• Společnost Apple založila za účelem ochrany vašeho soukromí dceřinou společnost Apple Payments Inc., která je v jejím výhradním vlastnictví. Informace o tom, jaké částky jste komu poslali, a o vašem zůstatku jsou uchovávány odděleně od ostatních divizí společnosti Apple.
• Když používáte Apple Cash v aplikacích a na webu, dostává aplikace nebo webová stránka informace nezbytné pro zpracování platby. Obchodník nemá přístup ke skutečnému číslu účtu Apple Cash.
• Data služby Apple Cash, která už nelze spojit s vaší osobou, může společnost Apple využívat k vylepšování Apple Pay a dalších produktů a služeb Apple.

Služba Apple Cash vám umožňuje posílat si navzájem peníze s jinými uživateli, přijímat platby z firem a posílat přímé platby firmám.

Platby mezi uživateli a použití Apple Cash (jen v USA)

Apple Cash umožňuje posílání a příjem peněz mezi uživateli v aplikacích Zprávy a Peněženka a prostřednictvím Siri. Když přijmete peníze, budou přidány na vaši kartu Apple Cash a budete je moct použít k platbám přes Apple Pay v obchodech, aplikacích a na internetu. Platby mezi uživateli a účet Apple Cash jsou služby poskytované bankou Green Dot Bank, která je partnerem společnosti Apple.

Nastavení Apple Cash

Když si nastavíte Apple Cash, můžou být společnostem Green Dot Bank a Apple Payments Inc. poskytnuty vaše identifikační a kontaktní údaje a také tytéž informace jako při přidávání kreditní nebo debetní karty.

Apple Payments Inc. je dceřiná společnost s licencí na peněžní převody, která je ve výhradním vlastnictví společnosti Apple a byla založena za účelem ochrany vašeho soukromí. Registrační údaje k vašemu účtu Apple Cash (jméno, adresa) a informace o zůstatku, částce transakce a osobách, kterým posíláte peníze, ukládá společnost Apple Payments Inc. odděleně tak, aby k nim ostatní divize společnosti Apple neměly přístup. Vaše osobní údaje uchovávané společností Apple Payments Inc. jsou využívány jen k poskytování služeb na vaši vlastní žádost, k řešení problémů, k zákonem stanoveným účelům a předcházení podvodům.

Společnost Apple Inc. se navíc dozví, jestli jste Apple Cash aktivovali nebo využili některou ze služeb Apple Cash, například zda jste zapnuli Apple Cash pro rodinu. Tyto informace využijeme jen k tomu, abychom vám pomohli objevovat a používat funkce Apple Cash a Apple Pay.

Ověření vaší totožnosti

Je možné, že vás banka a její služba ověřování totožnosti požádají o poskytnutí jména, adresy a čísla sociálního pojištění za účelem ověření vaší totožnosti a vyhovění bankovním předpisům. Údaje, které poskytnete pro účely ověření totožnosti, budou využity jen k předcházení podvodům a k vyhovění finančním předpisům platným v USA. Vaše jméno a adresa budou bezpečně uloženy u partnerské banky a společnosti Apple Payments Inc. Pokud to bude k ověření vaší totožnosti zapotřebí, můžete být požádáni o dodatečné údaje, například datum narození, odpovědi na otázky (například název ulice, ve které jste dříve bydleli) nebo kopii vašeho státem vydávaného průkazu totožnosti. Společnost Apple nemá k těmto dodatečným údajům přístup.

