L’app Portefeuille est conçue pour vous aider à stocker et à gérer vos cartes de façon plus sûre et plus privée.
L’app Portefeuille vous permet de stocker des billets numériques, des cartes d’embarquement, des clés et plus encore dans un même lieu sûr pour y accéder facilement.
Ajouter des cartes à Portefeuille et les gérer
Vous pouvez ajouter une carte à Portefeuille soit en touchant le lien « Ajouter à Portefeuille d’Apple » fourni par le fournisseur de votre carte, soit en touchant « Modifier les cartes » au bas de Portefeuille, en sélectionnant Numériser un code, puis en numérisant le code QR de votre carte. Vous pouvez également procéder directement par l’intermédiaire d’apps tierces. Lorsque vous ajoutez une carte à Portefeuille, votre appareil envoie à Apple les informations nécessaires pour afficher la carte dans l’app, y compris les informations visibles sur la carte, comme le numéro du billet et votre nom. Apple associe la carte et ses informations à votre identifiant Apple, stocke les informations aussi longtemps que la carte reste dans Portefeuille et ne les utilise que pour l’affichage et la gestion de la carte.
De plus, lorsqu’une carte est ajoutée à Portefeuille, votre appareil peut générer et partager un identifiant unique avec le fournisseur de la carte. Ce dernier peut utiliser cet identifiant d’appareil unique pour aider à configurer et à gérer la carte, par exemple en mettant à jour des informations de la carte telles que l’heure de début d’un spectacle ou la porte d’embarquement. L’identifiant d’appareil unique ne révèle aucune information sur vous ou votre appareil, et il est différent pour chaque fournisseur de carte. Certaines cartes peuvent vous permettre d’autoriser ou non un fournisseur de carte à gérer une carte en activant ou en désactivant « Mises à jour automatiques » au dos de la carte.
Pour supprimer une carte, touchez Supprimer la carte au dos de la carte ou touchez Modifier les cartes au bas de Portefeuille. Lorsque vous supprimez une carte qui n’est pas utilisée pour les paiements sans contact, votre appareil supprimera la carte, et toutes les informations de la carte seront supprimées par Apple. Il est possible que votre fournisseur de carte conserve quand même les informations de la carte et l’identifiant d’appareil unique.
Partager des cartes
Portefeuille vous permet de partager des cartes par l’entremise d’AirDrop, d’iMessage, de Mail ou d’apps tierces de messagerie, de messagerie texte ou de communication. Si vous utilisez une app tierce pour partager une carte, le partage sera régi par la politique de confidentialité de l’app. Si le destinataire accepte la carte, il reçoit une copie de la carte ainsi que toutes les informations affichées sur la carte elle-même. Lorsque le partage familial est activé, les cartes partagées par un organisateur de la famille, un parent ou un tuteur avec le compte d’un enfant sont susceptibles d’être automatiquement acceptées.
Si vous partagez une carte qui est gérée par le fournisseur de la carte, il est possible que votre appareil fasse savoir à celui-ci que la carte a été partagée. Par exemple, si une carte est valide pour un maximum de quatre invités, votre appareil peut informer le fournisseur de la carte du nombre de fois que la carte a été partagée afin de lui permettre d’appliquer la limite associée à la carte. Si Apple aide à gérer la carte, elle sera également informée par votre appareil du partage de la carte et des personnes avec qui la carte a été partagée. Apple ne stockera pas ces informations et les utilisera uniquement pour permettre la gestion de la carte.
Ajouter des clés de véhicules et les gérer
Portefeuille vous permet d’ajouter et de partager les clés de certains véhicules. Vous pouvez ajouter une clé de véhicule à Portefeuille en entrant un code de jumelage dans Portefeuille pour indiquer que le véhicule vous appartient et jumeler votre appareil avec celui-ci. Si le jumelage réussit, votre appareil enverra à Apple des informations qui confirment l’authenticité de l’enregistrement. Apple les transmettra au fabricant du véhicule, et seul ce dernier sera en mesure de les consulter.
Pour configurer la clé de votre véhicule, Apple partage un identifiant avec le fabricant de votre véhicule. Cet identifiant d’appareil est différent pour chaque fabricant de véhicules et peut être réinitialisé en accédant à Réglages > Général > Réinitialiser > Effacer contenu et réglages. Le fabricant de votre véhicule peut associer cet identifiant d’appareil à d’autres informations qu’il possède sur vous et traitera l’ensemble de ces informations conformément à sa politique de confidentialité.
