ClassKit a été conçu dans le respect de la confidentialité des élèves.
Si votre école ou établissement (« établissement ») active la fonctionnalité « Progression de l’élève », les apps qui permettent de créer des rapports de progression rapportent des données sur votre progression relative aux activités assignées, comme la lecture d’un chapitre d’un livre, la résolution d’un ensemble d’équations mathématiques ou la réalisation d’un test. Les données de progression rapportées peuvent inclure le temps passé en fonction des heures de début et de fin des activités assignées, le pourcentage de progression, une valeur binaire (comme oui/non, vrai/faux, complet/incomplet), une valeur numérique (comme un nombre de mots et les points gagnés) et un résultat (comme un résultat de test). Au minimum, chaque activité qui prend en charge les rapports de progression envoie des données sur le temps écoulé. Ces données sont envoyées à Apple par les apps qui permettent de créer des rapports de progression et elles sont partagées avec votre établissement pour que vos enseignants puissent mieux comprendre la progression de votre apprentissage dans les activités assignées.
Les données de progression sont strictement rapportées conformément aux instructions de votre établissement pour les activités que votre enseignant vous assigne expressément dans les apps qui permettent de créer des rapports de progression, et ce, lorsque vous êtes connecté avec votre identifiant Apple géré, qui a été créé et assigné par votre établissement. La première fois que vous accéderez à une app qui permet la création de rapports de progression tout en étant connecté à votre identifiant Apple géré sur un iPad, y compris un iPad partagé ou un iPad personnel, vous recevrez une notification à l’écran relative à la création de rapports sur votre progression en tant qu’élève. Ensuite, lorsque vous commencerez à accomplir les tâches assignées dans les apps qui permettent de créer des rapports de progression, une bannière de notification de création de rapports de progression s’affichera temporairement.
Amélioration de « Pour l’école »
Votre établissement pourrait permettre à Apple de traiter vos données d’utilisation de « Pour l’école », y compris vos données de progression, au moyen de technique telle que l’apprentissage automatique pour améliorer « Pour l’école ». Avant d’être traitées, les données sont soumises à des méthodes de protection de la confidentialité, telles que la confidentialité différentielle, pour qu’elles ne puissent pas être associées à vous. Par exemple, Apple pourrait traiter vos données de « Pour l’école » après qu’elles ont été consolidées ou rendues anonymes pour comprendre les tendances d’utilisation, personnaliser l’expérience utilisateur et développer de nouvelles fonctionnalités éducatives pour « Pour l’école ». Une fois que votre établissement aura activé cette fonctionnalité, une notification s’affichera à l’écran la première fois que vous accéderez à « Pour l’école » tout en étant connecté à votre identifiant Apple géré. Votre établissement est en mesure de désactiver cette fonctionnalité pour les élèves et enseignants de son choix. Pour désactiver cette fonctionnalité, communiquez avec votre établissement.
Transparence et contrôle
Vous pouvez voir quelles données de progression sont envoyées à Apple par les apps qui permettent de créer des rapports de progression et partagées avec votre établissement en accédant à Réglages > Progression de la classe. Vous pouvez également obtenir une vue complète de l’ensemble des données de progression dans « Pour l’école », si cette app est installée sur votre appareil.
Votre établissement est responsable de vos données de progression conformément à l’entente à propos d’Apple School Manager. Votre établissement choisit d’activer ou non la fonctionnalité de progression des élèves et est en mesure de désactiver le partage de la progression de tout élève qui en ferait la demande. Si vous souhaitez arrêter de partager votre progression avec votre établissement ou supprimer vos données de progression, communiquez avec votre établissement.
Vos données de progression sont chiffrées tout le temps qu’elles restent stockées par Apple et lors de leur transmission. Pour en savoir plus sur la façon dont vos données sont stockées, consultez notre présentation de la sécurité iCloud à l’adresse support.apple.com/kb/HT202303.
Conservation
Apple conserve les données de progression conformément aux instructions de votre établissement. Si vous demandez à votre établissement de supprimer vos données ou de supprimer votre identifiant Apple géré, et que votre établissement donne l’instruction à Apple de procéder à la suppression, Apple supprimera les données de ses serveurs dans un délai de 30 jours.
Si votre établissement vous supprime d’une classe dans Apple School Manager, vos données de progression d’élève pour cette classe seront supprimées. La suppression d’une classe dans Apple School Manager par votre établissement aura également pour effet de supprimer toutes les données associées.
Développeurs
Nous avons imposé des obligations supplémentaires pour tous les développeurs adoptant ClassKit. En plus de se conformer à nos normes en matière de publication d’apps dans l’App Store, les développeurs qui adoptent ClassKit doivent garantir que leur utilisation de ClassKit est destinée à fournir des services éducatifs. Ils doivent également fournir une politique de confidentialité complète et adaptée pour l’ensemble des données qu’ils utilisent.
Les informations recueillies par Apple relatives à la prestation des services qui requièrent un identifiant Apple géré en vertu de l’entente à propos d’Apple School Manager seront traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible à l’adresse www.apple.com/ca/fr/privacy, ainsi qu’à la section 3 et à l’annexe A de l’entente à propos d’Apple School Manager, disponibles à l’adresse school.apple.com. En cas de contradiction entre la politique de confidentialité d’Apple, et la section 3 et l’annexe A de l’entente à propos d’Apple School Manager, la section 3 et l’annexe A de l’entente à propos d’Apple School Manager prévalent.
Date de publication : 15 février 2022