Za účelem předcházení podvodům při současné ochraně vašeho soukromí může vaše zařízení vyhodnocovat údaje o specifických vzorcích využívání zařízení a účtu, například o událostech naznačujících možnost podvodu nebo o tom, zda znáte odesilatele či příjemce, a generovat odhady rizika koncipované tak, aby pomáhaly podvodům zabraňovat. Tyto odhady rizika – nikoli však informace, z kterých vycházejí – jsou sdíleny se společností Apple Payments Inc. způsobem, který umožňuje vaši identifikaci, a se společností Apple tak, že je s vámi nelze spojit. Po omezenou dobu se uchovávají a jsou využívány k posuzování potenciálu podvodů za účelem ochrany vašich peněz při používání služby Apple Cash (např. k ochraně proti podvodům), bránění neoprávněnému použití a zajišťování celkové bezpečnosti platformy Apple Cash. Vzorce využívání zařízení (například procentuální podíl času, po který je zařízení v pohybu, nebo přibližný týdenní počet hovorů) může zařízení vyhodnotit například tehdy, když si zřizujete účet Apple Cash nebo když přidáváte kartu do Apple Pay. Obsah vaší komunikace se neshromažďuje. Transakce vyžadující hlubší analýzu kvůli podezřelé aktivitě mohou být uchovány a propojeny s vaší osobou. Chcete‑li zjistit, které transakce vyžadovaly hlubší analýzu kvůli podezřelé aktivitě, nahlédněte do historie svých transakcí s kartou Apple Cash.

Informace sdílené při používání Apple Cash

Když použijete Apple Cash, například když přidáte peníze nebo převedete peníze na jiný bankovní účet, naše partnerská banka a společnosti Apple a Apple Payments Inc. mohou uložit informace o vás, vašem zařízení a vašem bankovním účtu a použít je k zpracování transakcí, předcházení podvodům a vyhovění finančním předpisům. Tyto informace jsou obdobné informacím zpracovávaným při přidávání kreditní nebo debetní karty, ale neobsahují polohu vašeho zařízení. Pokud jste zapnuli polohové služby pro aplikaci Peněženka, vaše zařízení dále posoudí informace o své poloze a vygeneruje hodnocení potenciálu podvodu. Toto hodnocení se vytváří přímo v zařízení. Společnosti Apple bude zasláno výsledné hodnocení, ale nikoli data použitá k jeho vygenerování. S naší partnerskou bankou nebo se společností Apple můžeme také sdílet informace, které jim pomůžou předcházet podvodům a poskytovat vám podporu. Údaje o vaší transakci společnost Apple Payments Inc. uloží a použije je pro účely řešení problémů, předcházení podvodům a vyhovění finančním předpisům. Za účelem ochrany před podvody si může společnost Apple Payments Inc. při pokusu o transakci, která se jeví jako podvodná, vyžádat od partnerské banky informace o událostech souvisejících s vaším účtem Apple Cash, například o tom, kdy jste naposledy úspěšně ověřili svou totožnost. Apple Payments Inc. tyto údaje ukládá a používá k prevenci podvodů.

Když v aplikaci Zprávy nebo Peněženka odešlete platbu nebo žádost o peníze, druhá strana transakce uvidí vaši e‑mailovou adresu nebo telefonní číslo. Kontaktní údaje, které se zobrazují při odesílání platby nebo žádosti o peníze z aplikací Zprávy a Peněženka, můžete vybrat nebo změnit v Nastavení > Aplikace > Zprávy > Odesílání a příjem. Když převedete peníze na jiný bankovní účet, budou vaše bankovní údaje včetně čísla účtu a směrovacího čísla banky uloženy do vaší klíčenky na iCloudu pro účely zjednodušení budoucích transakcí. Tyto údaje jsou zašifrované a společnosti Apple a Apple Payments Inc. k nim nemají přístup.

Chcete‑li zahájit transakci pomocí funkce Tap to Cash, můžete na svém zařízení nastavit zobrazované jméno, fotku a částku, potom částku autorizovat a navázat spojení mezi zařízeními tak, že své zařízení podržíte u zařízení příjemce. Po navázání spojení bude vaše zařízení sdílet nastavené zobrazované jméno, fotku a částku přímo se zařízením příjemce. Příjemce má poté možnost platbu zkontrolovat a přijmout. Když příjemce platbu potvrdí, jeho nastavené zobrazované jméno a fotka budou zašifrovány a sdíleny s vaším zařízením. Podrobnosti o plně autorizované transakci pak vaše zařízení odešle na servery Apple Pay ke zpracování.

Přímé platby firmám a platby z firem

Apple Cash umožňuje vámi autorizovaným zúčastněným firmám, aby prostřednictvím společnosti Apple Payments Inc. vyplácely peníze přímo na váš účet Apple Cash. Společnost Apple Payments Inc. také poskytuje službu přímých plateb, díky níž můžete používat finance na svém účtu Apple Cash k zasílání plateb firmám, které autorizujete.

Informace o přijatých částkách a provedených přímých platbách využívají společnosti Green Dot Bank a Apple Payments Inc. pouze k poskytování vámi vyžádaných služeb, k řešení problémů, vyhovění platným zákonům a předcházení podvodům spojeným s těmito transakcemi. Společnost Apple Payments Inc. uchovává za účelem vyhovění federálním a státním zákonům záznamy o transakcích včetně transakcí označených jako podezřelé. Záznamy jsou uchovávány až po dobu pěti let.

Rozhodnete‑li se za účelem zajištění opakovaných plateb nebo plateb iniciovaných obchodníkem, jako jsou například úhrady předplatného, jako platební metodu u spolupracujícího obchodníka použít Apple Cash, společnosti Green Dot Bank a Visa s použitím funkce Apple Pay tokenu obchodníka schválí a vygenerují číslo účtu specifické pro daného obchodníka, které bude pro takové platby využíváno. Spolupracující obchodník může autorizovat transakce bez vaší aktivní účasti jen tehdy, použije‑li konkrétně jemu přidělené specifické číslo účtu. Společnost Apple bude mít k dispozici informace o tom, kterým obchodníkům jste specifická čísla účtů přidělili, ale nedozví se, co jste si od nich koupili ani kolik jste zaplatili. Čísla účtů Apple Cash specifická pro jednotlivé obchodníky můžete spravovat v Peněžence. Klepněte na kartu Apple Cash a potom zobrazte podrobné informace o kartě klepnutím na tlačítko Více.

Pokud pomocí Apple Cash provádíte opakované platby přátelům nebo automatické dobíjení zůstatku Apple Cash, Apple Cash si za účelem bezpečné autorizace opakovaných transakcí vyžádá a uloží token obchodníka spojený s vaší debetní kartou (či kartami) Apple Pay. Generování tokenu obchodníka je založeno na infrastruktuře společnosti Apple, takže společnost Apple ví, že jste nastavili opakovanou platbu nebo automatické dobíjení, a zná částku, ale neví, s kým transakci provádíte ani jakou poznámku jste k platbě připojili.

Uzavření vašeho účtu Apple Cash

Když uzavřete svůj účet Apple Cash, informace o vašem účtu, včetně historie transakcí, budou zachovány v souladu s požadavky vyplývajícími ze zákona a pro účely předcházení podvodům.

Apple Cash pro rodinu

Pokud máte zapnuté rodinné sdílení, organizátor rodiny může používání Apple Cash povolit členům rodiny mladším 18 let (včetně členů mladších 13 let). Informace poskytnuté během úvodního nastavení Apple Cash pro rodinu společnost Apple využije a poskytne společnosti Green Dot Bank pro účely nastavení dětského účtu. Se společností Green Dot Bank budou pro účely poskytování účtu, předcházení podvodům a vyhovění právním předpisům také sdíleny informace o účtu Apple Cash.

Organizátoři rodiny můžou omezit okruh příjemců, kterým budou moct děti posílat peníze v aplikaci Zprávy. Na účty dětí může posílat peníze kdokoli. Apple tato omezení uloží, aby bylo možné rozhodnutí organizátora rodiny uplatňovat. Organizátor rodiny si může nastavení dětských účtů Apple Cash kdykoli prohlédnout a změnit ho. Stačí klepnout na příslušnou kartu Apple Cash v Peněžence, vybrat Nastavení rodinného sdílení > Rodinné sdílení > Apple Cash a klepnout na jméno dítěte.

