STANJE RAČUNA U TRGOVINAMA APP STORE & ITUNES, DAROVNE KARTICE I KODOVI ZA ITUNES, APP STORE & ITUNES I APPLE MUSIC TE KODOVI ZA SADRŽAJE

Darovne kartice. Stanje računa u trgovinama App Store & iTunes. Iskorištavanje Bonova. Nadoplata sredstava.

Darovne kartice i kodovi za iTunes, App Store & iTunes te Apple Music (dalje zajedno: Kartice za App Store i iTunes) izdaje i njima upravlja Apple Distribution International Ltd. (dalje: Apple), a to uključuje i Darovne kodove za App Store & iTunes (dalje zajedno: Bonovi) kojima se automatski popunjava stanje na Vašem računu u trgovini (dalje: Račun) kada se kupuju izravno u trgovinama iTunes Store, App Store, Apple Books ili Apple Music (dalje: Servisi). Stanje na Vašem Računu predstavlja ukupni iznos svih Bonova koji su uplaćeni na Vaš Račun. Kada na Računu imate dostupan iznos Bona, iznosi kupovina na Servisima najprije će se naplatiti s Vašeg Računa. Neiskorišteni iznos ostat će na Vašem Računu. Ako iznos kupovine prelazi dostupni iznos na Vašem Računu, od Vas će se zatražiti da koristite neki drugi način plaćanja. Ako korištenjem novog načina plaćanja ne možete podmiriti preostali iznos, transakcija će biti otkazana.

APPLE ID. Za iskorištavanje Bonova ili Kodova za sadržaje kupljenih u Hrvatskoj potreban je Appleov ID i prihvat uvjeta korištenja Servisa. Appleov ID je korisnički račun putem kojeg pristupate Servisima.

Korištenje iznosa na Računu. Bonovi se mogu uplatiti na Vaš korisnički račun popunjavanjem stanja Vašeg Računa prijenosom sredstava s fizičkih ili digitalnih Darovnih kartica ili nadoplatom putem Servisa.

Obvezujete se da nećete koristiti Bonove na prijevaran ili nepošten način u odnosu na Apple ili njegove korisnike, odnosno na način kojim se Apple ili njegovi korisnici dovode u zabludu ili na neki drugi način kojim im se nanosi šteta. Ako Apple posumnja da je Bon pribavljen, korišten ili primijenjen uz Apple ID prijevarno ili nezakonito ili na neki drugi način kojim se povrjeđuju odredbe ovih uvjeta korištenja, Apple pridržava pravo da bez dostavljanja Vam o tome posebne obavijesti poništi ili deaktivira Bon (kao i odgovarajući dio iznosa prema stanju na Vašem Računu) bez povrata sredstava, suspendira ili ukine korisničke račune, suspendira ili onemogući korištenje Servisa, odbije ili ograniči narudžbe te se naplati preko podrednih oblika plaćanja.

Ako koristite registrirani oblik plaćanja na Servisima za nadoplatu sredstava na Vašem Računu, prije naplate preko registriranog oblika plaćanja pojavit će se upit za autorizacijom iznosa Vaše kupovine ili iznosa sredstava koje želite nadoplatiti na Vaš Račun.

Ograničenja. Bonovi se ne mogu zamijeniti za gotovinu ili vratiti uz povrat sredstava u gotovini (osim ako je tako propisano zakonom), zamijeniti, preprodati, koristiti za kupovinu Darova ili Darovnih kartica, koristiti za kupovinu u trgovini Apple Online Store u Appleovim maloprodajnim trgovinama. Bonovi i Kodovi za sadržaje mogu se koristiti samo za kupovinu sadržaja na Servisima. Neiskorišteni iznos je neprenosiv. Apple Vam može pružiti informacije o statusu iskoristivosti Bona koji kupujete.

Bonovi i Kodovi za sadržaje kupljeni u Hrvatskoj mogu se uplatiti samo na Račun otvoren u Hrvatskoj.

Ako odlučite izbrisati svoj Apple ID, prije zatvaranja svog korisničkog računa morate potrošiti preostala sredstva na svom Računu.

Rizik gubitka. Apple ne odgovara za izgubljene ili ukradene Bonove ili Kodove za sadržaje. Rizik gubitka i pravo vlasništva na Bonovima i Kodovima za sadržaje prelazi na kupca u Irskoj u trenutku elektroničkog prijenosa primatelju.

Apple pridržava pravo ukinuti korisnički račun i zahtijevati alternativan način naplate ako je Bon ili Kod za sadržaje pribavljen ili koristi se na Servisu na prijevaran način.

