Den revolutionerende MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max leverer ekstraordinær ydeevne og batteritid og har verdens bedste skærm på en bærbar computer

Media

• Tekst i denne artikel

  1. oktober 2021

  PRESSEMEDDELELSER

  Den revolutionerende MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max leverer ekstraordinær ydeevne og batteritid og har verdens bedste skærm på en bærbar computer

  Den nye MacBook Pro har et 1080p kamera, det bedste lydsystem i en bærbar computer og de mest avancerede forbindelser nogensinde i en MacBook Pro

  CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple præsenterede i dag den fuldstændigt nytænkte MacBook Pro drevet af de helt nye M1 Pro og M1 Max – de første Pro-chips designet til Mac. MacBook Pro fås i modeller på 14" og 16", som leverer banebrydende ydeevne til databehandling, grafik og maskinlæring (ML), uanset om de kører på batteri eller er tilsluttet strøm, samt en fantastisk batteritid, der giver mulighed for workflows, som man aldrig før har forestillet sig kunne være mulige på en bærbar computer. Den nye MacBook Pro har også en smuk Liquid Retina XDR-skærm, en lang række porte til avancerede forbindelser, et 1080p FaceTime HD-kamera og det bedste lydsystem i en bærbar computer nogensinde. Kombineret med macOS Monterey, som fra start til slut er designet til at udnytte M1 Pro og M1 Max til fulde, er brugeroplevelsen ganske enkelt suveræn. MacBook Pro bryder grænserne for, hvad en bærbar computer kan – den er designet til udviklere, fotografer, filmskabere, 3D-kunstnere, forskere, musikproducere og alle andre, der gerne vil have verdens bedste bærbare computer. Den nye MacBook Pro slutter sig til 13" MacBook Pro med M1 i den stærkeste serie af bærbare Pro-modeller nogensinde. Kunder kan bestille de nye 14" og 16" MacBook Pro-modeller i dag, og de bliver tilgængelige fra og med tirsdag den 26. oktober.

  “Vores mål var at skabe verdens bedste bærbare computer til professionelle, og i dag er vi stolte over at kunne introducere den helt nye MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max – en revolutionerende kombination af fænomenal ydeevne, enestående batteritid og banebrydende funktioner,” udtalte Greg Joswiak, Apples Senior Vice President for Worldwide Marketing. “Den helt nye MacBook Pro har fået en blændende smuk XDR-skærm, flere porte som MagSafe 3, et avanceret 1080p kamera og et sensationelt lydsystem med seks højttalere, alt sammen i et imponerende nyt design. Den nye MacBook Pro er ganske enkelt helt enestående, og det er langt den bedste bærbare Pro-model, vi nogensinde har lavet.”

  To nye Pro-chips, banebrydende ydeevne

  M1 Pro og M1 Max revolutionerer MacBook Pro-oplevelsen og repræsenterer et stort spring fremad i overgangen til Apples specialudviklede chips på Mac-computere. MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max er den første Pro-computer med SoC-arkitektur (system on a chip) med en hurtig samlet hukommelse og en forbedret hukommelsesbåndbredde, der leverer en enestående ydeevne med markedets bedste ydeevne pr. watt og brancheførende strømeffektivitet.

  M1 Pro løfter M1-chippens banebrydende arkitektur op på et helt nyt niveau. M1 Pro har en stærk op til 10-core CPU med otte højtydende kerner og to højeffektive kerner samt en op til 16-core GPU, så den kan levere op til 70 procent hurtigere CPU-ydeevne end M1 og op til dobbelt så hurtig GPU-ydeevne. Desuden leverer M1 Pro op til 200 GB/s hukommelsesbåndbredde – næsten 3 gange mere end M1 – og understøtter op til 32 GB hurtig samlet hukommelse. M1 Pro er designet til at gøre professionelle video-workflows betydeligt hurtigere takket være en ProRes-accelerator i medieprocessoren, som sørger for utroligt hurtig og strømeffektiv videobehandling.

