보도자료 2017년 9월 12일

Apple Watch Series 3, 셀룰러 내장과 함께 강력한 새 건강 및 피트니스 강화 요소들을 선보이다

음악 스트리밍, 더욱 빨라진 듀얼 코어 프로세서 및 watchOS 4 탑재

단지 Apple Watch만 있어도 즐길 수 있는 자유로움
캘리포니아, 쿠퍼티노 – 2017년 9월 12일 — Apple®은 오늘 세계 최고의 시계에 셀룰러가 내장된 Apple Watch® Series 3을 공개했다. 조깅이나 수영 중일때, 또는 보다 활동적인 하루를 보내고자 할 때 사용자들은 셀룰러 기능을 탑재한 Apple Watch Series 3를 통해 iPhone®이 곁에 없더라도 전화를 걸고 문자를 주고받는 등 여러가지를 할 수 있게 되었다. 3세대 Apple Watch는 뛰어난 건강 및 피트니스 파트너로서 스마트 코칭 기능을 갖추고 있으며, 50 미터 방수 기능1과 상대적 해발고도를 측정하는 새로운 기압고도계를 탑재했다. Apple Watch Series 3는, GPS와 셀룰러 기능을 갖춘 모델과 GPS만 갖춘 모델, 두 가지로 제공되며, 두 모델 모두 70% 더 빨라진 듀얼 코어 프로세서와 새로운 무선 칩이 적용된다.  
Apple Watch Series 3 는 더 빨라진 듀얼 코어 프로세서와 무선 칩을 특징으로 한다.
Apple의 최고 운영 책임자 제프 윌리엄스(Jeff Williams)는 “셀룰러 기능의 추가로 사람들이 Apple Watch를 사용하는 방식은 완전히 달라질 것이며, 사용자들은 iPhone이 곁에 있든 없든 상관없이 항상 커넥티드 되어 있기 때문에 새로운 자유로움을 선사할 것이라 믿는다”며 “watchOS 4를 만난 Apple Watch Series 3는 건강한 삶을 위한 궁극의 디바이스가 될 것”이라고 말했다.
손목에서 4천만 곡들을 바로 스트리밍할 수 있다.
셀룰러 기능과 watchOS® 4의 결합을 통해 Apple Music® 사용자들은 곧 손목에서 바로 4천만 곡들을 스트리밍할 수 있게 될 것이다. 9월 15일 금요일부터 Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)는  10개 국가 및 지역에서, Apple Watch Series 3 (GPS)는 28개 국가 및 지역에서 주문할 수 있다. 두 모델 모두 매장에서는 9월 22일 금요일부터 판매된다.

진보된 기술

디스플레이 자체가 송수신 기능을 하도록 한 업계 최초 안테나 디자인.
Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)는 iPhone과 떨어져 있을 때에도 매끄럽게 셀룰러로 전환되는 LTE및 UMTS 셀룰러 무선통신을 특징으로 한다. iPhone과 동일한 번호를 공유하기 때문에 가족, 친구 또는 동료들에게 추가적인 번호를 알려주지 않아도 된다. 또한 고객들의 시작을 도울 수 있도록 협력 통신사들은 출시 시점에 맞춰 특별 셀룰러 요금제를 제공한다. 고객들은 Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)로 바로 셀룰러 통화를 할 수 있으며, AirPods®와 페어링할 경우 매끄럽고 완전한 무선 경험을 할 수 있다. Apple은 또한 디스플레이 자체가 LTE와 UMTS를 위한 송수신 기능을 하도록 한 업계 최초 안테나 디자인을 선보였으며, 이와 동시에 기존 SIM카드 크기의 100분의 1 남짓하는 내장 eSIM을 통해 차지하는 공간을 최소화하면서도 오버더에어(over-the-air)로 기기 활성화를 가능하게 했다.2
watchOS 4는 새로운 고강도 인터벌 트레이닝 운동 옵션을 포함한다.
Apple Watch Series 3에서는 더 빨라진 듀얼 코어 프로세서를 특징으로 하는 Apple의 3세대 아키텍쳐인 S3를 통해 더 빨라진 앱 실행 속도와 더 부드러운 그래픽, 그리고 사상 처음으로 내장 스피커를 통해 말하는 Siri® 를 활성화 시킨다. Apple은 W2라고 불리는 새로운 커스텀 무선 칩을 설계함으로써 Wi-Fi는 85% 빨라졌고 Bluetooth와 Wi-Fi는 50% 더 전력 효율성이 증대되는 동시에 이전과 사실상 동일한 크기를 유지하면서 종일 사용 가능한 배터리 수명을 제공한다. 또한 Apple Watch Series 3는 해발고도 확인을 비롯, 트래킹 활동, 계단 오르기, 야외 운동을 보조하는 기압고도계 기능을 갖췄다. 

