PRESS RELEASE
08 de novembro de 2006
Apple Apresenta o Novo MacBook com processador Intel Core 2 Duo
CUPERTINO, Califórnia — 8 de novembro de 2006 — A Apple apresentou hoje a nova linha do novo notebook MacBook para usuários domésticos, que agora vem com o processador Intel Core 2 Duo. Com apenas 2,5 cm de espessura, os novos MacBook são até 25 por cento mais rápidos do que a geração anterior e vêm com iSight integrada para videoconferência, Adaptador de Energia MagSafe, da Apple, que desconecta com segurança quando puxado bruscamente, e o iLife ’06, a premiada suíte de aplicativos para a vida digital da Apple.
“O MacBook ajudou a Apple a aumentar sua participação no mercado de notebooks em mais de 10% nos Estados Unidos, e os novos MacBook estarão entre os novos produtos mais desejados nesta temporada de compras”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. “Com os processadores Intel Core 2 Duo em toda a nossa linha, estes novos MacBook são até 25 por cento mais rápido que seus predecessores.”
Com preços a partir de R$4999, a nova linha MacBook possui três modelos: dois brancos com processadores de 1,83 GHz e 2.0 GHz, e um preto, com processador de 2.0 GHz. Com os mais recentes processadores Intel Core 2 Duo, o novo MacBook é até 25% mais rápido que os MacBook anteriores e até seis vezes mais rápido que o iBook, tornando ainda mais fácil para os usuários gerenciarem e curtirem seu conteúdo digital com o iLife’06.* Os usuários também vão se beneficiar com o maior poder nos novos modelos de 2.0 GHz, incluindo o dobro de memória e maior capacidade de armazenamento, assim como SuperDrive dupla camada para queimar DVDs com qualidade profissional.
O novo MacBook possui uma linda tela widescreen brilhante de 13 polegadas, ideal para quem gosta de vídeos, DVDs e fotos, com a experiência de mídia inovadora da Apple, o Front Row. O MacBook tem apenas 2,5 cm de espessura e vem com iSight integrada para videoconferência com os amigos ou família usando o iChat AV, gravar um vídeo podcast ou mesmo com o iMovie, usando o iLife ’06, ou então tirar fotos divertidas com o Photo Booth.
Criado para o estilo de vida móvel, o MacBook possui o Adaptador de Energia MagSafe da Apple, que magneticamente conecta o cabo de força ao MacBook e se desconecta com segurança sob pressão, prevenindo que o notebook caia da sua mesa de trabalho caso alguém puxe o cabo de força acidentalmente. A Apple agora também oferece um novo Adaptador MagSafe para aviões, que torna o uso do MacBook em um vôo ainda mais conveniente ao conectar às portas de energia nas cadeiras para melhorar a produtividade durante o vôo. O MacBook também possui o Sensor de Movimento Súbito da Apple, criado para proteger o disco rígido em caso de queda e o simples e intuitivo TrackPad com rolagem, para visualizar longas páginas de sites ou então grandes fotografias.
O design leve do MacBook inclui AirPort Extreme integrado e Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate), tornando-o ideal para que os usuários possam trabalhar e se divertir em qualquer lugar — no trabalho, na sala de aula, em hot spot Wi Fi. Com o que há de mais moderno em opções de conexões de alta performance, cada MacBook vem com porta 10/100/1000 BASE-T Gigabit Ethernet, duas portas USB 2.0, uma porta FireWire 400, combinação de entrada e saída analógica e digital de áudio e uma saída mini-DVI para conectar até um monitor Apple Cinema HD de 23 polegadas.
Os MacBook vêm com o iLife ’06 instalado, a nova geração da premiada suíte de aplicativos para a vida digital, com os softwares iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand e iWeb, um novo programa que facilita a tarefa de criar incríveis websites com fotos, blogs e Podcasts e também de publicá-los no .Mac para serem vistos por qualquer um na Internet com apenas um clique.** Os MacBook também vêm com sistema operacional mais avançado do mundo, o Mac OS X versão 10.4.8 Tiger, incluindo os aplicativos Safari, Mail, iCal, iChat AV, Front Row e Photo Booth, rodando nativamente nos novos MacBook com processadores Intel para performance máxima.