  M1 Max – verdens mest effektive chip i en bærbar computer til professionelle – er baseret på M1 Pro og gør de fantastiske funktioner endnu bedre. M1 Max har den samme stærke 10-core CPU som M1 Pro og fordobler GPU'en med op til kolossale 32 kerner, som giver en op til 4 gange hurtigere GPU-ydeevne end M1. Desuden har den op til 400 GB/s hukommelsesbåndbredde – dobbelt så meget som M1 Pro og næsten 6 gange mere end M1 – og op til 64 GB hurtig samlet hukommelse. Selv de nyeste bærbare PC'er har maks. 16 GB videohukommelse, så denne enorme mængde hukommelse er revolutionerende til professionelle workflows, som giver professionelle brugere mulighed for at gøre ting, som de ikke tidligere troede var mulige på en bærbar computer. Med den nye MacBook Pro kan 3D-kunstnere nu nemt arbejde med ekstrem geometri og strukturer i scener, som bærbare PC'er til professionelle ikke engang kan afspille.¹ M1 Max tilbyder også en forbedret medieprocessor, som har to ProRes-acceleratorer, der leverer en endnu bedre ydeevne til multistream-workflows. På den måde kan professionelle brugere redigere op til 30 4K ProRes-videostreams eller op til 7 8K ProRes-videostreams i Final Cut Pro – flere streams end på en 28-core Mac Pro med Afterburner. Og for første gang på en Mac kan brugere, der arbejder med videoredigering, anvende colorgrading i HDR i 8K ProRes 4444-video på batteriet, når de er langt væk fra redigeringslokalet.²

  De stærkeste bærbare Mac-computere nogensinde

  Den nye MacBook Pro rykker grænserne for, hvad en bærbar computer kan, ved at levere en utrolig ydeevne og helt nye egenskaber.

  Sammenlignet med den mest avancerede udgave af 13" modellen fra forrige generation har den helt nye 14" MacBook Pro ekstremt meget mere power.³

  Med 10-core CPU i M1 Pro og M1 Max muliggør 14" MacBook Pro:

  • Op til 3,7 gange hurtigere projektbuilds i Xcode.
  • Op til 3 gange flere Amp Designer-plug-ins i Logic Pro.
  • Op til 2,8 gange hurtigere Computational Fluid Dynamics-ydeevne i NASA TetrUSS.

  Med 16-core GPU i M1 Pro og 32-core GPU i M1 Max forvandler 14" MacBook Pro grafikkrævende workflows med:

  • Op til 9,2 gange hurtigere 4K-rendering i Final Cut Pro med M1 Pro og op til 13,4 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 5,6 gange hurtigere kombineret vektor- og raster-GPU-ydeevne i Affinity Photo med M1 Pro og op til 8,5 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 3,6 gange hurtigere effektrendering i Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio med M1 Pro og op til 5 gange hurtigere med M1 Max.

  Både M1 Pro og M1 Max har superkræfter takket være en 16-core Neural Engine, der giver brugerne mulighed for at udføre ML-opgaver hurtigere, blandt andet:

  • Op til 8,7 gange hurtigere ydeevne til registrering af objekter i Final Cut Pro med M1 Pro og op til 11,5 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 7,2 gange hurtigere registrering af sceneredigering i 1080p ProRes 422-video i Adobe Premiere Pro.
  • Op til 2,6 gange hurtigere ydeevne til valg af motiver på billeder i Adobe Photoshop.

  Sammenlignet med den forrige generation leverer den nye 16" MacBook Pro en markant større ydeevne til de mest komplekse workflows på områder, der gør en forskel for professionelle brugere.⁴

  Med samme stærke 10-core CPU i M1 Pro og M1 Max leverer 16" MacBook Pro:

  • Op til 3 gange hurtigere Computational Fluid Dynamics-ydeevne i NASA TetrUSS.
  • Op til 2,1 gange hurtigere projektbuilds i Xcode.
  • Op til 2,1 gange hurtigere ydeevne til udgivelse i Vectorworks.

