Nämä Vahvista Lompakolla verkossa ‑käyttöehdot (”Käyttöehdot”) ovat oikeudellinen sopimus sinun (”sinä” tai ”sinun”) ja Apple Inc:n (”Apple”) välillä, ja niillä säädellään Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöäsi Maksutapahtumien tekemisessä. Jos et hyväksy näitä Käyttöehtoja, älä käytä Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua. Kun hyväksyt nämä Käyttöehdot, teet sen omasta puolestasi ja/tai yrityksesi, organisaatiosi, oppilaitoksesi tai toimistosi tai liittovaltion, osavaltion tai paikallishallinnon hallituselimen, viraston tai osaston puolesta sen valtuutettuna laillisena edustajana.

1. Vahvista Lompakolla verkossa

1.1 Yleistä

Vahvista Lompakolla verkossa mahdollistaa sen, että sinä voit pyytää käyttöoikeutta Käyttäjän Liitettyyn henkilötodistukseen Käyttäjän iän ja/tai henkilöllisyyden vahvistamistapahtumien tekemistä varten Käyttäjän käyttäessä verkkosivustoasi.

Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelu saattaa olla käytettävissä vain tietyillä kielillä ja tietyillä alueilla. Ominaisuudet saattavat vaihdella alueen mukaan. Apple ei takaa, että Vahvista Lompakolla verkossa sopii käyttöön, on paikkansapitävä tai on saatavilla jollain yksittäisellä alueella tai jollekin tuotteelle.

1.2 Omistajuus

Apple säilyttää itsellään kaikki Applen teknologiaan liittyvät oikeudet, omistusoikeudet ja edut. Sitoudut tekemään Applen kanssa yhteistyötä Applen omistajuuden säilyttämiseksi Applen teknologiassa. Mikäli saat tietoosi Applen teknologiaan liittyviä vaatimuksia, sitoudut siihen, että pyrit kohtuullisella vaivannäöllä ilmoittamaan asiasta Applelle viipymättä. Suostut säilyttämään ja toistamaan kokonaisuudessaan kaikki Applen tekijänoikeusilmoitukset, vastuuvapauslausekkeet ja muut omistusoikeusilmoitukset (siinä muodossa, kuin ne näkyvät toimitetuissa Määritelmissä) kaikissa niissä Määritelmien kopioissa, jotka sinulla on oikeus tehdä näiden käyttöehtojen nojalla. Kaikki oikeudet ja lisenssit, joita ei nimenomaisesti näissä Käyttöehdoissa myönnetä, pidätetään, eikä Apple myönnä muita nimenomaisia tai oletettuja oikeuksia, lisenssejä tai koskemattomuuksia osallisuuden, vastaväitteiden rajoittamisen tai muiden tapojen kautta.

1.3 Käyttöoikeuden ja Käytön vaatimukset ja rajoitukset

Sinä hyväksyt, että et käytä tai yritä käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua, ellet ole saanut Applen etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää ja ellei verkkosivusto, jolla aiot käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua, täytä seuraavia vaatimuksia:

• Ensisijaisena tarkoituksena on tarjota tavaroita tai palveluita, joita varten Käyttäjän iän tai henkilöllisyyden vahvistaminen on tarpeen.
• Pääsyä pyydetään vain iän tai henkilöllisyyden vahvistamiseen tarvittaviin tietoarvoihin.
• Edellytetään vastaavaa iän tai henkilöllisyyden vahvistusprosessia jokaiselle Käyttäjälle, joka hankkii samoja tavaroita tai palveluita asianomaisella lainkäyttöalueella.
• Sisältyminen tuettuun luokkaan, joka on lueteltu Määritelmissä.
• Täyttää kaikki Määritelmissä esitetyt lisävaatimukset.
  

Sinä sitoudut lähettämään Applelle totuudenmukaisia, oikeellisia ja täydellisiä tietoja pyynnöstäsi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua. Sinä sitoudut lisäksi pitämään ajan tasalla tiedot, jotka annat Applelle saadaksesi Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöösi, ja hyväksyt, että muutokset voivat vaikuttaa jatkuvaan kelpoisuuteesi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua. Sinä sitoudut pitämään Applen ajan tasalla Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun laajennetusta käytöstä, jos laajennat vahvistusta (1) muille maantieteellisille alueille, (2) muihin käyttäjäryhmiin, (3) muihin tavara‑ tai palveluluokkiin tai (4) muihin tietoelementteihin.

Sinä hyväksyt, että Apple voi tarjota sinulle pääsyn ja keskeyttää tai lopettaa pääsyn Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun milloin tahansa ja mistä tahansa syystä, rajoituksetta mukaan lukien jos et noudata näitä Käyttöehtoja tai muita sinun ja Applen välisiä ehtoja.

Sinä sitoudut pyytämään vain vähimmäismäärän tarvittavia erityisiä tietoarvoja iän tai henkilöllisyyden vahvistamistarkoituksiin ennen tavaroidesi tai palveluidesi toimittamista Käyttäjälle, joka yrittää saada tällaisia tavaroita tai palveluita. Sinä hyväksyt, että saat käyttää tällaisia tietoarvoja vain (i) iän tai henkilöllisyyden vahvistamiseen ja (ii) tämän osion 1.3 mukaisesti seuraaviin tarkoituksiin: (a) käsittelytoimesi, jotka liittyvät suoraan tällaisten tavaroiden tai palvelujen tarjoamiseen, rajoituksetta mukaan lukien tilin luominen, tarkastus, petosten estäminen tai soveltuvien lakien noudattaminen, tai (b) markkinointitarkoitukset edellyttäen kuitenkin, että ennen tällaista käyttöä esität Käyttäjälle selkeän ja näkyvän ilmoituksen, joka sisältää vähintään seuraavat osat: (1) nimenomainen, eriytetty ja erillinen valintasuostumus markkinointitoimiin, joihin aiot käyttää tällaisia tietoarvoja Määritelmien mukaisesti, ja (2) ylimääräinen kieltäytymismahdollisuus, jos tällaiset toimet tarkoittavat tällaisen tietoarvon ”myyntiä” tai ”jakamista” siten kuin ne on määritelty California Consumer Privacy Actin, Virginia Consumer Data Protection Actin tai muiden olennaisesti samankaltaisten osavaltion tai liittovaltion lakien nojalla. Sinä sitoudut lisäksi viestimään Käyttäjän valitsemasta kieltäytymisestä jokaiselle minkä tahansa Vahvista Lompakolla verkossa ‑tiedon ulkopuoliselle vastaanottajalle ja käyttämään kaupallisesti kohtuullisia toimia varmistaaksesi, että tällaiset vastaanottajat kunnioittavat Käyttäjän valitsemaa kieltäytymistä.

Sinä sitoudut näyttämään selkeästi ja tarkasti, aikooko verkkosivustosi säilyttää Käyttäjän Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja sekä kuinka kauan säilytät tällaista Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoa. Tällaisen ajan päättyessä sitoudut tuhoamaan kaikki hallussasi olevat Käyttäjän Vahvista Lompakolla verkossa ‑tiedot.

Sinä voit käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua ja Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja vain näissä Käyttöehdoissa nimenomaisesti sallittuihin tarkoituksiin ja nimenomaisesti sallituilla tavoilla sekä Määritelmien mukaisesti. Ellei näissä Käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin sallita, sinä sitoudut siihen, että et (i) saa manipuloida, yhdistää tai käsitellä Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja etkä (ii) jakaa, myydä, siirtää, luovuttaa, levittää tai muutoin asettaa saataville Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja ulkopuolisille osapuolille (esim. kumppanit, mainosalustat, tiedonvälittäjät ja tietojen jälleenmyyjät) edellyttäen, että voit jakaa, siirtää tai luovuttaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja (a) palveluntarjoajalle, joka toimii puolestasi ja osion 11.2 (Ulkopuoliset palveluntarjoajat) mukaisesti Vahvista Lompakolla verkossa, (b) Applen erillisessä kirjallisessa sopimuksessa nimenomaisesti sallimalla tavalla ja (c) lain edellyttämällä tavalla.

