iOS 16 est disponible aujourd’hui

Media

• Texte de l’article

  12 septembre 2022

  MISE À JOUR

  iOS 16 est disponible aujourd’hui

  Sous iOS16, l’écran verrouillé reçoit une mise à jour d’une ampleur sans précédent, Messages offre des options de modification et de collaboration, et Mail intègre de nouveaux outils – sans oublier Texte en direct et Recherche visuelle, qui multiplient les façons d’interagir avec les photos et les vidéos. iOS 16 est disponible aujourd’hui en tant que mise à jour logicielle gratuite.

  Un écran verrouillé encore plus beau, utile et personnalisé

  L’écran verrouillé repensé se dote de nouvelles options de personnalisation. Le sujet de la photo peut maintenant être joliment placé devant l’heure, pour accentuer l’effet de profondeur, tandis que les options de personnalisation s’étendent à la teinte et à la police de caractères. L’ajout de widgets à l’écran verrouillé permet de garder à l’œil une foule d’infos pratiques : rendez-vous, niveau de la batterie, alarmes, fuseau horaire, anneaux d’activité, etc.

  La nouvelle galerie de fonds d’écran de l’écran verrouillé propose tout un choix d’images. Les gens peuvent opter pour une photos suggérée par le système à partir de leur photothèque personnelle ou pour un assortiment dynamique de photos qui défileront tout au long de la journée. Les collections thématiques proposées comprennent des images emblématiques d’Apple, des fonds d’écran soulignant la fierté et l’unité, un fond d’écran qui s’actualise selon la météo du moment et un fond d’écran sur le thème de l’astronomie pour admirer la Terre, la Lune et le système solaire. Il est même possible de réaliser des créations uniques à partir de ses emojis et combinaisons de couleurs préférées, et de passer d’un écran verrouillé à un autre d’un simple geste de la main.

  Les notifications repensées défilent désormais à partir du bas pour dégager l’écran verrouillé et peuvent s’afficher en liste, en pile ou même demeurer masquées.

  Restez dans le moment présent avec Concentration

  Sous iOS 16, il est plus facile que jamais de configurer Concentration. Et comme la fonction est maintenant associée à l’écran verrouillé, il suffit de balayer jusqu’à l’écran verrouillé de son choix pour activer le mode de concentration correspondant. Avec les filtres de concentration, des apps comme Calendrier, Mail, Messages et Safari n’affichent que les contenus correspondant à un mode de concentration donné, pour favoriser un meilleur équilibre de vie.

  Des façons inédites d’interagir dans Messages

  Garder le contact est plus facile que jamais grâce à des améliorations de Messages qui permettent de modifier un texto envoyé, d’en annuler l’envoi ou de marquer un message comme non lu¹. Et iOS 16 permet maintenant d’envoyer une invitation SharePlay dans Messages pour profiter de contenus comme des films ou de la musique et des commandes de lecture partagées en même temps que ses proches. De plus, les nouvelles fonctionnalités collaboratives de l’app accélèrent et simplifient le travail d’équipe. De cette façon, tous les membres d’un même groupe ont automatiquement accès aux fichiers partagés par une personne via Messages, et une notification s’affiche en haut de la conversation chaque fois que des modifications sont apportées à un document partagé.

  Plein cap sur la productivité avec Mail

  Mail permet maintenant de programmer un courriel à l’avance ou d’en annuler l’envoi avant qu’il ne parvienne à ses destinataires². Il est également possible de programmer des rappels pour donner suite ultérieurement à un message et de recevoir des suggestions de suivi automatisées si un courriel est resté sans réponse. Et si l’on oublie des destinataires ou une pièce jointe, une alerte nous invite automatiquement à corriger le tir. Grâce à la plus grande refonte de l’outil de recherche depuis des années, Mail exploite des techniques de pointe qui donnent des résultats plus pertinents, exacts et détaillés que jamais.

  Recherche visuelle et Texte en direct prennent du galon
  

  Il suffit maintenant de toucher le sujet d’une image pour le décoller de l’arrière-plan et le placer dans une app comme Messages. Et Recherche visuelle étend ses capacités à la reconnaissance des oiseaux, insectes, araignées et statues pour offrir des renseignements instantanés sur le contenu des photos. 
  

  Texte en direct utilise l’intelligence embarquée pour détecter du texte dans les vidéos, quelle que soit l’app. Utilisateurs et utilisatrices peuvent ainsi appuyer sur pause lorsque du texte s’affiche dans une vidéo pour poser des actions rapides comme copier-coller, traduire du contenu et convertir une devise.

