Le relais privé iCloud (« relais privé ») est un nouveau service de confidentialité en ligne offert avec tout abonnement à iCloud+. Il protège votre navigation sur le Web via Safari, afin qu’aucune entité ne puisse vous associer à votre navigation sur Internet, pas même Apple ni votre fournisseur de réseau. Le relais privé chiffre également le trafic non chiffré sortant de votre appareil ainsi que les requêtes auprès du serveur de noms de domaine (DNS), le système qui convertit les noms des sites Web en adresses IP, ce qui permet de protéger davantage votre confidentialité. Le relais privé est disponible sur iOS, iPadOS et macOS.

Les demandes de votre connexion Internet sont redirigées par la voie de deux relais distincts exploités par des entités différentes. Le premier connaît votre adresse IP, mais pas le site Web que vous consultez. Le second connaît le site Web que vous consultez, mais pas votre adresse IP; il fournit plutôt une identité et une position générales au site Web de destination. De cette façon, aucune entité ne possède les informations nécessaires pour identifier votre personne et les sites Web que vous consultez.

Afin de protéger votre confidentialité, mais d’autoriser quand même les sites Web qui vous proposent du contenu dans votre région, le relais privé calcule une région approximative à partir de la position publiquement connue de votre adresse IP d’origine. Votre appareil envoie cette région approximative sous une forme chiffrée au deuxième relais, qui l’utilise pour déterminer une adresse IP générique qui est envoyée à la destination finale. Lors de l’utilisation du relais privé, vous serez toujours en mesure de rechercher des entreprises à proximité, mais les sites Web pourront uniquement voir une adresse IP correspondant à une région approximative et non à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver ce réglage de localisation et fournir des informations de localisation moins précises aux sites Web dans iOS et iPadOS en accédant à Réglages > [votre nom] > iCloud > Relais privé > Lieu de l’adresse IP, et en activant « Utiliser le pays et le fuseau horaire ». Sur un Mac, accédez à Réglages système > [votre nom] > iCloud > Relais privé.

Vous pouvez désactiver le relais privé à tout moment en accédant à Réglages > [votre nom] > iCloud > Relais privé, puis en touchant pour désactiver le relais privé. Sur votre appareil iOS ou iPadOS, vous pouvez également désactiver le relais privé pour un réseau Wi‑Fi en particulier à tout moment en accédant à Réglages > Wi‑Fi, en touchant le bouton Infos à côté de votre réseau, puis en désactivant « Relais privé iCloud ». Sur un Mac, accédez à Réglages système > [votre nom] > iCloud > Relais privé, cliquez sur Options, puis sur Désactiver pour désactiver le relais privé iCloud.

Apple conserve les données personnelles uniquement le temps qu’il lui faut pour parvenir aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies, comme décrit dans la politique de confidentialité d’Apple ou dans les avis de confidentialité propres à nos services, ou comme la loi l’exige. Lorsque nous évaluons les périodes de rétention, nous déterminons d’abord avec attention s’il est nécessaire de conserver les données personnelles recueillies et, si leur conservation s’avère nécessaire, nous veillons à les conserver le moins de temps possible conformément à la loi.

Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy.

Date de publication : 18 septembre 2023