Sinä vakuutat ja takaat, että jos olet soveltamisalaan kuuluva yksikkö tai liikekumppani (kuten termit on määritelty säädöksessä 45 CFR § 160.103), et käytä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua luodaksesi, vastaanottaaksesi, ylläpitääksesi tai lähettääksesi ”suojattuja potilastietoja” (kuten termi on määritelty säädöksessä 45 C.F.R § 160.103) tai vastaavia soveltuvan lain mukaisia terveystietoja etkä muutoin käytä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua tavalla, joka tekisi Applesta sinun liikekumppanisi tai minkä tahansa ulkopuolisen osapuolen liikekumppanin tai muuten suoraan saattaisi Applen sovellettavien terveystietosuojalakien alaiseksi. Jos luovutat Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja ulkopuolisille osapuolille terveydenhoitopalveluita varten, saat luovuttaa tällaisia tietoja vain iän ja/tai henkilöllisyyden vahvistamista varten helpottaaksesi terveydenhuollon tarjoamista potilaalle ja vain potilaan nimenomaisella suostumuksella.

Sinä saat luovuttaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja kolmannen osapuolen vastaanottajille ainoastaan iän ja/tai henkilöllisyyden vahvistamista varten kuvaamallasi tavalla edellyttäen, että varmistat, että kaikki Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja vastaanottavat ulkopuoliset osapuolet vakuuttavat ja takaavat, että ne eivät (i) käytä tai luovuta tällaisia tietoja mainonta‑ tai markkinointitarkoituksiin, (ii) myy tällaisia tietoja tai (iii) siirrä tällaisia tietoja markkinointialustoille, tiedonvälittäjille tai tietojen jälleenmyyjille.

Sinä sitoudut olemaan käyttämättä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua mihinkään laittomaan tai vilpilliseen tarkoitukseen ja hyväksyt, että Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttäminen mihin tahansa laittomaan tai vilpilliseen tarkoitukseen voi johtaa siihen, että oikeutesi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua keskeytetään tai päätetään tai Apple irtisanoo nämä Käyttöehdot.

Sinä sitoudut olemaan häiritsemättä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua (mukaan lukien käyttämällä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua millä tahansa automaattisella tavalla) tai mitään palvelimia tai verkkoja, jotka on yhdistetty Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun.

Sinä sitoudut siihen, että et luo tai yritä luoda korvaavaa tai samanlaista palvelua käyttämällä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua tai pääsyä siihen.

Sinä sitoudut siihen, että et myy pääsyä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun, et millään tavalla kehota Käyttäjiä olemaan tekemättä Maksutapahtumia etkä toimi muulla tavalla, joka asettaa Maksutapahtumat epäedulliseen asemaan suhteessa muilla tavoilla (esim. esittämällä fyysinen Henkilötodistus) suoritettuihin maksutapahtumiin.

Siltä osin kuin sinä käytät tai vastaanotat Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja, sitoudut käyttämään Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja ainoastaan vastaavan Maksutapahtuman suorittamiseen Soveltuvan lain mukaisesti.

Sinä sitoudut noudattamaan Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun hyväksytyn käytön ohjeita.

Jos et noudata näiden Käyttöehtojen mukaisia velvoitteitasi, mukaan lukien edellä mainittuja vaatimuksia ja rajoituksia, voit joutua syytteeseen ja vahingonkorvausvastuuseen.

1.4 Päivitykset

Apple voi ilman ennakkoilmoitusta sinulle laajentaa, parantaa, päivittää tai muulla tavoin muokata Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua (tai sen osia) muun muassa poistamalla ominaisuuksia tai toimintoja, mutta sillä ei ole (nimenomaista tai oletettua) velvollisuutta tehdä niin. Nämä Käyttöehdot koskevat myös tällaisia mahdollisia Applen tekemiä muutoksia. Sinä ymmärrät ja hyväksyt, että tällaiset päivitykset voivat vaikuttaa mahdollisuuteesi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua, päästä siihen tai olla sen kanssa vuorovaikutuksessa.

2. Applen suhde sinuun

2.1 Sinun tapasi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua

Vahvista lompakolla verkossa ‑palvelu mahdollistaa Maksutapahtumien suorittamisen sinulle. Apple ei kuitenkaan vastaanota, säilytä eikä hallitse millään muulla tavalla mitään Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja eikä mitään toimintaa, joka voi johtua siitä, että sinä käytät Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua.

2.2 Tietojen jakaminen

Sinä hyväksyt, että kaikki Applelle toimittamasi tiedot, jotka liittyvät Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöön, ovat ajantasaisia, totuudenmukaisia, tarkkoja, tuettavia ja täydellisiä. Lisäksi hyväksyt, että Apple voi jakaa tällaisia tietoja (mukaan lukien sähköpostiosoite ja postiosoite) kolmansille osapuolille, jotka tarvitsevat kyseisiä tietoja niihin liittyviin tarkoituksiin (esimerkiksi immateriaalioikeuskysymyksiin ja asiakaspalvelutapauksiin liittyen).

3. Tietoturva

3.1 Petokset

Sinä sitoudut tekemään yhteistyötä Applen kanssa estääkseen Valtuuttamattomat maksutapahtumat Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelussa.

Jos sinä tai Käyttäjä, jonka Henkilötietoja olet käsitellyt Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelussa, ilmoittaa vilpillisestä toiminnasta tai väärinkäytöstä tai jos Apple epäilee tällaista, sitoudut tekemään yhteistyötä Applen kanssa kaikissa tutkimuksissa ja käyttämään Applen määräämiä petostentorjunnan toimenpiteitä. Kun Käyttäjä ilmoittaa huolesta, joka koskee sinun tekemääsi Henkilötietojen käsittelyä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelussa, tietyt sinua koskevat tiedot lähetetään Applelle. Tämä ilmoitus saattaa sisältää tietoja, mukaan lukien Henkilötietoja, sinusta. Sitoudut antamaan kaikki asianmukaiset ilmoitukset ja hankkimaan tarvittavat suostumukset, jotta Apple voi käsitellä tällaisia tietojasi. Apple käsittelee kaikkia tällaisia tietoja tietosuojakäytäntöjensä ja Soveltuvan lain mukaisesti.

3.2 Digitaaliset varmenteet

Sinä hyväksyt, että (i) kaikki tiedot, jotka toimitat Applelle digitaalisten varmenteiden myöntämiseen liittyen Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöösi, ovat ajantasaisia, totuudenmukaisia, tarkkoja, tuettavia ja täydellisiä, ja (ii) olet hankkinut kaikki oikeudet, joita Apple tarvitsee voidakseen käyttää tällaisia tietoja edellä mainittuun tarkoitukseen.

Noudatat Vahvista Lompakolla verkossa ‑varmenteen käyttöehtoja, jotka on esitetty Liitteessä A.

4. Luottamuksellisuus

4.1 Applen luottamuksellisina tietoina pidetty tieto

Sinä hyväksyt, että Applen mittaustuloksia ja kaikkia muita Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun liittyviä tietoja, jotka Apple tai joku sen puolesta toimiva taho hankkii, kehittää tai luo, pidetään ”Applen luottamuksellisina tietoina”. Edellä todetusta huolimatta Applen luottamuksellisiin tietoihin ei sisälly seuraavia: (i) tiedot, jotka ovat yleisesti ja laillisesti saatavissa yleisölle ilman omaa syytäsi tai rikkomustasi, (ii) tiedot, jotka Apple yleensä tarjoaa yleisön saataville, (iii) tiedot, jotka sinä olet itsenäisesti kehittänyt käyttämättä mitään Applen luottamuksellisia tietoja, sekä (iv) tiedot, jotka on laillisesti saatu kolmannelta osapuolelta, jolla oli oikeus siirtää tai luovuttaa ne sinulle rajoituksetta.

