abrir link em nova aba
PRESS RELEASE Setembro 8, 2022

Novo Apple Watch Ultra

Inspirado nas atividades mais extremas, a Apple revela um novo design revolucionário com recursos sem precedentes
Três aparelhos Apple Watch Ultra, cada um com uma pulseira diferente, mostrados de cima e de perfil.
Apresentamos o Apple Watch Ultra, o Apple Watch mais resistente e poderoso.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple hoje anunciou o Apple Watch Ultra, que traz um novo design arrojado e vários recursos para resistência, exploração e aventura. O Apple Watch Ultra apresenta uma caixa de titânio de 49 mm e tela plana de cristal de safira que revela a maior tela e mais brilhante em um Apple Watch. Um botão de Ação personalizável oferece acesso instantâneo a vários recursos úteis. O Apple Watch Ultra tem a bateria com a maior duração em um Apple Watch, chegando a até 36 horas com o uso normal.1. Além disso, um novo recurso de energia, ideal para experiências de vários dias, pode aumentar a duração da bateria para até 60 horas2. O mostrador Guia foi criado especialmente para a tela grande do Apple Watch Ultra e inclui uma bússola integrada ao mostrador com espaço para até oito complicações. O Apple Watch Ultra também vem com três novas pulseiras, a pulseira loop Trail, a pulseira loop Alpina e a pulseira Oceano, que oferecem um design único, seguro e confortável para qualquer tipo de aventura.
O Apple Watch Ultra está disponível para comprar hoje, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 23 de setembro.
“Inspirado pelos exploradores e atletas do mundo todo, criamos uma categoria totalmente nova para o Apple Watch pensada para ambientes novos e com condições extremas. Ele é o Apple Watch mais resistente e poderoso até hoje”, disse Jeff Williams, chief operating officer da Apple. “O Apple Watch Ultra é uma ferramenta versátil que dá poder aos usuários para eles irem além dos seus limites em aventuras, explorações e atividades de resistência”.
Um close de duas mãos com ataduras sobre uma rocha mostrando o Apple Watch Ultra em um dos pulsos.
O titânio aeroespacial e a superfície plana de cristal de safira protegem a tela de até 2.000 nits, que é duas vezes mais brilhante do que qualquer Apple Watch feito até hoje.

Maior, mais brilhante e mais forte

Feito com titânio aeroespacial, o Apple Watch Ultra oferece o equilíbrio perfeito entre peso, durabilidade e resistência a corrosão. A caixa é mais elevada para cobrir os cantos da superfície lisa de cristal de safira, protegendo a tela Retina, que chega até 2.000 nits, duas vezes mais brilho do que qualquer tela do Apple Watch feita até hoje. O novo botão de Ação na cor laranja internacional altamente contrastante pode ser facilmente personalizado para acesso imediato a vários recursos, incluindo Exercícios, Pontos Intermediários da Bússola, Retraçar e muito mais.
O Apple Watch Ultra tem três microfones integrados que melhoram muito a qualidade do som nas ligações por voz em qualquer condição. Um algoritmo direcional adaptável usa os microfones para captar a voz enquanto reduz o som ambiente no fundo, resultando em uma clareza impressionante. Em ambientes com muito vento, o Apple Watch Ultra usa algoritmos avançados de redução de ruído de vento, incluindo o aprendizado de máquina, para oferecer um áudio claro e fácil de entender nas ligações.

Novas pulseiras criadas para a vida externa

Criada especialmente para atletas e corredores de alta resistência, a pulseira loopTrail é a mais fina feita até hoje. O tecido leve é flexível e macio, permitindo que se ajuste perfeitamente, e aba na ponta permite um ajuste fácil e rápido.
Pensando nos exploradores do mundo, a pulseira loop Alpina tem duas camadas unificadas feitas de um único processo de tecelagem contínuo que elimina a necessidade de costuras. Os loops na parte de cima, entrelaçados com fios de alta resistência, oferecem ajuste e segurança para o fecho de titânio em formato de G.
A pulseira Oceano foi criada especialmente para esportes aquáticos extremos e mergulho recreativo com um fecho moderno em titânio e loop elástico correspondente. Moldada de um fluorelastômero flexível, ela estica e utiliza uma geometria tubular para se ajustar firmemente. A pulseira Oceano também tem uma linha longa opcional que permite que os usuários a usem sobre uma roupa de mergulho.
Três aparelhos Apple Watch Ultra são mostrados pela parte de trás para exibir as três diferentes pulseiras, incluindo uma pulseira loop Trail em cinza e amarelo, uma pulseira loop Alpina em laranja e uma pulseira Oceano em preto.
Três novas pulseiras – a pulseira loop Trail, a pulseira loop Alpina e a pulseira Oceano – oferecem um design único, seguro e confortável para qualquer tipo de aventura.