Preço e Disponibilidade.
Os novos MacBook estarão disponíveis nas Revendas Autorizadas Apple.
O MacBook branco de 13 polegadas com 1,83 GHz e preço sugerido de R$4999, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 1,83 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 512 MB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 60 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• Drive óptico Combo (DVD-ROM/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
O MacBook branco 13 polegadas com 2,0 GHz e preço sugerido de R$5899, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,0 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 80 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• SuperDrive óptico com suporte a discos de dupla camada (DVD±RW/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
O MacBook preto de 13 polegadas com 2,0 GHz e preço sugerido de R$6699, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,0 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 120 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• SuperDrive óptico com suporte a discos de dupla camada (DVD±RW/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
Opções de compras adicionais para o MacBook incluem a possibilidade de atualização para discos rígidos de 80, 120 ou 160 GB, com 5400 rpm, máximo de 2 GB de memória DDR2 SDRAM, modem USB da Apple, adaptadores Apple Mini-DVI para DVI, Mini-DVI para VGA, Apple Adaptador MagSafe para avião e o plano de proteção AppleCare. Outras opções também incluem: cópias pré-instaladas do iWork ’06, Logic Express 7, Final Cut Express HD 3.5 e Aperture 1.5.
*Baseado em resultados estimados de testes padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada da Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja https://www.apple.com/macbook para mais informações.
**Acesso à internet requerido, custos podem ser exigidos. O serviço .Mac está disponível para pessoas de 13 anos ou mais. Termos e condições se aplicam.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“O MacBook ajudou a Apple a aumentar sua participação no mercado de notebooks em mais de 10% nos Estados Unidos, e os novos MacBook estarão entre os novos produtos mais desejados nesta temporada de compras”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. “Com os processadores Intel Core 2 Duo em toda a nossa linha, estes novos MacBook são até 25 por cento mais rápido que seus predecessores.”
Com preços a partir de R$4999, a nova linha MacBook possui três modelos: dois brancos com processadores de 1,83 GHz e 2.0 GHz, e um preto, com processador de 2.0 GHz. Com os mais recentes processadores Intel Core 2 Duo, o novo MacBook é até 25% mais rápido que os MacBook anteriores e até seis vezes mais rápido que o iBook, tornando ainda mais fácil para os usuários gerenciarem e curtirem seu conteúdo digital com o iLife’06.* Os usuários também vão se beneficiar com o maior poder nos novos modelos de 2.0 GHz, incluindo o dobro de memória e maior capacidade de armazenamento, assim como SuperDrive dupla camada para queimar DVDs com qualidade profissional.
O novo MacBook possui uma linda tela widescreen brilhante de 13 polegadas, ideal para quem gosta de vídeos, DVDs e fotos, com a experiência de mídia inovadora da Apple, o Front Row. O MacBook tem apenas 2,5 cm de espessura e vem com iSight integrada para videoconferência com os amigos ou família usando o iChat AV, gravar um vídeo podcast ou mesmo com o iMovie, usando o iLife ’06, ou então tirar fotos divertidas com o Photo Booth.
Criado para o estilo de vida móvel, o MacBook possui o Adaptador de Energia MagSafe da Apple, que magneticamente conecta o cabo de força ao MacBook e se desconecta com segurança sob pressão, prevenindo que o notebook caia da sua mesa de trabalho caso alguém puxe o cabo de força acidentalmente. A Apple agora também oferece um novo Adaptador MagSafe para aviões, que torna o uso do MacBook em um vôo ainda mais conveniente ao conectar às portas de energia nas cadeiras para melhorar a produtividade durante o vôo. O MacBook também possui o Sensor de Movimento Súbito da Apple, criado para proteger o disco rígido em caso de queda e o simples e intuitivo TrackPad com rolagem, para visualizar longas páginas de sites ou então grandes fotografias.
