• Lorsque vous explorez Fitness+ avant de vous abonner, Apple recueille des informations au sujet de votre activité de navigation, y compris les aperçus d’entraînements visionnés, et de toute campagne de marketing vous ayant mené à l’app. Ces informations sont associées à votre identifiant Apple et servent à améliorer le service.
• Si vous vous abonnez, nous utiliserons des informations sur l’état de votre abonnement, qui sont associées à votre identifiant Apple, pour vous fournir le service, pour vous envoyer des communications marketing et pour assurer la pertinence des annonces affichées dans l’App Store, Apple News et Bourse. Les données sur l’utilisation que vous faites du service Fitness+ seront stockées à l’aide d’un identifiant aléatoire propre à l’app, qui n’est pas associé à votre identifiant Apple.
• Si vous activez le partage d’Activité dans l’app En forme, vos données d’entraînement et d’activité Fitness+ seront partagées avec vos amis. Elles seront aussi envoyées à Apple et conservées pendant une courte durée pour qu’elles puissent être partagées en sécurité avec les personnes de votre choix. Ces données peuvent inclure : les calories ou kilojoules en activité; les minutes d’exercice; les heures passées debout ou avec poussées; le nombre de pas; le fuseau horaire; et les informations concernant vos entraînements, telles que leur titre, leur type et leur durée.

Apple Fitness+ est un service de mise en forme fourni par l’Apple Watch. Vous pouvez choisir parmi un catalogue de méditations et d’entraînements dirigés par des coachs expérimentés.

Avant l’abonnement

Avant de vous abonner à Apple Fitness+, vous pouvez explorer le service et consulter des aperçus d’entraînements. Apple recueille des informations au sujet de votre activité de navigation dans l’onglet Fitness+, y compris les pages consultées et les aperçus d’entraînements visionnés, le type d’appareil utilisé et vos interactions avec les notifications. Si vous accédez à l’onglet Apple Fitness+ à partir d’un lien provenant d’une campagne de marketing, comme un courriel ou une publicité numérique, Apple enregistre des informations sur la campagne en question pour attribuer le résultat à la source marketing et améliorer ses campagnes.

Apple stocke ces informations associées à votre identifiant Apple et les utilise pour améliorer Apple Fitness+.

Activité et entraînements Apple Fitness+

Après vous être abonné à Apple Fitness+, Apple pourrait recueillir des informations sur votre activité de navigation liée à Fitness+ dans les apps En forme, Exercice et Pleine conscience, comme les pages consultées, les fonctionnalités avec lesquelles vous interagissez et les actions qui vous font accéder à l’app ou quitter celle-ci (par exemple suivre un lien externe qui mène à Fitness+ ou quitter l’app par un lien vers Apple Music). Apple recueille également des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, vos interactions avec les notifications et votre abonnement ainsi que certaines données démographiques, dont votre sexe et votre tranche d’âge.

Lorsque vous suivez un entraînement ou une méditation Fitness+, Apple recueille des informations sur la session et sur la façon dont vous interagissez lors de cette dernière. Ces informations comprennent la durée de la séance; vos actions de navigation comme la lecture et la mise en pause; la progression de la séance; s’il s’agit d’une séance audio ou vidéo; les paramètres de langue; si vous l’avez téléchargée ou écoutée en diffusion continue; et si vous la diffusez par AirPlay au moyen de fonctionnalités telles qu’AirPlay ou l’image dans l’image. Apple recueillera les informations sur les titres et les coachs des entraînements ou des méditations seulement si vous choisissez d’activer « Améliorer Fitness+ ». Si vous utilisez SharePlay pour vous entraîner avec d’autres utilisateurs, Apple recueillera que vous avez suivi un entraînement durant une séance SharePlay et le nombre d’appareils participants, mais elle ne recueillera aucune information permettant d’identifier les participants d’une séance SharePlay.

Toutes ces données sont stockées à l’aide d’un identifiant propre à Apple Fitness+, aléatoire et temporaire, qui n’est pas associé à votre identifiant Apple. Apple utilise ces informations pour fournir le service et l’améliorer.

Synchronisation iCloud

Pour plus de commodité, Apple Fitness+ utilise iCloud pour synchroniser vos données d’utilisation avec tous vos appareils. Par exemple, Fitness+ utilisera iCloud pour synchroniser la progression de vos entraînements ou de vos méditations avec vos appareils. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment sur un appareil iOS ou iPadOS en accédant à Réglages > [votre nom] > iCloud, puis en désactivant Fitness+.

Barre énergie

La Barre énergie vous permet de mesurer vos performances par rapport aux autres utilisateurs qui ont suivi le même entraînement. La Barre énergie vous permet de mesurer vos performances par rapport aux autres utilisateurs qui ont suivi le même entraînement. Si vous choisissez d’activer la Barre énergie, Apple stockera sous forme anonyme votre équivalent métabolique (votre valeur MET) pour l’ajouter à la Barre énergie de cet entraînement. Il ne sera pas associé à votre identifiant Apple ou à vos autres données d’Apple Fitness+. Vous pouvez désactiver la Barre énergie à tout moment au cours d’un entraînement dans les réglages de celui-ci.