Esportes de resistência e atletas de elite

O Apple Watch Ultra é uma ferramenta incrível para atletas de esportes de resistência ou para aqueles que desejam ir ainda mais longe. Pela primeira vez no Apple Watch, o GPS de precisão e dupla frequência integra tanto a frequência L1 como a mais recente, a L5, além de algoritmos de posicionamento. O Apple Watch Ultra traz o GPS mais preciso em um Apple Watch até hoje, oferecendo aos usuários distância, ritmo e dados de rota mais precisas para os treinos e competições.
Um atleta usando o Apple Watch Ultra e um número de corrida corre descendo um morro de areia.
O Apple Watch Ultra oferece o GPS mais preciso em um Apple Watch até hoje.
O Apple Watch Ultra conta com todo o poder do watchOS 9, que inclui novas métricas avançadas de corrida para medir o desempenho, como Comprimento do Passo, Tempo de Contato com o Chão, Oscilação Vertical e Potência de Corrida. Novas Visualizações de Exercício, como Segmentos, Voltas e Elevação oferecem métricas importantes em apenas um olhar, e graças à tela maior, o Apple Watch Ultra é o único Apple Watch que pode mostrar seis métricas ao mesmo tempo. Os usuários podem elevar o nível de seus treinos com recursos como Zonas de Batimentos Cardíacos, treinos personalizados, Pacer e Rota da Corrida, que estará disponível ainda este ano. Para triatlos, duatlos ou atividades com alguma sequência de natação, bicicleta ou corrida, o novo treino Multiesporte inclui a detecção automática para alternar facilmente entre treinos. O Apple Watch Ultra tem bateria o bastante para a maioria dos usuários completar um triatlo de longa duração, que consiste em 3,86 km de natação, 180,25 km de ciclismo e maratona de 42 km.
O botão de Ação pode iniciar exercícios e levar os usuários até o próximo intervalo de um treino personalizado ou à próxima etapa de um treino Multiesporte. Ele também pode ser usado para marcar segmentos, complementando a nova experiência de registro de corrida, que automaticamente oferece a melhor estimativa de ritmo e distância para corredores em uma pista3.

Exploradores

Com a tela maior e mais brilhante em um design robusto, o Apple Watch Ultra é a ferramenta técnica perfeita para quem ama aventuras e explorações em diferentes ambientes, do dia a dia ao extremo. O app Bússola foi redesenhado no watchOS 9 e agora traz informações mais detalhadas e três telas diferentes. O app inclui uma nova tela híbrida que mostra simultaneamente uma bússola analógica e uma visualização digital. Ao girar a Digital Crown, uma tela extra mostra a altitude, a longitude, a elevação e a inclinação, além de uma tela de orientação com Pontos Intermediários e a função Retraçar.
Um usuário do Apple Watch Ultra está em pé em um pico irregular, cercado por montanhas cobertas por neve.
O Apple Watch Ultra é feito para resistir aos ambientes mais extremos em explorações ao ar livre, com uma temperatura operacional no pulso de -4° a 131°F.
Os Pontos Intermediários da Bússola são uma forma rápida e conveniente de marcar a localização ou um ponto de interesse diretamente no app. Pressionar o botão de Ação ou tocar o ícone Pontos Intermediários da Bússola faz com que um ponto intermediário seja marcado que pode ser editado ao tocar no ícone que aparece. A complicação Pontos Intermediários da Bússola atualiza de forma dinâmica e em tempo real com a direção do ponto intermediário, além da distância aproximada.
O recurso Retraçar usa os dados do GPS para criar um caminho que mostra onde o usuário esteve, o que pode ser útil caso a pessoa fique perdida ou desorientada e precise de ajuda para relembrar os passos. A função também pode ser ativada automaticamente em segundo plano quando ficar offline. Com apenas um toque do botão de Ação, os usuários podem marcar rapidamente um Ponto Intermediário da Bússola ou iniciar ou rever a função Retraçar. Uma sirene de 86 decibéis foi criada para casos de emergência, caso os usuários se percam ou se machuquem e pode ajudar a chamar a atenção para um local. O som único e exclusivo incorpora dois padrões que se alternam e que são emitidos por várias horas. O primeiro padrão sugere dificuldades e o segundo imita o padrão universalmente reconhecido de SOS. Para viagens no estilo mochilão de vários dias, a duração da bateria pode ser ampliada para chegar até 60 horas de duração, usando o Modo Pouca Energia combinado com um ajuste de otimização de energia que reduz a frequência do GPS e leituras da frequência cardíaca.
A temperatura operacional no pulso foi pensada para ajudar a explorar os locais mais remotos e extremos, de montanhas congeladas a -4° F (-20° C), ao calor escaldante do deserto a 131° F (55° C)4. O Apple Watch Ultra tem a certificação MIL-STD-810H para os aspectos relevantes, usado para equipamentos militares e popular entre os fabricantes de equipamentos robustos. Os testes incluem pressão baixa (altitude), temperatura alta, temperatura baixa, choque de temperatura, contaminação por fluídos, chuva, umidade, imersão, areia e poeira, congelamento/descongelamento, gelo/chuva congelada, choque, vibração e muitos outros fatores. Para otimizar o relógio para as condições noturnas, o usuário pode girar a Digital Crown para que a interface fique vermelha e dê uma melhor visibilidade no escuro quando estiver usando o mostrador Guia.
Apple Watch Ultra mostrando o modo Noite, com uma tela brilhante em vermelho contra um fundo preto.
Para otimizar o relógio para as condições noturnas, o usuário pode girar a Digital Crown para ativar o modo Noite, que deixa a interface vermelha e dá uma melhor visibilidade no escuro quando estiver usando o mostrador Guia.

