Pravilnik o zasebnosti v zvezi z aplikacijami za raziskave zdravja Apple

Raziskave zdravja Apple

Ta pravilnik o zasebnosti povzema podatke, ki jih lahko zbiramo ali prejemamo v zvezi z vašo uporabo katere koli od naših aplikacij za raziskave zdravja in sodelovanjem v kateri koli od naših raziskav na temo zdravstvenih storitev (ena »raziskava«, skupaj »raziskave«). Ta pravilnik o zasebnosti ne zajema podatkov, ki jih zbiramo ali prejemamo o vas v drugih okoliščinah, na primer, ko kupite izdelek Apple, brskate po spletnih mestih Apple, uporabljate druge mobilne aplikacije Apple ali v splošne neraziskovalne namene uporabljate napravo Apple, na primer iPhone, iPad ali Apple Watch. Če si želite ogledati, kako na splošno varujemo zasebnost, glejte naš splošni pravilnik o zasebnosti.

Prostovoljno soglasje

Če želite sodelovati v kateri koli raziskavi, morate najprej pregledati in podpisati prostovoljno soglasje ter obrazec za dovoljenje (če je na voljo) (»prostovoljno soglasje«) za raziskavo. Če uporabljate aplikacijo, soglašate z zbiranjem, uporabo in deljenjem vaših podatkov, kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti in navedeno v prostovoljnem soglasju. Če je karkoli v tem pravilniku o zasebnosti v nasprotju s prostovoljnim soglasjem, to urejajo pogoji prostovoljnega soglasja.

V tem pravilniku morda uporabljamo termin »ekipa raziskave«, ko govorimo o vseh osebah, ki imajo lahko dostop do podatkov, ki smo jih dobili od vas in zbrali o vas prek aplikacij ali kot del raziskav. Za vse raziskave bo prostovoljno soglasje vključevalo določene informacije o članih ekipe raziskave.

Zbiranje in uporaba podatkov

Osebni podatki so podatki, s katerimi je mogoče posameznika prepoznati ali z njim vzpostaviti stik. Nekatere osebne podatke in neosebne podatke, kot je opisano spodaj, lahko dobimo od vas ali zberemo o vas prek aplikacij ali kot del raziskav.

Družba Apple in njene povezane družbe ter drugi člani ekipe raziskav lahko med seboj delijo podatke, ki jih zberemo prek aplikacij, ter jih uporabijo v skladu s pravilnikom o zasebnosti.

Če se odločite za sodelovanje v raziskavi, so spodaj opisani primeri vrst podatkov, ki jih lahko zberemo, ter kako jih lahko uporabimo.

Katere podatke zbiramo

Ko prenesete eno od aplikacij in se pridružite eni od raziskav, zbiramo podatke (ki lahko vključujejo nekatere osebne podatke), ki jih dobimo od vas in zberemo o vas prek aplikacij (»podatki raziskave«). V nadaljevanju so našteti primeri kategorij takih podatkov. Posebne kategorije podatkov, ki bodo zbrani o vas kot del raziskave, bodo opisane v prostovoljnem soglasju.

• Podatki za stik, kot so vaše ime, e-poštni naslov in telefonska številka.
• Demografski podatki, kot so starost, spol, država prebivališča in rasa.
• Zdravstvena anamneza in podatki, kot so teža/višina, prejšnje zdravstvene diagnoze in testiranja (npr. diagnoza motenj srčnega ritma), trenutna in predhodna uporaba nekaterih zdravil (npr. zdravila za redčenje krvi), posebnosti družinske anamneze (npr. anamneza atrijske fibrilacije) in zdravstvene navade (npr. kajenje). Te podatke lahko zberemo prek vprašalnikov v aplikacijah ali drugih zdravstvenih vprašalnikov, za katere vas bomo prosili, da jih izpolnite.
• Zaznavni podatki, kot sta srčni utrip in izračuni srčnega ciklusa.
• Tehnični podatki, ki so v veliko primerih neosebni podatki, npr. podatki v obliki, ki sama po sebi ne dovoljuje neposredne povezave z določenim posameznikom. Tehnični podatki vključujejo na primer podatke o uporabi aplikacije (kdaj ste na primer prvič zagnali aplikacijo), različici aplikacije in namestitvenem ID-ju, identifikatorju naprave ter tehnične podatke o napravi, kot sta operacijski sistem in model. Apple ne spremlja svojih uporabnikov skozi čas in na spletnih mestih drugih ponudnikov za zagotovitev ciljno usmerjenega oglaševanja in se zato ne odziva na signale »Do Not Track« (»Ne sledi«, DNT).
• Podatki o neželenih dogodkih, če imate na primer pomisleke ali je prišlo v raziskavi do neželenih dogodkov ali drugih zadev, o katerih lahko poročate.
• Drugi podatki, če obstajajo, opisani v prostovoljnem soglasju.

Vaši podatki za stik bodo ločeni od ostalih podatkov, ki jih zberemo od vas prek aplikacij in kot del raziskave, ter zamenjani z naključno kodo (»kodirani podatki raziskave«), preden bodo prispeli v sisteme Apple. Kadar je Apple sponzor raziskave, mora vzpostaviti postopek, ki bi lahko vključeval pregled nekodiranih podatkov raziskave, če je to potrebno v skladu z zakonodajo v določeni državi ali za izpolnitev obveznosti, ki jih ima družba Apple kot sponzor. Za izpolnjevanje omenjenih obveznosti družba Apple najame zunanjega ponudnika, v sisteme družbe Apple pa se pošljejo samo kodirani podatki o raziskavi. Lahko se zgodi, da v nekaterih raziskavah naletite na tehnične težave. Če se v takih primerih strinjate, da se podatki o tem prenesejo družbi Apple zaradi dodatne tehnične podpore, lahko družba Apple dobi dostop tudi do podatkov, po katerih vas je mogoče prepoznati. Druge osebe, vključene v raziskavo, kot je glavni raziskovalec ali drugi člani ekipe raziskave, lahko upravljajo s podatki raziskave v določljivi obliki.

Kako podatke uporabljamo

Vaši osebni podatki, kot so podatki za stik, so v primeru, da so zbrani prek aplikacije, lahko uporabljeni za namene, opisane v prostovoljnem soglasju, vključno z naslednjimi:

• za vključitev v raziskavo, vključno z določitvijo ustreznosti za sodelovanje v raziskavi;
• za izvedbo in podporo raziskave;
• za pošiljanje anket in drugih sporočil, povezanih z raziskavo prek obvestil v aplikaciji, e-pošte in na druge načine.

Vaši kodirani podatki raziskave se lahko uporabljajo za namene, opisane v prostovoljnem soglasju, vključno z naslednjimi:

• za izvedbo in podporo raziskave;
• za razvoj z zdravjem povezanih izdelkov in dejavnosti za izboljšave;
• za druge raziskave, če je to dovoljeno v prostovoljnem soglasju;
• za izdajo ugotovitev raziskave in povezanih poročil, ki ne bodo razkrila vaše identitete.

Vaši tehnični podatki (kot so opisani zgoraj) se lahko uporabljajo tudi za določanje ustreznosti za raziskavo in splošno uporabo drugih aplikacij.

Razkritje tretjim osebam

Ponudniki storitev

Apple in drugi člani ekipe raziskave lahko vaše podatke delijo s podjetji, ki zagotavljajo storitve za raziskavo ali v njenem imenu, kot je neodvisni tretji institucionalni nadzorni odbor, odgovoren za pregled raziskave in zaščito vaših pravic kot udeleženca raziskave, ali tretje osebe, najete za izvedbo storitev, povezanih z raziskavo, na primer prejemanje in obdelava pritožb, povezanih z raziskavo, v našem imenu. Ta podjetja morajo zaščititi vaše podatke.