Vous pouvez partager des clés de véhicules en touchant Inviter au dos de votre carte de clé de véhicule, en sélectionnant le type d’accès que vous souhaitez accorder, puis en partageant la carte de clé de véhicule à l’aide d’iMessage. Pour permettre la configuration et la gestion de cartes de clés de véhicules, Apple transfère au fabricant du véhicule des informations concernant les personnes avec qui une carte est partagée ainsi que le niveau d’accès qui a été accordé; Apple n’a pas accès à ces informations. Apple partage également un identifiant avec le fabricant du véhicule pour le destinataire de la carte afin de permettre au fabricant de gérer votre carte. Pour les destinataires de cartes comme pour les propriétaires, le fabricant du véhicule peut associer l’identifiant d’appareil avec d’autres informations qu’il possède sur le destinataire et traiter l’ensemble de ces informations conformément à sa politique de confidentialité.
Apple ne recueille pas et ne conserve pas de données sur l’utilisation du véhicule, par exemple à quels moments vous utilisez votre carte de clé de véhicule pour verrouiller ou déverrouiller le véhicule. Le fabricant de votre véhicule peut recueillir des informations sur l’utilisation du véhicule conformément aux ententes que vous avez conclues avec lui. Nous vous invitons à passer en revue la politique de confidentialité du fabricant de votre véhicule pour en savoir plus.
Ajouter des clés de domicile et les gérer
Une clé de domicile est automatiquement ajoutée à Portefeuille lorsqu’une serrure compatible avec HomeKit est ajoutée à votre domicile, dans l’app Domicile par exemple. Il n’y a qu’une seule clé par domicile. Si votre domicile compte plusieurs serrures, vous pouvez les voir et les gérer dans l’app Domicile ou toute autre app que vous utilisez pour gérer les serrures compatibles avec HomeKit. Votre clé de domicile sera automatiquement supprimée de Portefeuille lorsque vous ne serez plus membre du domicile ou que toutes ses serrures compatibles avec HomeKit seront supprimées.
Ajout et gestion des preuves de vaccination dans l’app Santé
Lorsque vous ajoutez votre preuve de vaccination à l’app Santé au moyen d’un code QR ou d’un lien, votre carnet de vaccination est également ajouté à Portefeuille pour vous permettre d’y accéder rapidement. Lorsqu’une preuve de vaccination est ajoutée à Portefeuille, une copie de votre carnet de vaccination est stockée par Portefeuille sur l’appareil en question. Votre preuve de vaccination contient des informations, comme votre nom, votre date de naissance, le type de vaccin et les dates de vaccination. Ces informations sont utilisées par votre appareil pour afficher votre preuve de vaccination. La preuve de vaccination stockée dans Portefeuille n’est pas synchronisée avec vos appareils et ne sera pas sauvegardée dans iCloud. Apple n’a pas accès aux informations de votre preuve de vaccination ni aux informations concernant l’utilisation de cette dernière.
Les informations complètes de votre preuve de vaccination ne seront pas visibles sur l’écran verrouillé tant que vous ne vous serez pas identifié avec Face ID, Touch ID ou votre code. Vous devez vous identifier pour présenter les informations de votre preuve de vaccination. Quiconque ayant accès à votre appareil pourra alors consulter votre preuve de vaccination lorsqu’elle sera affichée à l’écran de votre appareil. Prenez des précautions pour protéger votre appareil.
Vous pouvez supprimer votre preuve de vaccination de Portefeuille à tout moment. Une telle suppression n’aura aucune incidence sur la copie du carnet de vaccination stockée dans l’app Santé. Vous pouvez supprimer votre carnet de vaccination de l’app Santé à tout moment. Si vous procédez de la sorte, la preuve de vaccination correspondante sera également supprimée de Portefeuille.
Fondement juridique applicable au traitement des données personnelles
De façon générale, nous traitons vos données personnelles de Portefeuille aux fins de l’exécution de votre contrat avec Apple, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service, et pour nous conformer à nos obligations légales. Lorsque le consentement est le fondement juridique adéquat, nous le sollicitons conformément aux lois nationales applicables.
Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers, y compris les informations relatives à :
• votre compte, à savoir notamment s’il est actif;
Cet intérêt légitime comprend :
• l’ajout et la gestion d’une carte;
Autres informations
Les informations concernant les cartes de paiement sans contact, telles que les cartes de crédit et de débit, les cartes prépayées et les cartes de transport, sont détaillées sur la page Apple Pay et confidentialité : www.apple.com/ca/fr/legal/privacy/data/fr-ca/apple-pay.
Les données de Portefeuille qui ne permettent pas de vous identifier personnellement peuvent être conservées pendant une période limitée afin d’améliorer de façon générale l’app Portefeuille et d’autres produits et services Apple.
Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy.
Date de publication : 6 avril 2023