• Digitaalisen henkilökortin myöntävä taho (Apple tai viranomainen) ei tiedä, milloin ja kenelle esität henkilökorttisi.
• Apple ei tallenna henkilökorttisi kuvia. Apple käyttää vain rajoitettuja henkilökortissasi olevia tietoja petosten ehkäisemiseen ja henkilötodistuksen näyttämiseen Lompakossa.
• Kun esität henkilötodistuksesi Lompakossa, laitteesi näyttää vain pyydetyt tiedot ja esittää nämä tiedot vasta, kun olet vahvistanut esittämisen.
• Kun lisäät henkilökortin Lompakon kautta, digitaalisen henkilökortin myöntävä viranomainen käyttää henkilötietojasi, Apple-tiliäsi koskevia tietoja sekä laitteen käyttötapoja ja asetuksia koskevia tietoja henkilöllisyytesi varmentamiseen ja petosten ehkäisemiseen.
• Apple käyttää henkilötodistuksen lisäyksen yhteydessä lähettämiäsi, varmennukseen tarvittavia lisätietoja (kuten Live Photo -kuva sekä kasvojen ja pään liikkeen tallenteet) petosten ehkäisyyn tähän ominaisuuteen liittyen. Näitä tietoja säilytetään vain siihen saakka, kunnes digitaalisen henkilökortin myöntävä viranomainen hyväksyy tai hylkää henkilökorttisi lisäämisen Lompakkoon.

Lompakkoon lisätyt henkilötodistukset tarjoavat helpon, nopean ja turvallisemman tavan esittää henkilökortti.

Henkilökortin lisääminen

Virallisen henkilökortin lisääminen Lompakon kautta
Kun lisäät henkilökortin, sinua pyydetään ottamaan kuva virallisen henkilötodistuksesi, kuten ajokorttisi tai virallisen henkilökorttisi, etu- ja kääntöpuolelta. Laite arvioi kuvien laadun ja tyypin sen varmistamiseksi, että myöntävä viranomainen hyväksyy antamasi kuvat. Henkilökorttisi kuvat salataan laitteessa ja lähetetään myöntävälle viranomaiselle, joka voi jakaa kuvat ulkopuoliselle henkilötietojen varmennuspalvelujen tarjoajalle. Apple ei näe eikä tallenna henkilökorttisi kuvia. Laite lukee henkilökortin viivakoodin ja jakaa nimen, osoitteen ja syntymäajan Applelle henkilöllisyyden varmentamista ja petosten ehkäisyä varten. Apple voi jatkaa varmennuksen lopputuloksen (esimerkiksi tieto siitä, vahvistettiinko henkilötiedot) säilyttämistä ominaisuuden tukemiseksi ja petosten ehkäisemiseksi Applen käyttöalustoilla. Apple ei kuitenkaan säilytä varsinaisia henkilötietoja (kuten viivakoodista luettua syntymäaikaa).

Sinua pyydetään ottamaan Live Photo -kuva itsestäsi sen varmistamiseksi, että henkilö, joka lisää henkilökortin Lompakkoon, on sama kuin se, jolle henkilökortti kuuluu. Laite arvioi antamasi Live Photon pysäytyskuvan laadun sen varmistamiseksi, että myöntävä viranomainen hyväksyy kyseisen kuvan. Tämä Live Photon pysäytyskuva salataan laitteessa ja lähetetään myöntävälle viranomaiselle, joka vertaa sitä sen henkilötodistuksen tiedoissa olevaan kuvaan. Myöntävä viranomainen käsittelee tämän pysäytyskuvan tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti, mikä saattaa antaa heille mahdollisuuden käyttää kasvojentunnistus­teknologiaa. Petosten ehkäisemiseksi laite ja Apple arvioi Live Photon ennen pysäytyskuvan myöntävälle viranomaiselle lähettämistä sen varmistamiseksi, että Live Photossa on elävä henkilö ja että kyseinen elävä henkilö on sama, joka lähettää pysäytyskuvaansa henkilökortin lisäämiseksi Lompakkoon. Sinua saatetaan kehottaa myös suorittamaan sarja kasvojen ja pään liikkeitä, jotka Apple ja laitteesi arvioivat samalla tavalla kuin Live Photosi. Tiedot Live Photosta tai mahdollisista liikkeistäsi, mutta ei itse Live Photoa tai liikkeiden tallennusta, tallennetaan tavalla, joka liitetään sinuun sen aikana, kun lisäät henkilötodistusta.