Organizátoři rodiny, rodiče a zákonní zástupci si také budou moct zobrazit zůstatek a úplnou historií transakcí na dětském účtu včetně částek, dat a subjektů nebo osob, se kterými byly transakce realizovány. Pokud budou k dispozici další informace, například popisy v poli poznámky u transakce v aplikaci Zprávy, můžou se zobrazit také. Pokud se chcete podívat na historii transakcí na dětském účtu, klepněte na kartu Apple Cash v Peněžence a vyberte Nastavení rodinného sdílení > Rodinné sdílení > Apple Cash > [jméno dítěte] > Transakce.

Děti ve věku od 13 let můžou na svůj účet Apple Cash přidávat prostředky. Každé přidání prostředků bude viditelné pro vlastníka účtu.

Když dítě dosáhne 18 let, může si vyžádat vlastnictví svého propojeného účtu a povýšit ho na samostatný účet Apple Cash. Organizátoři rodiny, rodiče a zákonní zástupci už pak nebudou mít přístup ani k účtu dítěte, ani k žádným informacím o minulých nebo budoucích transakcích s Apple Cash. V samotném účtu se však informace o transakcích provedených před jeho osamostatněním budou zobrazovat i nadále.

Jestliže dítě rodinnou skupinu opustí, propojený dětský účet bude uzavřen a s informacemi o účtu bude naloženo v souladu s pravidly uvedenými výše v části Uzavření vašeho účtu Apple Cash.

Informace o tom, jak společnost Apple nakládá s osobními údaji dětí, najdete v článku Zásady ochrany osobních údajů dětí na adrese https://www.apple.com/legal/privacy/cz/parent-disclosure/.

Další informace

Výše popsané funkce přímých plateb nebo vyplácení částek poskytuje společnost Apple Payments Inc., která je odpovědná za zpracování souvisejících osobních údajů. Ostatní technologické služby Apple Cash zajišťuje společnost Apple Payments Services LLC, dceřiná společnost ve výhradním vlastnictví společnosti Apple.

Podáte‑li u své finanční instituce stížnost na podvodnou transakci s Apple Cash, společnost Green Dot Bank si může u společnosti Apple vyžádat poskytnutí určitých informací, které s reklamovanou transakcí souvisejí a můžou pomoct s vyřizováním vašeho podání, jako je například IP adresa, účet Apple, telefonní číslo a identifikátor zařízení. Tyto informace související s transakcí může Green Dot Bank za účelem bránění podvodům sdílet s vaší finanční institucí a platební sítí (například Visa nebo American Express). Další informace o tom, jak společnost Green Dot Bank chrání a sdílí vaše osobní údaje, najdete v jejích zásadách ochrany osobních údajů na https://applecash.greendot.com/privacy.

Za účelem vylepšování služby Apple Cash shromažďuje společnost Apple informace o tom, jak tuto službu využíváte, a uchovává je v podobě, která neumožňuje vaši osobní identifikaci. Apple může tyto informace využívat také k vylepšování dalších produktů a služeb Apple, k marketingovým účelům, k předcházení podvodům a pro účely zabezpečení. Apple také může mít přístup k některým anonymizovaným informacím o službě Apple Cash od společnosti Green Dot Bank, a použít je pro účely obchodní analýzy a zlepšování Apple Cash a souvisejících služeb.

Apple uchovává osobní údaje jen po dobu nezbytnou k naplnění účelů, za nimiž byly shromážděny. Jedná se o účely popsané v tomto sdělení, účely, které jsou v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů, a účely plynoucí z požadavků zákona. Při stanovování doby uchování údajů nejprve důkladně zvážíme, zda je shromážděné osobní údaje vůbec nutné uchovávat, a pokud dospějeme k závěru, že ano, snažíme se je uchovávat po nejkratší zákonem povolenou dobu.

Společnost Apple bude se shromážděnými informacemi za všech okolností nakládat v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů, jejichž znění najdete na adrese www.apple.com/cz/privacy.

Datum zveřejnění: 31. března 2025