tempo.
É possível recuperar mensagens até 30 dias após apagá-las5.
Aproveite com a turma filmes, músicas, treinos, jogos e outras atividades em tempo real enquanto conversam pelo Mensagens.
Crie outra fototeca do iCloud e compartilhe-a com até cinco pessoas.
Compartilhe todas as suas fotos antigas ou use as ferramentas de configuração para enviar imagens específicas com base em uma data ou nas pessoas clicadas.
Adicione fotos manualmente ou aproveite as sugestões de compartilhamento inteligente em um novo item na barra lateral.
Todo mundo tem as mesmas permissões para adicionar, editar e marcar fotos como favoritas, além de adicionar legendas e apagar imagens.
Veja fotos compartilhadas em Memórias, Fotos em Destaque e no widget Fotos.
Redimensione as janelas para o tamanho que melhor se adapta à tarefa ou mova-as ao redor da tela central.
Concentre-se no app em que está trabalhando sem precisar colocá-lo em tela cheia. Ele fica posicionado bem no centro, com um tamanho que facilita seu trabalho.
A janela do app em que você está trabalhando fica em destaque no centro da tela, e os outros apps e janelas, organizados à esquerda na ordem em que foram usados. Troque de apps e janelas com um simples clique.
Os apps que você não está usando são atualizados na lateral com informações como novas mensagens e e-mails para você não perder nada.
Arraste e solte janelas da parte lateral ou abra apps do Dock para criar conjuntos de apps que você acessa a qualquer momento com um simples clique.
Clique na Mesa para acessá-la e encontrar o arquivo que está procurando.
Use todas as ferramentas do Mac que você já conhece, como o Mission Control, para ter uma visão geral dos apps abertos e alternar entre eles.
Crie diferentes espaços dedicados a interesses ou apps específicos para trabalhar em tela cheia.
Alterne com facilidade entre as janelas tradicionais e o Stage Manager usando o modo mais adequado para a tarefa que você precisa realizar.
Passe as chamadas FaceTime facilmente do Mac para o iPhone ou iPad e vice-versa. A conexão dos fones de ouvido Bluetooth vai junto para o outro aparelho.
Ao colaborar com outras pessoas no Arquivos, Finder, Keynote, Numbers, Pages, Notas, Lembretes, Safari e apps compatíveis de terceiros, você pode iniciar uma chamada FaceTime com todas elas com um clique.
Use o poderoso sistema de câmera do iPhone como webcam do Mac e faça coisas antes inimagináveis. A conexão funciona com ou sem fio, e o Mac pode usar a câmera do iPhone automaticamente quando você aproxima os dois aparelhos6.
Selecione o iPhone como microfone do seu Mac. Funciona com ou sem fio, e você pode alternar o áudio automaticamente ao aproximar ou afastar o iPhone do Mac6.
Com a Câmera de Continuidade, o modo Retrato agora está disponível em todos os sistemas Mac. Ele desfoca o segundo plano, colocando o foco todo em você6.
A Câmera de Continuidade leva o Palco Central para todos os sistemas Mac. O recurso ajusta o enquadramento para manter você no centro da tela enquanto se movimenta7.
Um lindo efeito dá um toque artístico às suas fotos ao escurecer o fundo e iluminar seu rosto sem que você precise de luzes externas. É um ótimo efeito para condições com pouca iluminação, como fotos na frente de uma janela8.
Usando a câmera ultra-angular do iPhone, o recurso Desk View permite mostrar o que está na sua mesa durante uma videoconferência. Ele simula uma câmera suspensa e exibe seu rosto e a mesa ao mesmo tempo sem a necessidade de instalações complicadas7.
Veja as atividades e conquistas da sua turma em um só lugar com o novo perfil e painel do Game Center.
Jogos que usam a compatibilidade do Game Center com o modo multiplayer têm integração com o SharePlay. Você pode começar a jogar automaticamente com suas amigas e amigos por uma chamada FaceTime.
A tela do Freeform é perfeita para diagramar novos projetos, incluir material importante ou simplesmente estimular a criatividade em um quadro que é limitado apenas pela sua imaginação.
Com colaboração em tempo real, você pode ver as contribuições das outras pessoas enquanto adicionam e alteram conteúdo como se vocês estivessem lado a lado, trabalhando no mesmo quadro branco.