4.2 Applen luottamuksellisiin tietoihin liittyvät velvoitteet

Sitoudut suojaamaan Applen luottamuksellisia tietoja vähintään yhtä huolellisesti kuin suojaat omia yhtä tärkeitä luottamuksellisia tietojasi, mutta vähintään kohtuullisella suojaustasolla. Sitoudut käyttämään Applen luottamuksellisia tietoja vain oikeuksiesi käyttämiseen ja näiden käyttöehtojen mukaisten velvoitteiden täyttämiseen. Sitoudut olemaan käyttämättä Applen luottamuksellisia tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen, mukaan lukien omaksi eduksesi tai kolmannen osapuolen eduksi, ilman Applen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Sitoudut lisäksi olemaan luovuttamatta tai levittämättä Applen luottamuksellisia tietoja, mukaan lukien Applen mittaustuloksia, joissa ei suoraan viitata Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun, mutta joista vastaanottajat voivat kohtuullisesti katsottuna päätellä Applen luottamuksellisia tietoja, muutoin kuin (i) luovutat tietoja niille työntekijöillesi ja alihankkijoillesi, joilla on tarve tietää ja joita sitoo kirjallinen sopimus, joka kieltää Applen luottamuksellisten tietojen luvattoman käytön tai luovuttamisen, tai (ii) jos Apple on sopinut tai sallinut toisin kirjallisesti. Voit luovuttaa Applen luottamuksellisia tietoja Soveltuvan lain edellyttämissä määrin, jos pyrit kohtuullisin keinoin ilmoittamaan tällaisesta vaatimuksesta Applelle ennen Applen luottamuksellisten tietojen luovuttamista ja huolehdit Applen luottamuksellisten tietojen suojaamisesta. Edellä todetusta huolimatta voit paljastaa yleisiä Henkilötodistusta vaativiin tapahtumiin liittyviä tietoja sekä muita tietoja, joihin sisältyy Applen metriikka -tietoja, kun tällaiset Applen metriikka -tiedot eivät ole eriteltyjä tai määriteltyjä eikä niitä voi helposti erottaa tai päätellä jakamistasi tiedoista. Hyväksyt, että Applen luottamuksellisten tietojen epäasianmukaisesta luovuttamisesta aiheutuvia vahinkoja ei ehkä voida korjata, minkä vuoksi Applella on muiden oikeuskeinojen lisäksi oikeus hakea väliaikaistuomiota, mukaan lukien kieltotuomio ja alustava kieltotuomio.

4.3 Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun palaute

Huolimatta mistään näissä Käyttöehdoissa mahdollisesti esitettävistä päinvastaisista tiedoista, siltä osin kuin sinä esität tai olet esittänyt Applelle Applen luottamuksellisiin tietoihin tai Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun liittyviä ideoita, pyyntöjä, palautetta, ilmoituksia, ehdotuksia tai suosituksia joko kirjallisesti tai suullisesti, havainnollistamalla tai muilla keinoin (yhdessä ”Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelusta annettu palaute”), sinä myönnät täten Applelle yksinomaisen (myös suhteessa sinuun), täysin maksetun, jatkuvan, peruuttamattoman ja maailmanlaajuisen lisenssin Hyödyntää kyseistä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelusta annettua palautetta Applen tuotteiden ja palveluiden yhteydessä. Hyväksyt, että tämän Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelusta annetun palautteen antaminen on ollut ja on edelleen vapaaehtoista.

5. Tietojen suojaus ja tietoturvaloukkaukset

5.1 Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietojen suojaus

Sinä hyväksyt, että Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelu tarjoaa pääsyn Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoihin, jotka on suojattava asianmukaisesti. Sitoudut toteuttamaan kaikki asianmukaiset oikeudelliset, organisatoriset ja tekniset toimenpiteet sekä ylläpitämään niitä varmistaaksesi, että Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja säilytetään turvallisesti, ja suojataksesi Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja vahingosta johtuvalta ja laittomalta (mutta ei niihin rajoittuen) Tietojen käsittelyltä. Varmistat, että Vahvista Lompakolla verkossa ‑tiedot (i) salataan siirrettäessä Käyttäjän laitteeseen ja laitteesta ja (ii) tallennetaan järjestelmään, jonka palvelimilla on käyttöoikeuksien valvonta ja salaus lepotilassa.

Noudatat kaikkia tietoturvaa ja tietosuojaa koskevia Soveltuvia lakeja kaikessa Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietojen käsittelyssä, mukaan lukien rajoituksetta selkeiden ja täydellisten tietojen antaminen Käyttäjille tavoista, joilla käsittelet Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja. Jos Käyttäjä nimenomaisesti peruu antamansa suostumuksen tai ei enää anna suostumusta sille, että hänen Henkilötietoihinsa kohdistuu Tietojen käsittelyä Vahvista Lompakolla verkossa -käyttösi yhteydessä, sinun on viipymättä lopetettava kaikki tällainen Tietojen käsittely.

5.2 Tietoturvaloukkaus

Jos sinä havaitset Tietoturvaloukkauksen, sinun tulee (i) ilmoittaa siitä viipymättä Applelle, (ii) tutkia, korjata ja lieventää Tietoturvaloukkauksen vaikutuksia ja (iii) antaa Applelle Applea kohtuullisen tyydyttävät vakuutukset siitä, olet ryhtynyt asianmukaisiin lievennystoimenpiteisiin estääksesi vastaavien Tietoturvaloukkausten esiintymisen tulevaisuudessa. Sinua ei vaadita tutkimaan, oikaisemaan tai lieventämään tai antamaan Applelle kohtuullisen tyydyttäviä vakuutuksia Tietoturvaloukkauksesta koskien Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen järjestelmää, joka ei ole hallussasi, käytössäsi tai hallinnassasi, jos lievennät tällaista Tietoturvaloukkausta päättämällä Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen tulevat jakamiset kolmannen osapuolen vastaanottajalle, joka on joutunut tämän Tietoturvaloukkauksen kohteeksi, kunnes kyseinen kolmannen osapuolen vastaanottajan on täysin ratkaissut tämän Tietoturvaloukkauksen, mukaan lukien muun muassa tutkimusten suoritus-, oikaisu- ja lievennystoimenpiteiden suorittaminen loppuun.

Noudatat kaikkia Soveltuvia lakeja Tietoturvaloukkauksen tutkinnassa, raportoinnissa ja ilmoittamisessa. Lisäksi toimitat Applen pyynnöstä omalla kustannuksellasi ilmoituksia ja/tai toteutat muita asiaan liittyviä korjaavia toimenpiteitä (mukaan lukien ilmoitukset, luottovalvontapalvelut, petosvakuutus ja puhelukeskuksen perustaminen Käyttäjien tiedusteluihin vastaamiseksi), jotka ovat kohtuudella perusteltuja tai joita laki edellyttää.

Ellei Sovellettavissa laeissa toisin määrätä, sinä et tiedota Appleen viitaten Tietoturvaloukkauksesta julkisesti ennen kuin olet neuvotellut Applen kanssa ja saanut Applelta kirjallisen hyväksynnän.

Tietoturvaloukkauksesta johtuvissa tai siitä seurausta olevissa oikeudenkäyntimenettelyissä, mukaan lukien muun muassa säännösten mukaiset tutkimukset ja oikeudenkäynnit, sinun on avustettava ja tuettava Applea kohtuullisella tavalla tällaisiin menettelyihin vastaamiseksi.

5.3 Yhteistyö

Huolimatta päinvastaisista määräyksistä sinä sitoudut tekemään yhteistyötä, auttamaan ja noudattamaan kaikkia Applen kohtuullisia pyyntöjä, jotka koskevat näiden Käyttöehtojen ja Määritelmien noudattamista, rajoituksetta mukaan lukien Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietojen kerääminen, tallentaminen, käsittely, siirtäminen ja käyttö näiden Käyttöehtojen vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi.

5.4 Tietojen jakaminen HIPAA:n soveltamisalaan kuuluville yksiköille

Roolissasi soveltamisalaan kuuluvien yksiköiden (Soveltamisalaan Kuuluvien Yksikköjen Sallitut Vastaanottajat) liiketoimintakumppanina Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen jakamista koskevat seuraavat ehdot:

(i) Yllä osioissa 5.1 ja 5.2 määritettyjä vaatimuksia ei sovelleta siinä määrin kuin Vahvista Lompakolla verkossa -tiedot ovat Soveltamisalaan Kuuluvien Yksikköjen Sallittujen Vastaanottajien hallussa, käytössä ja hallinnassa.

