PRESSEMEDDELELSER
18. oktober 2021
Vi introducerer den næste generation af AirPods: Verdens mest populære trådløse øretelefoner er lige blevet endnu bedre
De nye AirPods byder på rumlig og brancheførende lyd, længere batteritid og et helt nyt design
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple præsenterede i dag tredje generation af AirPods, som byder på rumlig lyd, avancerede funktioner og en imponerende oplevelse i et nyt design med afrundet form. Ved at kombinere H1-chippens styrke med et Apple-designet akustisk system bruger de nye AirPods intelligent lyd til at opnå banebrydende lyd med Adaptiv EQ. Brugerne kan se frem til rumlig lyd med Dolby Atmos i Apple Music, film og serier samt dynamisk registrering af hovedbevægelser på Apple-enheder. De nye AirPods er modstandsdygtige over for sved og vand og er udstyret med en tryksensor, som muliggør nem og intuitiv styring af musik og telefonopkald. Den længere batteritid muliggør op til seks timers afspilning1 og op til i alt 30 timers afspilning med det praktiske opladningsetui. AirPods (3. generation) bliver en del af verdens mest populære udvalg af øretelefoner. De kan bestilles fra i dag og vil være i butikkerne fra og med tirsdag den 26. oktober.
“AirPods revolutionerede trådløse øretelefoner med deres banebrydende design, den utrolige lyd og en helt igennem magisk oplevelse,” siger Greg Joswiak, Apples Senior Vice President for Worldwide Marketing. “Vi er virkelig glade for at kunne introducere den næste generation af AirPods, som byder på suveræn lyd takket være Adaptiv EQ og rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser. De fungerer problemfrit med Apple-enheder, og verdens bedstsælgende øretelefoner er dermed blevet endnu bedre.”
Helt nyt design
AirPods' nye design er let med en afrundet form og har den helt rigtige vinkel, så de sidder behageligt og fører lyden ind i øret. For at opnå et mere diskret udseende er staven kortere end i den forrige generation og er udstyret med samme intuitive tryksensor som AirPods Pro, så man bedre kan styre det indhold, man lytter til. De nye AirPods er modstandsdygtige over for både sved og vand, og både øretelefonerne og opladningsetuiet er IPX4-klassificeret.2
Banebrydende lydfunktioner
AirPods (3. generation) er baseret på den fantastiske lydkvalitet, AirPods er kendte for, og har en specialfremstillet driver og forstærker med stort dynamisk område, som tilsammen giver en kraftig bas med skarpe og tydelige høje frekvenser. Mikrofonen er beklædt med akustisk netstof, som hjælper med at reducere vindstøj, så den talendes stemme trænger tydeligt igennem ved opkald. AirPods bruger også AAC-ELD, som er et avanceret tale-codec, der muliggør stemmekvalitet i fuld HD og dermed tydelig, naturlig kommunikation ved FaceTime-opkald.
De nye AirPods bruger intelligent lyd til at lade endnu flere mennesker få glæde af de banebrydende oplevelser, kunderne elsker fra AirPods Pro og AirPods Max – f.eks. Adaptiv EQ og rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser.
Den stærke H1-chip kombineres med et Apple-designet akustisk system og bruger intelligent lyd til at skabe banebrydende lyd med Adaptiv EQ.
De nye AirPods er udstyret med Adaptiv EQ, der indstiller lyd i realtid baseret på, hvordan AirPods sidder i brugerens øre, så resultatet er en optimal lytteoplevelse med masser af detaljer. En indadrettet mikrofon overvåger lydniveauet, så Adaptiv EQ kan bruge intelligent lyd til at finjustere de lave og mellemhøje frekvenser, som kompenserer for nuancer, der kan gå tabt på grund af forskelle i pasformen.
Rumlig lyd giver en tredimensionel biograflignende oplevelse, hvor lyden kan placeres stort set overalt i rummet, og med Dolby Atmos har AirPods aldrig lydt bedre. Desuden giver funktionen til dynamisk registrering af hovedbevægelser denne avancerede lydoplevelse endnu et løft, så musik, video og endda FaceTime-gruppeopkald føles mere medrivende end nogensinde før. Takket være avancerede algoritmer for rumlig lyd og brug af filtre for retningsbestemt lyd, som diskret justerer de frekvenser, hvert øre modtager, kan de nye AirPods placere lyd i hele rummet rundt om brugeren.
Imponerende oplevelse
Opsætningen parrer automatisk AirPods med andre Apple-enheder med et enkelt tryk, hvorefter brugerne kan lytte til musik hele dagen. Deling af lyd betyder, at lytterne kan dele lyden mellem to sæt AirPods, AirPods Pro eller AirPods Max, når de bruger iPhone, iPad, iPod touch eller Apple TV.