Tietoja Apple-tilistäsi, laitteen käyttötavoista ja asetuksista, laitteen sijainti hetkellä, jolloin yrität lisätä virallista henkilökorttiasi (jos Sijaintipalvelut-ominaisuus on käytössä), Live Photostasi sekä kasvojen ja pään liikkeistäsi jaetaan Applelle petosten ehkäisemistä varten. Apple jakaa näihin tietoihin perustuvia petosindikaattoreita myöntävälle viranomaiselle petosten ehkäisemistä varten. Myöntävä viranomainen, ei Apple, päättää, hyväksytäänkö henkilökortin lisääminen Lompakkoon. Joissakin tapauksissa myöntävä viranomainen saattaa pyytää lisätietoja ja henkilökohtaista käyntiä. Apple voi saada tietoja siitä, että myöntävä viranomainen vaati lisävarmennuksen (kuten henkilökohtaisen käynnin). Apple säilyttää nämä tiedot ominaisuuden hallitsemista ja parantamista varten tavalla, joka yhdistää ne sinuun vain sen aikaa, kun myöntävä viranomainen tekee päätöstä siitä, antaako se luvan lisätä henkilötodistuksesi Lompakkoon. Joissakin tapauksissa myöntävä viranomainen saattaa antaa sinulle vahvistuskoodin tarkastettuaan lisätiedot. Tämä vahvistuskoodi salataan laitteessa ja lähetetään myöntävälle viranomaiselle. Apple ei näe eikä tallenna vahvistuskoodia. Myöntävä viranomainen voi antaa Applelle tietoja valtuutuksen tilasta (esim. tarkastettavana, hyväksytty), jotta Apple voi lähettää laitteeseesi päivityksiä ja hallita henkilökorttiasi Lompakossa.

Digitaalisen henkilökortin lisääminen Lompakon kautta
Tämä ominaisuus on saatavana vain Yhdysvalloissa.

Digitaalisen henkilökortin lisäämistä varten sinua pyydetään skannaamaan passin kuvasivulla olevan koneluettavan alueen teksti iPhonellasi, jotta laite voi käyttää passissa olevaa e-passisirua. Sinun on sitten asetettava iPhonesi passisi päälle, laitteen ohjeiden mukaisesti, e-passin lukemista varten. Laite lähettää koneluettavan alueen ja e-passin tiedot Applelle e-passissa olevien tietojen vahvistamista varten. Apple koodaa ja tallentaa osan passitiedoistasi voidakseen tarjota digitaalisen henkilötodistuksen ja auttaa sen hallinnassa laitteessasi, sekä petosten ehkäisemistä varten. Sinun on otettava Live Photo -kuva itsestäsi sen varmistamiseksi, että henkilö, joka lisää digitaalisen henkilökortin Lompakkoon, on sama kuin se, jolle passi kuuluu, samoin kuin edellä kuvattiin virallisille henkilökorteille. Digitaalisen henkilötodistuksen kohdalla nämä tiedot lähetetään vain Applelle, joka on digitaalisten henkilötodistusten myöntävä taho, ei osavaltion tai valtion viranomaiselle. Apple kerää ja käyttää tietoja Live Photostasi, Apple-tilistäsi, laitteen käyttötavoista ja asetuksista ja laitteen sijainnista hetkellä, jolloin yrität lisätä digitaalista henkilökorttia (jos Sijaintipalvelut-ominaisuus on käytössä), sen määrittämiseen, myönnetäänkö sinulle digitaalinen henkilökortti, sekä petosten ehkäisyyn. Tiedot Live Photosta, mutta ei itse Live Photoa, tallennetaan tavalla, joka yhdistetään sinuun sen aikana, kun lisäät henkilötodistusta. Jos sallit Applen tarkistaa Live Photosi käsin, Apple voi säilyttää Live Photoa lyhyen ajan alla kohdassa ”Henkilökorttien parantaminen” kuvatulla tavalla.