watchOS 4

심박수 앱은 더 상세한 심박 측정을 제공한다.
watchOS 4는 업데이트 된 심박수 앱을 통해 휴식, 운동, 회복, 걷기 및 심호흡 세션 동안의 측정을 포함, 사용자의 심박수로부터 보다 많은 인사이트를 얻을 수 있도록 한다. 또한 비활동시 심박수가 특정 수치를 넘어서게 되면 사용자들이 알림을 받을 수 있는 기능도 제공된다. 그 외 뛰어난 watchOS 4의 기능으로는 하루 중 사용자들이 가장 필요로 하는 정보를 보여주는 능동적인 Siri 페이스, 새로운 인터페이스로 업그레이드 된 운동 앱, 커스터마이징이 가능한 고강도 인터벌 트레이닝 기능(HIIT)와 수영 시 왕복 횟수를 자동으로 설정해주는 기능 등이 있다. 뿐만 아니라 GymKit™을 통해 사용자들은 가장 좋아하는 유산소 운동 기구와 연동하고 한번의  탭 만으로 데이터를 이중으로 동기화하는 기능을 곧 즐기게 됨으로써 가장 정확한 정보를 측정할 수 있게 된다.3
watchOS 4는 재디자인된 Music 앱과 새로운 Radio앱을 소개한다.
재디자인된 Music 앱은 유저들이 가장 즐겨들은 음악에 따라 신곡 믹스와 마음에 드는 믹스 같은 재생목록을 자동으로 동기화해준다. 올 가을 말부터는 Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)의  음악 스트리밍을 통해 사용자들이 손목에서 바로 Apple Music의 모든 음악을 즐길 수 있다. 또 새로운 Radio 앱을 통해 Beats 1® 라이브 또는 다른 Apple Music 라디오 채널도 iPhone이나 Wi-Fi 연결 없이 접근 가능해진다. 