  Med 16-core GPU i M1 Pro og 32-core GPU i M1 Max tilbyder 16" MacBook Pro en hurtigere grafisk ydeevne med:

  • Op til 2,9 gange hurtigere kombineret vektor- og raster-GPU-ydeevne i Affinity Photo med M1 Pro og op til 4,5 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 2,5 gange hurtigere rendering i Maxon Cinema 4D med Redshift med M1 Pro og op til 4 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 1,7 gange hurtigere 8K-rendering i Final Cut Pro med M1 Pro og op til 2,9 gange hurtigere med M1 Max.

  Med 16-core Neural Engine i både M1 Pro og M1 Max bliver ML-opgaver hurtigere end nogensinde på 16" MacBook Pro, blandt andet:

  • Op til 4,4 gange hurtigere registrering af sceneredigering i 1080p ProRes 422-video i Adobe Premiere Pro.
  • Op til 3,6 gange hurtigere ydeevne til registrering af objekter i Final Cut Pro med M1 Pro og op til 4,9 gange hurtigere med M1 Max.
  • Op til 1,5 gange hurtigere ydeevne med M1 Pro og op til dobbelt så hurtig ydeevne med M1 Max til valg af motiver på billeder i Adobe Photoshop.

  Brancheførende strømeffektivitet og ekstraordinær batteritid

  Fra professionelle workflows på farten til hverdagens opgaver – MacBook Pro leverer en bemærkelsesværdig strømeffektivitet, der giver en banebrydende ydeevne, uanset om computeren er tilsluttet strøm eller kører på batteri, og en ekstraordinær batteritid, så brugerne kan få endnu mere fra hånden på en enkelt opladning.

  Sammenlignet med den forrige generation af MacBook Pro på en enkelt opladning:⁵

  • 14" modellen leverer op til 17 timers videoafspilning, dvs. 7 ekstra timer, imens 16" modellen leverer op til imponerende 21 timers videoafspilning, dvs. 10 ekstra timer – den længste batteritid på en bærbar Mac nogensinde.
  • Udviklere, der arbejder i Xcode, vil kunne kompilere op til 4 gange mere kode.
  • Fotografer på farten vil få op til dobbelt så lang batteritid i Adobe Lightroom Classic, når de redigerer billeder.

  MacBook Pro leverer ydeevne på samme niveau, uanset om den er tilsluttet strøm eller kører på batteri, i modsætning til andre bærbare computere til professionelle, hvor ydeevnen falder, når de ikke er tilsluttet strøm. Denne enestående kombination af systemydeevne, ydeevne på batteri og batteritid adskiller MacBook Pro fra alle andre bærbare computere.

  Designet til hårdt arbejde

  14" og 16" MacBook Pro-modellerne har fået et smukt, splinternyt design med fokus på ydeevne og anvendelighed. Det helt nye kabinet i aluminium er optimeret, så der er bedre plads indvendig til en opgraderet ydeevne og flere funktioner. Kabinettet er præcisionsbearbejdet, så det passer perfekt omkring systemet, der styrer temperaturen – det skaber 50 procent mere luftgennemstrømning end den forrige generation, selv ved lavere ventilatorhastigheder. Dette design gør, at MacBook Pro kan levere en fremragende vedvarende ydeevne, uden at den bliver varm og støjer. Og fordi Apples specialdesignede chip er så effektiv, behøver ventilatorerne slet ikke at køre under de fleste opgaver, brugerne udfører hver dag.

  Den nye MacBook Pro fås også med et Magic Keyboard, som er placeret i en dobbeltanodiseret sort ramme, der fremhæver de baggrundsbelyste specialtegn på tasterne på elegant vis. Desuden har det en række med funktionstaster i fuld højde. Fysiske funktionstaster – som f.eks. en bredere Escape-tast – erstatter Touch Bar, så professionelle brugere igen kan nyde den velkendte, taktile fornemmelse af mekaniske knapper. Det nye tastatur komplementeres af det brancheførende Force Touch-pegefelt, som er perfekt til professionelle programmer.

