PRESS RELEASE
06 de janeiro de 2009
Apple anuncia iWork ‘09
iWork.com Public Beta é lançado para compartilhar documentos online
São Francisco, EUA - 6 de Janeiro de 2009 – A Apple lança hoje o iWork ’09, a versão mais recente da suíte de programas de produtividade da Apple, que acrescenta novas e poderosas funcionalidades sem sacrificar a lendária facilidade de uso da Apple. O Keynote ’09 apresenta transições avançadas de objetos, que anima automaticamente os objetos com uma escolha de efeitos e o Magic Move, uma forma inovadora de criar animações sofisticadas apenas pela aplicação de uma simples transição. O Pages ’09 possui uma nova forma de visualização em tela cheia que o ajuda a se concentrar na sua escrita e um modo de organização por tópicos que facilita a estruturação das suas idéias. O Numbers ’09 apresenta uma maneira rápida de agrupar e resumir os dados e uma forma bem simplificada para criar fórmulas complexas.
“Milhões de usuários de Mac se apaixonaram pelo iWork”, diz Steve Jobs, CEO da Apple. “Com o iWork ’09, a Apple continua mostrando que é possível inovar em softwares de produtividade de trabalho, e que a criação de apresentações impressionantes, documentos e planilhas, não precisa ser complicada”.
Keynote’09
O Keynote '09 apresenta a função “Magic Move”, que permite que você aplique uma simples transição para animar automaticamente a posição, escala, rotação e opacidade de qualquer imagem, gráfico ou texto que se repete em slides consecutivos. As novas transições permitem o efeito de “morph” aos textos de um slide para o outro. A nova transição avançada de objetos anima itens que estão fora de um slide simultaneamente com os objetos do próximo slide e o usuário pode escolher entre uma gama de efeitos disponíveis para fazer isso. Os gráficos 3D agora incluem formas cilíndricas, gráficos biselados de ponta, novas texturas e quatro novos efeitos 3D.
Pages ’09
A nova tela do Pages ’09 faz com que você foque no seu documento sem nenhuma distração e revela os menus, barra de formatação e página de navegação somente quando necessário. O modo “outline” inclui modelos que ajudam a construir rapidamente a estrutura para o seu documento e permite diminuir, expandir e reorganizar os elementos - mesmo gráficos “inline” - com facilidade. O suporte ao MathType 6 ajuda engenheiros, matemáticos e estudantes a adicionar facilmente equações sofisticadas nos seus documentos e a integração com o EndNote X2 permite que usuários adicionem e editem referências bibliográficas completas. No Pages ’09 também estão inclusos 40 novos formatos padrão para documentos da Apple, incluindo boletins, cartazes, certificados e papéis de carta personalizados.
Numbers ’09
O Numbers ’09 proporciona uma ótima maneira de organizar rapidamente os dados por coluna, podendo diminuir, expandir e resumir facilmente uma grande quantidade de dados. O Numbers '09 elabora fórmulas dramaticamente mais fácil com o reforço de ajuda, que agora aborda mais de 250 funções, além de espaços visuais “tool tips”, que permitem a denominação para uma parte específica da planilha e explicam cada variável em uma fórmula. Utilize o novo “Formula List” para visualizar todas as fórmulas em sua planilha inteira e saltar diretamente para qualquer fórmula com um único clique. As opções para ampliar os gráficos incluem gráficos mistos, gráficos de dois eixos e a capacidade de aplicar linhas de tendência e barras de erro. Os gráficos do Numbers colados no Pages ou no Keynote estão agora linkados, e podem ser atualizados com um único clique diretamente nos programas onde foram colados.
iWork.com
A Apple também anunciou o iWork.com em beta público, um novo serviço que a Apple desenvolveu para compartilhar documentos do iWork ’09 online. Usando o Apple ID, basta clicar no ícone iWork.com no Keynote, Pages ou Numbers na barra de ferramentas para carregar o documento e convidar outras pessoas para visualizá-lo on-line. Os internautas podem enviar comentários e notas, além de poderem fazer o download de uma cópia do seu documento em formato para iWork, Microsoft Office ou em PDF. Uma lista consolidada de todos os seus documentos online compartilhados indica quando os visitantes postaram seus comentários.
iWork ’09 requer Mac OS X versão 10.4.11 ou Mac OS X versão 10.5.6 ou posterior, um computador Macintosh® com processador Intel, PowerPC G5, ou PowerPC G4 de 500 MHz ou mais rápido, 512MB de RAM (1GB é o recomendado), 32MB de RAM para vídeo, QuickTime ® 7.5.5 ou posterior, um drive de DVD para instalação e de 1.2GB de espaço disponível em disco. iWork.com não está incluso na compra do iWork '09. Configuração da conta e ativação da mesma para o uso do serviço é obrigatório. Podem ser aplicadas taxas e impostos. Acesso à Internet e iWork '09 são pré-requisitos necessários. Termos de serviço aplicável estão disponíveis em www.apple.com/legal/iworkcom/en/terms.html.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus players portáteis iPod, de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
“Milhões de usuários de Mac se apaixonaram pelo iWork”, diz Steve Jobs, CEO da Apple. “Com o iWork ’09, a Apple continua mostrando que é possível inovar em softwares de produtividade de trabalho, e que a criação de apresentações impressionantes, documentos e planilhas, não precisa ser complicada”.