  Des clés d’identification pour naviguer en toute sécurité dans Safari
  

  Naviguer dans Safari est plus sécuritaire que jamais grâce aux clés d’identification, une méthode d’ouverture de session chiffrée de nouvelle génération qui prévient l’hameçonnage et les fuites de données, pour une expérience plus sûre et conviviale. Conçues pour remplacer les mots de passe, les clés d’identification tirent parti de la vérification biométrique par Touch ID ou Face ID, et se sert du trousseau iCloud pour synchroniser iPhone, iPad, Mac et Apple TV grâce au chiffrement de bout en bout. Crées en collaboration avec l’Alliance FIDO, Google et Microsoft, les clés d’identification fonctionneront dans toutes les apps et sur le web. Les gens pourront ainsi se connecter à un site web ou à une app sur un appareil d’un autre fabricant qu’Apple à partir de leur iPhone.

  Safari se dote également des groupes d’onglets partagés, qui permettent de partager une panoplie de sites web avec des proches, et ainsi d’ajouter instantanément des onglets et de voir les trouvailles des autres.

  De nouveaux outils d’accessibilité pour naviguer, garder le contact et plus

  Parmi les nouvelles améliorations des outils d’accessibilité, la détection des portes sur iPhone aide les personnes aveugles ou malvoyantes à franchir les quelques pas qui les séparent de leur destination, et la recopie de l’écran d’Apple Watch permet aux personnes ayant des incapacités physiques ou motrices de compter sur des outils d’assistance comme Commande vocale et Contrôle de sélection pour contrôler Apple Watch à partir de leur iPhone³. De même, une fonctionnalité de sous-titres en direct aide les personnes sourdes ou malentendantes à suivre ce qui se dit lors d’un appel téléphonique ou FaceTime, d’une vidéoconférence ou d’une conversation en personne. Les sous-titres sont également accessibles dans les apps sur les médias sociaux et les vidéos en continu⁴.

  Autres fonctionnalités

  • Le suivi des commandes Apple Pay permet de consulter ses reçus détaillés et de suivre ses commandes dans Portefeuille si l’achat a été réglé par Apple Pay auprès d’un commerçant participant.

  • Le nouvelle mouture de Plans permet d’élargir son exploration du monde avec les itinéraires à arrêts multiples et des itinéraires de conduite et de transport en commun optimisés. Ainsi, les automobilistes peuvent aisément prévoir plusieurs arrêts sur leur trajet et synchroniser automatiquement les itinéraires créés sur Mac sur leur iPhone au moment de partir. Les itinéraires de transport en commun affichent maintenant le coût d’un trajet, et les gens peuvent ajouter des titres de transport à Portefeuille pour consulter leur solde – et réapprovisionner leur compte – sans quitter Plans.

  • Le partage familial permet de créer facilement des comptes pour les enfants en les associant d’emblée aux bons contrôles parentaux. L’outil suggère des restrictions de contenu comme les apps, les films, les livres et la musique, et simplifie la configuration des nouveaux appareils en appliquant automatiquement des contrôles parentaux déjà définis. Et si un enfant demande du temps d’écran, les parents et les responsables peuvent dire oui ou non directement dans Messages. Une nouvelle liste à cocher contient une série de conseils et de suggestions, comme la modification des réglages suivant l’âge des enfants ou l’activation du partage de position.

  • Dictée propose une nouvelle expérience intégrée qui permet de passer aisément des commandes tactiles aux commandes vocales, et vice-versa. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent désormais taper au clavier, toucher le champ texte, déplacer le curseur et insérer des suggestions QuickType sans désactiver Dictée. Et l’app comprend également la ponctuation automatique et la dictée des émojis.

  • Siri offre maintenant la possibilité de lancer des raccourcis aussitôt une app téléchargée, sans rien configurer. Les gens peuvent ajouter des émojis à un message, sauter l’étape de confirmation quand ils envoient des message et mettre fin à un appel téléphonique ou FaceTime rien qu’avec la voix en disant « Dis Siri, raccroche ».

  • L’app Domicile repensée facilite la navigation, l’organisation et l’affichage des accessoires.

  • L’app En forme, maintenant à la portée de toutes les personnes qui utilisent iPhone, les aide à suivre et à atteindre leur objectifs d’entraînement, même si elles n’ont pas d’Apple Watch. Elles peuvent se fixer un objectif Bouger, suivre leurs tendances et partager leur activité pour gagner en motivation. Les capteurs de mouvements d’iPhone suivent les foulées, la distance parcourue et le nombre d’étages montés pour estimer les calories brûlées. Tous les entraînements effectués via une app d’un autre fabricant contribuent également à boucler l’anneau Bouger. L’écran verrouillé de l’app En forme contient un nouveau widget qui permet de consulter la progression de l’anneau Bouger, les pas effectués et la distance parcourue d’un seul coup d’œil.

  • L’app Santé intègre Médicaments, qui permet d’établir et de gérer une liste de médicaments pratique, de configurer des horaires et des rappels, et de suivre la prise des médicaments, vitamines et compléments. Aux États-Unis, les gens peuvent simplement pointer la caméra d’iPhone sur une étiquette pour ajouter un médicament, en apprendre davantage sur les médicaments qu’ils prennent, et recevoir une alerte en cas d’interactions médicamenteuses importantes⁵. Ils peuvent également inviter leurs proches à partager leurs données de l’app Santé et facilement créer une version PDF de leurs dossiers médicaux disponibles dans les établissements de santé connectés – tout ça, à même l’app⁶.

