ATUALIZAÇÃO Setembro 24, 2019

Unidades da nova versão do iPad mais popular começam a ser enviadas amanhã

Com tela Retina de 10,2 polegadas e compatibilidade com Smart Keyboard e Apple Pencil

iPadOS já disponível com poderosos recursos de criatividade e multitarefa

iPad com Smart Keyboard.
Pela primeira vez, a versão mais popular e acessível do iPad oferece compatibilidade com o Smart Keyboard completo.
O novo iPad de sétima geração começará a ser enviado nesta quarta-feira, 25 de setembro, e chegará às lojas ainda esta semana1. Com preço inicial de apenas US$ 329 (EUA), o novo iPad oferece uma área de tela maior e compatibilidade com o Smart Keyboard completo2, além de uma experiência totalmente nova com o iPadOS. O upgrade agrega ainda mais valor à versão mais popular e acessível do iPad, que também conta com uma linda tela Retina de 10,2 polegadas e as últimas novidades, incluindo compatibilidade com o Apple Pencil3, a velocidade do chip A10 Fusion, câmeras e sensores avançados, mobilidade e conectividade incomparáveis, uso fácil e intuitivo e bateria que dura o dia todo4. O iPadOS já está disponível como uma atualização de software gratuita para iPad Air 2 e versões posteriores, todos os modelos de iPad Pro, iPad (5ª geração) e versões posteriores e iPad mini 4 e modelos mais recentes.

Tela maior e design portátil e poderoso

O novo iPad com tela Retina de 10,2 polegadas tem quase 3,5 milhões de pixels e um amplo ângulo de visão, que o transforma na tela ideal para expressar sua criatividade. Ele também é perfeito para experiências imersivas em realidade aumentada, que se beneficiam das melhorias nas câmeras e nos sensores. Com o poderoso chip A10 Fusion, o novo iPad de sétima geração oferece um desempenho duas vezes mais rápido que o do PC Windows mais vendido5, permitindo que você faça muitas coisas ao mesmo tempo ou jogue no Apple Arcade sem falhas ou interrupções.
Criado para oferecer durabilidade e mobilidade máxima, o iPad pesa menos de 500 gramas e, pela primeira vez, sua estrutura é feita com alumínio 100% reciclado, que oferece a mesma resistência, durabilidade e beleza no acabamento que o alumínio de todos os outros produtos Apple6. É fácil continuar conectado com o iPad, pois ele tem desempenho de conexão sem fio ultrarrápido e compatibilidade com LTE de classe Gigabit, que proporciona o triplo da velocidade7 nas conexões de rede celular8. Com o Touch ID, desbloquear o iPad é simples e seguro, e suas informações mais importantes ficam protegidas e a um toque de distância.
iPad com Apple Pencil e Smart Keyboard
A sétima geração agrega ainda mais valor ao modelo de iPad mais popular e acessível.

A família mais completa do iPad que já existiu

Os modelos mais novos e acessíveis do iPad se unem ao iPad mini, iPad Air e aos modelos mais avançados de iPad Pro, compondo a melhor e mais versátil linha de aparelhos iPad que já existiu. A linha completa oferece compatibilidade com o Apple Pencil, o melhor desempenho da categoria, telas avançadas e bateria para o dia todo, proporcionando uma experiência que não se encontra em nenhum outro tablet. Não importa a prioridade do cliente; portabilidade, tamanho da tela, potência ou preço: tem um iPad para cada um. Saiba mais sobre a família iPad em apple.com/br/ipad/compare.
A família iPad com o Apple Pencil.
A linha completa do iPad oferece compatibilidade com o Apple Pencil, telas avançadas, o melhor desempenho da categoria e bateria para o dia todo.

Novo iPadOS já disponível

O iPadOS é um poderoso sistema operacional, com novos recursos intuitivos que aproveitam a tela grande e a versatilidade do iPad. O iPadOS também oferece novas maneiras de trabalhar com apps em várias janelas, acesso rápido às informações na tela de Início, que foi redesenhada, e novas formas de usar o Apple Pencil com mais naturalidade. Entre os outros recursos do iPadOS, destacamos o Modo Escuro, que muda totalmente o visual do iPad, o recurso Iniciar sessão com a Apple, uma maneira simples de iniciar sessão em sites mantendo sua privacidade protegida, e as novas ferramentas de visualização e edição de fotos.

Nova tela de Início

A tela de Início foi redesenhada, com um novo layout que mostra mais apps em cada página. Além disso, agora é possível adicionar a tela “Hoje” à tela de Início, para ter acesso rápido a widgets e informações, como notícias, previsão do tempo, compromissos, eventos, dicas e muito mais.