Keynote’09
O Keynote '09 apresenta a função “Magic Move”, que permite que você aplique uma simples transição para animar automaticamente a posição, escala, rotação e opacidade de qualquer imagem, gráfico ou texto que se repete em slides consecutivos. As novas transições permitem o efeito de “morph” aos textos de um slide para o outro. A nova transição avançada de objetos anima itens que estão fora de um slide simultaneamente com os objetos do próximo slide e o usuário pode escolher entre uma gama de efeitos disponíveis para fazer isso. Os gráficos 3D agora incluem formas cilíndricas, gráficos biselados de ponta, novas texturas e quatro novos efeitos 3D.
Pages ’09
A nova tela do Pages ’09 faz com que você foque no seu documento sem nenhuma distração e revela os menus, barra de formatação e página de navegação somente quando necessário. O modo “outline” inclui modelos que ajudam a construir rapidamente a estrutura para o seu documento e permite diminuir, expandir e reorganizar os elementos - mesmo gráficos “inline” - com facilidade. O suporte ao MathType 6 ajuda engenheiros, matemáticos e estudantes a adicionar facilmente equações sofisticadas nos seus documentos e a integração com o EndNote X2 permite que usuários adicionem e editem referências bibliográficas completas. No Pages ’09 também estão inclusos 40 novos formatos padrão para documentos da Apple, incluindo boletins, cartazes, certificados e papéis de carta personalizados.
Numbers ’09
O Numbers ’09 proporciona uma ótima maneira de organizar rapidamente os dados por coluna, podendo diminuir, expandir e resumir facilmente uma grande quantidade de dados. O Numbers '09 elabora fórmulas dramaticamente mais fácil com o reforço de ajuda, que agora aborda mais de 250 funções, além de espaços visuais “tool tips”, que permitem a denominação para uma parte específica da planilha e explicam cada variável em uma fórmula. Utilize o novo “Formula List” para visualizar todas as fórmulas em sua planilha inteira e saltar diretamente para qualquer fórmula com um único clique. As opções para ampliar os gráficos incluem gráficos mistos, gráficos de dois eixos e a capacidade de aplicar linhas de tendência e barras de erro. Os gráficos do Numbers colados no Pages ou no Keynote estão agora linkados, e podem ser atualizados com um único clique diretamente nos programas onde foram colados.
iWork.com
A Apple também anunciou o iWork.com em beta público, um novo serviço que a Apple desenvolveu para compartilhar documentos do iWork ’09 online. Usando o Apple ID, basta clicar no ícone iWork.com no Keynote, Pages ou Numbers na barra de ferramentas para carregar o documento e convidar outras pessoas para visualizá-lo on-line. Os internautas podem enviar comentários e notas, além de poderem fazer o download de uma cópia do seu documento em formato para iWork, Microsoft Office ou em PDF. Uma lista consolidada de todos os seus documentos online compartilhados indica quando os visitantes postaram seus comentários.
iWork ’09 requer Mac OS X versão 10.4.11 ou Mac OS X versão 10.5.6 ou posterior, um computador Macintosh® com processador Intel, PowerPC G5, ou PowerPC G4 de 500 MHz ou mais rápido, 512MB de RAM (1GB é o recomendado), 32MB de RAM para vídeo, QuickTime ® 7.5.5 ou posterior, um drive de DVD para instalação e de 1.2GB de espaço disponível em disco. iWork.com não está incluso na compra do iWork '09. Configuração da conta e ativação da mesma para o uso do serviço é obrigatório. Podem ser aplicadas taxas e impostos. Acesso à Internet e iWork '09 são pré-requisitos necessários. Termos de serviço aplicável estão disponíveis em www.apple.com/legal/iworkcom/en/terms.html.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com seus players portáteis iPod, de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
- © 2009 Apple Inc. Todos os direitos reservados A Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, Multi Touch, iSight , Apple Store, AirPort Extreme, Fire Wire e MegaSafe são marcas registradas da Apple. Qualquer outro nome de produtos ou companhia devem ser marcas de seus respectivos proprietários.