COMMUNIQUÉ DE PRESSE 19 octobre 2004

Apple complète la gamme Power Mac G5 avec le nouveau modèle 1,8 GHz — pour 2 099 $ seulement

MARKHAM (Ontario) — le 19 ocotobre 2004 — Applemd a ajouté aujourd’hui un modèle à 1,8 GHz à sa gamme révolutionnaire d’ordinateurs Power Mac G5md à 64 bits. Proposé au prix de base de 2 099 $, cet ordinateur de bureau monoprocesseur Power Mac G5 devient le modèle d’entrée de la prestigieuse gamme déjà en place des modèles Power Mac G5 biprocesseurs à 2,5 GHz, 2,0 GHz et 1,8 GHz. Ce nouveau Power Mac G5 à 1,8 GHz offre aux clients Apple une configuration puissante et évolutive à un prix très économique.
« Le nouveau Power Mac G5 1,8 GHz est un excellent système d’entrée de gamme permettant aux utilisateurs avancés et aux professionnels de tirer partie des performances incroyables du processeur PowerPC G5 64 bits à un prix très abordable, a déclaré David Moody, vice président de la division Worldwide Mac Product Marketing chez Apple. Désormais, un plus grand nombre de nos clients pourra profiter de la puissance du G5 dans un système qui prévoit une place considérable pour de futures extensions. »
Le nouveau Power Mac G5 à 1,8 GHz comporte une largeur de bande de la mémoire rapide de 6,4 Go par seconde, jusqu’à 4 Go de la mémoire principale totale, trois ports d’extension PCI, jusqu’à 500 Go de capacité de disque dur interne de type Serial ATA et un bus graphique AGP 8X Pro, le tout dans un boîtier d’aluminium au design étonnant renfermant un système de refroidissement conçu pour fonctionner en silence.
Le Power Mac G5 1,8 GHz est équipé d’une carte graphique NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra avec double affichage et offre une connectivité à la fine pointe de l’industrie, ainsi que des ports E/S hautes performances incluant un port Gigabit Ethernet, un port FireWiremd 800, deux ports FireWire 400, trois ports USB 2.0, une entrée et une sortie audio numérique optique, une entrée et une sortie audio analogique et une prise écouteur. Le système prend également en charge le réseau sans fil AirPortmd Extreme 54 Mbps et grâce à sa compatibilité Bluetooth, il est prêt à accueillir toute la panoplie des périphériques compatibles avec cette norme.*
Tous les systèmes Power Mac sont livrés avec la version 10.3 dite « Panther » de Mac OSmd X ainsi que les applications courriel, iChat AV, Safarimc, Sherlockmd, carnet d’adresses, QuickTimemd, iLifemd ’04 (incluant iTunesmd, iPhotomc, iMoviemd, iDVDmd et GarageBandmd), iSync, iCalmd, DVD Player, l’environnement Classic, la boîte à outils Art Directors, EarthLink Total Access 2004, GraphicConverter, Microsoft Office 2004 pour Mac Test Drive, OmniGraffle, OmniOutliner, QuickBooks pour Mac New User Edition, Zinio Reader et Xcode Developer Tools.
La gamme de moniteurs à écran plat panoramique Apple, avec son design en aluminium au très fin biseau, fixé à un support également en aluminium doté d’une charnière ajustable pour faciliter l’inclinaison du moniteur, est le prolongement idéal du Power Mac G5. La gamme intègre notamment le moniteur Apple Cinema HD Display de 30 pouces, un écran LCD à matrice active et d’une qualité professionnelle pour une résolution de 2560 x 1600 pixels; soit la plus haute résolution d’écran jamais créée pour un prix de 4 669 $. Les nouveaux écrans « Cinema Displays » de 23 et 20 pouces offrent aux professionnels de la création et aux consommateurs avancés la meilleure qualité d’écrans plats de l’industrie et sont respectivement proposés au prix de 2 799 $ et 1 799$. Ces moniteurs intègrent deux ports FireWire, deux ports USB 2.0 et utilisent l’interface DVI, la nouvelle norme du secteur, pour une connexion entièrement numérique avec les tout nouveaux ordinateurs de bureau Power Mac G5 d’Apple.
Prix et disponibilité
Le nouveau Power Mac G5 est disponible immédiatement en une configuration standard auprès des revendeurs agréés Apple ainsi que sur le site Apple Store (store.apple.com/xf/).
Le nouveau Power Mac G5, au prix de détail conseillé de 2 099$, comprend :
  • un processeur PowerPC G5 64 bits cadencé à 1,8 Ghz
  • un bus frontal cadencé à 600 MHz
  • 256 Mo de SDRAM DDR 400 MHz (4 Go maximum)
  • un disque dur de 80 Go Serial ATA à 7200 tpm
  • un port AGP 8x
  • une carte graphique NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra avec 64 Mo de SDRAM DDR
  • 3 ports PCI (64 bits, 33 MHz)
  • un SuperDrive 8x (DVD-R/CD-RW)

Les options de configuration sur demande comprennent jusqu’à 4 Go de RAM, des disques durs Serial ATA de 160 Go ou 250 Go, un lecteur optique Combo (DVD-ROM/CD-RW), des cartes graphiques (ATI Radeon 9600 XT, ATI Radeon 9800 XT, et NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL), une carte AirPort Extreme, un module Bluetooth, une carte Fibre Channel PCI-X Apple, une carte Gigabit Ethernet PCI-X Apple, et la version 10.3 dite « Panther » de Mac OS X Server.
    *La vitesse réelle varie selon la distance par rapport à la borne d’accès, les conditions environnementales et d’autres facteurs.
Apple a lancé la révolution de l’informatique personnelle dans les années 70 avec le micro-ordinateur Apple II. Il a ensuite réinventé l’ordinateur personnel dans les années 80 avec le Macintosh. Aujourd’hui, Apple continue à jouer un rôle pionnier dans l’industrie grâce à ses ordinateurs de bureau et portables maintes fois primés, son système d’exploitation OS X, sa suite multimédia iLife ainsi que ses nombreuses applications professionnelles. Apple est aussi le fer de lance de la révolution numérique en musique avec ses lecteurs portables iPod et son service de musique en ligne iTunes.
Apple Canada est basée à Markham en Ontario et est une filiale à part entière d’Apple Computer inc. Les produits Apple sont disponibles dans plus de 450 concessionnaires autorisés Apple à travers tout le Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2004 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, iTunes, FireWire et Apple Store sont des marques ou des marques déposées d’Apple. Les noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document sont des marques de leurs propriétaires respectifs.