PRESS RELEASE Setembro 9, 2014

Apple anuncia o Apple Pay

Transformando os pagamentos móveis com uma maneira fácil, segura e privada de pagar
 

CUPERTINO, Califórnia, EUA ―9 de setembro de 2014―A Apple® anunciou hoje o Apple Pay™, uma nova categoria de serviço que irá transformar os pagamentos móveis com uma maneira fácil, segura e privada de pagar. O Apple Pay funciona com o iPhone® 6 e com o iPhone 6 Plus, através de um inovador design de antena NFC, um chip dedicado chamado Secure Element e a segurança e conveniência do Touch ID™. O Apple Pay é fácil de configurar, portanto centenas de milhões de usuários podem simplesmente adicionar seu cartão de crédito ou débito arquivado na sua conta da iTunes Store®. O Apple Pay também funcionará com o recém-anunciado Apple Watch™, estendendo o Apple Pay para mais de 200 milhões de proprietários do iPhone 5, iPhone 5c e iPhone 5s em todo o mundo.
 
O Apple Pay suporta cartões de crédito e débito das três principais redes de pagamentos, American Express, MasterCard e Visa, emitidos pelos bancos mais populares, incluindo o Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi e Wells Fargo, representando 83 por cento do volume de compras com cartões de crédito nos Estados Unidos.* Além das 258 lojas de varejo da Apple nos Estados Unidos, alguns dos principais varejistas do país que irão apoiar o Apple Pay incluem a Bloomingdale’s, Disney Store e Walt Disney World Resort, Duane Reade, Macy’s, McDonald’s, Sephora, Staples, Subway, Walgreens e a Whole Foods Market. O Apple Watch também funcionará em mais de 220.000 estabelecimentos comerciais por todos os Estados Unidos que possuem pagamento sem contato habilitado. O Apple Pay também pode fazer compras através de aplicativos da App Store℠.
 
"Segurança e privacidade estão no centro do Apple Pay. Quando você está usando o Apple Pay em uma loja, restaurante ou outro estabelecimento comercial, os caixas não veem mais o seu nome, número do cartão de crédito ou código de segurança, ajudando a reduzir o potencial das fraudes", disse Eddy Cue, vice-presidente sênior de Software e Serviços de Internet da Apple. "A Apple não coleta sua história de compras, portanto não sabemos o que você comprou, onde comprou ou o quanto pagou. E, se você perder seu iPhone ou se ele for roubado, você pode usar o aplicativo Buscar iPhone para imediatamente suspender os pagamentos a partir daquele dispositivo". 
 
O Apple Pay mudará sua maneira de pagar. Quando você adiciona um cartão de crédito ou débito no Apple Pay, os números reais dos cartões não são armazenados no dispositivo nem nos servidores da Apple. Em vez disso, um Número de Conta do Dispositivo é designado, criptografado e armazenado com segurança no Secure Element em seu iPhone ou Apple Watch. Cada transação é autorizada com um número único e exclusivo utilizando seu Número de Conta do Dispositivo e, em vez de usar o código de segurança do verso de seu cartão, o Apple Pay cria um código de segurança dinâmico para validar de forma segura cada transação.
 
"A JPMorgan Chase ficou satisfeita em colaborar com o Apple Pay para criar um sistema de pagamentos melhor, mais rápido e seguro, o qual coloca o cliente em primeiro lugar, criando uma excepcional experiência para os consumidores e para os comerciantes. Todos ganham", disse Jamie Dimon, presidente do conselho e CEO da JPMorgan Chase & Co.
 
"Estamos fornecendo aos nossos clientes as ferramentas para melhorar suas vidas financeiras, incluindo nossos 30 milhões de clientes de serviços bancários digitais", disse Brian Moynihan, CEO do Bank of America. "Para eles, o melhor significa simples e conveniente. O Apple Pay é mais um empolgante passo nesta direção".
 
"O Apple Pay é aquele tipo de pensamento inovador que aproxima os mundos do comércio on-line e off-line", disse Ken Chenault, CEO da American Express. "Estamos muito empolgados em trabalhar com a Apple para oferecer aos clientes e aos comerciantes uma maneira simples e segura de fazer compras em lojas e através dos aplicativos".
 
Comprar on-line através de aplicativos com o iPhone é também tão simples quanto o toque de um dedo. Os usuários podem pagar por bens materiais e serviços, incluindo vestuário, produtos eletrônicos, produtos de saúde e beleza, ingressos e muito mais com o Touch ID. O pagamento pode acontecer com um único toque, portanto não há necessidade de preencher manualmente extensos formulários de conta ou repetidamente digitar informações sobre local de entrega e de cobrança e os detalhes do cartão são mantidos em sigilo e não são compartilhados com o comerciante on-line. Por exemplo, encomende rapidamente acessórios para churrasqueira para um churrasco no quintal a partir do aplicativo Target, solicite com facilidade uma corrida de táxi com o Uber, tudo isso sem ter que primeiro criar uma conta, ou então evite a fila no horário de almoço usando a opção Rapid Pick-Up e pagando antecipadamente através do aplicativo Panera Bread. Simplesmente faça sua seleção e quando estiver pronto para comprar, utilize o Apple Pay para completar a transação.
 
A partir de outubro, com o iPhone 6 e o iPhone 6 Plus, o Apple Pay estará disponível nos Estados Unidos como atualização gratuita do iOS 8. O Apple Pay funcionará em lojas com o iPhone 6, iPhone 6 Plus e com o Apple Watch. As APIs, interfaces de programação de aplicativos, do Apple Pay estarão disponíveis para os desenvolvedores no iOS 8 para que eles possam habilitar a compra de bens materiais dentro de seus aplicativos no iPhone 6 e no iPhone 6 Plus.
 
*American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi e Wells Fargo estão disponíveis e outros bancos virão logo após inclusive o Barclaycard, Navy Federal Credit Union, PNC Bank, USAA e o U.S. Bank.
 
A Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e com a loja online do iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e com a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação com o iPad.
 

Contatos de Imprensa:
Christina Caballero
Apple
(+55 11) 5503-0024
ccaballero@apple.com


    A Apple, o logotipo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Pay, iPhone, Touch ID, iTunes Store, Apple Watch e App Store são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de companhias e de produtos podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.