• Votre activité de lecture et d’écoute dans News et Bourse est associée à un identifiant propre à News et Bourse, et n’est pas associée à votre identifiant Apple ni à aucun autre service Apple.
• Nous recueillons des informations sur la façon dont vous utilisez Apple News afin de personnaliser les fonctions selon vos centres d’intérêt. Ces informations ne sont pas associées à votre identifiant Apple.
• Nous pourrions utiliser des informations sur votre compte, les sujets et catégories des articles que vous lisez, et les publications que vous suivez, auxquelles vous vous abonnez ou pour lesquelles vous activez des notifications pour veiller à la pertinence des annonces dans News et Bourse. Nous pouvons aussi utiliser des informations sur vos abonnements pour personnaliser les annonces dans l’App Store. Des choix en matière de publicité s’offrent à vous, comme décrit ci-dessous.
• Nous examinons votre identifiant Apple pour identifier tout abonnement actif susceptible d’être utilisé dans Apple News.
• Lorsque vous activez les notifications pour une chaîne, nous pouvons associer celle-ci à votre identifiant Apple.

La sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles sont primordiales pour Apple. Nous veillons à collecter uniquement les données dont nous avons besoin pour améliorer votre expérience d’utilisation. De plus, il nous semble essentiel de vous informer de la nature des informations recueillies et de l’objectif d’une telle collecte, de sorte que vous puissiez faire des choix éclairés. Comme tout autre produit ou service Apple, Apple News a été conçu dans le respect de ces principes.

Fournir Apple News

Nous avons conscience que le choix des articles que vous lisez et écoutez est personnel, c’est pourquoi nous avons conçu les apps News et Bourse de sorte que votre activité de lecture et d’écoute ainsi que la façon dont vous utilisez Apple News ne soient pas associées à votre identifiant Apple ni à aucun autre service Apple. Les données que nous recueillons sont associées à un identifiant propre aux apps News et Bourse.

Apple recueille des informations sur la façon dont vous utilisez Apple News afin de personnaliser les fonctions selon vos centres d’intérêt. Par exemple, la fonction Aujourd’hui vous offre un flux personnel d’actualités qui affiche les meilleurs articles provenant de vos chaînes et sujets préférés. Apple peut rendre ces fonctions disponibles en recueillant des informations sur vos interactions avec Apple News, y compris les articles que vous lisez, enregistrez ou partagez, et les sujets et chaînes que vous suivez.

Les recommandations dans Apple News reposent sur des informations stockées dans votre appareil. Pour effacer votre historique de lecture et d’écoute, touchez Effacer ou cliquez dessus dans l’onglet Historique de News sur votre appareil iOS ou iPadOS. Sur un Mac, accédez à News > Effacer l’historique, puis cliquez sur Effacer l’historique. Cela réinitialisera aussi l’identifiant utilisé par News et Bourse. Vous pouvez aussi réinitialiser l’identifiant sans effacer votre historique de lecture et d’écoute sur iOS ou iPadOS en sélectionnant « Réinitialiser l’identifiant » dans Réglages > News. Sur un Mac, ouvrez News, accédez à News > Effacer l’historique, puis cliquez sur « Réinitialiser l’identifiant ».

Lorsque vous activez les notifications d’une chaîne dans Apple News, nous stockons cette information pour vous communiquer des nouvelles importantes et de nouveaux numéros de la chaîne. (Les notifications de numéros sont offertes uniquement aux abonnés à Apple News+, et uniquement sur les appareils iOS et iPadOS.)

Lorsque vous effectuez des recherches dans Apple News, les informations telles que les abonnements sont envoyées à Apple avec votre demande de recherche pour vous fournir des résultats pertinents et améliorer les recherches. Ces informations ne sont pas associées à votre identifiant Apple.