Drugi

Vaši osebni podatki in kodirani podatki raziskave so lahko razkriti tudi naslednjim tretjim osebam:

• Vladi in nadzornim organom, kot so Ministrstvo za zdravje in človeške vire ZDA, »Food and Drug Administration« (Uprava za živila in zdravila) in druge zvezne ali državne vladne agencije.
• Organom pregona ali drugim tretjim osebam v skladu z veljavnim pravnim postopkom, kot je sodni poziv, pravda ali odločba sodišča. Podatke o vas lahko razkrijemo tudi, če ugotovimo, da je razkritje za namene nacionalne varnosti ali drugih zadev javne pomembnosti nujno ali primerno.
• Drugim potrjenim raziskovalcem v raziskavi, če prostovoljno soglasje dovoljuje, da nekateri tretji potrjeni raziskovalci lahko dostopajo do omejenih podatkov raziskave. Kategorije potrjenih raziskovalcev, vrste podatkov raziskave, do katerih lahko imajo dostop, ter nameni, v katere uporabljajo podatke, bodo podrobneje opisani v prostovoljnem soglasju.
• Drugim, če ugotovimo, da je razkritje upravičeno potrebno za izvedbo naših pogojev in določil ali zaščito našega delovanja ali uporabnikov. Podatke razkrivamo, kot je opisano v prostovoljnem soglasju. Poleg tega lahko v primeru reorganizacije, združitve ali prodaje vse in vsakršne zbrane podatke prenesemo ustrezni tretji osebi.

Zaščita vaših podatkov

Apple zelo resno obravnava varnost vaših osebnih podatkov. Apple je uvedel razumne ukrepe za zaščito podatkov raziskave, ki jih hrani, ter zaščito zaupnosti vaših podatkov, vključno s shranjevanjem v sisteme z omejenim dostopom v prostorih, ki so fizično varovani. Kljub našim varnostnim ukrepom popolne zaupnosti ni mogoče zagotoviti.

Hramba osebnih podatkov

Vaše sodelovanje v vsaki raziskavi je prostovoljno. Lahko se odločite, da ne boste sodelovali, ali raziskavo kadarkoli zapustite. Če se odločite odstopiti, podatkov, ki smo jih že zbrali, morda ne bomo izbrisali in jih bomo morda še naprej uporabljali, ne bomo pa več prejemali novih podatkov raziskave o vas in vas obveščali o raziskavi, razen v primeru resne zdravstvene potrebe, pri kateri je treba ukrepati. Določeni pravilniki o hrambi in koraki za odstop bodo opisani v prostovoljnem soglasju za vsako raziskavo.

Otroci

Naše aplikacije niso namenjene otrokom, mlajšim od 13 let ali najnižje zakonsko določene starosti. Če ugotovimo, da smo zbrali osebne podatke otroka, mlajšega od 13 let, bomo te podatke izbrisali v najkrajšem možnem času.

Zaveza za varovanje vaše zasebnosti na ravni celotne družbe

Za zagotavljanje varstva vaših osebnih podatkov posredujemo smernice za zasebnost in varnost vsem zaposlenim v družbi Apple ter dosledno izvajamo ukrepe za varovanje zasebnosti na ravni družbe.

Vprašanja o zasebnosti

Če imate vprašanja ali pomisleke o tem pravilniku o zasebnosti, nam pišite. Če imate vprašanja o raziskavi, stopite v stik s članom ekipe raziskave prek podatkov za stik, navedenih v prostovoljnem soglasju. Če želite odstopiti od raziskave, sledite posebnim navodilom v prostovoljnem soglasju. Če aplikacijo izbrišete, to še ne pomeni, da ste odstopili od raziskave.

Družba Apple lahko ta pravilnik o zasebnosti občasno posodobi. Če pravilnik občutno spremenimo, boste v aplikaciji ali prek e-pošte raziskave prejeli obvestilo skupaj s posodobljenim pravilnikom o zasebnosti. Obvestilo bo morda objavljeno tudi na spletnem mestu raziskave.

Apple Inc., 1 Apple Park Way, Cupertino, California, USA, 95014