• Lorsque vous devenez membre de l’Apple Education Community, votre identifiant Apple et les informations que vous fournissez, comme votre établissement scolaire, votre ville et votre province, État ou territoire, seront utilisés pour créer votre profil de Communauté et vous offrir une expérience d’apprentissage personnalisée.
• Dans le Learning Center, vous pouvez obtenir des récompenses et télécharger un rapport de progrès à jour.
• Le Forum vous permet de fournir des informations supplémentaires pour votre profil, de créer et de présenter votre propre contenu, d’interagir avec vos pairs et de commenter le contenu sur l’ensemble du site.

La protection de la vie privée est au cœur de l’Apple Education Community (l’« AEC ») et de tous les services Apple. Nous travaillons dur pour recueillir uniquement les données dont nous avons besoin pour améliorer votre expérience. Lorsque nous collectons des données, nous croyons qu’il est important que vous sachiez ce que nous recueillons et pourquoi nous en avons besoin pour que vous puissiez faire des choix éclairés.

Fournir l’AEC

L’AEC est une plateforme Web qui donne accès au Learning Center, au Forum et à des groupes Apple privés. Le Learning Center renferme des ressources sur l’utilisation des produits Apple pour l’enseignement et l’apprentissage. Il vous permet d’obtenir des récompenses telles que les certificats Apple Teacher, Apple Teacher Portfolio et Apple Teacher Swift Playgrounds. Le Forum est un carrefour de collaboration qui offre des fonctionnalités telles que des centres d’intérêt et des groupes Apple publics et privés. À cet endroit, les équipes enseignantes peuvent accéder à des ressources supplémentaires, créer et présenter du contenu, interagir avec des collègues et fournir des commentaires.

Lorsque vous devenez membre de l’AEC, les informations de votre identifiant Apple (comme votre nom, votre adresse courriel, votre établissement scolaire, votre ville, votre province, État ou territoire, vos préférences de communication et votre langue d’usage) seront utilisées pour créer votre profil de l’AEC et vous fournir une expérience d’apprentissage personnalisée. Si le Forum est disponible dans votre pays, vous pouvez créer un nom d’utilisateur lors de l’inscription et ajouter d’autres renseignements à votre profil, notamment votre intitulé de poste, votre expérience d’enseignement, la date d’inscription, une photo et vos coordonnées. Les autres propriétaires de comptes pourront toujours voir votre nom d’utilisateur de l’AEC. Ils ne pourront voir aucune autre information de votre profil, sauf si vous décidez du contraire.

Si vous choisissez d’obtenir une récompense du Learning Center, Apple peut recueillir des informations sur votre achèvement des activités requises, par exemple sur des questionnaires interactifs et des documents soumis. Ces informations sont ajoutées à votre profil et sont utilisées pour créer un rapport de progression à jour de votre participation au programme Apple Teacher ainsi qu’un certificat officiel lorsque vous obtenez le titre Apple Teacher. Vous pouvez télécharger votre rapport de progression, votre certificat et des copies de vos soumissions dans le Learning Center.

Si vous publiez du texte, des images, des vidéos ou des fichiers sur le Forum, Apple peut examiner votre contenu à l’aide de technologies Apple et tierces pour appliquer les règles du Forum, accessibles à l’adresse education.apple.com/en/resource/250009673. Apple peut également recevoir des renseignements sur la participation des utilisateurs et les rapports. Par exemple, les renseignements sur la manière dont les autres utilisateurs consultent, commentent ou signalent votre contenu ainsi que sur vos interactions avec les autres propriétaires de comptes et leur contenu seront visibles dans le Forum. Sur le Forum, les utilisateurs peuvent publier des liens vers des sites Web, des services ou du contenu de tiers, entre autres. Si vous cliquez sur ce contenu, le faites jouer ou interagissez avec lui d’une autre manière, votre adresse IP, des informations de votre navigateur et d’autres données peuvent être recueillies et traitées par le tiers concerné. Le traitement de ces données est soumis aux politiques de confidentialité de ce tiers. Pour en savoir plus sur les données traitées par ces tiers, contactez-les. Le contenu publié dans les zones publiques du Forum peut être vu par les utilisateurs sans compte et affiché dans les résultats de moteurs de recherche.

Les sites Web, les services en ligne, les applications interactives et les publicités d’Apple peuvent utiliser des témoins et d’autres technologies, comme les pixels espions. Ces technologies nous permettent de mieux comprendre le comportement des utilisateurs, notamment à des fins de sécurité et de prévention de la fraude. En plus de nous indiquer quelles parties de nos sites Web sont les plus visitées, elles facilitent et mesurent l’efficacité des publicités et des recherches sur Internet. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section Témoins et autres technologies de la Politique de confidentialité d’Apple au www.apple.com/ca/fr/privacy.

Communications

Lorsque vous devenez membre de l’AEC, vous pouvez choisir de recevoir des communications connexes. Apple peut répondre à votre publication directement dans l’AEC et, si vos réglages le permettent, Apple peut vous joindre en dehors de l’AEC par courriel. Par exemple, vous pouvez recevoir des courriels de rappel concernant des publications si vous n’avez pas visité l’AEC depuis un certain temps, des courriels sur les nouvelles fonctionnalités, des rappels pour répondre aux gens qui vous ont aidé ou qui ont résolu vos questions, ou un sondage sur l’amélioration des services offerts sur l’AEC. Vous pouvez gérer vos préférences de communication à l’adresse education.apple.com/#/home/profile/membership.

Annulation de l’adhésion

Si vous annulez votre adhésion, vous ne serez plus membre de l’AEC. Les renseignements relatifs à vos récompenses du Learning Center seront dissociés de votre identifiant Apple et supprimés après un an. Le contenu que vous avez publié sur le Forum sera affiché avec un nom d’utilisateur anonymisé, mais votre nom d’utilisateur demeurera associé à votre identifiant Apple. Si vous redevenez membre de l’AEC avec le même identifiant Apple, votre progression dans le Learning Center sera réinitialisée, mais le contenu que vous avez publié sur le Forum auparavant sera réassocié à votre nom d’utilisateur.

Suppression du compte

Si vous envoyez une demande de suppression de votre compte à dpo@apple.com, vous ne serez plus membre de l’AEC et toutes les données personnelles associées à votre profil seront supprimées, dont l’information relative à vos récompenses dans le Learning Center, à votre nom d’utilisateur dans le Forum et au contenu que vous avez publié sur le Forum. De plus, vous ne pourrez pas redevenir membre de l’AEC avec le même identifiant Apple.

Conservation des données

Apple conserve les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies, notamment de la manière énoncée dans la Politique de confidentialité d’Apple ou dans nos avis de confidentialité propres aux services, ou tel que requis par la loi. Pour estimer ces durées, nous examinons d’abord avec soin s’il est nécessaire de conserver les données personnelles collectées et, si nous établissons un tel besoin, nous nous efforçons de les conserver uniquement pendant la durée la plus courte possible autorisée par la loi.

Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy. Si vous devenez membre de l’AEC à l’aide d’un identifiant Apple géré fourni par votre établissement Apple School Manager ou Apple Business Manager, votre utilisation de l’identifiant Apple géré dans l’AEC est soumise aux modalités du contrat Apple School Manager (accessible à l’adresse school.apple.com) ou Apple Business Manager (accessible à l’adresse business.apple.com), ainsi que toutes les conditions générales supplémentaires définies par votre établissement. Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous à l’adresse education.apple.com/en/gethelp.

Date de publication : 22 décembre 2022