En ny sensor, der registrerer kontakt med hud, skelner præcist mellem, om AirPods er i øret – i modsætning til i en lomme eller på et bord – og sætter afspilningen på pause, når de tages ud. Stråledannende mikrofoner blokerer omgivende støj og fokuserer på brugerens stemme, så lyden bliver mere klar. Samtidig kan AirPods bruges håndfrit ved blot at sige “Hej Siri” og komme med anmodninger.
Længere batteritid
AirPods (3. generation) giver en ekstra times batteritid sammenlignet med tidligere generationer, med op til seks timers musikafspilning og op til fire timers taletid. Kun fem minutters opladning giver omkring en times batteritid, og med fire ekstra opladninger i etuiet kan brugerne få op til i alt 30 timers afspilning.3 AirPods er nu også en del af MagSafe-økosystemet, som muliggør praktisk trådløs opladning.
AirPods med iOS og iPadOS
AirPods er ekstremt nemme at bruge og har suveræn lydkvalitet, og med iOS 15 og iPadOS 15 kan brugerne nyde godt af følgende egenskaber:
- Takket være rumlig lyd og dynamisk registrering af hovedbevægelser lyder stemmer i et FaceTime-gruppeopkald som om, de kommer fra den retning, hvor personen på skærmen er placeret. Derfor føles det som om, alle befinder sig i samme rum.4
- Meddel notifikationer betyder, at Siri kan læse vigtige tidsfølsomme notifikationer, herunder meddelelser fra Beskeder, Påmindelser, Kalender og opkald samt alle apps fra tredjeparter, der benytter API.
- AirPods er nu en del af Find-netværket, som omfatter flere hundrede millioner iPhone-, iPad- og Mac-enheder rundt om i verden og viser afstanden til enheder i Find-appen og Mistet samt afspiller meddelelser og lyde om adskillelse.
Apple og miljøet
For at reducere den skadelige påvirkning af miljøet er AirPods designet med bestemte materialer og egenskaber, herunder 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter. Etuiet har også 100 % genanvendt tin i hovedbundkortets lodning og 100 % genanvendte sjældne jordarter i hængslet. AirPods er desuden fri for skadelige stoffer som f.eks. kviksølv, bromerede flammehæmmere, PVC og beryllium. AirPods opfylder kravene fra USA's Department of Energy til batterioplader-systemer. Apples Zero Waste-ordning hjælper leverandører med at eliminere affaldsproduktion, så intet ender på lossepladsen, og alle leverandørers slutmonteringsanlæg overgår til 100 % vedvarende energi til Apple-produktion. I emballagen kommer 100 % af alle nye træfibre fra bæredygtigt skovbrug.
Apples globale drift er i dag CO2-neutral, og målsætningen er, at hele virksomheden skal være klimaneutral inden 2030, hvilket omfatter forsyningskæderne til produktion og alle produktlivscyklusser. Det betyder, at alle solgte Apple-enheder vil være 100 % CO2-neutrale – hele vejen fra fremstilling af komponenter, samling og transport til kundens brug, opladning, genbrug og materialegenvinding.
Priser og tilgængelighed
- AirPods (3. generation) kan fås til 1.549 kroner og kan bestilles fra apple.com/dk/store og i Apple Store-appen i USA og i mere end 26 andre lande og områder fra og med i dag, og de vil være tilgængelige fra tirsdag den 26. oktober.
- AirPods (2. generation) kan fås til den nye pris på 1.129 kroner.
- AirPods Pro fås nu med MagSafe-opladningsetui til samme pris på 2.199 kroner.
- Med abonnementstjenesten Apple Music Voice kan brugerne få adgang til millioner af sange, playlister og stationer i Apple Music-kataloget via Siri.
- Nye abonnenter kan få Apple Music gratis i seks måneder ved køb af AirPods, AirPods Pro eller AirPods Max.5
- AirPods kræver Apple-enheder, der kører iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1 eller macOS Monterey, der alle vil være tilgængelige som gratis softwareopdateringer fra næste uge.
- Kunderne kan føje gratis personlig gravering med emojis, bogstaver og tal til etuier for AirPods Pro, AirPods (3. generation) og AirPods (2. generation) på apple.com/dk/store og i Apple Store-appen.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel
- Fem timers musikafspilning med rumlig lyd slået til.
- AirPods (3. generation) er testet under kontrollerede forhold i et laboratorie og er IPX4-klassificerede.
- Batteritiden afhænger af brug. Få mere at vide på apple.com/dk/batteries.
- Tilgængelig på iPhone og iPad med A12 Bionic eller nyere samt Mac-modeller (2018 eller nyere).
- Kun for nye abonnenter. 99 kroner/måned efter prøveperioden. Abonnementet fornys automatisk, indtil det opsiges. Begrænsninger og andre vilkår er gældende. Yderligere oplysninger kan fås ved at besøge apple.com/dk/promo.