Si vous autorisez Apple News à accéder à votre position, une approximation de celle-ci pourrait être utilisée pour afficher des informations pertinentes pour votre région, comme des actualités, des prévisions météorologiques, des résultats de recherche et des publicités. De plus, des chaînes et des sujets peuvent vous être suggérés en fonction de votre position géographique et de l’utilisation que vous faites d’Apple News. Ces informations ne sont pas associées à votre identifiant Apple.

Vous pouvez à tout moment choisir de ne pas utiliser la fonctionnalité selon la localisation sur un appareil iOS ou iPadOS en accédant à Réglages > Confidentialité et sécurité > Service de localisation, en touchant News, puis en sélectionnant Jamais. Sur Mac, accédez à Réglages système > Confidentialité et sécurité > Confidentialité > Localisation, puis désélectionnez News.

Siri suggère des articles, des chaînes et des sujets susceptibles de vous plaire en traitant des informations stockées sur l’appareil relatives aux apps que vous utilisez et aux sites Web que vous visitez dans Safari. Ces informations ne sont pas transmises à Apple. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment sur votre appareil iOS ou iPadOS en accédant à Réglages > News > Siri et Rechercher, puis en désactivant Afficher dans l’app. Sur un Mac, accédez à Réglages système > Siri et Spotlight, cliquez sur Suggestions de Siri et confidentialité, puis sur News et décochez Afficher les suggestions de Siri dans l’app.

Pour plus de commodité, Apple News utilise iCloud pour synchroniser vos données d’utilisation avec tous vos appareils. Par exemple, Apple News utilisera iCloud pour mémoriser les chaînes et sujets que vous suivez, ainsi que votre historique et vos préférences de lecture et d’écoute pour que vous puissiez profiter d’Apple News de la même façon sur tous vos appareils. Votre historique de lecture et d’écoute est stocké pendant un maximum de trois mois. Si vous cessez de suivre une chaîne ou un sujet, que vous supprimez un article de vos Articles enregistrés ou que vous supprimez un article de votre historique de lecture, cette information sera immédiatement supprimée des serveurs d’Apple. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment en désactivant iCloud pour Apple News. Pour ce faire, sur votre appareil iOS ou iPadOS, accédez à Réglages > [votre nom] > iCloud, puis désactivez News. Sur un Mac, accédez à Réglages système > [votre nom] > iCloud, puis décochez News. Si vous avez désactivé cette fonctionnalité, les chaînes et les sujets que vous suivez ainsi que votre historique et vos préférences de lecture et d’écoute sont malgré tout sauvegardés dans iCloud si l’option Sauvegarde iCloud est activée.

Abonnements

Si vous vous abonnez à Apple News+, vous pourrez accéder à des contenus d’abonnement qui proviennent de nombreuses publications. Autrement, vous pouvez accéder aux contenus de publications individuelles de plusieurs façons.

D’abord, Apple News examinera votre identifiant Apple pour identifier tout abonnement actif dans l’App Store susceptible d’être utilisé dans Apple News. Le cas échéant, Apple News activera automatiquement votre abonnement et vous permettra d’accéder aux articles payants de l’éditeur. Ensuite, vous pouvez vous abonner à une publication en particulier directement à partir de l’app News, dans quel cas vous pouvez choisir de partager vos données personnelles avec l’éditeur de contenu. Enfin, si vous êtes déjà abonné directement auprès de l’éditeur de contenu (sur le site Web de l’éditeur, par exemple), ce dernier pourrait vous permettre de vous connecter à Apple News avec les identifiants de votre abonnement. L’éditeur validera ensuite votre abonnement et vous donnera accès aux contenus payants dans Apple News.

Si vous avez un abonnement individuel à une publication comprise dans Apple News+, vous serez en mesure d’accéder à des contenus payants de cette publication même si vous n’êtes pas abonné à Apple News+.

Dans certains pays, vous pouvez écouter la version audio de certains articles ainsi qu’une présentation audio des meilleurs articles du jour par les éditeurs d’Apple News. L’audio est disponible sur l’iPhone, l’iPod touch et CarPlay. Les articles audio complets sont disponibles uniquement auprès des abonnés à Apple News+. Les personnes qui ne sont pas encore abonnées peuvent écouter un court extrait. La présentation audio est disponible auprès de tous.

