• La función “Rango de edad para las apps” te permite compartir con las apps tu franja de edad, pero no tu fecha de nacimiento, para que puedan ofrecerte experiencias adecuadas a tu edad.
• Se usarán tu fecha de nacimiento y el país o región asociados a tu cuenta de Apple para determinar el rango de edad que puedes compartir con los desarrolladores.
• Los rangos de edad que se comparten con las apps se sincronizan entre tus dispositivos mediante encriptación punto a punto.
• Si formas parte de un grupo familiar y tienes una cuenta infantil o adolescente, tu padre, madre o tutor deberá activar la función “Rango de edad para las apps” por ti y podrá gestionar la configuración.
• Si el rango de edad que compartes con una app indica que eres menor de edad en el país o región asociados a tu cuenta de Apple, también se podrá compartir información sobre si se han activado los controles parentales.

Configuración del rango de edad para las apps

Para activar la función “Rango de edad para las apps”, tu dispositivo usa la siguiente información de tu cuenta de Apple: fecha de nacimiento, país o región, pertenencia a un grupo familiar y rol dentro de él. Tu dispositivo también comprueba la versión del sistema operativo y si se ha definido un código de tiempo de uso para ti o para tu dispositivo.

La función “Rango de edad para las apps” ofrece tres opciones de configuración para compartir el rango de edad con las apps que lo soliciten: “Preguntar primero”, “Siempre” y “Nunca”. Si seleccionas “Preguntar primero”, podrás decidir individualmente con qué apps compartir el rango de edad. Si seleccionas la opción “Siempre”, tu rango de edad se compartirá automáticamente con cualquier app que lo solicite y, si seleccionas “Nunca”, no se compartirá en ningún caso. La información sobre si la función “Rango de edad para las apps” está activada y qué opción de configuración se ha seleccionado (“Preguntar primero”, “Siempre” o “Nunca”) se asocia a tu cuenta de Apple y se sincroniza entre los dispositivos compatibles mediante encriptación punto a punto.

Si eres mayor de edad o adolescente (más de 13 años o la edad equivalente en tu país o región), no perteneces a ningún grupo familiar y tienes iOS 26 o iPadOS 26 (o una versión posterior), podrás activar y configurar la función “Rango de edad para las apps” por tu cuenta. La opción de configuración que se selecciona por omisión es “Preguntar primero”. Puedes activar y configurar esta función en Ajustes > [tu nombre] > Información personal > Rango de edad para las apps.

Configuración del rango de edad para los menores de un grupo familiar

Si perteneces a un grupo familiar y eres menor de edad (tanto si tienes una cuenta infantil como adolescente), solo la persona que haya organizado la familia o quien conste como padre, madre o tutor en ella (en adelante, “padre, madre o tutor”) podrá configurar la función “Rango de edad para las apps”. Para ello, se le pedirá al padre, madre o tutor que confirme tu edad, que se calcula según la fecha de nacimiento asociada a tu cuenta de Apple, y que seleccione una de las opciones de configuración para compartir el rango de edad.

Si el padre, madre o tutor tiene iOS 26 o iPadOS 26 (o versiones posteriores), podrá configurar esta función de forma remota desde su dispositivo en Ajustes > Familia > [nombre del menor] > Información personal > Rango de edad para las apps. También podrá configurarla localmente en tu propio dispositivo si tienes definido un código de tiempo de uso. En ese caso, tendrá que introducirlo cuando se le solicite en Ajustes > [tu nombre] > Información personal > Rango de edad para las apps.

Para obtener más información sobre “En familia”, incluidos los roles de los miembros dentro de un grupo familiar (organizador/a, padre/madre/tutor/tutora, adulto y menor), visita www.apple.com/legal/privacy/data/es/family-sharing. Para más información sobre cómo usa Apple los límites de edad en relación con “En familia”, visita support.apple.com/102617. Los límites de edad que se mencionan más abajo pueden variar en función del país o la región que conste en la cuenta de Apple de dicha persona.

