PRESS RELEASE
07 de junho de 2004
Apple apresenta AirPort Express para usuários de Mac e PC
A primeira estação portátil 802.11g do mundo tem rede AirTunes de música
Cupertino, Califórnia—7 de junho de 2004—A Apple® apresentou hoje o AirPort® Express, a primeira base 802.11g portátil, que pode ser conectada diretamente na tomada para conexão sem fio à Internet e impressão via USB, ou jogada na bolsa do seu laptop para levar a liberdade da rede sem fio para quartos de hotel com conexão de banda larga. O AirpPort® Express tem também saídas de áudio analógica e digital que podem ser ligadas a um amplificador e ao software AirTunes de rede de música, que trabalha em conjunto com o iTunes®, oferecendo uma maneira simples e barata de transmitir a música do iTunes do seu Mac® ou PC para qualquer cômodo da casa. O AirPort® Express tem um design ultra-compacto, monobloco, e pesa apenas 190 gramas.
"O AirPort® Express não é apenas a primeira estação 802.11g portátil do mundo - com o AirTunes os usuários podem tocar as músicas do iTunes em qualquer som da casa - tudo sem fio," disse Steve Jobs, CEO da Apple. "Este produto inovador da Apple atrairá tanto os usuários de laptops que querem a liberdade da conexão sem fio nos seus quartos de hotel como os amantes da música que querem ouvir a sua biblioteca do iTunes em um aparelho de som em qualquer lugar da casa."
A Apple foi a primeira empresa a oferecer ao consumidor uma rede sem fio fácil e barata. É agora a primeira a oferecer uma base sem fio realmente portátil, compatível com equipamentos que usam os padrões 802.11g e 802.11b. O AirPort® Express tem um concepção extremamente compacta, dispensando um adaptador de AC, oferecendo o máximo de portabilidade, o que o torna fácil de ser levado em viagem, para acesso sem fio em quartos de hotel. A base portátil AirPort®Express também inclui um conector combinado analógico/digital permitindo que o usuário ligue o AirPort® Express a um som doméstico, alto-falantes amplificados ou ao mais recente sistema digital surround 5.1.
O AirTunes é a tecnologia revolucionária de rede de música da Apple que funciona perfeitamente com o iTunes dos Macs ou PC's e permite que os usuários criem uma rede musical sem fio em suas casas. O iTunes 4.6 detecta automáticamente alto-falantes remotos e os apresenta em uma lista pop-up para que os usuários selecionem o de sua preferência. Uma vez que se escolha os falantes remotos, o AirTunes transmite sem fios a música, do iTunes do computador para a base AirPort® Extreme. A música do AirTunes é codificada para protegê-la contra furto durante a transmissão pela rede sem fio e usa a tecnologia lossless da Apple para garantir que não haja perda de qualidade de som. O AirPort Express tem um alcance de até 45 metros e bases AirPort Express podem ser interligadas em ponte para enviar música para locais mais distantes.
O AirPort Express oferece aos usuários de Mac e PC a capacidade de compartilhar uma única conexão de banda larga, via DSL ou cabo, com até 10 usuários simultâneos e uma impressora USB para múltiplos usuários. Com suas características avancadas de segurança, o AirPort® Express protege os dados nos computadores em rede com suprote para WIFI Protected Access (WPA), encriptação de 128 bits e um firewall embutido.
AirPort Express estará disponível no Brasil no segundo semestre através das
Revendas Autorizadas Apple. AirTunes requer a próxima versão do itunes, o iTunes 4.6 que deverá estar disponível para ser baixado da Internet ainda esta semana, sem custo.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet
Para saber onde comprar produtos Apple acesse o site www.apple.com/br, ou entre em contato com o Appleline: (11) 5503-0090 (São Paulo e Grande São Paulo) 0800-127753 (demais regiões)
NOTA PARA JORNALISTAS: Para mais informações visite o site de RP da Apple https://www.apple.com/br/noticias/)
"O AirPort® Express não é apenas a primeira estação 802.11g portátil do mundo - com o AirTunes os usuários podem tocar as músicas do iTunes em qualquer som da casa - tudo sem fio," disse Steve Jobs, CEO da Apple. "Este produto inovador da Apple atrairá tanto os usuários de laptops que querem a liberdade da conexão sem fio nos seus quartos de hotel como os amantes da música que querem ouvir a sua biblioteca do iTunes em um aparelho de som em qualquer lugar da casa."
A Apple foi a primeira empresa a oferecer ao consumidor uma rede sem fio fácil e barata. É agora a primeira a oferecer uma base sem fio realmente portátil, compatível com equipamentos que usam os padrões 802.11g e 802.11b. O AirPort® Express tem um concepção extremamente compacta, dispensando um adaptador de AC, oferecendo o máximo de portabilidade, o que o torna fácil de ser levado em viagem, para acesso sem fio em quartos de hotel. A base portátil AirPort®Express também inclui um conector combinado analógico/digital permitindo que o usuário ligue o AirPort® Express a um som doméstico, alto-falantes amplificados ou ao mais recente sistema digital surround 5.1.
O AirTunes é a tecnologia revolucionária de rede de música da Apple que funciona perfeitamente com o iTunes dos Macs ou PC's e permite que os usuários criem uma rede musical sem fio em suas casas. O iTunes 4.6 detecta automáticamente alto-falantes remotos e os apresenta em uma lista pop-up para que os usuários selecionem o de sua preferência. Uma vez que se escolha os falantes remotos, o AirTunes transmite sem fios a música, do iTunes do computador para a base AirPort® Extreme. A música do AirTunes é codificada para protegê-la contra furto durante a transmissão pela rede sem fio e usa a tecnologia lossless da Apple para garantir que não haja perda de qualidade de som. O AirPort Express tem um alcance de até 45 metros e bases AirPort Express podem ser interligadas em ponte para enviar música para locais mais distantes.
O AirPort Express oferece aos usuários de Mac e PC a capacidade de compartilhar uma única conexão de banda larga, via DSL ou cabo, com até 10 usuários simultâneos e uma impressora USB para múltiplos usuários. Com suas características avancadas de segurança, o AirPort® Express protege os dados nos computadores em rede com suprote para WIFI Protected Access (WPA), encriptação de 128 bits e um firewall embutido.
AirPort Express estará disponível no Brasil no segundo semestre através das
Revendas Autorizadas Apple. AirTunes requer a próxima versão do itunes, o iTunes 4.6 que deverá estar disponível para ser baixado da Internet ainda esta semana, sem custo.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet
Para saber onde comprar produtos Apple acesse o site www.apple.com/br, ou entre em contato com o Appleline: (11) 5503-0090 (São Paulo e Grande São Paulo) 0800-127753 (demais regiões)
NOTA PARA JORNALISTAS: Para mais informações visite o site de RP da Apple https://www.apple.com/br/noticias/)
- © 2004 Apple. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Mac, Mac OS, AirPort, e iTunes são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.