  • Apple News se dote d’une nouvelle section Mes sports, qui permet aux adeptes de suivre aisément leurs équipes et ligues préférées, de recevoir des articles d’une centaine de publications réputées, de consulter les pointages, calendriers et classements des meilleures ligues professionnelles et universitaires, et de consulter les faits saillants à même l’app. Les favoris se synchronisent avec l’app Apple TV pour offrir une expérience de visionnement d’une parfaite fluidité.

  • Avec Game Center, il est facile de jouer à plusieurs via le tableau de bord repensé, où activités et résultats des partenaires de jeu sont tous regroupés au même endroit.

  • L’Audio spatial personnalisé offre une expérience d’écoute immersive d’une précision inégalée. À l’aide de la caméra TrueDepth d’iPhone, les gens peuvent se créer un profil personnel pour l’Audio spatial afin de bénéficier d’une expérience d’écoute conçue rien que pour eux.

  • Contrôle de sécurité, un nouvel outil de confidentialité, peut venir en aide aux personnes en situation de violence familiale ou conjugale en leur permettant de revoir et de désactiver rapidement les accès qu’elles ont accordés à d’autres. L’outil comprend une fonctionnalité de réinitialisation d’urgence qui leur permet de se déconnecter facilement d’iCloud sur tous leurs autres appareils, qui reconfigure les accès aux données confidentielles et qui limite l’utilisation de Messages à l’appareil en main. Il leur permet aussi de consulter et de gérer les personnes et les apps auxquelles elles ont accordé des droits d’accès.

  Disponibilité

  • iOS 16 est une mise à jour logicielle gratuite disponible dès aujourd’hui sur iPhone 8 et les modèles plus récents.
  • Dans une mise à jour prévue plus tard dans l’année, Apple lancera la photothèque partagée iCloud pour offrir aux familles un nouveau moyen d’échanger des photos en toute simplicité grâce à une photothèque iCloud distincte, accessible à un maximum de six personnes⁷. Avec les événements en direct, il sera plus facile que jamais de rester au fait des derniers développements en temps réel, à même l’écran verrouillé : score d’un match, covoiturage ou livraison du souper. Et la fonctionnalité Clean Energy Charging, accessible aux États-Unis, est conçue pour réduire le bilan carbone d’iPhone en le chargeant quand le réseau s’approvisionne en sources d’énergie plus propres⁸. La mise à jour permettra également la prise en charge de la norme de connectivité domotique Matter une fois qu’elle sera disponible plus tard cet automne.
  • Pour en savoir plus, consultez la page apple.com/ca/fr/ios/ios-16. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, ou sur tous les modèles d’iPhone.

  1. Il est possible de modifier un message jusqu’à 15 minutes après l’avoir envoyé, ou d’en annuler l’envoi à l’intérieur de 2 minutes. Chaque message peut être modifié jusqu’à cinq fois. Les destinataires pourront voir l’historique des changements.
  2. L’annulation d’un message est disponible dans les 10 secondes suivant l’envoi, ou pendant une durée préalablement configurée. L’annulation de l’envoi peut être désactivée. 
  3. Les fonctionnalités de détection des portes et de détection des personnes de Loupe nécessitent le scanneur LiDAR sur iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Phone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPad Pro 11 po (2ᵉ et 3ᵉ génération) et iPad Pro 12,9 po (4ᵉ et 5ᵉ génération). La recopie de l’écran d’Apple Watch est disponible sur Apple Watch Séries 6 et les modèles plus récents. La détection des portes ne doit pas être utilisée dans des situations d’urgence ou à haut risque.
  4. La version bêta des sous-titres en direct sous iOS 16 sera offerte sur iPhone 11 et les modèles plus récents, iPad doté de la puce A12 Bionic sous iPadOS 16 et les modèles plus récents, et Mac doté de la puce Apple sous macOS Ventura. La fidélité pouvant varier, les sous-titres en direct ne doivent pas être utilisés dans des situations à haut risque.
  5. Les renseignements sur les médicaments et les interactions médicamenteuses sont des données factuelles provenant d’Elsevier, un important éditeur de publications sur la santé et les sciences de la vie. L’app Médicaments ne doit pas se substituer à une opinion médicale professionnelle. Des renseignements additionnels se trouvent sur les étiquettes de vos médicaments. Veuillez consulter votre prestataire de soins avant de prendre une décision relative à votre santé.
  6. La fonctionnalité Dossiers médicaux d’iPhone est disponible dans les établissements de santé participants au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni.
  7. Les enfants de moins de 13 ans (ou l’âge minimum équivalent dans le territoire de résidence concerné) qui possèdent un identifiant Apple créé par un parent ou un responsable ne peuvent avoir accès à la photothèque que si elle est partagée avec d’autres membres de leur famille.

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple 

  media.help@apple.com

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images de l’article

  Télécharger toutes les images