PRESS RELEASE
29 de março de 2006
Apple Fornece Função de Limite de Volume para o iPod
CUPERTINO, Califórnia – 29 de março de 2006 – A Apple anunciou hoje uma atualização de software para o iPod nano e para o iPod quinta geração, permitindo aos usuários criar seu próprio limite máximo de volume pessoal facilmente. A atualização de software também permitem aos pais criarem um limite de volume para o iPod de seus filhos e travá-lo, usando um código secreto.
“Como o maior fabricante de tocadores de música digital, nós da Apple estamos trazendo continuamente aos usuários do iPod soluções fáceis de usar e inovadoras”, disse Greg Joswiak, vice-presidente de marketing internacional da divisão iPod da Apple. “Com a crescente atenção dada a essa área, queremos oferecer aos nossos usuários uma opção fácil de usar para que possam criar seus próprios limites de volumes pessoais”.
A nova atualização de software 1.1.1 é grátis e está disponível para download imediato para os iPod nano e o de quinta geração no site da Apple www.apple.com/br/ipod/download. A nova função de Limite de Volume funciona com qualquer fone de ouvido ou acessório ligado à saída do fone de ouvido ou ao iPod Radio Remote. Para mais informações em como escutar seu iPod com segurança, por favor, visite www.apple.com/sound (em inglês).
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“Como o maior fabricante de tocadores de música digital, nós da Apple estamos trazendo continuamente aos usuários do iPod soluções fáceis de usar e inovadoras”, disse Greg Joswiak, vice-presidente de marketing internacional da divisão iPod da Apple. “Com a crescente atenção dada a essa área, queremos oferecer aos nossos usuários uma opção fácil de usar para que possam criar seus próprios limites de volumes pessoais”.
A nova atualização de software 1.1.1 é grátis e está disponível para download imediato para os iPod nano e o de quinta geração no site da Apple www.apple.com/br/ipod/download. A nova função de Limite de Volume funciona com qualquer fone de ouvido ou acessório ligado à saída do fone de ouvido ou ao iPod Radio Remote. Para mais informações em como escutar seu iPod com segurança, por favor, visite www.apple.com/sound (em inglês).
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh e iPod são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.