• Lorsque vous testez une app en version bêta, vos historiques de pannes et vos données d’utilisation seront automatiquement recueillis par Apple et partagés avec le fournisseur d’application. Ces données peuvent inclure votre nom et votre adresse courriel, et vous ne pourrez pas renoncer à leur transmission.
• Si vous envoyez un commentaire sur une app en version bêta, ces informations seront recueillies par Apple et partagées avec le fournisseur d’application, et sont susceptibles d’être associées à votre nom et à votre adresse courriel.
• Le fournisseur d’application peut utiliser vos historiques de pannes, vos données d’utilisation et vos commentaires pour améliorer son app et les produits associés. Le fournisseur d’application n’est pas autorisé à partager ces informations avec des tiers.
• Apple peut utiliser l’historique des pannes et les données d’utilisation pour améliorer l’app TestFlight ainsi que pour détecter et prévenir les fraudes.

Les informations recueillies par Apple et partagées avec le fournisseur d’application lorsque vous utilisez TestFlight comprennent les champs de données indiqués ci-dessous. Si vous acceptez une invitation à tester une app en version bêta au moyen d’un lien public, votre adresse courriel et votre nom ne sont pas transmis au fournisseur d’application.

• Adresse courriel : il s’agit de l’adresse courriel utilisée pour vous inviter à tester l’app. Elle ne correspond pas nécessairement à l’identifiant Apple associé à votre appareil. Si vous avez reçu l’invitation au moyen d’un lien public, cette information n’est pas transmise au développeur.
• Nom : il s’agit de votre prénom et de votre nom tels qu’ils ont été saisis par le développeur pour vous inviter à tester l’app à l’aide de votre adresse courriel. Si vous avez reçu l’invitation au moyen d’un lien public, cette information n’est pas affichée.
• Type d’invitation : indique si vous avez reçu l’invitation par courriel ou au moyen d’un lien public.
• État : il s’agit de l’état de votre invitation, soit « Invité », « Acceptée » ou « Installée ». Il change lorsque vous acceptez ou installez un build bêta.
• Installations : il s’agit du nombre de fois que vous avez installé un build d’app bêta.
• Sessions : il s’agit du nombre de fois que vous avez utilisé un build d’app bêta.
• Pannes : il s’agit du nombre de pannes par build d’app bêta.

Sur iOS, visionOS et macOS, lorsque vous envoyez des commentaires à partir de l’app TestFlight ou que vous envoyez des rapports de panne ou des captures d’écran à partir de l’app bêta, les informations recueillies par Apple et le fournisseur d’application comprennent les champs de données indiqués ci-dessous. Si votre appareil fonctionne avec iOS 12.4 ou une version antérieure, ces informations sont recueillies uniquement par le fournisseur d’application. Si votre appareil fonctionne avec iOS 13, visionOS 1 ou macOS 12, ou des versions ultérieures, ces informations sont recueillies par Apple et partagées avec le fournisseur d’application. Si vous utilisez une version antérieure de TestFlight et que vous envoyez votre commentaire par courriel directement au fournisseur d’application, ces informations ne seront pas recueillies par Apple.

• Nom de l’app : nom de l’app testée.
• Version de l’app : version et build le plus récent auquel vous avez accès, soit le numéro qui s’affiche sous le nom de l’app dans la liste d’apps de TestFlight.
• Version installée de l’app : version et build installés sur l’appareil.
• Appareil : modèle de l’appareil et un identifiant d’appareil.
• Version d’iOS, de visionOS ou de macOS : version d’iOS, de visionOS ou de macOS exécutée sur l’appareil.
• Langue : langue de l’appareil.
• Opérateur : votre opérateur de service sans fil.
• Fuseau horaire : fuseau horaire utilisé par l’appareil.
• Architecture : type de processeur de l’appareil.
• Type de connexion : indique si votre appareil était connecté à un réseau Wi‑Fi, cellulaire ou s’il n’était pas connecté lorsque le commentaire a été envoyé.
• Apple Watch jumelée : s’il y a une app Apple Watch, le modèle de l’Apple Watch et la version de watchOS sont partagés avec le développeur.

Si votre appareil fonctionne avec iOS 13, visionOS 1 ou macOS 12, ou des versions ultérieures, les champs de données supplémentaires suivants seront recueillis par Apple et partagés avec le fournisseur d’application.

• Capture d’écran : captures d’écran partagées lors de l’envoi d’un commentaire.
• Commentaires supplémentaires : commentaires supplémentaires partagés avec l’envoi d’un commentaire.
• Durée d’activité de l’app : durée pendant laquelle l’app a été ouverte et exécutée lorsque le commentaire a été envoyé.
• Espace disponible : quantité d’espace disque disponible au moment où le commentaire a été envoyé.
• Batterie : niveau de charge de la batterie lorsque le commentaire a été envoyé.
• Résolution d’écran : résolution de l’écran de l’appareil.
• Historique des pannes : historique des pannes avec symboles de débogage. Cela inclut des informations sur la durée d’exécution de l’app avant la panne.

Apple conserve les commentaires des apps en version bêta pendant un an et peut conserver les historiques de pannes ainsi que les données d’utilisation jusqu’à ce que les bogues soient résolus. Apple utilise ces informations pour améliorer l’app TestFlight ainsi que détecter et prévenir les fraudes. Apple conserve des informations sur les apps bêta que vous installez, y compris le nom de l’app, la plateforme et la version du système d’exploitation ainsi que d’autres détails relatifs à l’installation, et ce, pendant deux ans aux fins d’analyse, de comptabilité, de création de rapports et de détection de la fraude. Consultez la politique de confidentialité du fournisseur d’application pour obtenir plus d’informations sur la façon dont vos données seront utilisées et traitées, et sur leur durée de conservation.

Cadre légal applicable au traitement des données personnelles

De façon générale, nous traitons vos données personnelles dans TestFlight aux fins de l’exécution de votre contrat avec Apple, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service, et pour nous conformer à nos obligations légales. Lorsque le consentement est le fondement juridique adéquat, nous le sollicitons conformément aux lois nationales applicables.

Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons les données à caractère personnel, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers, pour :

• améliorer et optimiser l’app TestFlight;
• prévenir les fraudes et toute autre activité malveillante;
• permettre à Apple de procéder à des analyses, à la comptabilité et à la création de rapports.

Les données exploitées comprennent :

• votre nom, votre adresse courriel et les informations relatives à votre invitation à tester;
• des informations sur l’app que vous testez;
• des détails à propos de votre appareil et du système d’exploitation;
• vos historiques de pannes et des informations d’utilisation.

Pour afficher et gérer les données vous concernant détenues par Apple, notamment celles qui sont envoyées à Apple par l’entremise de TestFlight, consultez la page Données et confidentialité à l’adresse privacy.apple.com. Pour en savoir plus sur la façon dont le fournisseur d’application traite vos données, consultez sa politique de confidentialité. Pour toute demande concernant l’accès ou la suppression de vos données TestFlight, veuillez communiquer directement avec le fournisseur d’application.

Date de publication : 8 février 2024