La version audio des articles et les présentations audio sont protégées par FairPlay Streaming, le système de gestion des droits numériques (GDN) d’Apple qui permet de contrôler l’accès aux contenus numériques et de chiffrer ces derniers. Apple News partage des clés de chiffrement entre plusieurs fichiers de contenu pour empêcher Apple d’extraire votre historique d’écoute à partir des clés qui sont à l’origine des requêtes de votre appareil.

Apple Podcasts

Le contenu audio d’Apple News est accessible dans Apple Podcasts. Si vous écoutez de tels contenus dans Apple Podcasts, votre activité d’écoute sera sujette aux modalités « Apple Podcasts et confidentialité » accessibles à l’adresse www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/data/fr-ca/apple-podcasts. Par exemple, Apple connaît la position de lecture des épisodes de balado que vous écoutez dans le but de la synchroniser avec vos appareils.

Communiquer avec vous

Apple pourrait utiliser des informations relatives à votre compte, comme les produits Apple que vous possédez et vos abonnements aux services Apple, pour vous envoyer des communications au sujet d’Apple News+ et d’autres produits, services et offres d’Apple susceptibles de vous intéresser, y compris Apple One. Le numéro de série de votre appareil pourrait être utilisé pour vérifier l’admissibilité aux offres de service. Si vous faites partie d’un groupe de partage familial, Apple pourrait vous envoyer des communications à propos de produits, de services et d’offres rendus disponibles par cette fonctionnalité. Si vous souscrivez un abonnement à Apple One, nous pourrions vous envoyer des courriels et des notifications Push relatifs aux fonctionnalités de chacun des services auxquels vous avez choisi de vous abonner. Apple pourrait également utiliser des informations sur votre activité dans Apple News pour vous envoyer des courriels et des notifications Push sur de nouvelles fonctionnalités, des contenus et des offres proposés dans Apple News. Vous pouvez modifier vos préférences de courriel et choisir de ne plus recevoir ces courriels en vous rendant sur appleid.apple.com. Pour mettre à jour vos préférences en matière de notifications sur votre appareil iOS ou iPadOS, accédez à Réglages > Notifications > News. Sur un Mac, ouvrez News, puis accédez à Fichier > Gérer les notifications et les courriels. Apple utilise les informations relatives à vos interactions avec ses communications, y compris les notifications, pour améliorer ses services.

Publicité

Apple News diffuse des annonces pour fournir du contenu qui provient des principaux éditeurs. Si le réglage Annonces personnalisées est activé, la plateforme publicitaire d’Apple peut utiliser des informations sur votre compte, les sujets ainsi que les catégories d’articles que vous lisez et les publications que vous suivez, auxquelles vous vous abonnez ou pour lesquelles vous activez des notifications dans le but d’afficher des publicités susceptibles de vous intéresser. Nous pouvons aussi utiliser des informations sur vos abonnements pour personnaliser les annonces dans l’App Store. La désactivation de ce réglage empêchera Apple d’utiliser ces informations à des fins de ciblage publicitaire. Il se peut que cela n’ait pas d’effet sur le nombre d’annonces que vous recevez, mais elles pourraient être moins pertinentes. Vous pouvez désactiver le réglage Annonces personnalisées sur votre appareil iOS ou iPadOS en accédant à Réglages > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple. Sur Mac, accédez à Réglages système > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple, puis décochez la case Annonces personnalisées. Les articles que vous lisez et écoutez dans Apple News seront utilisés uniquement pour vous présenter des publicités lorsque vous utilisez les apps News et Bourse.