  Verdens bedste skærm på en bærbar computer

  For første gang tilbyder MacBook Pro en smuk Liquid Retina XDR-skærm. Takket være den mini-LED-teknologi, der anvendes i iPad Pro, leverer Liquid Retina XDR-skærmen op til 1.000 nits vedvarende lysstyrke på fuld skærm, en utrolig maksimal lysstyrke på 1.600 nits og et kontrastforhold på 1.000.000:1. Extreme Dynamic Range bringer HDR-indhold til live med utrolige detaljer i mørke områder, strålende og spektakulære lyse områder, dybere sort og mere levende farver end nogensinde før. Den har et imponerende bredere farveområde (P3) og understøtter en milliard farver, hvilket skaber mere flydende farveforløb. ProMotion-teknologi findes nu også på Mac i denne nye skærm med en adaptiv opdateringsfrekvens på op til 120 Hz. ProMotion varierer automatisk opdateringsfrekvensen, så den passer til hastigheden af brugerens indhold på skærmen, for at hjælpe med at spare på batteriet, og gør opgaver mere flydende og endnu mere responsive. Brugere, der arbejder med videoredigering, kan også fastlåse den opdateringsfrekvens, der passer bedst til deres videomateriale. Kombinationen af den enestående XDR-ydeevne og ekstremt flydende ProMotion-teknologi gør det til verdens bedste skærm på en bærbar computer.

  Begge modeller kommer med en større skærm end den forrige generation – 16" modellen tilbyder en imponerende skærm på 16,2"⁶ med 7,7 millioner pixels. Det er det største antal pixels på en bærbar Mac nogensinde. Og 14" modellen giver brugerne mere skærmplads end nogensinde før med et aktivt område på 14,2"⁷ og sammenlagt 5,9 millioner pixels – det er flere pixels end på den forrige 16" MacBook Pro. Skærmen har en endnu tyndere ramme og strækker sig op omkring kameraet, så brugerne har endnu mere plads til deres indhold. Uanset om brugerne ser en film eller graderer 8K-video, sørger den nye skærm for at give en smuk biograflignende oplevelse.

  De mest avancerede forbindelser i en MacBook Pro nogensinde

  Den nye MacBook Pro har de mest avancerede og alsidige forbindelser i en bærbar Mac-computer nogensinde. Begge modeller har tre Thunderbolt 4-porte til at tilslutte eksterne enheder med høj hastighed, en SDXC-kortplads til hurtig adgang til medier, en HDMI-port til praktisk tilslutning af skærme og TV og et forbedret hovedtelefonstik, der understøtter hovedtelefoner med høj impedans. MagSafe er tilbage på MacBook Pro med MagSafe 3, der har et opdateret design og sender mere strøm ind i systemet end nogensinde før. MagSafe 3 gør det hurtigt og nemt at tilslutte et opladerkabel og beskytter samtidig MacBook Pro. Desuden får Mac for første gang hurtig opladning, så den kan oplades op til 50 procent på bare 30 minutter. Med M1 Pro kan brugerne nu tilslutte op til to Pro Display XDR-skærme, og med M1 Max kan brugerne tilslutte op til tre Pro Display XDR-skærme og et 4K TV, alt sammen på samme tid. Til trådløse forbindelser har MacBook Pro desuden Wi-Fi 6 og Bluetooth 5.0.

  Bedste kamera og lyd nogensinde i en bærbar Mac

  Den nye MacBook Pro har et 1080p FaceTime HD-kamera – det bedste nogensinde på en bærbar Mac – med dobbelt så høj opløsning og ydeevne i lavt lys. Kamerasystemet udnytter den effektive billedsignalprocessor (ISP) og Neural Engine på M1 Pro og M1 Max til computerbaseret video, der forbedrer videokvaliteten, så brugerne ser skarpere ud med mere naturlige hudtoner.