O Freeform aproveita a API de Colaboração do Mensagens para você poder iniciar sessão pelo FaceTime e acompanhar as atualizações das outras pessoas pela conversa no Mensagens.
Integre imagens, vídeos, áudio, PDFs, documentos e links. Você pode adicionar praticamente qualquer tipo de arquivo à tela e acessar imediatamente, sem sair do Freeform.
As Preferências do Sistema ganham um novo design, que facilita a navegação, e um novo nome: Ajuste do Sistema.
Com a barra lateral, é mais fácil navegar pelos painéis de ajuste e configurar seu aparelho rapidamente sem precisar entrar e sair de diversos modos de visualização.
Os ajustes estão organizados por categorias, com as similares agrupadas próximas umas das outras, aumentando a consistência entre o macOS, iOS e iPadOS.
Com mais espaço em cada painel de ajuste, fica fácil encontrar logo o que você está procurando.
Se não souber onde encontrar uma opção nos Ajustes do Sistema, use o campo de busca na parte superior da nova barra lateral.
Acesse e personalize os recursos e ajustes dos AirPods em um só lugar. Quando os AirPods estão conectados, um menu aparecerá na parte superior dos Ajustes.
Os álbuns Ocultos e Apagados são bloqueados por padrão e podem ser desbloqueados usando sua senha de login ou o Touch ID.
Melhorias importantes de segurança chegam ainda mais rápido ao seu aparelho. Elas não fazem parte das atualizações regulares de software e podem ocorrer automaticamente entre elas.
Este novo modo de segurança oferece proteção elevada para o pequeno grupo de pessoas que sofre ameaças graves e específicas à sua segurança digital. O recurso aumenta as defesas do aparelho e limita determinadas funções, reduzindo bastante a área de ataque que poderia ser explorada por spyware mercenário altamente direcionado.
Os sons de fundo agora estão disponíveis no Mac. Você pode reproduzir sons relaxantes, como o barulho do mar ou da chuva, para disfarçar sons indesejáveis do ambiente e minimizar distrações.
Combine vários controles sem fio em um e receba ajuda do seu cuidador ou outra pessoa para passar de fase nos jogos.
Agora você pode terminar chamadas FaceTime com o Controle por Voz. É só usar o comando "desligue" quando o Controle por Voz estiver ativado (quem estiver na chamada ouvirá você).
O VoiceOver e o Conteúdo Falado agora estão disponíveis em mais de 20 idiomas e locais adicionais, como bengalês (Índia), búlgaro, catalão, ucraniano e vietnamita. Você também pode escolher entre dezenas de novas vozes otimizadas para os recursos assistivos.
Encontre problemas de formatação comuns, como espaços duplos e capitalização incorreta de letras, em documentos e e-mails antes de compartilhá-los com outras pessoas.
Diga nomes, endereços ou o que for, letra por letra, usando o modo soletrado do Controle por Voz9.
Consulte e gerencie suas informações com mais facilidade, adicione cartões diretamente pelo Apple Pay e confira os detalhes das compras em uma visualização resumida aprimorada.
O app Relógio do iPad e do iPhone chega ao Mac, trazendo a continuidade entre os aparelhos.
Consulte o horário local no fuso de diferentes países ou configure um alarme para reproduzir um som de alerta personalizado em horários específicos.
Peça à Siri para definir timers e alarmes ou pergunte que horas são em outra cidade.
Amplie os recursos do Relógio para atender às suas necessidades, usando atalhos que podem ser acessados na barra de menus, pelo Finder ou com a ajuda da Siri.
O Ditado insere vírgulas, pontos finais e pontos de interrogação conforme você dita10.
Use sua voz para inserir emojis durante o ditado11.
Cinco novos dicionários bilíngues estão disponíveis: bengalês–inglês, tcheco–inglês, finlandês–inglês, húngaro–inglês, e turco–inglês.
Utilize os filtros de Foco para restringir o que ver dentro dos apps da Apple, como Calendário, Mail, Mensagens e Safari. Por exemplo, escolha o Grupo de Abas para abrir no Safari durante o Foco Trabalho ou oculte o calendário do escritório ao passar para o Foco Pessoal.