Mais possibilidades com os recursos Split View e Slide Over

Agora, ficou mais fácil trabalhar no iPad com vários arquivos e documentos no mesmo app com o recurso Split View e alternar entre vários apps usando o Slide Over. Por exemplo, é possível escrever um e-mail e ler outro na mesma tela, lado a lado, ou acessar vários apps, como o Mensagens e o Calendário, apenas deslizando o dedo. O app Exposé permite ver rapidamente todas as janelas abertas de um app com um simples toque.
iPad com o recurso Slide Over na tela.
Veja e alterne rapidamente entre vários apps com as atualizações do recurso Slide Over.

Novas maneiras de usar o Apple Pencil

Com o iPadOS, o Apple Pencil está ainda mais integrado à experiência do iPad. Agora, é possível revisar e enviar páginas ou documentos inteiros apenas deslizando o Apple Pencil a partir do canto inferior da tela. O menu de ferramentas repaginado dá acesso rápido a diversos recursos úteis: paletas de cores, formas, a borracha de objetos, uma nova borracha de pixels que remove qualquer parte de um traço e uma régua para desenhar linhas retas com perfeição. O uso do Apple Pencil está mais natural do que nunca, aproveitando otimizações e algoritmos de predição avançados para reduzir a latência, já líder no mercado, para apenas 9 milissegundos.
iPad com Apple Pencil.
Com o iPadOS, o Apple Pencil está ainda mais integrado à experiência do iPad.

App Arquivos agora mais poderoso

O app Arquivos, local central para acessar e gerenciar documentos rapidamente, está ainda melhor no iPadOS devido à integração com o iCloud Drive para compartilhar pastas9. Qualquer pessoa com acesso a uma pasta compartilhada pode vê-la no iCloud Drive, podendo sempre acessar a versão mais recente. O iPadOS também é compatível com drives externos, permitindo a conexão de drives USB e cartões SD ou o uso de servidores de arquivos SMB, tudo isso dentro do app Arquivos. A nova Visualização por Colunas oferece pré-visualizações em alta resolução para ajudar na navegação pelos diretórios, e as Ações Rápidas, como fazer marcações, girar e criar PDFs, aumentam sua produtividade ao trabalhar no iPad. Além de tudo isso, o iPadOS também introduz armazenamento local, a possibilidade de compactar e descompactar arquivos e novos atalhos de teclado.
iPad mostrando o app Arquivos.
O app Arquivos agora é compatível com unidades externas e servidores de arquivos SMB para facilitar o acesso e o gerenciamento de documentos.

Navegação de computador com o Safari

O Safari está melhor do que nunca no iPad. Com o iPadOS, ele exibe automaticamente a versão para desktop dos sites, com a escala adequada para a tela do iPad, e a otimiza para a interação por toque. Assim, apps online, como Google Docs, Squarespace e WordPress, funcionam ainda melhor no Safari do iPad. O Safari ainda apresenta recursos novos, como um gerenciador de downloads, 30 novos atalhos de teclado e melhorias na gestão de abas.

Melhorias na edição de textos

O iPadOS muda radicalmente a edição de textos no iPad; agora, é mais fácil e rápido apontar com ainda mais precisão e velocidade, selecionar textos com um simples deslizar e usar novos gestos para recortar, copiar, colar e desfazer ações.
Saiba mais sobre o iPadOS em apple.com/br/ipados.
Preços e disponibilidade
  • O novo iPad (7ª geração) está disponível nas cores prateado, cinza-espacial e dourado, em modelos com capacidade de 32 GB e 128 GB, a partir de US$ 329 (EUA) para o modelo Wi-Fi e US$ 459 (EUA) para o modelo WI-Fi + Cellular, em apple.com, no app Apple Store e nas Apple Stores. Também pode ser adquirido por meio de Revendedores Autorizados Apple e algumas operadoras (os preços podem variar).
  • O novo iPad está disponível para pedidos em apple.com e no app Apple Store, nos EUA e em mais de 25 países e regiões. O iPad começará a ser enviado nesta quarta-feira, dia 25 de setembro, e estará disponível nas lojas ainda esta semana (com variações dependendo do país e da região).
  • O iPadOS já vem instalado no iPad (7ª geração) e está disponível como uma atualização gratuita de software para o iPad 2 e posteriores, todos os modelos de iPad Pro, iPad (5ª geração) e posteriores e iPad mini 4 e posteriores.
  • Apple Pencil (1a geração ) está disponível para compra separadamente.
  • O Smart Keyboard é um teclado completo que se conecta ao iPad de 10,2 polegadas com o Smart Connector. Ele pode ser comprado separadamente por US$ 159 (EUA) com layouts para mais de 30 idiomas, incluindo chinês simplificado, francês, alemão, japonês e espanhol.
  • As escolas podem comprar o iPad a partir de US$ 299 (EUA) e o Apple Pencil por US$ 89 (EUA).
  • As Smart Covers de poliuretano estão disponíveis para o iPad por US$ 39 (EUA) nas cores cinza-carvão, branco, areia-rosa e o novo azul-Alasca.
  • Os clientes dos Estados Unidos podem trocar seus aparelhos qualificados por um vale-presente da Apple Store ou por um reembolso em sua compra. Se o aparelho não estiver qualificado para o crédito, a Apple o reciclará gratuitamente10.
  • Ao comprar online da Apple, o cliente tem a opção de gravar e personalizar seu novo iPad gratuitamente.
  • Os clientes ganham 3% de reembolso em dinheiro ao comprar o iPad da Apple usando o Apple Card.
  • Os clientes podem ampliar a garantia limitada com o AppleCare+ e ter acesso prioritário ao suporte técnico 24 horas, todos os dias.
  • Todo cliente que compra o iPad na Apple tem direito à Configuração Personalizada na loja ou online e recebe orientação sobre como personalizar seu iPad, configurar o e-mail, encontrar novos apps na App Store e muito mais.
  • O Apple Arcade na App Store está disponível com o iOS 13 como um serviço por assinatura por US$ 4,99 por mês (EUA) e será lançado com um período de teste gratuito de um mês11. Os usuários têm acesso ilimitado ao catálogo completo, com mais de 100 jogos novos e exclusivos que podem ser jogados no iPhone, iPad, iPod Touch, Mac e Apple TV.
  • O Apple TV+ será disponibilizado no app Apple TV no iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac e outras plataformas, inclusive online (tv.apple.com/br), por US$ 4,99 por mês (EUA), com teste gratuito de sete dias. A partir de hoje, os clientes que comprarem qualquer modelo de iPad ganham um ano grátis do Apple TV+12.
  • O Apple Arcade na App Store, e o Apple TV+ no app Apple TV juntam-se aos outros serviços inovadores da Apple, como Apple Music, Apple News+, Apple Pay e iCloud.
  • Os clientes que quiserem conhecer melhor o iPad ou o iPadOS podem se inscrever gratuitamente para participar das sessões Today at Apple em apple.com/br/today.

Mídia

Imagens do iPad (7ª geração) e do iPadOS

    1 O novo iPad está disponível para pedidos em apple.com e no app Apple Store, nos EUA e em mais de 25 países e regiões. O iPad começará a ser enviado nesta quarta-feira, dia 25 de setembro e estará disponível nas lojas ainda esta semana (com variações dependendo do país e da região).
    2 O Smart Keyboard é vendido separadamente.
    3 O Apple Pencil (1ª geração) é vendido separadamente.
    4 A duração da bateria depende dos ajustes do aparelho, do uso e de outros fatores. Os resultados reais podem variar.
    5 Quando comparado ao laptop PC Windows mais vendido nos EUA no primeiro semestre de 2019.
    6 A informação sobre material reciclado refere-se à estrutura e baseia-se na auditoria realizada pela UL LLC.
    7 Quando comparado ao iPad de 9,7 polegadas da geração anterior.
    8 A velocidade da rede depende das condições da operadora.
    9 A compatibilidade para compartilhar pastas no iCloud Drive estará disponível ainda este ano.
    10 Os valores de troca variam de acordo com a condição, o ano e a configuração do aparelho trocado, e também podem variar entre trocas online ou na loja. É necessário ter 18 anos ou mais. A oferta pode não estar disponível em todos os países. É necessária a apresentação de documento com foto emitido pelo governo e válido para trocas na loja (a lei local pode exigir que essas informações sejam armazenadas). Outros termos por parte da Apple ou de parceiros de trocas da Apple podem se aplicar.
    11 US$ 4,99 por mês (EUA) após o período de teste gratuito. Sem compromisso. O plano será renovado automaticamente após o período de teste até que seja cancelado.
    12 US$ 4,99 por mês (EUA) após o período de teste gratuito. Uma assinatura por grupo de Compartilhamento Familiar. Oferta válida por três meses após a ativação do aparelho qualificado, a partir de 1º de novembro de 2019. O plano será renovado automaticamente até ser cancelado. Podem ser aplicáveis restrições ou outros termos.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

(408) 972-2042