Ograničenje odgovornosti. Isključenje odgovornosti. APPLE I NJEGOVI STJECATELJI LICENCI, POVEZANA DRUŠTVA I DAVATELJI LICENCI NE DAJU NIKAKVA JAMSTVA, IZRIČITA ILI PREŠUTNA, U ODNOSU NA BONOVE, KODOVE ZA SADRŽAJE ILI U ODNOSU NA ITUNES STORE, APP STORE, APPLE MUSIC ILI APPLE BOOKS, UKLJUČUJUĆI, IZMEĐU OSTALOG, IZRIČITA ILI PREŠUTNA JAMSTVA GLEDE SVOJSTAVA POTREBNIH ZA REDOVNU UPORABU ODNOSNO ZA PROMET ILI POSEBNU NAMJENU. U SLUČAJU DA DAROVNA KARTICA ILI KOD ZA SADRŽAJE NISU ISPRAVNI, VAŠE SE JEDINO PRAVO, A NAŠA JEDINA OBVEZA, SASTOJI U ZAMJENI TAKVOG BONA ILI KODA ZA SADRŽAJE. NAVEDENA OGRANIČENJA MOŽDA SE NE PRIMJENJUJU NA VAS. PREMA PRAVU NEKIH DRŽAVA NISU DOPUŠTENA OGRANIČENJA PREŠUTNIH JAMSTAVA ILI ISKLJUČENJE ODNOSNO OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA ODREĐENE VRSTE ŠTETE. AKO SE NA VAS PRIMJENJUJE TAKVO NACIONALNO PRAVO, NEKA ILI SVA OD PRETHODNO NAVEDENIH ISKLJUČENJA ILI OGRANIČENJA MOŽDA SE NEĆE PRIMJENJIVATI NA VAS TE ĆETE MOŽDA IMATI I DODATNA PRAVA.

Odricanja od prava i naknada štete. KORIŠTENJEM BONOVA ILI SERVISA PREUZIMATE OBVEZU, U MJERI U KOJOJ JE TO DOPUŠTENO PREMA ODREDBAMA MJERODAVNOG PRAVA, ZAŠTITI APPLE, NJEGOVE DIREKTORE, MENADŽERE, RADNIKE, POVEZANA DRUŠTVA, ZASTUPNIKE, IZVOĐAČE I DAVATELJE LICENCI TE IM NADOKNADITI ŠTETU U VEZI S BILO KOJIM ZAHTJEVIMA USLIJED VAŠE POVREDE OVOG UGOVORA, VAŠEG KORIŠTENJA BONOVA ILI SERVISA, ILI PAK U VEZI S BILO KOJIM RADNJAMA KOJE APPLE MOŽE PODUZETI U OKVIRU SVOJE ISTRAGE U SLUČAJU SUMNJE NA POVREDU OVOG UGOVORA ILI USLIJED NJEGOVA NALAZA ILI ODLUKE O TOME DA JE POČINJENA POVREDA OVOG UGOVORA. OBVEZUJETE SE SUZDRŽATI OD PODNOŠENJA TUŽBE ILI OSTVARIVANJA ZAHTJEVA ZA NAKNADOM BILO KAKVE ŠTETE PROTIV APPLEA, NJEGOVIH DIREKTORA, MENADŽERA, RADNIKA, POVEZANIH DRUŠTAVA, ZASTUPNIKA, IZVOĐAČA I DAVATELJA LICENCI ZBOG ODLUKE O UKIDANJU ILI ODBIJANJU OBRADE BILO KAKVIH INFORMACIJA ILI SADRŽAJA, O DOSTAVLJANJU VAM OPOMENE, O SUSPENDIRANJU ILI UKIDANJU VAŠEG PRISTUPA SERVISIMA ILI O PODUZIMANJU BILO KOJE DRUGE RADNJE TIJEKOM ISTRAGE ZBOG SUMNJE U POVREDU ILI USLIJED APPLEOVA ZAKLJUČKA O TOME DA JE POČINJENA POVREDA OVOG UGOVORA. OVA ODREDBA O ODRICANJU OD PRAVA I NAKNADI ŠTETE PRIMJENJUJE SE NA SVE POVREDE OPISANE ILI PREDVIĐENE OVIM UGOVOROM.

Mjerodavno pravo. Osim u slučaju određenom u narednom odlomku, na ovaj se Ugovor i Vaš odnos s Appleom primjenjuje pravo Savezne države Kalifornije, izuzev njegove odredbe o sukobu zakona. Vi i Apple ugovarate osobnu i isključivu nadležnost sudova koji se nalaze u okrugu Santa Clara za rješavanje bilo kojeg spora ili zahtjeva koji proizlazi iz ovog Ugovora. Ako (a) niste državljanin SAD-a; (b) niste rezident SAD-a; (c) ne pristupate Servisu iz SAD-a; i (d) državljanin ste neke od država navedenih u nastavku, suglasni ste da će se na bilo koji spor ili zahtjev koji proizlazi iz ovog Ugovora primjenjivati kao mjerodavno pravo odgovarajuće niže određene države, izuzev njegove odredbe o sukobu zakona, te ovime neopozivo ugovarate neisključivu nadležnost sudova odgovarajuće niže navedene savezne države, pokrajine ili države čije je pravo ugovoreno kao mjerodavno.

Ako ste državljanin neke od država-članica Europske unije ili Švicarske, Norveške ili Islanda, kao mjerodavno ugovoreno je pravo države nadležnost sudova prema mjestu Vašeg uobičajenog prebivališta.

Na temelju ove izričite odredbe isključuje se primjena Konvencije Ujedinjenih naroda o međunarodnoj prodaji robe na ovaj Ugovor.


Posljednje ažuriranje: 20. ožujka 2018.