Com a API de filtro de Foco, as equipes de desenvolvimento podem empregar o sinal usado para ativar um Foco para ocultar distrações.
Ative um Foco automaticamente em um horário ou local específico ou mesmo durante o uso de um app.
Você encontra uma configuração personalizada para cada opção de Foco.
Ao configurar um Foco, selecione as pessoas e apps dos quais quer receber notificações. É só permitir ou silenciar.
Veja suas fontes nos novos modos de grade e exemplo.
Procure fontes por nome, família, designer, caractere e direitos autorais.
Veja uma prévia de várias famílias de fontes e escolha as opções de instalação em uma única janela.
O novo design do app Casa deixa mais fácil navegar, organizar, ver e controlar todos os seus acessórios. As atualizações na arquitetura melhoram o desempenho da sua casa inteligente e a eficiência e confiabilidade do app12.
Acesse sua casa toda pela nova aba Casa. Os ambientes e acessórios favoritos estão integrados à aba principal do app, facilitando o gerenciamento das opções mais utilizadas.
As categorias de Iluminação, Climatização, Alto-falantes e TVs, Segurança e Água permitem acessar rapidamente todos os acessórios por cômodo e fornecem informações mais detalhadas.
O layout atualizado da barra lateral inclui categorias e cômodos para facilitar seu acesso.
Veja até nove câmeras em destaque na aba Casa. E basta deslizar pela tela para ver a imagem de outras câmeras da residência.
Os diferentes blocos dos acessórios foram redesenhados para facilitar seu reconhecimento pelo formato e cor. Clique no ícone de um bloco para controlar um acessório ou clique no nome para ver mais detalhes de controles.
As melhorias na arquitetura deixam o desempenho mais rápido e confiável, principalmente nas casas com muitos acessórios inteligentes. Comunique-se e controle acessórios conectados com mais eficiência ao mesmo tempo usando múltiplos aparelhos com o app Casa12.
Matter é um novo padrão de conectividade para casa inteligente que integrará acessórios compatíveis de plataformas diferentes ao mesmo tempo. Com o padrão Matter, você terá ainda mais opções de acessórios e compatibilidade para sua casa inteligente e controlará tudo usando o app Casa e a Siri nos aparelhos Apple13.
Mantenha seu endereço de e-mail privado em apps de terceiros com o recurso Ocultar Meu E-mail.
Outro layout de teclado, chamado de changyong, está disponível para os usuários de shuangpin.
Os usuários agora podem digitar palavras e frases em cantonês usando jyutping e outros métodos fonéticos.
Os dialetos regionais agora incluem o sichuanês.
A correção automática é compatível com três novos idiomas: inglês (Nova Zelândia), inglês (África do Sul) e cazaque.
Procure emojis em 19 novos idiomas: albanês, armênio, azeri, bengalês, birmanês, estoniano, filipino, georgiano, islandês, khmer, laosiano, letão, lituano, marati, mongol, punjabi, tâmil, urdu e uzbeque (latino).
Os novos idiomas compatíveis são apache, dzongkha, samoano e iídiche, além do layout de teclado inglês dvorak.
Interaja com o texto em vídeos em pausa. Você pode usar funções como buscar, traduzir, copiar e colar. O Texto ao Vivo funciona no Fotos, na Visualização Rápida e no Safari, entre outros.
Informações detectadas em fotos e vídeos podem ser usadas com um clique. Acompanhe voos ou entregas, traduza idiomas, converta moedas e muito mais.
O Texto ao Vivo agora reconhece textos em japonês, coreano e ucraniano.
Planeje um trajeto com diversas paradas no Mac, e ele será automaticamente sincronizado com seu iPhone quando você estiver de saída.
Veja quanto vai gastar em seu trajeto com as tarifas de transporte público.
Os adesivos de Memoji vêm em seis novas poses expressivas.
Todos os adesivos de Memoji podem ser usados como imagens dos contatos. Você pode escolher entre três novas opções de poses.
Decida entre os penteados atualizados e as 17 novas opções, incluindo tipos de cachos, atualizações para cachos menores, tranças e trança boxeadora.
Dê mais personalidade ao seu Memoji com uma touca.
Mais opções de formatos de nariz para personalizar seu Memoji.