Partage d’Activité

Si vous activez le partage d’Activité dans l’app En forme, vos données d’entraînement et d’activité Fitness+ seront partagées avec vos amis. Elles seront aussi envoyées à Apple pour qu’elles puissent être partagées en sécurité avec les personnes de votre choix. Ces données peuvent inclure : les calories ou kilojoules en activité; les minutes d’exercice; les heures passées debout ou avec poussées; le nombre de pas; le fuseau horaire; et les informations concernant vos entraînements, telles que leur titre, leur type et leur durée. Apple conservera vos données d’entraînement et d’activité pendant une courte durée et les utilisera uniquement pour permettre le partage d’Activité.

Apple Music

Des listes de lecture Apple Fitness+ sont disponibles dans Apple Music. Si vous touchez une liste de lecture vous serez redirigé vers cette app, et vos actions seront traitées conformément à la rubrique « Apple Music et confidentialité » à l’adresse www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/data/fr-ca/apple-music. Par exemple, Apple connaît le titre de vos listes de lecture, ce qui pourrait révéler l’entraînement suivi, et si vous partagez vos listes de lecture avec des amis, ces derniers obtiendront aussi ce renseignement.

Partage avec des tiers

Nous sommes dans l’obligation de communiquer certaines données non personnelles relatives aux chansons écoutées dans Apple Fitness+ à des partenaires stratégiques du service, tels que des maisons de disque, de sorte qu’ils puissent mesurer les performances de leur travail créatif, calculer leurs droits d’auteur et améliorer leurs produits et services.

Communiquer avec vous

Toutes les recommandations personnalisées d’entraînements Fitness+ sont fournies à l’aide des fonctions d’intelligence de l’appareil de sorte qu’Apple n’a pas à stocker l’historique de vos entraînements.

Apple pourrait utiliser des informations relatives à votre compte, telles que les produits Apple que vous possédez et vos abonnements aux services Apple, pour vous envoyer des communications au sujet d’Apple Fitness+ et d’autres produits, services et offres d’Apple susceptibles de vous intéresser, y compris Apple One. Le numéro de série de votre appareil pourrait être utilisé pour vérifier l’admissibilité aux offres de service. Si vous êtes dans un groupe familial, Apple pourrait vous envoyer des communications à propos de produits, de services et d’offres disponibles par l’entremise du partage familial. Si vous souscrivez un abonnement à Apple One, nous pourrions vous envoyer des courriels et des notifications Push relatifs aux fonctionnalités de chacun des services auxquels vous êtes abonné. Apple Fitness+ pourrait vous envoyer des notifications Push sur de nouvelles fonctionnalités, des contenus et des offres proposés dans l’app. Pour mettre à jour vos préférences en matière de notifications sur un appareil iOS ou iPadOS, accédez à Réglages > Notifications > En forme.

Publicité

Si le réglage « Annonces personnalisées » est activé, la plateforme publicitaire d’Apple pourrait utiliser des informations sur l’état de votre abonnement à Fitness+, comme toute information indiquant si vous êtes abonné par l’entremise d’Apple One, pour s’assurer de la pertinence des annonces diffusées dans l’App Store, dans Apple News et dans Bourse.

Si vous ne souhaitez pas recevoir d’annonces de la plateforme publicitaire d’Apple ciblées en fonction de vos centres d’intérêt, vous pouvez désactiver le réglage Annonces personnalisées. La désactivation de ce réglage empêchera Apple d’utiliser les informations vous concernant à des fins de ciblage publicitaire. Il se peut que cela n’ait pas d’effet sur le nombre d’annonces que vous recevez, mais elles pourraient être moins pertinentes. Vous pouvez désactiver le réglage Annonces personnalisées sur votre appareil iOS ou iPadOS en accédant à Réglages > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple. Sur Mac, accédez à Réglages système > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple, puis désélectionnez Annonces personnalisées.

Obtenez plus d’informations sur la publicité Apple et la confidentialité à l’adresse www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/data/fr-ca/apple-advertising. Découvrez comment désactiver les annonces personnalisées dans l’App Store et Apple News à l’adresse support.apple.com/kb/HT202074.

Fondement juridique applicable au traitement des données personnelles

De façon générale, nous traitons vos données personnelles dans Apple Fitness+ aux fins de l’exécution de votre contrat avec Apple, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service, et pour nous conformer à nos obligations légales. Lorsque le consentement est le fondement juridique adéquat, nous le sollicitons conformément aux lois nationales applicables.

Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers pour  :

• améliorer Apple Fitness+ pour vous et les autres utilisateurs;
• envoyer des communications au sujet d’Apple Fitness+ et d’autres produits, services et offres connexes d’Apple susceptibles de vous intéresser.

Les données utilisées comprennent :

• votre activité de navigation dans l’onglet Fitness+ avant l’abonnement, par exemple les pages que vous avez consultées et les aperçus d’entraînement que vous avez visionnés, vos interactions avec les notifications et si vous avez accédé à l’onglet Apple Fitness+ en suivant un lien provenant d’une campagne marketing;
• des informations sur votre appareil et votre compte.

Conservation

Apple conserve les données personnelles associées à vos transactions et à l’utilisation d’Apple Fitness+ uniquement pour la durée de notre besoin opérationnel, de notre obligation contractuelle ou de l’exigence prévue par la loi. Les données personnelles recueillies avant l’abonnement à Apple Fitness+ sont stockées pendant un maximum de deux ans. Cependant, certaines informations, comme l’historique d’achat d’abonnements (hormis les données des cartes enregistrées), peuvent être conservées sous forme de registres commerciaux même après la fermeture de votre compte ou votre désabonnement d’Apple Fitness+.

Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy.

Date de publication : 18 septembre 2023