PRESS RELEASE
07 de agosto de 2006
Apple Apresenta Xserve com Processadores Xeon Quad de 64-bit
Novo Xserve é até cinco vezes mais rápido que seu antecessor
WWDC 2006, SAN FRANCISCO - 7 de agosto de 2006 – A Apple anunciou hoje o novo Xserve, um servidor com processador Xeon quad de 64-bit, com o Mac OS X Server Tiger com dois processadores Intel Xeon Dual Core rodando a 2.0 GHz, resultando em performance até cinco vezes mais rápida que seu antecessor*. Com uma arquitetura de servidor líder da indústria com banda que inclui PCI Express, barramento frontal independente de 1,33 GHz com 4 MB de memória cache L2 e DIMMs (FB-DIMMs), o novo XServe consegue ter até quatro vezes a banda de entrada/saída (I/O), até três vezes barramento de memória e duas vezes barramento de armazenamento do Xserve G5. O novo Xserve é o servidor Apple mais personalizável até o momento, com dúzias de opções, incluindo processadores mais rápidos, discos rígidos maiores e duas fontes de energia. Com mais de um milhão de possibilidades de configurações personalizadas, o Xserve com processador Intel possui flexibilidade imbatível, gerenciabilidade e preço por performance que o fazem ideal para tudo, desde grupos criativos até computação científica.
“Xserve sempre foi o servidor perfeito para grupos de trabalho em Mac e agora irá rodar até cinco vezes mais rápido pelo mesmo preço inovador”, disse Philip Schiller, Senior Vice President of Worldwide Product Marketing, da Apple. “Com os novos processadores Intel, uma arquitetura de hardware redesenhada e uma licença ilimitada para clientes no Tiger Server, ninguém consegue oferecer melhor performance e gerenciabilidade em servidor 1U.”
Com dois novos processadores Dual Core Intel Xeon rodando a 2.0 GHz, o novo Xserve aceita até 32 GB de memória 667 MHz DDR2 ECC FB-DIMM, com duas vezes a capacidade e três vezes o barramento do Xserve G5. Dois slots PCI Express de oito bandas dão até 2 GBs de passagem, cada, para aceitar a nova geração de redes por fibra óptica e placas gráficas. A Apple apresenta uma flexibilidade para armazenamento que é líder na indústria com suporte para drives de até 3 GBs SATA ou SAS, que podem alcançar uma capacidade sem igual de 2,25 TB de armazenamento hot-plug em servidor 1U enquanto o gerenciamento térmico avançado tira vantagem do baixo consumo de energia dos processadores Intel rodando a baixos 65 W.
A Apple fez o sistema ainda mais fácil de gerenciar com a rápida montagem de rack por trolhos, uma nova luz de sistema de gerenciamento que permite ao administrador controlar o hardware de um local remoto e incluir o software Server Monitor da Apple e o Remote Desktop.
O novo Xserve vem com placas gráficas internas que podem ser ligadas ao Cinema Display de 23 polegadas assim como monitores VGA padrão e oferece uma placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1300 com 256 MB para gráficos profissionais e aplicações de vídeo como uma opção personalizada.
O Xserve com processador Intel será o primeiro sistema a ser vendido com uma edição de clientes ilimitados do Tiger Server, otimizado para rodar em sistemas baseados em processadores Intel. O Tiger Server integra mais de 100 projetos open source líderes de mercado e aplicativos baseados em padrões de software com ferramentas de gerenciamento fáceis de usar que facilitam o uso para clientes Mac, Windows e Linux.
Para usuários que fazem tudo sozinhos a Apple oferece kits Service Parts completos para resolver a grande maioria eventuais problemas.