Entusiastas de esportes aquáticos e no oceano

O Apple Watch Ultra foi criado para os esportes aquáticos, incluindo atividades extremas como kitesurfing e wakeboarding, junto com mergulho recreativo até 40 metros de profundidade com o novo app Oceanic+. Para acompanhar os aventureiros subaquáticos, o Apple Watch Ultra tem a certificação WR100. Ele também tem a certificação EN 13319, que é um padrão reconhecido internacionalmente para acessórios de mergulho, incluindo medidores de profundidade que são usados por mergulhadores recreativos no mundo todo5.
Usando um novo medidor de profundidade, o Apple Watch Ultra tem um app Profundidade criado com uma interface do usuário intuitiva. Basta olhar para identificar a hora, profundidade atual, temperatura da água, duração da submersão e profundidade máxima alcançada no app Profundidade. Os usuários podem programar o botão de Ação para abrir o app Profundidade instantaneamente.
O Apple Watch Ultra for projetado para ter uma resistência à água duas vezes maior do que o Apple Watch Series 8 – WR100.
Em parceria com o Huish Outdoors, conhecido por oferecer equipamentos inovadores e confiáveis para mergulho recreativo, o novo app Oceanic+ transforma o Apple Watch Ultra em um computador de mergulho muito útil. Disponível na App Store ainda este ano, o app executa o algoritmo de descompressão Bühlmann, e inclui o plano de mergulho, métricas fáceis de ler, alertas visuais e táteis, limite de falta de descompressão, razoabilidades de subida e guia de parada segura. O Oceanic+ também oferece um perfil de usuário personalizado, envia relatórios sobre as condições atuais do local de mergulho e um livro de registros de mergulho que podem ser compartilhados com a família e amigos, tudo sincronizado automaticamente com o iPhone.
“Estamos entusiasmados em fazer essa parceria com a Apple para combinar nossa experiência reconhecida mundialmente em mergulhos com as funções exclusivas do Apple Watch Ultra para tornar o mesmo relógio que é usado no dia a dia em um computador de mergulho inovador”, disse Mike Huish, CEO da Huish Outdoors. “Com o Oceanic+, os usuários do Apple Watch Ultra podem aproveitar uma nova experiência mais rica durante as atividades de mergulho”.

Outros recursos

O Apple Watch Ultra inclui toda a conectividade, atividades e recursos de saúde que tornaram o Apple Watch o smartwatch mais vendido no mundo. Do monitoramento da frequência cardíaca e apps ECG e Oxigênio no Sangue aos círculos de Atividade e Atenção plena, sem deixar de fora outros recursos de saúde, segurança e navegação.
O Apple Watch Ultra vem com recursos inovadores de medição de temperatura que permitem entender melhor a saúde das mulheres. O design do sensor duplo exclusivo reduz a influência do ambiente externo e do próprio corpo. Usando as novas funções, os usuários podem receber estimativas de ovulações passadas, que podem ajudar no planejamento familiar6. A medição de temperatura também permite uma melhor previsão de períodos menstruais para aquelas que menstruam7. Com o iOS 16 e o watchOS 9, as usuárias do Acompanhamento de Ciclo agora podem receber uma notificação se elas adicionarem registros do histórico dos ciclos mostrando possíveis desvios, que podem ser sintomas de condições de saúde ocultas.
Usando dois novos sensores de movimento e um algoritmo avançado, o Apple Watch pode detectar um acidente de carro grave com o recurso Detecção de Acidentes. Quando o Apple Watch detecta um acidente grave de carro, o aparelho solicita uma confirmação do usuário e liga para o serviço de emergência caso não haja resposta após 10 segundos. Tanto a equipe de emergência quanto os contatos de emergência do usuário recebem a localização do aparelho.

