PRESS RELEASE Junho 4, 2018

O watchOS 5 traz novas funções de atividades e de comunicação para o Apple Watch

Dois aparelhos Apple Watch com novas funções do software
O watchOS 5 ajuda os usuários a ficar mais saudáveis e conectados com o Apple Watch.
A Apple® anunciou hoje a prévia do watchOS® 5,  com atualizações significantes para o relógio mais popular do mundo que ajudam os usuários a ficar mais saudáveis e conectados. O Apple Watch® se estabelece como um companheiro ainda mais poderoso para atividades, comunicação e acesso rápido a informações com os novos recursos, incluindo competições no Compartilhamento de Atividade, detecção automática de exercício, funções avançadas para corrida, Walkie-Talkie, Apple Podcasts e apps de terceiros no mostrador Siri®.  
“Estamos muito felizes com o impacto positivo que o Apple Watch está tendo na vida das pessoas”, disse Jeff Williams, Chief Operating Officer da Apple. “O Apple Watch está ajudando nossos clientes a ficar mais conectados e mais ativos, e, em muitos casos, está detectando condições que colocam suas vidas em risco. Com o lançamento do watchOS 5, apresentamos novas funções de atividade e de comunicação que levam o Apple Watch a um novo nível.”  

Competições de Atividades  

O watchOS 5 amplia as opções de Compartilhamento de Atividades e agora permite convidar outros usuários do Apple Watch para uma competição durante sete dias. Os participantes ganham pontos ao completar os Círculos de Atividade e recebem notificações de motivação para ajudar a manter o entusiasmo e chegar à vitória no final da semana.  

Detecção automática de exercício  

Nos exercícios mais populares do Apple Watch, a detecção automática de exercício alerta o usuário para iniciar o exercício correto e calcula o crédito retroativo correspondente. Esta função também inclui um lembrete para finalizar a sessão de exercício no Apple Watch depois de um período de inatividade.  

Novos exercícios

Ioga e Hiking se juntam a outros 12 tipos de exercício, registrando as calorias ativas queimadas e os minutos de exercício realizados com precisão.  

Novas funções de corrida  

O watchOS 5 apresenta funções de alto desempenho para os entusiastas de corrida, incluindo uma nova métrica de cadência (passos por minuto) para corridas e caminhadas, além de uma nova notificação de ritmo para corridas ao ar livre que alerta o usuário quando ele está fora do objetivo selecionado. A nova métrica rolling mile pace está disponível como uma opção adicional para os corredores acompanharem o ritmo do seu último quilômetro, além do ritmo médio ou atual.  

Walkie-Talkie

Apple Watch exibe a nova função walkie-talkie
A nova função walkie-talkie apresenta comunicação rápida por voz com qualquer usuário de Apple Watch do mundo.
O watchOS 5 apresenta o Walkie-Talkie, uma nova maneira de se comunicar usando apenas a voz e um toque no pulso. Um jeito fácil e divertido de falar com os amigos e a família, a conexão de relógio para relógio é rápida, pessoal e pode ser realizada entre qualquer Apple Watch compatível no mundo todo por Wi-Fi ou conexão de rede celular1.

App Apple Podcasts  

Apple Watch branco exibe a nova tela Podcast
O popular app Apple Podcasts chega ao Apple Watch.
Agora é possível escutar seus podcasts favoritos em qualquer lugar com o Apple Podcasts no Apple Watch e acessar por streaming qualquer podcast no catálogo usando a Siri. Os episódios têm sincronização automática no Apple Watch, e a atualização para o episódio mais recente é automática, mesmo se o usuário escutar o podcast em outro aparelho. Uma nova função para desenvolvedores permite que músicas, audiolivros e sessões de meditação de apps como Pandora, Audible e 10% Happier sejam sincronizados no Apple Watch para reprodução offline sem que o iPhone® esteja por perto.  

Atualizações da Siri  

Usando aprendizado de máquina, o novo mostrador Siri no Apple Watch é um assistente pessoal ainda melhor. O mostrador Siri agora oferece mais atalhos preditivos e proativos durante o dia com base em hábitos, localização e informações, como o batimento cardíaco depois de um exercício, tempo de deslocamento no horário relevante com o Mapas ou resultados do jogo do seu time favorito. O mostrador Siri também mostra conteúdos de apps de terceiros favoritos, como Nike+ Run Club, Glow Baby e Mobike.  

Notificações melhoradas  

As notificações de apps de terceiros ganham controles interativos e podem ser acionadas sem ser necessário abrir o app: por exemplo, a notificação de uma reserva do Yelp terá a opção de modificar o horário ou alterar o número de pessoas.  

Acesso para estudantes  

Apple Watch branco demonstrando a tela da nova carteira de estudantes
Apple Watch agora pode ser usado no lugar de carteiras de estudantes.
Com o watchOS 5, o Apple Watch substitui as carteiras de estudante. Estudantes só precisam levantar o pulso para ter acesso a lugares como bibliotecas, dormitórios e eventos, além de pagar por refeições e serviços no campus adicionando seus cartões de estudante ao app Wallet no Apple Watch. O programa será lançado com as universidades Duke, do Alabama e de Oklahoma em breve. As universidades de Santa Clara, Johns Hopkins e Temple adotarão a nova função até o final do ano.  

Pulseira Orgulho e novas cores  

A Apple anunciou hoje um novo mostrador chamado Orgulho, que pode ser baixado na Galeria de Mostradores do app Apple Watch. A pulseira Orgulho de trama de nylon foi atualizada com uma nova faixa do arco-íris e doações estão sendo feitas para as seguintes organizações de defesa dos direitos LGBTQ: Gender Spectrum, GLSEN, ILGA, PFLAG, The National Center for Transgender Equality e The Trevor Project. A Apple também apresentou novas cores de pulseira: verde-água, pêssego e azul-céu.  
Preço e disponibilidade
  • O watchOS 5 estará disponível em breve como uma atualização gratuita para o Apple Watch Series 1 e posterior e requer iPhone 5s ou posterior com iOS 12. O watchOS 5 não estará disponível para o Apple Watch original. Os recursos estão sujeitos a mudanças.  Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões.
  • O mostrador Orgulho está disponível na Galeria de Mostradores do app Apple Watch no iPhone e requer iOS 11.4 e watchOS 4.3.1.
  • A nova pulseira Orgulho de trama de nylon está disponível hoje em apple.com/br e estará disponível até o final da semana nas Apple Store dos EUA e de mais de 35 países e regiões, incluindo Alemanha, Austrália, Brasil, Canadá, China, Coreia do Sul, Emirados Árabes Unidos, Espanha, França, Hong Kong, Itália, Japão, Países Baixos, Reino Unido, Singapura, Suécia e Suíça. A pulseira Orgulho de trama de nylon custa US$ 49 (EUA).
  • As novas cores da pulseira esportiva do Apple Watch estarão disponíveis em apple.com/br a partir de hoje nos EUA e na Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Coreia do Sul, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, Finlândia, França, Filipinas, Hong Kong, Hungria, Irlanda, Itália, Japão, Luxemburgo, Malásia, México, Nova Zelândia, Noruega, Países Baixos, Polônia, Portugal, Porto Rico, Reino Unido, República Tcheca, Rússia, Singapura, Suécia, Suíça, Tailândia, Taiwan e Turquia. A pulseira esportiva custa US$ 49 (EUA).

Media

Imagens do watchOS 5

    1 Walkie-Talkie não está disponível na China, Emirados Árabes Unidos e Paquistão.

Contatos de Imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

(408) 972-2042