Preço e Disponibilidade
O novo Xserve está programado para venda no Brasil em outubro nas Revendas Autorizadas Apple. A configuração base do novo Xserve inclui dois processadores Intel Xeon Dual Core de 2.0 GHz com 1 GB de memória RAM de 667 MHz DDR2 ECC FB-DIMM, um único Apple Drive Module de 80 GB 3 GB/s SATA, duas portas Gigabit Ethernet incluídas, placa gráfica interna, três portas FireWire 800 e duas portas USB 2.0, e uma licença ilimitada do Mac OS X Server versão 10.4 Tiger. Opções e acessórios incluem até 32 GB de memória RAM de 667 MHz FB-DIMM; Módulos Apple Drive de 80 GB e 750 GB a 7200 RPM SATA de 3 GB/s ou 73 GB e 300 GB a 15 mil RPM SAS; Drivers Combo ou SuperDrive e fonte de energia redundante de 650W.
* Baseado em resultados estimados de padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja www.apple.com/macpro para mais informações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“Xserve sempre foi o servidor perfeito para grupos de trabalho em Mac e agora irá rodar até cinco vezes mais rápido pelo mesmo preço inovador”, disse Philip Schiller, Senior Vice President of Worldwide Product Marketing, da Apple. “Com os novos processadores Intel, uma arquitetura de hardware redesenhada e uma licença ilimitada para clientes no Tiger Server, ninguém consegue oferecer melhor performance e gerenciabilidade em servidor 1U.”
Com dois novos processadores Dual Core Intel Xeon rodando a 2.0 GHz, o novo Xserve aceita até 32 GB de memória 667 MHz DDR2 ECC FB-DIMM, com duas vezes a capacidade e três vezes o barramento do Xserve G5. Dois slots PCI Express de oito bandas dão até 2 GBs de passagem, cada, para aceitar a nova geração de redes por fibra óptica e placas gráficas. A Apple apresenta uma flexibilidade para armazenamento que é líder na indústria com suporte para drives de até 3 GBs SATA ou SAS, que podem alcançar uma capacidade sem igual de 2,25 TB de armazenamento hot-plug em servidor 1U enquanto o gerenciamento térmico avançado tira vantagem do baixo consumo de energia dos processadores Intel rodando a baixos 65 W.
A Apple fez o sistema ainda mais fácil de gerenciar com a rápida montagem de rack por trolhos, uma nova luz de sistema de gerenciamento que permite ao administrador controlar o hardware de um local remoto e incluir o software Server Monitor da Apple e o Remote Desktop.
O novo Xserve vem com placas gráficas internas que podem ser ligadas ao Cinema Display de 23 polegadas assim como monitores VGA padrão e oferece uma placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1300 com 256 MB para gráficos profissionais e aplicações de vídeo como uma opção personalizada.
O Xserve com processador Intel será o primeiro sistema a ser vendido com uma edição de clientes ilimitados do Tiger Server, otimizado para rodar em sistemas baseados em processadores Intel. O Tiger Server integra mais de 100 projetos open source líderes de mercado e aplicativos baseados em padrões de software com ferramentas de gerenciamento fáceis de usar que facilitam o uso para clientes Mac, Windows e Linux.
Para usuários que fazem tudo sozinhos a Apple oferece kits Service Parts completos para resolver a grande maioria eventuais problemas.
Preço e Disponibilidade
O novo Xserve está programado para venda no Brasil em outubro nas Revendas Autorizadas Apple. A configuração base do novo Xserve inclui dois processadores Intel Xeon Dual Core de 2.0 GHz com 1 GB de memória RAM de 667 MHz DDR2 ECC FB-DIMM, um único Apple Drive Module de 80 GB 3 GB/s SATA, duas portas Gigabit Ethernet incluídas, placa gráfica interna, três portas FireWire 800 e duas portas USB 2.0, e uma licença ilimitada do Mac OS X Server versão 10.4 Tiger. Opções e acessórios incluem até 32 GB de memória RAM de 667 MHz FB-DIMM; Módulos Apple Drive de 80 GB e 750 GB a 7200 RPM SATA de 3 GB/s ou 73 GB e 300 GB a 15 mil RPM SAS; Drivers Combo ou SuperDrive e fonte de energia redundante de 650W.
* Baseado em resultados estimados de padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja www.apple.com/macpro para mais informações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Xserve, , FireWire e SuperDrive são marcas registradas da Apple. Os demais nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.