Apple Watch 라인업

Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)는 399달러(US)부터, GPS 모델은 329달러(US)부터 시작한다. 두 모델 모두 더욱 빨라진 듀얼 코어 프로세서와 무선 칩, 기압고도계 등의 신규 업그레이드가 적용된다. Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)는 또한 특별한 레드 색상의 Digital Crown™및 전용 시계 페이스인 “Explorer”를 선보이며 독특한 디자인으로 셀룰러 연결을 할 수 있다. Series 1은 249 달러(US)부터 시작, 그 어느때보다 합리적인 가격으로 만나볼 수 있다.
실버와 스페이스 그레이 알루미늄에 이어 Apple Watch Series 3는 이제 아름다운 새로운 골드 알루미늄으로도 만나볼 수 있으며, 실버 또는 스페이스 블랙 스테인리스 스틸 케이스도 여전히 제공된다. 이들 모두 새로운 색상과 스타일의 밴드와 아름다운 조화를 이룬다. 우븐 나일론은 새로운 패턴으로 업데이트 되었으며 놀랄만큼 가벼운 스포츠 루프는 그 어떤 재질보다도 편안하게 손목에 맞게 조절되어 감긴다. Apple Watch Edition은 새로 선보이는 투톤의 스포츠 밴드와 만난 어두운 그레이 세라믹 케이스가 포함되었다.
Apple Watch Nike+가 큰 인기를 누리고 있는 가운데, 올 가을 새로운 퓨어 플래티늄/블랙 Nike 스포츠 밴드 또는 전용 색상의 스포츠 루프와 페어링된 두 가지 Series 3모델을 통해 파트너십을 계속 이어간다. Nike Run Club 앱은 업데이트를 통해 다음과 같은 흥미로운 새 기능들을 소개했다: Audio Guided Runs로 Nike 최고의 코치, 운동선수 및 연예인들로 부터 세계적인 수준의 코칭과 동기부여를 받을 수 있고, Cheers 기능으로는 달리는 동안 동기부여를 해 줄 친구들의 음성 응원을 통해 보다 즐겁게 달리기를 즐길 수 있다. 또한 Just Do It Sunday는 세계에서 가장 규모가 큰 달리기 커뮤니티에 참여함으로써 영감과 보상을 계속해서 제공한다. Apple Watch Hermès 모델은 내장 셀룰러를 소개하는 한편, 클래식한 Hermès의 드라이빙 글러브에서 영감을 받은 Gala 송아지 가죽을 사용한 싱글 투어 Rallye, 그리고 1974년 앙리 도리니(Henri d’Origny)가 디자인한 승마 스카프 패턴에서 영감을 받은 프린트된 Gala 송아지 가죽을 사용한 싱글 투어 Eperon d’Or를 포함한 아름다운 신규 밴드 컬렉션과 페어링 할 수 있다. Carrick Hermès 시계에서 영감을 받고, 1993년 앙리 도리니가 디자인한 새로운 시계 페이스 또한 기존의 Hermès 시계 페이스에 추가된다. 
가격 및 출시
  • Apple Watch는 38mm 와 42mm의 두 가지 케이스 사이즈로 제공된다. Apple Watch Series 3 (GPS + cellular)는 골드, 실버 또는 스페이스 그레이 알루미늄 또는 실버 및 스페이스 블랙 스테인리스 스틸 케이스와 다양한 종류의 밴드와의 조합을 선보이며 가격은 399 달러(US)에서 시작한다. Apple Watch Series 3 (GPS)는 골드, 실버 또는 스페이스 그레이 알루미늄 케이스와 스포츠 밴드 조합으로 제공되며 329달러(US)에서 시작한다. Apple Watch Series 1은 실버 또는 스페이스 그레이 알루미늄 케이스와 스포츠 밴드의 조합으로 판매되며 가격은 249달러(US)부터 시작한다. 그레이 또는 화이트 세라믹의 Apple Watch Edition은 1,299달러(US)에서 시작한다. 모든 모델은 apple.com, Apple Store, 특정 통신사 및 Apple 공인 리셀러에서 판매된다(가격 상이할 수 있음). 지역별 출시 여부는 locate.apple.com에서 확인가능하다. Apple Watch Nike+는 329달러(US)부터, Apple Watch Hermès는 1,149달러(US)부터 시작한다(가격 상이할 수 있음).
  • 호주, 캐나다, 중국, 프랑스, 독일, 일본, 푸에르토 리코, 스위스, 영국 그리고 미국에서 오는 9월 15일 금요일부터 Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)를 주문할 수 있으며 9월 22일 금요일부터 구매할 수 있다. 그외 국가에서는 내년에 만나볼 수 있다. 가능한 통신사는 apple.com/watch/cellular 에서 확인할 수 있다.
  • Apple Watch Series 3 (GPS) 는 9월 15일 금요일부터 주문할 수 있으며, 9월 22일 금요일부터 호주, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 중국, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 홍콩, 아일랜드, 이탈리아, 일본, 룩셈부르크, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 포르투갈, 푸에르토 리코, 싱가포르, 스페인, 스웨덴, 스위스, 대만, 영국, 미국 그리고 미국령 버진아일랜드에서 판매된다. 아랍 에미리트에서는 9월 23일 토요일부터 판매된다.
  • Apple Watch Series 1은 apple.com/kr 및 모든 Apple Watch 판매처에서 판매된다.
  • Apple Watch Nike+는 9월 15일 금요일부터 apple.com에서 주문할 수 있으며, 10월 5일 목요일부터 호주, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 중국, 체코 공화국, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 그리스, 괌, 홍콩, 헝가리, 인도, 아일랜드, 이탈리아, 일본, 쿠웨이트, 룩셈부르크, 마카오, 모나코, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 푸에르토 리코, 카타르, 러시아, 사우디 아라비아, 싱가포르, 스페인, 스웨덴, 스위스, 대만, 태국, 터키, 아랍 에미리트, 영국 그리고 미국에서 한정 판매된다. 보다 자세한 내용은 apple.com/apple-watch-nike 또는 nike.com/applewatch 에서 확인할 수 있다.
  • Apple Watch Hermès 는 9월 15일 금요일부터 apple.com에서 주문할 수 있으며, 9월 22일 금요일부터 호주, 캐나다, 중국, 프랑스, 독일, 일본, 스위스, 영국 그리고 미국에서 판매된다. 보다 자세한 사항은 apple.com/apple-watch-hermes 또는 hermes.com/applewatchhermes 에서 확인할 수 있다.
  • Apple Watch Series 3 (GPS) 는 9월 29일 금요일부터 크로아티아, 체코 공화국, 그리스, 괌, 헝가리, 아이슬란드, 인도, 저지 섬, 마카오, 모나코, 폴란드, 루마니아, 러시아, 슬로바키아, 태국 및 터키에서 판매된다. 
  • Apple Watch Series 3 (GPS) 는 9월 30일 토요일부터 쿠웨이트, 카타르 그리고 사우디 아라비아에서 판매된다.
  • 새로운 Apple Watch 밴드는 오늘부터 apple.com/kr에서 판매되며 미국 및 35개 이상의 국가 및 지역의 Apple Store 및 일부 Apple 공인 리셀러 그리고 통신사에서 만나볼 수 있다. 이들 국가 및 지역은 오스트리아, 브라질, 캐나다, 중국, 프랑스, 독일, 홍콩, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 러시아, 싱가폴, 대한민국, 스페인, 스웨덴, 스위스, 아랍 에미리트 그리고 영국이 포함된다.
  • Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)는 iOS 11 이상 버전이 설치된 iPhone 6 및 그 이후의 기종이 요구되며 Apple Watch Series 3 (GPS) 는 iOS 11 이상 버전이 설치된 iPhone 5S 및 그 이후의 기종이 요구된다. watchOS 4와 iOS 11은 9월 19일 화요일부터 이용가능하다. 일부 기능은 언어권 및 지역에 따라 사용하지 못할 수 있다.
  • Apple을 통해 Apple Watch를 구매하는 모든 고객은 누구든 무료로 새로운 Apple Watch의 캘린더, 알림, 앱 등의 설정을 돕기 위한 개인 셋업 서비스를 매장 내에서나 온라인4에서 제공 받을 수 있다.
  • Apple Watch 에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람은 누구나 apple.com/today를 통해 Today at Apple 무료 세션을 신청할 수 있다.