  Den nye MacBook Pro giver bedre lydoplevelser med brancheførende mikrofoner i studiekvalitet, der har en endnu lavere grundlyd, hvilket resulterer i mere tydelige opkald og stemmeoptagelser. Hi-fi-lydsystemet med seks højttalere har to diskanthøjttalere, som giver en mere præcis lydoplevelse, og fire vibrationsdæmpende bashøjttalere, hvilket resulterer i 80 procent mere bas. Lydsystemet understøtter også rumlig lyd, som skaber en avanceret, tredimensionel lydoplevelse. Så brugerne får en biograflignende oplevelse, uanset om de lytter til musik eller ser en film i Dolby Atmos. Alt i alt er det det bedste lydsystem på en bærbar computer nogensinde.

  macOS Monterey – optimeret til M1 Pro og M1 Max

  Den nye 14" og 16" MacBook Pro fås med macOS Monterey, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til stationære computere. Kombinationen af macOS Monterey og de effektive M1 Pro- og M1 Max-chips giver brugerne banebrydende ydeevne og produktivitet. FaceTime byder på nye lyd- og videofunktioner, som gør samtalerne mere naturlige og virkelighedstro, og nye Kontinuitet-værktøjer som Airplay til Mac gør, at Apple-enheder arbejder endnu bedre sammen. Livetekst og Visuel søgning tilfører nye intelligente funktioner til at finde nyttige oplysninger, Fanegrupper i Safari sørger for smart organisering af faner, og Genveje muliggør nem automatisering på Mac. SharePlay, som kommer senere på efteråret, vil give Mac-brugere mulighed for at dele oplevelser via FaceTime, og Universel betjening vil gøre det nemt for brugerne at arbejde på tværs af Mac og iPad uden problemer.

  Med macOS Monterey og Apples specialdesignede chip kan Mac-brugere køre et større udvalg af apps end nogensinde før. Alle Apples apps til Mac er optimerede og kører på M1 Pro og M1 Max, og der findes over 10.000 Universal-apps og -plug-ins, som f.eks. Lightroom Classic, Cinema 4D, Capture One og mange andre. Eksisterende apps til Mac, der endnu ikke er opdaterede til Universal-apps, vil køre uden problemer ved hjælp af Apples Rosetta 2-teknologi, og brugerne kan også køre iPhone- og iPad-apps direkte på Mac, hvilket åbner op for en helt ny verden af muligheder. Final Cut Pro og Logic Pro har også fået effektive nye funktioner, som giver kreative brugere mulighed for til fulde at udnytte den power og ydeevne, som M1 Pro og M1 Max tilbyder.

  Bedre for miljøet

  I forhold til miljøet sætter den nye MacBook Pro endnu engang nye standarder: Kabinettet er fremstillet af 100 % genanvendt aluminium, der er 100 % genanvendt tin i hovedbundkortets lodning og, for første gang i en bærbar Mac-computer, bruges 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter. Begge modeller er også fremstillet af mindst 35 % genanvendt plastik i syv komponenter, og alle træfibre i emballagen kommer fra bæredygtigt skovbrug eller genanvendte kilder. MacBook Pro forbliver fri for skadelige stoffer, er fremstillet ved hjælp af endnu mere vedvarende energi og lever op til Apples høje standarder for energieffektivitet.

  Apples globale drift er i dag CO2-neutral, og målsætningen er, at hele virksomheden skal være klimaneutral inden 2030, hvilket omfatter forsyningskæderne til produktion og alle produktlivscyklusser. Det betyder, at alle solgte Apple-enheder vil være 100 % CO2-neutrale – hele vejen fra fremstilling af komponenter, samling og transport til kundens brug, opladning, genbrug og materialegenvinding.

  Priser og tilgængelighed 
  

  • De nye MacBook Pro-modeller med M1 Pro og M1 Max kan bestilles i dag på apple.com/dk/store og i Apple Store-appen. Fra og med den 26. oktober vil kunderne begynde at modtage dem, og de vil kunne fås i udvalgte Apple Stores og hos udvalgte autoriserede Apple-forhandlere. Den nye 14" MacBook Pro-model fås fra 17.499 kroner og 16.450 kroner til studiepris, og 16" MacBook Pro-modellen fås fra 21.799 kroner og 20.055 kroner til studiepris. Se flere tekniske specifikationer, tilbehør og muligheder for tilpasning af konfigurationer på apple.com/dk/mac.