(ii) Sinun pitää ilmoittaa Applelle nopeasti, jos saat tietää seuraavista tapahtumista: (i) Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallittu Vastaanottaja kohtaa tietomurron säädöksessä 45 CFR § 164.402 määritellyllä tavalla, jossa on mukana vähintään 500 henkilöä, ja tällainen tietomurto sisältää Vahvista Lompakolla verkossa -tietoja, tai (ii) Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallittu Vastaanottaja kohtaa 12 kuukauden ajanjakson aikana vähintään 5 Tietoturvaloukkausta, joissa on mukana Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallitun Vastaanottajan hallussa, käytössä tai hallinnassa olevia Vahvista Lompakolla verkossa -tietoja. Mikäli saat tietää Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallitun Vastaanottajan Tietoturvaloukkauksesta tai tällainen ilmenee muutoin tämän Osion 5.4 tarkoittamalla tavalla, sinun on lopetettava Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen jakaminen asiaan liittyvälle Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallitulle Vastaanottajalle, kunnes Tietoturvaloukkaus on saatu ratkaistua täysin tai kyseinen Soveltamisalaan Kuuluvan Yksikön Sallittu Vastaanottaja on toimittanut riittävän tyydyttävät vakuutukset siitä, että tällainen Tietoturvaloukkaus ei tule tapahtumaan uudelleen.

6. Omat Merkkisi

6.1 Lisenssi

Näiden Käyttöehtojen mukaisesti myönnät täten Applelle ja sen Konserniyhtiöille (sekä näiden edustajille ja näiden puolesta toimiville alihankkijoille) Sopimuskaudeksi henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-alilisensoitavan, siirtämättömän, maailmanlaajuisen ja rojaltivapaan lisenssin käyttää, toistaa ja näyttää Merkkejäsi seuraavasti:

(i) Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttösi yhteydessä

(ii) Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttömahdollisuuden markkinoimiseen, mainostamiseen ja esiin nostamiseen, mukaan lukien soveltuvin osin oikeus käyttää Hyväksyttyjen mobiiliappiesi näyttökuvia ja Merkkiesi kuvia siten kuin niitä mahdollisesti käytetään Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelussa, mukaan lukien rajoituksetta ohjeaineistoissa, koulutusaineistoissa, markkinointiaineistoissa ja tavanomaisissa mainoksissa missä tahansa kanavassa, ja

(iii) julkistetussa luettelossa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun osallistujista.

Sinä olet vastuussa kaikkien Merkkiesi esittämiseen vaadittujen oikeuksien hankkimisesta.

6.2 Oikeutesi omiin Merkkeihisi

Säilytät itselläsi Merkkiesi omistus- ja muut oikeudet, etuudet sekä niihin liittyvän liikearvon. Kaikki liikearvo, joka syntyy siitä, että Apple ja sen Konserniyhtiöt käyttävät Merkkejäsi, tulee sinun hyödyksesi. Apple ja sen Konserniyhtiöt eivät ota käyttöön, käytä tai rekisteröi mitään yrityksen nimeä, kaupallista nimeä, tavaramerkkiä, toimialuenimeä tai palvelumerkkiä, joka sisältää jonkin Merkkisi tai johon sisältyy termi, joka on harhaanjohtavan samankaltainen kuin jokin Merkkisi.

7. Sopimuskausi, päättäminen ja keskeyttäminen

7.1 Sopimuskausi

Nämä Käyttöehdot astuvat voimaan Voimaantulopäivänä ja pysyvät voimassa, kunnes ne päätetään osiossa 7.2 (Päättäminen) kuvatulla tavalla (”Sopimuskausi”).

7.2 Päättäminen

Kumpikin osapuoli voi päättää nämä Käyttöehdot milloin tahansa, mistä tahansa syystä tai ilman syytä siten, että käyttöehdot päättyvät välittömin vaikutuksin, kun toiselle Osapuolelle ilmoitetaan päättämisaikeesta.

7.3 Keskeyttäminen

Apple voi keskeyttää oikeutesi käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua milloin tahansa, mistä tahansa syystä tai ilman syytä siten, että keskeyttäminen astuu voimaan välittömästi, kun sinulle on ilmoitettu keskeyttämisaikeesta.

7.4 Päättämisen seuraukset

Ellei Apple nimenomaisesti salli toisin, sinun on näiden Käyttöehtojen päättyessä välittömästi lopetettava Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttö ja poistettava ja tuhottava kaikki hallussasi tai hallinnassasi olevat Määritelmien kokonaiset tai osittaiset kopiot.

7.5 Voimassa pysyminen

Käyttöehdot ja kaikki niiden liitteet ja muutokset, joiden on tarkoitus pysyä voimassa käyttöehtojen päättymisen tai umpeutumisen jälkeen, pysyvät voimassa, mukaan lukien osioissa 1.2 (Omistajuus), 4 (Luottamuksellisuus), 6.2 (Oikeutesi omiin Merkkeihisi), 7.4 (Päättämisen seuraukset), 9 (Vastuuvapautus), 10 (Vastuun rajoitus; rajoitukset) ja 11 (Yleiset ehdot) määritetyt ehdot sekä tässä osiossa 7.5 (Voimassa pysyminen) määritetyt ehdot. Apple ei ole vastuussa minkäänlaisista korvauksista, hyvityksistä tai vahingoista, jotka johtuvat näiden Käyttöehtojen päättämisestä ehtojen mukaisesti, ja näiden Käyttöehtojen päättäminen ei rajoita muita oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joita Applella voi olla nyt tai tulevaisuudessa.

8. Vaatimusten noudattaminen

Noudatat kaikkia Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöösi liittyviä Soveltuvia lakeja.

9. Vastuuvapautus

Sitoudut, siinä määrin kuin Soveltuva laki sen sallii, suojaamaan ja Applen niin pyytäessä puolustamaan Applea, sen johtajia, esihenkilöitä, työntekijöitä, itsenäisiä alihankkijoita ja edustajia (kukin näistä on ”Applen vastuusta vapautettu osapuoli”) ja vapauttamaan nämä vastuusta koskien kaikkia vaatimuksia, menetyksiä, vastuita, vahingonkorvauksia, veroja, kustannuksia ja kuluja mukaan lukien muun muassa asianajo- ja oikeudenkäyntikulut (yhdessä ”Menetykset”), joita Applen vastuusta vapautetulle osapuolelle kertyy seuraavien seurauksena tai niihin liittyen: (i) Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttösi, mukaan lukien rajoituksetta Valtuuttamattomat maksutapahtumat, (ii) Tietoturvaloukkaus, (iii) osion 3.2 (Digitaaliset varmenteet) vastainen rikkomuksesi, (iv) Soveltuvan lain tai näiden Käyttöehtojen vastainen loukkauksesi, (v) huolimattomuutesi tai tahallinen väärinkäytöksesi tai (vi) Applen merkkiesi ja muiden Applelle tai sen Kumppaneille näiden Käyttöehtojen nojalla antamiesi aineistojen sallittu käyttö. Apple varaa oikeuden yksinoikeudella puolustaa (mukaan lukien ottamalla yksinoikeudella vastuun puolustuksesta) ja hallita kustannuksellasi kaikkia tapauksia, joissa sinun edellytetään vapauttavan Applen vastuusta tämän osion 9 (Vastuuvapautus) mukaisesti, ja sitoudut tekemään Applen kanssa yhteistyötä tällaisten vaatimusten puolustamiseksi.

10. Vastuun rajoitus; rajoitukset

10.1 Maksutapahtumien vahvistaminen

Sinä (ei Apple) olet yksin vastuussa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun kautta hyväksyttyjen Maksutapahtumien pätevyyden vahvistamisesta. Applella ei ole velvollisuutta vahvistaa tällaisia Maksutapahtumia, eikä Apple ole vastuussa, jos sinä laiminlyöt Maksutapahtumien pätevyyden vahvistamisen.

10.2 Apple ei ole vastuussa Valtuuttamattomista maksuista tai virheistä

Apple ei missään tapauksessa ole vastuussa Valtuuttamattomista tai virheellisistä Maksutapahtumista.

10.3 Ei tukea tai ylläpitoa

Applella ei ole velvoitetta antaa huoltotukea, teknistä tukea tai mitään muuta tukea. Apple ei takaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun yhteydessä näytettyjen tietojen ja datan käytettävyyttä, saatavuutta, tarkkuutta, täydellisyyttä, luotettavuutta tai ajantasaisuutta. Mikäli päätät käyttää Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua, tukeudut tällaisiin tietoihin ja dataan omalla vastuullasi. Sinun vastuullasi on ylläpitää asianmukaisia vaihtoehtoisia varmuuskopioita kaikesta sisällöstä, tiedoista ja datasta, mukaan lukien muun muassa sisällöstä, jonka saatat toimittaa Applelle Vahvista Lompakolla verkossa -käyttöön liittyen.

10.4 Ei takuuta

Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelu voi sisältää epätarkkuuksia tai virheitä, jotka voivat aiheuttaa vikoja tai tietojen menetyksiä, ja se voi olla keskeneräinen. Apple ja sen lisenssinantajat pidättävät oikeuden muuttaa, keskeyttää, poistaa tai estää pääsyn Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun (tai sen osiin) milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Apple tai sen lisenssinantajat eivät ole missään tapauksessa korvausvastuussa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun (tai minkään sen osan) poistamisesta tai siihen pääsyn estämisestä. Apple tai sen lisenssinantajat voivat myös asettaa rajoituksia Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun (tai sen minkä tahansa osan) käytölle tai siihen pääsylle, poistaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun (tai sen minkä tahansa osan) määrittämättömäksi ajaksi tai peruuttaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun (tai sen minkä tahansa osan) milloin tahansa, mistä tahansa syystä, ilman ilmoitusta tai korvausvelvollisuutta. SOVELTUVAN LAIN SUURIMMASSA SALLIMASSA MÄÄRIN SINÄ TIEDOSTAT JA HYVÄKSYT NIMENOMAISESTI, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN KÄYTTÖ TAPAHTUU OMALLA RISKILLÄSI JA ETTÄ OLET VASTUUSSA TYYDYTTÄVÄÄN LAATUUN, SUORITUSKYKYYN, TARKKUUTEEN JA PYRKIMYKSIIN LIITTYVISTÄ RISKEISTÄ. VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELU TOIMITETAAN ”SELLAISENAAN” JA ”KUIN SAATAVILLA” MAHDOLLISINE VIRHEINEEN JA ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA, JA APPLE JA APPLEN KUMPPANIT JA EDUSTAJAT (JOITA OSIOISSA 10.4 [EI TAKUUTA] JA 10.5 [VASTUUN RAJOITUS] KUTSUTAAN YHTEISNIMITYKSELLÄ ”APPLE”) IRTISANOUTUVAT SUORASTA, VÄLILLISESTÄ JA LAKISÄÄTEISESTÄ VASTUUSTA JA MUUSTA VASTUUSTA VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN SUHTEEN, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KAUPPAKELPOISUUTTA, TYYDYTTÄVÄÄ LAATUA, TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUTTA, TARKKUUTTA, OIKEA-AIKAISUUTTA JA ULKOPUOLISTEN OSAPUOLIEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTTA KOSKEVA OLETETTU TAKUU. APPLE EI TAKAA, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN KÄYTTÖSI ON HÄIRIÖTÖNTÄ, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELU ON VAATIMUSTESI MUKAINEN, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN TOIMINTA ON KESKEYTYKSETÖNTÄ, OIKEA-AIKAISTA, TURVALLISTA TAI VIRHEETÖNTÄ, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN VIAT TAI VIRHEET KORJATAAN TAI ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELU ON YHTEENSOPIVA MYÖHEMMIN JULKAISTAVIEN APPLEN TUOTTEIDEN, PALVELUIDEN TAI OHJELMISTOJEN TAI MINKÄÄN ULKOPUOLISEN PALVELUNTARJOAJAN OHJELMISTOJEN, APPIEN TAI PALVELUJEN KANSSA TAI ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUUN TALLENNETUT TAI SEN KAUTTA VÄLITETYT TIEDOT EIVÄT HÄVIÄ, VAURIOIDU TAI VAHINGOITU. YMMÄRRÄT JA HYVÄKSYT, ETTÄ VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUA EI OLE TARKOITETTU TILANTEISIIN JA YMPÄRISTÖIHIN EIKÄ SE SOVELLU KÄYTTÖÖN TILANTEISSA JA YMPÄRISTÖISSÄ, JOISSA VIRHEET, VIIVYTYKSET, VIAT TAI EPÄTARKKUUDET VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELUN DATAN TAI TIETOJEN LÄHETTÄMISESSÄ TAI TALLENNUKSESSA VOIVAT AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKILÖVAHINGON TAI TALOUDELLISEN, FYYSISEN, ESINE- TAI YMPÄRISTÖVAHINGON, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KÄYTTÖ YDINVOIMALOISSA, LENTOKONEIDEN NAVIGOINTI- TAI VIESTINTÄJÄRJESTELMISSÄ, LENNONJOHDOSSA, ELINTOIMINTOJA YLLÄPITÄVISSÄ JÄRJESTELMISSÄ TAI ASEJÄRJESTELMISSÄ. MITKÄÄN APPLEN TAI APPLEN VALTUUTETUN EDUSTAJAN ANTAMAT SUULLISET TAI KIRJALLISET TIEDOT TAI NEUVOT EIVÄT MUODOSTA TAKUUTA, JOTA EI OLE NIMENOMAISESTI MÄÄRITETTY NÄISSÄ KÄYTTÖEHDOISSA. JOS VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑PALVELU OSOITTAUTUU VIALLISEKSI, SINÄ VASTAAT KAIKISTA TARVITTAVISTA HUOLTO-, KORJAUS‑ JA OIKAISUKUSTANNUKSISTA.

10.5 Vastuun rajoitus

SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELTUVA LAKI EI KIELLÄ, APPLE EI OLE MISSÄÄN TILANTEESSA VASTUUSSA HENKILÖVAHINGOSTA EIKÄ MISTÄÄN TAI MINKÄÄNLAISISTA SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ TAI RANGAISTUSLUONTEISISTA KORVAUKSISTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KORVAUKSET TULOJEN MENETYKSESTÄ, TIETOJEN HÄVIÄMISESTÄ, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ TAI MITKÄ TAHANSA MUUT KAUPALLISET KORVAUKSET TAI MENETYKSET, JOTKA JOHTUVAT NÄISTÄ KÄYTTÖEHDOISTA TAI SIITÄ (TAI JOILLA ON YHTEYS NIIHIN TAI SIIHEN), ETTÄ KÄYTÄT VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA -PALVELUA TAI OLET ESTYNYT KÄYTTÄMÄSTÄ SITÄ MISTÄ TAHANSA SYYSTÄ, OLIPA KYSEESSÄ SOPIMUKSEEN, TAKUUSEEN, VAHINKOON (MUKAAN LUKIEN TUOTTAMUS), TUOTEVASTUUSEEN TAI MUUHUN VASTUUTEORIAAN PERUSTUVA KORVAUSVASTUU, VAIKKA APPLEA OLISI VAROITETTU TÄLLAISTEN KORVAUSTEN MAHDOLLISUUDESTA JA HUOLIMATTA MINKÄÄN OIKEUSKEINON KESKEISEN TARKOITUKSEN ESTYMISESTÄ. Missään tapauksessa näiden Käyttöehtojen mukainen Applen kokonaisvastuu sinulle kaikista vahingoista (lukuun ottamatta Soveltuvan lain edellyttämä määrä henkilövahinkojen yhteydessä) ei voi olla suurempi kuin viisikymmentä dollaria (50,00 $).

11. Yleiset oikeudelliset ehdot

11.1 Tietojen käsittely

Jotta Applen tuotteita ja palveluita voidaan testata, tarjota ja parantaa, ymmärrät ja hyväksyt, että Apple ja sen Konserniyhtiöt ja edustajat voivat käsitellä diagnostiikkatietoja, teknisiä tietoja, käyttötietoja ja niihin liittyviä tietoja Vahvista Lompakolla verkossa -palvelun käytöstä muodossa, josta et ole tunnistettavissa. Käyttämällä Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua ymmärrät ja hyväksyt, että Applella ja sen Konserniyhtiöillä ja edustajilla on lupasi kaikkien tällaisten Tietojen käsittelyyn sekä käyttämiseen tässä osiossa 11.1 (Tietojen käsittely) kuvatulla tavalla. Lisäksi hyväksyt, että Apple voi jakaa teknisiä sekä diagnostiikkaan ja käyttöön liittyviä lokeja ja tietoja (lukuun ottamatta tunnistamisen mahdollistavat henkilötiedot) kumppaneiden ja kolmansien osapuolten kehittäjien kanssa, jotta ne voivat parantaa tuotteitaan ja palveluitaan, jotka toimivat Apple-tuotteissa tai niiden yhteydessä. Sitä, miten Apple kerää ja käyttää tunnistettuihin tai tunnistettavissa oleviin henkilöihin liittyviä tietoja (”Henkilötiedot”), ohjaa Applen tietosuojakäytäntö, joka on saatavilla osoitteessa https://www.apple.com/fi/legal/privacy ja joka sisältyy näihin Käyttöehtoihin viittauksella. Käyttämällä näitä ominaisuuksia hyväksyt, että Apple, sen Konserniyhtiöt ja edustajat käsittelevät edellä mainittuja tietoja Vahvista Lompakolla verkossa -toimintojen tarjoamiseen.

Ymmärrät ja hyväksyt, että kaikki Henkilötietoihin kohdistuva Tietojen käsittely, jota teet käyttäessäsi Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua, tapahtuu sinun eduksesi ja puolestasi, ei Applen puolesta tai eduksi. Olet yksin vastuussa itse tekemästäsi Tietojen käsittelystä. Ymmärrät myös, että Apple ei määritä Henkilötietoihin kohdistuvan Tietojen käsittelyn tarkoitusta tai keinoja Vahvista Lompakolla verkossa -palvelun käytön yhteydessä, vaan ne määrität yksin sinä.

11.2 Ulkopuoliset palveluntarjoajat

Sinulla on oikeus palkata tai pitää palveluksessasi ulkopuolinen osapuoli (”Palveluntarjoaja”) auttamaan sinua näiden Käyttöehtojen mukaisten velvollisuuksiensa täyttämisessä edellyttäen, että tällaisen Palveluntarjoajan suoritus tapahtuu yksinomaan sinun puolestasi ja vain näiden Käyttöehtojen mukaisesti. Hyväksyt, että sinulla on sitova kirjallinen sopimus Palveluntarjoajansa kanssa ehdoilla, jotka ovat vähintään yhtä rajoittavia ja Applea sekä Vahvista Lompakolla verkossa ‑tietoja suojaavia kuin tässä esitetyt. Minkä tahansa tällaisen Palveluntarjoajan näiden Käyttöehtojen mukaisten velvoitteidesi täyttämiseen liittyvien toimien katsotaan olevan sinun toteuttamiasi, ja sinä (Palveluntarjoajan lisäksi) olet vastuussa Applelle kaikista tällaisista toimista (tai toimien puuttumisesta). Mikäli Palveluntarjoajan toimet tai niiden puuttuminen aiheuttaisivat näiden Käyttöehtojen rikkomuksen tai aiheuttaisivat muulla tavalla haittaa, Apple pidättää oikeuden vaatia sinua lopettamaan kyseisen Palveluntarjoajan käyttäminen.

11.3 Itsenäinen kehittäminen

Mikään näissä Käyttöehdoissa ei heikennä Applen oikeutta kehittää, hankkia, lisensoida, markkinoida, edistää tai jaella tuotteita tai teknologioita, jotka suorittavat samoja tai samankaltaisia toimintoja kuin mahdolliset Hyväksytyt mobiiliapit tai muut tuotteet, palvelut tai teknologiat, joita sinä saatat kehittää, tuottaa, käyttää, markkinoida tai jaella. Näiden Käyttöehtojen ei tulkita luovan mitään edustussuhdetta, kumppanuutta, yhteishanketta, luottamusasemaan perustuvaa velvollisuutta tai muuta oikeudellista yhteyttä sinun ja Applen välille, eikä sinulla ole oikeutta antaa sellaista vaikutelmaa suorasti tai epäsuorasti. Näitä Käyttöehtoja ei ole tarkoitettu minkään ulkopuolisten osapuolten hyväksi.

11.4 Siirtäminen

Et saa siirtää näitä Käyttöehtoja etkä delegoida mitään näiden Käyttöehtojen alaisia velvoitteitasi kokonaan tai osittain lain mukaisesti, sulautumisen myötä tai millään muulla tavoin ilman Applen etukäteen antamaa nimenomaista kirjallista suostumusta, ja kaikki siirtoyritykset ilman tätä suostumusta ovat mitättömiä.

11.5 Ilmoitukset

Kaikki tähän Sopimukseen liittyvät ilmoitukset on annettava kirjallisesti. Applen katsotaan antaneen ilmoituksen, kun se lähetetään sinulle Vahvista Lompakolla verkossa -rekisteröitymisen yhteydessä antamaasi sähköpostiosoitteeseen tai postiosoitteeseen. Kaikki Applelle annettavat, tätä Sopimusta koskevat ilmoitukset katsotaan annetuiksi (i) kun ne on toimitettu henkilökohtaisesti, (ii) kolme (3) työpäivää sen jälkeen, kun ne on lähetetty käyttämällä kaupallista kuljetusliikettä, joka antaa kirjallisen toimitusvahvistuksen, ja (iii) viisi (5) työpäivää sen jälkeen, kun ne on lähetetty ensimmäisen luokan tai kirjattuna postilähetyksenä postimaksu etukäteen maksettuna osoitteeseen Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California, 95014, USA. Suostut vastaanottamaan ilmoituksia sähköpostitse ja hyväksyt, että kaikki Applen sähköisesti lähettämät ilmoitukset täyttävät kaikki lain edellyttämät viestinnän vaatimukset. Osapuoli voi vaihtaa sähköposti‑ tai postiosoitteensa antamalla toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen edellä kuvatulla tavalla.

11.6 Erotettavuus

Jos toimivaltainen tuomioistuin toteaa näiden Käyttöehtojen jonkin määräyksen täytäntöönpanokelvottomaksi mistä tahansa syystä, näiden Käyttöehtojen muut osat jäävät täysimääräisesti voimaan siinä määrin kuin Soveltuva laki enimmillään sallii.

11.7 Oikeudesta luopuminen

Jos Apple ei pane jotain näiden Käyttöehtojen ehtoa täytäntöön, sitä ei pidä katsoa luopumiseksi oikeudesta panna kyseinen tai muu ehto täytäntöön myöhemmässä vaiheessa.

11.8 Tulkinta

Mitkään lait tai asetukset, joiden mukaan sopimuksen sanamuotoa on tulkittava laatijaa vastaan, eivät koske näitä Käyttöehtoja. Osioiden otsikot ovat vain lukemisen helpottamiseksi, eikä niitä pidä huomioida näitä Käyttöehtoja tulkittaessa.

11.9 Näiden Käyttöehtojen muutokset

Apple voi oman harkintansa mukaan muuttaa näitä Käyttöehtoja aika ajoin. Apple ilmoittaa sinulle kaikista näihin Käyttöehtoihin tehdyistä muutoksista kohdan 11.5 (Ilmoitukset) mukaisesti. Soveltuvan lain niin salliessa Vahvista Lompakolla verkossa -palvelun käytön jatkamista tällaisen ilmoituksen jälkeen pidetään muuttuneiden Käyttöehtojen hyväksymisenä.

11.10 Kiistojen ratkaisu, sovellettava laki

Näihin Käyttöehtoihin ja näistä Käyttöehdoista tai niihin liittyen syntyviin sopimuksenulkoisiin velvoitteisiin ja osapuolten väliseen suhteeseen sekä niiden tulkintaan ja täytäntöönpanoon sovelletaan Delawaren osavaltion lakeja, lukuun ottamatta sen lainvalintaperiaatteita. Näihin Käyttöehtoihin liittyvät osapuolten väliset kaikki kanteet ja oikeustoimet käsitellään Kalifornian osavaltion Santa Claran piirikunnassa, ja molemmat osapuolet luopuvat täten kaikista vastalauseista koskien Kalifornian osavaltion Santa Claran piirikunnan henkilökohtaista lainkäyttöaluetta tai toimivaltaa. Nämä Käyttöehdot eivät kuulu YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskevan yleissopimuksen (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) alaisuuteen, ja sen soveltaminen nimenomaisesti poissuljetaan.

11.11 Koko sopimus

Nämä Käyttöehdot liitteineen muodostavat koko Vahvista Lompakolla verkossa -palvelun käyttöä koskevan osapuolten välisen sopimuksen ja korvaavat kaikki aiheeseen liittyvät aiemmat tai ristiriidassa olevat sopimukset, neuvottelut, vakuutukset ja lupaukset, niin kirjalliset kuin suullisetkin. Kumpikaan osapuoli ei ole esittänyt toiselle mitään näihin Käyttöehtoihin tai niiden aiheeseen liittyviä vakuutuksia tai lupauksia, joita ei nimenomaisesti näissä Käyttöehdoissa mainita.

12. Määritelmät

Kun seuraavat sanat on kirjoitettu näissä Käyttöehdoissa isoin alkukirjaimin:

• ”Kumppani” tarkoittaa suhteessa Henkilöön toista Henkilöä, joka hallitsee Henkilöä, on Henkilön hallinnassa tai on ensimmäisen Henkilön kanssa yhteishallinnassa. Tässä määritelmässä ”hallinnalla” tarkoitetaan suoraa tai epäsuoraa valtaa vaikuttaa toisen Henkilön johtamiseen ja käytäntöihin joko äänioikeudellisten arvopaperien omistuksen tai sopimuksen perusteella tai muulla keinolla. Selvennykseksi ja rajoituksetta todettakoon, että jos jollakulla on omistuksessa suoraan tai välillisesti yli 50 prosenttia (i) äänioikeudellisista arvopapereista tai (ii) osuudesta Henkilön varoihin, voittoihin tai tuloihin, merkitsee se Henkilön ”hallintaa”. ”Hallinnassa ololla” on vastaavat merkitykset.
  
• ”Applen luottamukselliset tiedot” määritellään osiossa 4.1 (Applen luottamuksellisina tietoina pidetty tieto).
  
• ”Applen vastuusta vapautettu osapuoli” määritellään osiossa 9 (Vastuuvapautus).
  
• ”Applen merkki” tarkoittaa mitä tahansa rekisteröityä tai rekisteröimätöntä Merkkiä, joka on Applen tai Applen Kumppaneiden suoraan tai epäsuoraan omistama tai lisensoima kaikkialla maailmassa, mukaan lukien muun muassa osoitteessa https://www.apple.com/legal/intellectual-property/trademark/appletmlist.html luetellut Merkit. Apple saattaa aika ajoin päivittää luetteloa.
  
• ”Applen mittaustulokset” tarkoittaa Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöä, suorituskykyä ja Maksutapahtumatason tietoja koskevia mittaustuloksia missä tahansa muodossa tai kontekstissa, mukaan lukien kootut tai segmentoidut tiedot, joista Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun mittaustulokset ovat kohtuudella pääteltävissä.
  
• ”Applen teknologia” tarkoittaa teknologiaa (sekä kaikkia siihen liittyviä immateriaalioikeuksia), jonka Apple tai Applen Konserniyhtiö omisti, loi, valmisti, laati tai muutoin keksi, loi tai kehitti ennen Voimaantulopäivää, Voimaantulopäivänä tai sen jälkeen itsenäisesti ja erillään sinusta ja Konserniyhtiöistäsi.
  
• ”Soveltuva laki” tarkoittaa kaikkia aika ajoin päivitettäviä tai voimassa olevia lakeja (mukaan lukien tapaoikeus), lakikokoelmia, säädöksiä, sääntöjä, asetuksia, julkaistuja standardeja, lupia, tuomioita, määräyksiä, kieltomääräyksiä ja päätöksiä sekä Viranomaisen julkaisemia sääntötiedotteita, käskyjä tai määräyksiä, jotka liittyvät näiden Käyttöehtojen aiheeseen ja jotka koskevat tai sitovat sinua tai Applea Alueen lainkäyttöalueella, mukaan lukien muun muassa kaikki Henkilötietojen suojaamista koskevat lait.
  
• ”Tietojen käsittely” tarkoittaa kaikkia tietoihin, mukaan lukien Henkilötiedot, kohdistuvia toimintoja tai toimintojen yhdistelmiä, esimerkiksi keräämistä, käyttöä, tarkastelua, analysointia, ylläpitoa, siirtoa, luovuttamista tai poistamista.
  
• ”Voimaantulopäivä” tarkoittaa sitä päivää, jolloin hyväksyt nämä Käyttöehdot.
  
• ”Soveltuva laite” tarkoittaa mitä tahansa iPhonea tai ulkopuolisen osapuolen laitetta, johon on mahdollista tallentaa Soveltuva henkilötodistus.
  
• ”Soveltuva henkilötodistus” tarkoittaa mitä tahansa Määritelmien tukemaa Henkilötodistusta.
  
• ”Hyödyntäminen” tarkoittaa kehittämistä, suunnittelua, tekemistä, käyttöä, harjoittamista, lisensointia, alilisensointia (useissa tasoissa), myyntiä, myyntiin tarjoamista, tuontia, vientiä, jäljentämistä, muokkaamista, johdannaisten luontia, esittelyä, suorittamista, siirtoa, jakelua, käytettäväksi tai saataville saattamista, hävittämistä ja muuta hyödyntämistä.
  
• ”Viranomainen” tarkoittaa kotimaan tai ulkomaan, liittovaltion, osavaltion, provinssin, kunnan tai paikallishallinnon viranomaista sekä niiden poliittisia alajaostoja sekä kaikkia tahoja, joilla on hallintoon liittyviä päätännöllisiä, lainsäädännöllisiä, juridisia, regulatiivisia tai hallinnollisia tehtäviä muodosta riippumatta, mukaan lukien kaikki laitokset, virastot, oikeuslaitokset, tuomioistuimet ja muut hallituselimet, joilla on Vahvista Lompakolla verkossa -palvelua, sinua, Applea tai sinun tai Applen Konserniyhtiöitä koskeva toimivalta.
  
• ”Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelu” tarkoittaa digitaalista tunnistusalustaa, jonka hyödyntämän Applen teknologian avulla sinä voit varmistaa Käyttäjän iän ja/tai henkilöllisyyden Käyttäjän Liitetyn henkilötodistuksen perusteella.
  
• ”Vahvista Lompakolla verkossa ‑tiedot” tarkoittavat tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan yksilöön liittyviä tietoja tai tietoja, jotka on liitetty tai ovat liitettävissä tällaiseen yksilöön, ja jotka on saatu, kerätty, jotka liittyvät tai jotka on johdettu Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käytöstä, mukaan lukien tiedot, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan yksilöön tai jotka on linkitetty tai linkitetty häneen.
  
• ”Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun palaute” määritellään osiossa 4.3 (Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun palaute).
  
• ”Henkilötodistus” tarkoittaa viranomaisen myöntämää henkilötodistusta (esim. ajokortti).
  
• ”Menetykset” määritellään osiossa 9 (Vastuuvapautus).
  
• ”Merkit” tarkoittaa kaikkia rekisteröityjä ja rekisteröimättömiä tavaramerkkejä, palvelumerkkejä, ulkoisia ilmiasuja, kaupallisia nimiä, logoja, esittelylauseita, sloganeita, tuotenimiä ja kaikkia vastaavia immateriaalioikeuksia kaikkialla maailmassa.
  
• ”Henkilö” tarkoittaa yksilöä, yritystä, osakeyhtiötä, kumppanuutta, firmaa, yhteishanketta, yhdistystä, säätiötä, rekisteröimätöntä organisaatiota, Viranomaista tai muuta tahoa.
  
• ”Henkilötiedot” määritellään osiossa 11.1 (Tietojen käsittely).
  
• ”Liitetty henkilötodistus” tarkoittaa mitä tahansa Soveltuvaa henkilötodistusta, joka on liitetty Soveltuvaan laitteeseen.
  
• ”Tietoturvaloukkaus” tarkoittaa todellisia tai kohtuudella epäiltyjä Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen varkauksia, menetyksiä, luvattomia tunkeutumisia, käyttöjä tai jakamisia tai näitä tapahtumia Vahvista Lompakolla verkossa -tietojen yhteydessä verkkosivustollasi.
  
• ”Määritelmät” tarkoittavat kaikkia Vahvista Lompakolla verkossa ‑palveluun liittyviä määritelmiä, asiakirjoja, ohjeita ja vaatimuksia, mukaan lukien rajoituksetta Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käyttöönotto‑ ja käyttöohjeet, jotka Apple toimittaa sinulle tai asettaa sen saataville, siten kuin Apple päivittää ja täydentää niitä ajoittain.
  
• ”Teknologia” tarkoittaa kaikkia tietoja, ideoita, taitoja, suunnitelmia, piirustuksia, teknisiä tietoja, kaavioita, ohjelmistoja (mukaan lukien lähde- ja kohdekoodit), käyttöoppaita ja muita dokumentaatioita, aineistoja, dataa, tietokantoja, prosesseja (mukaan lukien tekniset prosessit ja liiketoimintaprosessit) ja menetelmiä (mukaan lukien toimintamenetelmät ja tuotantomenetelmät).
  
• ”Sopimuskausi” määritellään osiossa 7.1 (Sopimuskausi).
  
• ”Alue” tarkoittaa maata tai aluetta, jossa Apple sallii sinun käyttää Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelua.
  
• ”Maksutapahtuma” tarkoittaa mitä tahansa maksutapahtumaa, jossa Käyttäjän ikä ja/tai henkilöllisyys vahvistetaan Käyttäjän Liitetyllä henkilötodistuksella.
  
• ”Valtuuttamaton maksutapahtuma” tarkoittaa Maksutapahtumaa, jonka tekee Henkilö, jota ei ole valtuutettu Maksutapahtuman tekoon. Tähän lukeutuvat vilpilliset Maksutapahtumat.
  
• ”Käyttäjä” tarkoittaa ketä tahansa luonnollista Henkilöä, jolle on myönnetty voimassa oleva Kansallinen henkilötodistus ja jolla on Liitetty henkilötodistus.

Liite A

VAHVISTA LOMPAKOLLA VERKOSSA ‑VARMENTEEN KÄYTTÖEHDOT

Johdanto

Näissä Vahvista Lompakolla verkossa ‑varmenteen Käyttöehdoissa (”Käyttöehdot”) kuvataan sinun velvoitteitasi, jotka liittyvät Applen Varmenteen myöntäjän sinulle myöntämän Vahvista Lompakolla verkossa ‑varmenteen käyttöön ja hallintaan. Apple pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan muuttaa, muokata, lisätä tai poistaa osia näistä Käyttöehdoista milloin tahansa. Sinun jatkuva Varmenteiden käyttö ja hallinta muutosten jälkeen tarkoittaa, että sinä hyväksyt muutokset. Sinua voivat koskea lisäehdot, mukaan lukien Varmenteen myöntäjän varmenteissa ja muissa palvelu‑ ja tuote-ehdoissa määrittämät ehdot, jotka kaikki sisältyvät näihin Käyttöehtoihin tällä viittauksella. Sinä sitoudut noudattamaan tällaisia muita ehtoja. Jos näiden Käyttöehtojen ja lisäehtojen välillä on ristiriita, viimeksi mainitut ehdot hallitsevat sinun varmenteiden käyttöäsi ja hallintaasi.

Näitä Käyttöehtoja sovelletaan kaikkiin sinulle varmennekauden (määritelty alla) aikana myönnettyjen varmenteiden myöntämiseen.

Määritelmät

Applen juurivarmennekäytännön määritelmät sisältyvät tähän viittauksella. Applen juurivarmennekäytäntö ja Applen appien integrointivarmenteiden käytäntöilmoitus sijaitsevat osoitteessa https://www.apple.com/certificateauthority. Ellei näissä Käyttöehdoissa toisin määritellä, kaikilla näissä Käyttöehdoissa isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla termeillä on Applen juurivarmennekäytännössä niille annetut merkitykset. 

Sopimuskausi

Kunkin Varmenneapin sopimuskausi kattaa Varmenteen koko Voimassaoloajan (”Varmennekausi”).

Velvollisuutesi, vakuutuksesi ja takuusi

Sinä olet yksin vastuussa kaikista Varmenneapin osana toimitetuista tiedoista ja kaikista maksutapahtumista, joissa käytetään sinun Yksityistä avaintasi, riippumatta siitä, onko tällainen käyttö sallittu. Sinun on ilmoitettava Applelle, jos tapahtuu muutos, joka voi vaikuttaa Varmenteen tilaan, tai jos uskot, että Varmenteen tiedot tai Yksityinen avain on vaarantunut tai että ne eivät ole enää voimassa tai suojattuja. 

Sinun tulee

1. luo Yksityisiä avaimia turvallisesti ja suojaa niitä vaarantumiselta 
2. antaa tarkkoja ja täydellisiä tietoja ottaessaan käyttöön Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun
3. varmistaa, että käyttöönoton aikana annetut tiedot pysyvät täydellisinä ja paikkansapitävinä Vahvista Lompakolla verkossa ‑palvelun käytön aikana 
4. pyytää viipymättä Varmenteen peruuttamista, lopettaa Varmenteen ja siihen liittyvän Yksityisen avaimen käytön ja ilmoittaa Applen Varmenteen myöntäjälle, jos Varmenteeseen liittyvään Julkiseen avaimeen liittyy todellista tai epäiltyä Yksityisen avaimen väärinkäyttöä tai vaarantumista
5. pyytää viipymättä Varmenteen peruuttamista tai vastaavaa toimenpidettä Varmenteiden osalta ja lopettaa Varmenteen käytön, jos jokin Varmenteen sisältämä tieto on virheellistä tai muuttuu virheelliseksi
6. käyttää Varmennetta vain valtuutettuihin ja laillisiin tarkoituksiin, jotka ovat yhdenmukaisia Varmenteen tarkoituksen, Applen juurivarmennekäytännön, Applen appien integrointivarmenteiden käytäntöilmoituksen ja näiden Käyttöehtojen kanssa 
7. lopettaa Varmenteen ja siihen liittyvän Yksityisen avaimen käytön viipymättä Varmenteen voimassaolon päättymisen jälkeen
8. tiedostaa ja hyväksyä, että Applella on oikeus poistaa sinun käyttöoikeutesi Vahvista Lompakolla verkossa -palveluun, jos
   1. Sinä rikot näitä käyttöehtoja, tai
   2. Varmenteen myöntäjän on lopetettava toiminta Applen juurivarmennekäytännön mukaisten velvoitteiden vuoksi 
9. vastaa välittömästi Applen ohjeisiin, jotka koskevat Avaimen vaarantumista tai väärinkäyttöä tai Varmenteen epäiltyä väärinkäyttöä. 
   

Applen velvollisuudet, vakuutukset ja takuut 

Ellei Applen appien integrointivarmenteiden käytäntöilmoituksessa nimenomaisesti toisin mainita, Apple ei esitä mitään vakuutuksia tuotteistaan tai palveluistaan. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa Apple sanoutuu irti kaikista takuista, mukaan lukien myyntikelpoisuuteen ja tiettyyn tarkoitukseen tai soveltuvuuteen liittyvät takuut. Apple vakuuttaa sinulle , että se 

1. noudattaa Applen juurivarmennekäytäntöä ja Applen appien integrointivarmenteiden käytäntöilmoitusta kaikilta olennaisilta osin sekä kaikkia soveltuvia lakeja ja säännöksiä ja
2. julkaisee ja päivittää CRL‑ ja OCSP-vastauksia säännöllisesti Applen juurivarmennekäytännön mukaisesti.
   

Muut ehdot

Nämä Käyttöehdot muodostavat osapuolten välisen täyden ja täydellisen käsityksen ja sopimuksen tämän aiheen suhteen (ts. Applen sinulle myöntämien Varmenteiden käyttöön ja hallintaan liittyvät velvoitteesi), ja ne korvaavat kaikki kyseiseen aiheeseen liittyvät aiemmat käsitykset ja sopimukset. Mikäli Apple ei vaadi näiden Käyttöehtojen tiukkaa noudattamista tai ehdotonta suoritusta kaikilta osin, sitä ei tule tulkita mistään Käyttöehdosta luopumisena tai luopumisena oikeudesta vaatia täytäntöönpanoa, eikä minkään Applen, sinun tai kolmannen osapuolen välisen toimintatavan katsota muuttavan näitä Käyttöehtoja. Näitä Käyttöehtoja ei tule tulkita tai käsittää niin, että ne myöntäisivät mitään oikeuksia tai korvauksia ulkopuolisille osapuolille.