O design leve do MacBook inclui AirPort Extreme integrado e Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate), tornando-o ideal para que os usuários possam trabalhar e se divertir em qualquer lugar — no trabalho, na sala de aula, em hot spot Wi Fi. Com o que há de mais moderno em opções de conexões de alta performance, cada MacBook vem com porta 10/100/1000 BASE-T Gigabit Ethernet, duas portas USB 2.0, uma porta FireWire 400, combinação de entrada e saída analógica e digital de áudio e uma saída mini-DVI para conectar até um monitor Apple Cinema HD de 23 polegadas.
Os MacBook vêm com o iLife ’06 instalado, a nova geração da premiada suíte de aplicativos para a vida digital, com os softwares iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand e iWeb, um novo programa que facilita a tarefa de criar incríveis websites com fotos, blogs e Podcasts e também de publicá-los no .Mac para serem vistos por qualquer um na Internet com apenas um clique.** Os MacBook também vêm com sistema operacional mais avançado do mundo, o Mac OS X versão 10.4.8 Tiger, incluindo os aplicativos Safari, Mail, iCal, iChat AV, Front Row e Photo Booth, rodando nativamente nos novos MacBook com processadores Intel para performance máxima.
Preço e Disponibilidade.
Os novos MacBook estarão disponíveis nas Revendas Autorizadas Apple.
O MacBook branco de 13 polegadas com 1,83 GHz e preço sugerido de R$4999, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 1,83 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 512 MB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 60 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• Drive óptico Combo (DVD-ROM/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
O MacBook branco 13 polegadas com 2,0 GHz e preço sugerido de R$5899, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,0 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 80 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• SuperDrive óptico com suporte a discos de dupla camada (DVD±RW/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
O MacBook preto de 13 polegadas com 2,0 GHz e preço sugerido de R$6699, inclui:
• Tela widescreen brilhante de 13 polegadas com resolução de 1280 x 800 com brilho de 250cd/m2;
• Processador Intel Core 2 Duo de 2,0 GHz;
• Front-side bus de 667 MHz;
• 1 GB de memória DDR2 SDRAM de 667 MHz, expansível até 2 GB:
• Disco rígido de 120 GB Serial ATA, rodando a 5400 rpm, com Sensor de Movimento Súbito;
• SuperDrive óptico com suporte a discos de dupla camada (DVD±RW/CD-RW);
• Placa de vídeo Intel Graphics Media Accelarator 950;
• Porta para monitor externo mini-DVI (adaptadores para DVI, VGA Composite/S-Video vendido separadamente);
• Câmera iSight integrada;
• Porta Gigabit Ethernet;
• AirPort Extreme e Bluetooth 2.0+EDR integrado para rede sem fio;
• Duas portas USB 2.0 e uma porta FireWire 400;
• Entrada e saída de áudio, cada uma das portas com suporte para áudio digital óptico e analógico;
• TrackPad com Rolagem;
• Controle remoto Apple Remote com infravermelho;
• Adaptador de Energia MagSafe de 60 watts.
Opções de compras adicionais para o MacBook incluem a possibilidade de atualização para discos rígidos de 80, 120 ou 160 GB, com 5400 rpm, máximo de 2 GB de memória DDR2 SDRAM, modem USB da Apple, adaptadores Apple Mini-DVI para DVI, Mini-DVI para VGA, Apple Adaptador MagSafe para avião e o plano de proteção AppleCare. Outras opções também incluem: cópias pré-instaladas do iWork ’06, Logic Express 7, Final Cut Express HD 3.5 e Aperture 1.5.
*Baseado em resultados estimados de testes padrões da indústria SPECint e SPECfp. SPEC é uma marca registrada da Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); veja https://www.apple.com/macbook para mais informações.
**Acesso à internet requerido, custos podem ser exigidos. O serviço .Mac está disponível para pessoas de 13 anos ou mais. Termos e condições se aplicam.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, iSight, MagSafe, iLife, iBook, SuperDrive, iMovie, AirPort Extreme, FireWire, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb, Safari, iCal, Logic, Final Cut e Aperture são marcas registradas da Apple. Os demais nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.