Divulgation à des tiers

Nous ne partageons aucune de vos données personnelles avec des tiers. Nous sommes dans l’obligation de communiquer des données non personnelles aux partenaires stratégiques qui travaillent avec Apple pour fournir nos produits et services, aider Apple à mieux connaître sa clientèle et vendre des espaces publicitaires au nom d’Apple dans Apple News. Par exemple, Apple est susceptible d’utiliser des données non personnelles sur la façon dont vous utilisez Apple News pour payer les éditeurs et de partager des rapports consolidés avec les éditeurs d’Apple News pour leur permettre de comprendre la façon dont les utilisateurs lisent ou utilisent leurs contenus. Certains de ces rapports consolidés comprennent des données démographiques relatives aux utilisateurs, comme l’âge et le sexe (ces derniers peuvent être dérivés d’informations telles que votre nom et le titre de civilité utilisé avec votre identifiant Apple). Apple peut aussi partager des informations avec des fournisseurs qui proposent des services tels que le traitement des données, la prestation de service à la clientèle, l’évaluation de votre intérêt pour nos produits et services, et l’administration d’études de marché et d’enquêtes de satisfaction en notre nom. Ces entreprises sont dans l’obligation de protéger vos informations et peuvent se trouver partout où Apple opère.

Lorsque vous souscrivez un abonnement à une publication individuelle dans Apple News, Apple crée un identifiant d’abonné unique pour vous et l’éditeur. Nous utilisons l’identifiant d’abonné pour fournir aux éditeurs des rapports qui contiennent des informations sur l’abonnement que vous avez souscrit et votre pays ou région de résidence, et ainsi leur permettre de mieux comprendre le rendement de leurs abonnements. Si vous annulez tous vos abonnements auprès d’un éditeur en particulier et que vous ne vous réabonnez pas, l’identifiant d’abonné se réinitialisera au bout de 180 jours.

Apple News vous permet aussi de partager ses contenus avec d’autres sites Web ou réseaux sociaux. Lorsque vous agissez de la sorte, ces informations sont régies par les politiques de confidentialité de ces sites Web et réseaux sociaux. Si vous ne voulez pas que ces informations soient partagées avec des tiers, ne partagez pas le contenu d’Apple News avec des sites Web et des réseaux sociaux tiers.

Nous pouvons recueillir, utiliser, transférer et divulguer des données non personnelles à des fins diverses. Par exemple, nous pouvons agréger les données non personnelles vous concernant avec celles d’autres utilisateurs d’Apple News afin d’améliorer le service.

Fondement juridique applicable au traitement des données personnelles

De façon générale, nous traitons vos données personnelles dans Apple News aux fins de l’exécution de votre contrat avec Apple, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service, et pour nous conformer à nos obligations légales. Lorsque le consentement est le fondement juridique adéquat, nous le sollicitons conformément aux lois nationales applicables.

Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons les données à caractère personnel, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers pour :

• afficher le contenu mis à votre disposition;
• vérifier l’admissibilité aux offres, optimiser et améliorer le service pour vous et les autres utilisateurs, et vous envoyer des communications au sujet d’Apple News et d’autres produits, services et offres connexes d’Apple susceptibles de vous intéresser, y compris Apple One.

Les données utilisées comprennent :

• des informations sur votre compte, les abonnements aux publications et aux services Apple, les produits Apple que vous possédez et si vous faites partie d’un groupe de partage familial;
• les chaînes pour lesquelles vous avez activé les notifications.

Conservation

Nous conservons les données personnelles associées à Apple News uniquement pour la durée de notre besoin opérationnel, de notre obligation contractuelle ou de l’exigence prévue par la loi. Cependant, certaines informations, comme l’historique d’achat d’abonnements (hormis les données des cartes enregistrées), peuvent être conservées sous forme de registres commerciaux même après la fermeture de votre compte ou votre désabonnement d’Apple News+. Lorsque nous évaluons les périodes de rétention, nous déterminons d’abord avec attention s’il est nécessaire de conserver les données personnelles recueillies et, si leur conservation s’avère nécessaire, nous veillons à les conserver le moins de temps possible conformément à la loi.

Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy.

Date de publication : 18 septembre 2023