미디어

Apple Watch Series 3 관련 이미지

Apple은 1984년 Macintosh를 시작으로 개인 기술에 혁신을 이뤄왔다. 오늘날 Apple은 iPhone, iPad, Mac, Apple Watch 및 Apple TV로 세계 혁신을 이끌어 나가고 있다. Apple의 4대 소프트웨어 플랫폼인 iOS, macOS, watchOS와 tvOS는 모든 Apple 기기를 연결하여 사용할 수 있게 하며 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud는 사용자들에게 획기적인 서비스를 제공한다. Apple의 100,000명의 임직원은 세계 최고의 제품을 만들고, 보다 더 나은 세상으로 만들기 위해 최선의 노력을 다 하고 있다.

    1 Apple Watch Series 3 는 ISO 표준 22810:2010에 따른 50m 방수 등급을 갖고 있다. 이는 수영장 또는 바다에서 수영을 하는 것과 같이 얕은 물에서의 활동에 사용할 수 있음을 의미한다. 그러나 Apple Watch Series 3는 스쿠버다이빙, 수상스키 또는 유속이 빠르거나 얕은 물 아래로 잠수하는 활동에 사용할 수 없다. 스테인리스 스틸과 가죽 밴드는 방수 기능을 제공하지 않는다.
    2 Apple Watch 와 iPhone 의 통신사가 동일해야 한다. 모든 이동 통신사에서 이용 가능한 것은 아니다. 사용자의 통신사 네트워크 커버리지 외의 지역에서 로밍은 불가능하다. 셀룰러 서비스 사용을 위해서는 무선 요금제가 요구된다. 보다 자세한 사항은 통신사에 문의하여 확인할 수 있다. 서비스 제공 통신사 및 가능 여부는 apple.com/watch/cellular에서 확인 가능하다.
    3 협력 장비(운동기구) 제조사 및 Gym은 상이할 수 있다.
    4 대부분의 국가에서 제공.

자료문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표번호: 6712-6700
담당자: 김진 kim_jean@apple.com / 서보영 becky_seo@apple.com

Media Helpline
media.kr@apple.com
(02) 6712-6700