  • macOS Monterey bliver tilgængelig fra mandag den 25. oktober som en gratis softwareopdatering.

  • Med Apple Trade In kan kunder bytte deres gamle computer, og få et tilskud til en ny MacBook Pro. Kunder kan besøge apple.com/dk/shop/trade-in for at finde ud af, hvad deres enhed er værd.

  • Alle kunder, der køber en MacBook Pro hos Apple, får et personligt onlinemøde med en ekspert helt gratis. Desuden kan de få deres produkt indstillet i udvalgte butikker og få hjælp til dataoverførsel samt modtage vejledning til, hvordan de kan få deres nye MacBook Pro til at fungere, som de ønsker det.

  • AppleCare+ til Mac leverer teknisk support fra eksperter og yderligere hardwaredækning fra Apple, herunder op til to skadehændelser som følge af uheld om året. For hver skadehændelse opkræves et ekstragebyr.

  Om Apple

  Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensførende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV. Apples fem softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser på tværs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apples over 100.000 medarbejdere brænder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at gøre verden til et bedre sted.
  

  1. Test udført af Apple i september 2021 med testmodeller af 16" MacBook Pro-systemer med Apple M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, 64 GB ram og 8 TB SSD samt produktionsmodeller af Intel Core i9-baserede PC-systemer med NVIDIA Quadro RTX 6000-grafik med 24 GB GDDR6, produktionsmodeller af Intel Core i9-baserede PC-systemer med NVIDIA GeForce RTX 3080-grafik med 16 GB GDDR6 og den nyeste version af Windows 10, der var tilgængelig på testtidspunktet. Testet med testversioner af OTOY Octane X Demo PR11 på testmodeller af 16" MacBook Pro-systemer og testversioner af OTOY OctaneRender Enterprise 2021.1 på Windows-systemer ved hjælp af en scene på 6,45 GB. Test af ydeevne udføres med specielle computersystemer og repræsenterer den omtrentlige ydeevne i MacBook Pro.
  2. Test udført af Apple i september 2021 med testmodeller af 16" MacBook Pro-systemer med Apple M1 Max, 10-core CPU, 32-core GPU, 64 GB ram og 8 TB SSD samt produktionsmodeller af Intel Core i9-baserede PC-systemer med NVIDIA RTX A5000-grafik, produktionsmodeller af Intel Core i9-baserede PC-systemer med NVIDIA GeForce RTX 3080-grafik og den nyeste version af Windows 10, der var tilgængelig på testtidspunktet. Testet med testversioner af DaVinci Resolve Studio 17.4 på macOS og produktionsversioner af DaVinci Resolve Studio 17.3.1 på Windows ved hjælp af et projekt på 30 sekunder med 8K Apple ProRes 4444-medier med en opløsning på 8192 x 4320 og 23,98 billeder i sekundet. Test af ydeevne udføres med specielle computersystemer og repræsenterer den omtrentlige ydeevne i MacBook Pro.
  3. Sammenlignet med forrige generation 2,3 GHz quad-core Intel Core i7-baserede 13" MacBook Pro-systemer med Intel Iris Plus Graphics, 32 GB ram og 4 TB SSD.
  4. Sammenlignet med forrige generation 2,4 GHz 8-core Intel Core i9-baserede 16" MacBook Pro-systemer med Radeon Pro 5600M-grafik med 8 GB HBM2, 64 GB ram og 8 TB SSD.
  5. Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. De faktiske resultater kan variere.
  6. 16" MacBook Pro-skærmens øverste hjørner er afrundede. Målt som et standardrektangel er skærmen 16,2" diagonalt (det faktiske visningsområde er mindre). 7. 14" MacBook Pro-skærmen øverste hjørner er afrundede. Målt som et standardrektangel er skærmen 14,2" diagonalt (det faktiske visningsområde er mindre).

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder