PRESS RELEASE
06 de setembro de 2006
Linha iMac da Apple agora tem Processadores Intel Core 2 Duo em todos os modelos
Novo iMac maior tem 24 polegadas
CUPERTINO, Califórnia - 6 de setembro de 2006 - A Apple anunciou hoje que toda a sua linha iMac agora possui os novos processadores Intel Core 2 Duo, conseguindo uma performance 50 por cento mais rápida que a da família iMac anterior*. Um novo iMac de 24 polegadas com uma tela brilhante e widescreen se junta aos modelos de 17 e 20 polegadas. Todos os novos iMac vêm com uma câmera de vídeo iSight para videoconferência pré-configurada; o programa para experiência de mídia Front Row; e o iLife ’06, a nova geração premiada de suíte de aplicativos da Apple para o estilo de vida digital.
“Cada iMac - desde o modelo de 17 polegadas até o novo estonteante iMac de 24 polegadas widescreen - agora possui a performance fantástica do Core 2 Duo”, disse Philip Schiller, SeniorVvice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “E o novo iMac widescreen de 24 polegadas é o mais rápido, maior e mais brilhante iMac que nós já fizemos”.
A nova linha iMac inclui quatro modelos: dois de 17 polegadas, com processadores de 1,83 GHz e de 2,0 GHz; um de 20 polegadas com processador de 2,16 GHz e o novo iMac de 24 polegadas com processador de 2,16 GHz, todos com o novo chip Intel Core 2 Duo, que tem uma performance até 50 por cento mais rápida que o iMac de 20 polegadas anterior, rodando benchmarks padrão da indústria.
Ideal tanto para o usuário doméstico quanto profissional, o iMac de 24 polegadas possui uma tela widescreen com resolução de 1920 x 1200 pixels, que oferece 30 por cento a mais de espaço real de tela que o modelo de 20 polegadas e um monitor mais brilhante para que a leitura de textos e visualização de imagens fique ainda mais fácil. O novo iMac de 24 polegadas possui uma performance profissional com o conveniente design tudo-em-um e inclui um processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz com memória cache L2 compartilhada de 4 MB, 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, um disco rígido de 250 GB Serial ATA, placa de vídeo NVIDIA GeForce 7300 GT com 128 MB de memória GDDR3 e SuperDrive para gravar DVDs com qualidade profissional. Com possibilidade de personalização para a performance e expansão necessárias, os usuários podem configurar o novo iMac de 24 polegadas, com processador Intel Core 2 Duo de 2,33 GHz, até 3 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, um disco rígido de 500 GB Serial ATA e a placa de vídeo NVIDIA GeForce 7600 GT com 256 MB de memória GDDR3 para uma performance gráfica ainda mais sensacional.
Todo iMac vem com a câmera de vídeo iSight integrada para videoconferência, usando o premiado software da Apple iChat AV, ou grave um podcast de vídeo ou um filme no iMovie usando o iLife ’06, e o programa para experiência de mídia Front Row, uma maneira simples, intuitiva e poderosa para o usuário visualizar seu conteúdo digital. Com o que há de mais atual em opções de conectividade de alta performance, o iMac inclui 10/100/1000 BASE-T Gigabith Ethernet para rede em alta velocidade, AirPort Extreme embutido, um total de cinco portas USB (três USB 2.0) e duas portas FireWire (incluindo uma porta FireWire 800 no modelo de 24 de polegadas).
Todo iMac vem com iLife ’06, a nova geração premiada da suíte de aplicativos para o estilo de vida digital, apresentando iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand e iWeb, o mais recente aplicativo que facilita criar sites com foto para a web, blogs e podcasts e publicá-los no .Mac para serem vistos por qualquer pessoa com acesso à internet com apenas um clique. Todo iMac também vem com a última versão do mais avançado sistema operacional do mundo, o Mac OS X versão 10.4.7 “Tiger”, incluindo Safari, Mail, iCal, iChat AV, Front Row e Photo Booth, rodando nativamente nos Macs com processadores Intel.
Preço & Disponibilidade
A nova linha iMac estará disponível no Brasil outubro nas Revendas Autorizadas Apple. A Apple anunciou hoje também um aumento na velocidade dos processadores de ambos os modelos do Mac mini, trazendo a performance dual-core para toda a linha sem aumento de preço. O Modelo de R$ 3399 agora vem com um processador Intel Core Duo de 1,83 GHz, maior que o anterior de 1,66 GHz Intel Core Duo, e o modelo de R$ 2599 vem com um processador Intel Core Duo de 1,66 GHz, maior que o 1,5 GHz Intel Core Solo anterior.
O novo iMac de 24 polegadas e 2,16 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 24 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express NVIDIA GeForce 7300 GT com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 250 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O novo iMac de 20 polegadas e 2,16 GHz, com preço sugerido de inclui:
• Tela widescreen LCD de 20 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1600 com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 250 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O novo iMac de 17 polegadas e 2 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 17 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1600 com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 160 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O iMac de 17 polegadas e 1,83 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 17 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 1,83 GHz;
• 512 MB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB;
• Drive Combo de 24 x;
• Placa gráfica Intel GMA 950;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio;
• Disco rígido de 160 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
Opções adicionais também incluem cópias pré-instaladas do iWork 06, Logic Express, Final Cut Express e Aperture; Airport Express e AirPort Extreme Base Station; Teclado sem fio e Mighty Mouse sem fio; Modem USB Apple e Plano de Proteção AppleCare.