Datos compartidos con apps

Solicitudes del rango de edad
Si se ha activado la función “Rango de edad para las apps” y se ha seleccionado la opción “Preguntar primero” o “Siempre”, tu dispositivo determinará tu rango de edad en función de las franjas de edad definidas por la app en su solicitud y la fecha de nacimiento asociada a tu cuenta de Apple. Tu dispositivo también comprobará a qué país o región está asociada tu cuenta de Apple para saber cuál es la edad máxima del rango que se puede compartir con un desarrollador, que equivale a la edad que marca la mayoría de edad en tu país o región.

Si decides compartir tu rango de edad con una app, el dispositivo te indicará si has sido tú quien ha confirmado la edad que se ha usado para determinarlo (si eres una persona adulta o adolescente que no pertenece a ningún grupo familiar) o si ha sido tu padre, madre o tutor (si eres un niño, niña o adolescente que forma parte de un grupo familiar). Si formas parte de un grupo familiar y tienes una cuenta infantil o adolescente, tu dispositivo también podrá indicar si se te han activado los controles parentales de Apple para que la app pueda usar herramientas adicionales para proteger tu privacidad y seguridad.

Si no se ha activado ni configurado la función “Rango de edad para las apps” o si has seleccionado la opción Nunca para no compartirlo, el dispositivo indicará que la función no está disponible o que has rechazado compartir tu rango de edad.

Aunque la respuesta del dispositivo a la app no incluye datos personales, el desarrollador puede asociar dicha respuesta a otros datos personales que haya recopilado de forma independiente, por ejemplo cómo has descargado su app o cómo la usas. El procesamiento de la respuesta recibida y de otra información por parte de la app se rige por las condiciones y las políticas de privacidad del desarrollador correspondiente.

Restricciones al solicitar el rango de edad
Tu dispositivo guarda un registro de las respuestas proporcionadas a cada app que solicita tu rango de edad, en el que se incluye el nombre de la app, si se ha compartido el rango de edad, en qué fecha y, si has aceptado compartirlo, qué rango de edad en concreto. Esta información se sincroniza mediante encriptación punto a punto entre los dispositivos compatibles para que Apple no pueda leerla. El registro más reciente se utiliza para restringir cuándo se puede compartir un nuevo rango de edad con los desarrolladores, para proporcionar la opción “Volver a compartir el rango de edad” que se describe a continuación y para informarte del rango de edad solicitado por los desarrolladores. Puedes consultar el registro más reciente de cada app en tu dispositivo. Para ello, ve a Ajustes > [tu nombre] > Información personal > Rango de edad para las apps, a Ajustes > [nombre de la app] > Rango de edad para las apps, o bien a Ajustes > Apps > [nombre de la app] > Rango de edad para las apps.

Volver a compartir el rango de edad
La opción “Volver a compartir el rango de edad” te permite restablecer el registro más reciente de la función “Rango de edad para las apps” de modo que Apple deba determinar de nuevo el rango de edad que puedes compartir con los desarrolladores cuando lo soliciten. Para usarla, ve a Ajustes > [tu nombre] > Información personal > Rango de edad para las apps > [nombre de la app] > Volver a compartir el rango de edad. Si se ha activado un código de tiempo de uso, será necesario introducirlo para poder compartir un nuevo rango de edad.

Solicitudes del rango de edad actualizadas
Si una app cambia sus franjas de edad y actualiza su solicitud, el dispositivo comprobará el registro más reciente para determinar si la nueva solicitud modifica el rango de edad compartido con la app. Si es así, el dispositivo restablecerá el registro más reciente y, cuando la app vuelva a solicitar el rango de edad, o bien compartirá el nuevo rango automáticamente si se ha seleccionado la opción “Siempre” en la configuración, o bien mostrará la solicitud actualizada si se ha seleccionado la opción “Preguntar primero”. Si se ha seleccionado la opción “Siempre”, se te informará del nuevo rango de edad si es más preciso que el que figuraba en el registro más reciente.