Personalize seu Memoji com mais opções de cores neutras para os lábios.
Saiba das novidades dos seus artistas preferidos com novas notificações de músicas e recomendações aprimoradas.
Organize as notas automaticamente em uma Pasta Inteligente com base em novos filtros avançados. Ordene por Data de Criação, Data de Modificação, Compartilhadas, Menções, Checklists, Anexos, Pasta, Notas Rápidas, Notas Fixadas e notas Bloqueadas.
Criptografe as notas bloqueadas de ponta a ponta com sua senha de login.
Para facilitar a busca nas visualizações em lista e galeria, as notas são reunidas por categorias cronológicas, como Hoje e Ontem.
Compartilhe notas nas quais qualquer pessoa com o link pode colaborar.
Escolha se você quer filtrar por qualquer critério ou todos eles em uma Pasta Inteligente ou no Navegador de Etiquetas.
O Fotos identifica imagens duplicadas em um novo item da barra lateral para limpar sua fototeca.
Os álbuns Ocultos e Apagados são bloqueados por padrão e podem ser desbloqueados usando sua senha de login ou o Touch ID.
Copie as edições que fez em uma foto e cole-as em um conjunto de imagens.
Organize seu álbum Pessoas por ordem alfabética.
Ficou mais fácil importar imagens e vídeos do Fotos para apps do sistema com o novo seletor. Pesquise na fototeca para encontrar exatamente o que procura.
Quando estiver reproduzindo um vídeo de memórias, você pode reiniciar sem parar a trilha.
Novos tipos de memória para Este Dia na História e crianças brincando.
Assinantes do Apple Music podem adicionar qualquer uma das dezenas de milhões de músicas do catálogo aos vídeos de memórias nos seus aparelhos.
Desative as Memórias e as Fotos em Destaque no app e no widget Fotos.
Use o iPad Pro de 12,9 polegadas como uma segunda tela de referência para o Mac com chip da Apple15.
Fixe as listas mais importantes para acessá-las rapidamente.
Salve uma lista como modelo, depois reutilize em tarefas do dia a dia e muito mais. Crie um link para publicar e compartilhar seu modelo ou baixe os modelos compartilhados por outras pessoas.
A lista mostra todos os seus lembretes finalizados em um só lugar, além de detalhes como o horário da conclusão.
Veja e adicione lembretes com o conteúdo agrupado por data e hora. A lista Hoje se divide em Manhã, Tarde e Hoje à Noite. A lista Programados tem novos grupos semanais e mensais para auxiliar na organização a longo prazo.
Clique em um grupo para exibir as listas e os lembretes combinados.
Receba notificações quando tarefas forem adicionadas ou concluídas em suas listas compartilhadas.
Crie tópicos e sublinhe, coloque em negrito ou risque o texto ao adicionar notas aos seus lembretes.
Escolha se deseja filtrar por alguns ou por todos os critérios em uma Lista Inteligente Personalizada ou no Navegador de Etiquetas.
O design atualizado da Siri oferece resultados mais focados. Você recebe só as informações que procura.
Veja a data de divulgação do próximo relatório de lucros de uma empresa e adicione ao seu calendário.
Crie várias listas personalizadas para organizar as ações que você acompanha. Agrupe os símbolos usando os critérios que quiser, como setor, tipo de ativo, status de propriedade e muito mais.
Use um layout em duas colunas nos widgets de tamanho médio e grande da Bolsa para ver ainda mais símbolos.
Agora você pode acessar coleções por tema e interesse.
A tradução integrada em todo o sistema agora é compatível com turco, tailandês, vietnamita, polonês, indonésio e holandês.
O app Tempo chega ao Mac, com design otimizado para o tamanho da tela, incluindo animações envolventes, mapas detalhados e módulos de previsão nos quais você pode clicar para ver mais detalhes.
Clique em qualquer módulo no app Tempo para revelar um conjunto maior de informações.
Milhares de variações de fundos de tela animados representando a posição do sol, as nuvens e a precipitação.
Confira as principais informações do tempo em um layout inteligente que se adapta às condições do momento.
Mapas com as condições climáticas mostram a precipitação e temperatura. Explore o mapa em tela cheia ou com a visualização da localização.