* Baseado em resultados estimados de padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja www.apple.com/imac para mais informações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“Cada iMac - desde o modelo de 17 polegadas até o novo estonteante iMac de 24 polegadas widescreen - agora possui a performance fantástica do Core 2 Duo”, disse Philip Schiller, SeniorVvice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “E o novo iMac widescreen de 24 polegadas é o mais rápido, maior e mais brilhante iMac que nós já fizemos”.
A nova linha iMac inclui quatro modelos: dois de 17 polegadas, com processadores de 1,83 GHz e de 2,0 GHz; um de 20 polegadas com processador de 2,16 GHz e o novo iMac de 24 polegadas com processador de 2,16 GHz, todos com o novo chip Intel Core 2 Duo, que tem uma performance até 50 por cento mais rápida que o iMac de 20 polegadas anterior, rodando benchmarks padrão da indústria.
Ideal tanto para o usuário doméstico quanto profissional, o iMac de 24 polegadas possui uma tela widescreen com resolução de 1920 x 1200 pixels, que oferece 30 por cento a mais de espaço real de tela que o modelo de 20 polegadas e um monitor mais brilhante para que a leitura de textos e visualização de imagens fique ainda mais fácil. O novo iMac de 24 polegadas possui uma performance profissional com o conveniente design tudo-em-um e inclui um processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz com memória cache L2 compartilhada de 4 MB, 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, um disco rígido de 250 GB Serial ATA, placa de vídeo NVIDIA GeForce 7300 GT com 128 MB de memória GDDR3 e SuperDrive para gravar DVDs com qualidade profissional. Com possibilidade de personalização para a performance e expansão necessárias, os usuários podem configurar o novo iMac de 24 polegadas, com processador Intel Core 2 Duo de 2,33 GHz, até 3 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, um disco rígido de 500 GB Serial ATA e a placa de vídeo NVIDIA GeForce 7600 GT com 256 MB de memória GDDR3 para uma performance gráfica ainda mais sensacional.
Todo iMac vem com a câmera de vídeo iSight integrada para videoconferência, usando o premiado software da Apple iChat AV, ou grave um podcast de vídeo ou um filme no iMovie usando o iLife ’06, e o programa para experiência de mídia Front Row, uma maneira simples, intuitiva e poderosa para o usuário visualizar seu conteúdo digital. Com o que há de mais atual em opções de conectividade de alta performance, o iMac inclui 10/100/1000 BASE-T Gigabith Ethernet para rede em alta velocidade, AirPort Extreme embutido, um total de cinco portas USB (três USB 2.0) e duas portas FireWire (incluindo uma porta FireWire 800 no modelo de 24 de polegadas).
Todo iMac vem com iLife ’06, a nova geração premiada da suíte de aplicativos para o estilo de vida digital, apresentando iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand e iWeb, o mais recente aplicativo que facilita criar sites com foto para a web, blogs e podcasts e publicá-los no .Mac para serem vistos por qualquer pessoa com acesso à internet com apenas um clique. Todo iMac também vem com a última versão do mais avançado sistema operacional do mundo, o Mac OS X versão 10.4.7 “Tiger”, incluindo Safari, Mail, iCal, iChat AV, Front Row e Photo Booth, rodando nativamente nos Macs com processadores Intel.
Preço & Disponibilidade
A nova linha iMac estará disponível no Brasil outubro nas Revendas Autorizadas Apple. A Apple anunciou hoje também um aumento na velocidade dos processadores de ambos os modelos do Mac mini, trazendo a performance dual-core para toda a linha sem aumento de preço. O Modelo de R$ 3399 agora vem com um processador Intel Core Duo de 1,83 GHz, maior que o anterior de 1,66 GHz Intel Core Duo, e o modelo de R$ 2599 vem com um processador Intel Core Duo de 1,66 GHz, maior que o 1,5 GHz Intel Core Solo anterior.
O novo iMac de 24 polegadas e 2,16 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 24 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express NVIDIA GeForce 7300 GT com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 250 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O novo iMac de 20 polegadas e 2,16 GHz, com preço sugerido de inclui:
• Tela widescreen LCD de 20 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,16 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1600 com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 250 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O novo iMac de 17 polegadas e 2 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 17 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2 GHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 3 GB;
• SuperDrive de 8x, com suporte a dupla camada (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Placa gráfica PCI Express ATI Radeon X1600 com 128 MB de memória GDDR3;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio e Bluetooth 2.0+EDR;
• Disco rígido de 160 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Controle remoto infravermelho Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
O iMac de 17 polegadas e 1,83 GHz inclui:
• Tela widescreen LCD de 17 polegadas;
• Processador Intel Core 2 Duo de 1,83 GHz;
• 512 MB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB;
• Drive Combo de 24 x;
• Placa gráfica Intel GMA 950;
• Câmera de vídeo iSight integrada;
• AirPort Extreme para rede sem fio;
• Disco rígido de 160 GB Serial ATA rodando a 7.200 rpm;
• Saída mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA e Composite/S-Video vendidos separadamente);
• Microfone e alto-falantes embutidos; e
• Apple Remote, Mighty Mouse e teclado Apple.
Opções adicionais também incluem cópias pré-instaladas do iWork 06, Logic Express, Final Cut Express e Aperture; Airport Express e AirPort Extreme Base Station; Teclado sem fio e Mighty Mouse sem fio; Modem USB Apple e Plano de Proteção AppleCare.
* Baseado em resultados estimados de padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja www.apple.com/imac para mais informações.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, iSight, iLife, SuperDrive, iMovie, Airport Extreme, FireWire, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb, Safári, iCal, iWork, Logic, Final Cut, Aperture e Airport Express são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.