Gestión del rango de edad para las apps
Puedes gestionar cómo se comparte el rango de edad para las apps en cualquier momento en tu dispositivo. Para ello, ve a Ajustes > [tu nombre] > Información personal > Rango de edad para las apps, o bien a Ajustes > Apps > [nombre de la app] > Rango de edad para las apps. Si se ha activado un código de tiempo de uso, deberás introducirlo para poder realizar cambios en la configuración. Si formas parte de un grupo familiar y tienes una cuenta infantil o adolescente, cualquier persona que conste como padre, madre o tutor de la familia podrá gestionar la configuración desde su dispositivo en Ajustes > Familia > [nombre del menor] > Información personal > Rango de edad para las apps > Compartir con apps.

Si se actualiza la configuración del rango de edad compartido, los nuevos ajustes se aplicarán cuando se reciban nuevas peticiones de parte de los desarrolladores. Al cambiar la opción de configuración a “Siempre”, se restablecerá el ajuste para todas las apps con las que hubieras rechazado compartir el rango de edad anteriormente.

Si necesitas cambiar la fecha de nacimiento asociada a tu cuenta de Apple, en tu dispositivo ve a Ajustes > [tu nombre] > Información personal. En el caso de que tengas que actualizar la fecha de nacimiento asociada a un miembro infantil o adolescente de tu grupo familiar, podrás hacerlo desde tu dispositivo en Ajustes > Familia > [nombre del menor] > Información personal. Al realizar cambios en una fecha de nacimiento, habrá que volver a activar la función “Rango de edad para las apps”.

Restricciones locales al compartir el rango de edad

En algunos países o regiones, Apple tiene la obligación legal de compartir la información sobre el rango de edad de los usuarios con las apps que lo soliciten. Si tu cuenta de Apple o la de un menor de edad de la familia está asociada a uno de estos países o regiones, en la configuración del rango de edad para las apps se seleccionará automáticamente la opción de compartirlo siempre y no se podrá cambiar manualmente. Además, tu dispositivo también compartirá cómo se ha confirmado tu edad y si se aplican ciertos requisitos legales en tu caso.

Base legal aplicable al procesamiento de datos personales

Procesamos los datos personales relacionados con la función “Rango de edad para las apps” de forma general con el fin de cumplir con el contrato que tienes con Apple (en el modo necesario para prestar el servicio) y con nuestras obligaciones legales. Cuando el consentimiento sea la base legal adecuada, se solicitará de acuerdo con la legislación local aplicable.

Asimismo, cuando la legislación local aplicable lo disponga, procesaremos datos personales según sea necesario para los fines de nuestros intereses legítimos o los de un tercero con el fin de ofrecer esta función y permitir configurarla, tanto a ti como a un menor de tu grupo familiar del que figures como padre, madre o tutor.

Entre los datos usados, se incluyen los siguientes:

• Información de tu cuenta de Apple, como tu fecha de nacimiento y tu país o región, si perteneces a un grupo familiar y tu rol dentro de él.
• Información de tu dispositivo, como la versión del sistema operativo.

Conservación de datos

Apple conserva los datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para satisfacer los fines para los que se recopilaron, tal como se describe en la política de privacidad de Apple o en los avisos de privacidad de cada servicio, o según establezca la legislación vigente. Al evaluar los periodos de conservación de los datos personales recopilados, primero examinamos detenidamente si es indispensable conservarlos y, en caso de que así sea, lo hacemos durante el periodo de tiempo más breve posible permitido por la ley.

Si tienes alguna pregunta o duda sobre cómo se utiliza tu información personal en lo relativo a la función “Rango de edad para las apps”, o si quieres ponerte en contacto con la persona que se encarga de la protección de datos, consulta www.apple.com/es/privacy/contact.

En todo momento, la información recopilada por Apple se tratará de acuerdo con lo establecido en la política de privacidad de Apple, que está disponible en www.apple.com/es/privacy.

2025-12-12