O Apple Watch Ultra e o meio ambiente

O Apple Watch Ultra foi criado para minimizar seu impacto no meio ambiente. Ele tem ouro reciclado na solda de várias placas de circuito impresso, pela primeira vez no Apple Watch, além de 100% de metais de terras raras reciclados em todos os ímãs e 100% de tungstênio reciclado no Taptic Engine. O vidro da tela é livre de arsênico e o Apple Watch Ultra é livre de mercúrio, BFR, PVC e berílio. Nenhuma embalagem do Apple Watch usa plástico externo e ao menos 98% dela são feitos de fibras, aproximando a Apple do objetivo de eliminar o plástico de todas as embalagens até 2025.
Hoje, todas as operações corporativas globais da Apple são neutras em emissões de carbono, e a Apple planeja, até 2030, neutralizar a emissão de carbono de todos os negócios da empresa, incluindo cadeias de produção e ciclo de vida de todos os produtos. Isso significa que cada aparelho Apple vendido, da manufatura de componentes, montagem, transporte, uso pelo cliente e recarga até a reciclagem e recuperação de peças, terá impacto zero no clima.

Privacidade

A privacidade é fundamental no projeto e desenvolvimento de todos os recursos da Apple. Quando o iPhone de um usuário está bloqueado por senha, Touch ID ou Face ID, todos os dados de saúde e exercícios dele no app Saúde ficam criptografados, exceto a Ficha Médica. Todo backup de dados do app Saúde para o iCloud é criptografado tanto em trânsito como nos servidores da Apple. Quando a autenticação de dois fatores e a senha são usadas no iOS e no watchOS, os dados do app Saúde sincronizados para o iCloud são criptografados de ponta a ponta, para que nem a Apple tenha acesso à chave de descriptografia e possa lê-los.
Preços e disponibilidade
  • Usuários da Alemanha, Austrália, Canadá, Emirados Árabes Unidos, Estados Unidos, França, Índia, Japão, Reino Unido e mais de 40 outros países e regiões podem reservar o Apple Watch Ultra hoje. Os modelos estão disponíveis nas lojas a partir de sexta-feira, 23 de setembro.
  • O Apple Watch Ultra custa R$ 10.299.
  • O watchOS 9 estará disponível para o Apple Watch Series 4 e posteriores a partir de segunda-feira, 12 de setembro, e requer um iPhone 8 ou posterior e um iPhone SE (2ª geração) ou posterior com iOS 16. Nem todos os recursos estão disponíveis em todos os aparelhos e em todas as regiões.
  • Clientes que adquirirem o Apple Watch Ultra, o Apple Watch Series 8, Apple Watch SE ou modelos do Apple Watch Series 4 ou posterior ganham três meses de Apple Fitness+.
Compartilhar o artigo
  • Texto desse artigo

  • Imagens neste artigo

  1. Durante o uso normal, a bateria do Apple Watch Ultra oferece duração por até 36 horas com um iPhone.
  2. Os ajustes de pouca energia com frequência reduzida do GPS e leitura de frequência cardíaca estarão disponíveis ainda este ano.
  3. Estarão disponíveis nos EUA ainda este ano.
  4. Temperaturas extremas podem afetar alguns recursos. Para ver mais informações, consulte o Manual do Usuário.
  5. O Apple Watch Ultra tem classificação de 100 metros de resistência à água segundo a norma ISO 22810. O Apple Watch Ultra pode ser usado para mergulho recreativo (com um app de terceiros compatível disponível na App Store), até 40 metros e esportes aquáticos de velocidade. O Apple Watch Ultra não deve ser usado para mergulhos mais profundos que 40 metros. A resistência à água não é uma condição permanente e pode diminuir com o tempo. Para ver mais informações, acesse support.apple.com/en-us/HT205000.
  6. O app Acompanhamento de Ciclo não deve ser usado como método contraceptivo. Os dados do app Acompanhamento de Ciclo não devem ser usados para diagnosticar problemas de saúde.
  7. O recurso Sensor de Temperatura não é um equipamento médico e não deve ser usado para diagnóstico, tratamento ou outra finalidade médica.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

(408) 972-2042