Henkilökortin lisääminen myöntävän viranomaisen apin kautta
Tämä ominaisuus on saatavilla vain Japanissa.

Kun lisäät henkilökortin Lompakkoon käyttäen myöntävän viranomaisen appia, sinun on hyväksyttävä myöntävän viranomaisen ehdot ja mahdollisesti suoritettava toimenpiteitä henkilöllisyytesi vahvistamiseksi myöntävälle viranomaiselle sekä otettava PIN ja salasana käyttöön henkilökortillesi. PIN tai salasana voidaan päivittää vain myöntävän viranomaisen apin kautta. Apple ei saa mitään tietoja toiminnastasi myöntävän viranomaisen apissa. Myöntävä viranomainen, ei Apple, päättää, hyväksytäänkö henkilökortin lisääminen Lompakkoon.

Henkilökortin toimittaminen laitteeseen

Kun digitaalisen henkilökortin myöntävä viranomainen hyväksyy henkilökorttisi lisäämisen Lompakkoon, henkilökortin tiedot tallennetaan salatussa muodossa, joka voidaan purkaa vain käyttämällä Secure Enclavea laitteessasi. Voit tarkastella näitä tietoja koska tahansa avaamalla Lompakon, katsomalla henkilökortin kääntöpuolta, napauttamalla ”Ajokortin tiedot”, ”Virallisen henkilökortin tiedot”, ”Digitaalisen henkilötodistuksen tiedot” tai ”Kortin tiedot” ja näyttämällä tiedot todentautumalla. Apple ei voi nähdä näitä tietoja. Lisätietoja Secure Enclavesta löytyy osoitteesta support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web.

Lompakossa olevan henkilötodistuksen suojaaminen

Henkilökorttisi suojaamiseksi luvattomalta käytöltä tai esittämiseltä sinua pyydetään sitomaan henkilökorttisi Face ID -kuvaan tai Touch ID:n biometriseen tunnisteeseen. Henkilökorttisi tai sen tietojen esittäminen vaatii todentautumista määritetyllä menetelmällä ja käyttöönoton aikana henkilökorttiin sidotulla biometrisellä tunnisteella. Vaihtoehtoisia todentamistapoja saattaa olla käytettävissä laitteen asetuksista riippuen. Laitteesi, ei Apple, säilyttää todentamistapasi. Jos haluat vaihtaa todentautumismenetelmän, sinun on poistettava henkilökorttisi ja lisättävä se uudelleen Lompakkoon uuden todentautumismenetelmän kanssa.

Henkilökortin esittäminen

Voit esittää henkilökorttisi käyttötilanteessa pitämällä iPhonea tai Apple Watchia henkilökortinlukijan lähellä, jotta saat hyväksymislomakkeen, joka sisältää tiedot siitä, kuka pyytää henkilötietojasi ja mitä henkilökortin tietoja pyydetään. Hyväksynnän jälkeen laitteesi luo henkilökortin lukijaan suoran, päästä päähän salatun kanavan ja siirtää valtuutetut tiedot.

Kun esität digitaalisen henkilötodistuksesi osallistuvilla TSA-tarkastuspisteillä, se ilmaisee, että se on hyväksyttävä vaihtoehto REAL ID -dokumentille. Digitaalinen henkilötodistus ei ole REAL ID -dokumentti. Muut muiden valmistajien henkilötodistuksen lukijat saattavat voida pyytää ja vastaanottaa tämän ilmaisimen. Jos muun valmistajan henkilötodistuksen lukija kerää tämän ilmaisimen, kun esität digitaalisen henkilötodistuksesi, se näkyy hyväksymislomakkeessa ja esittämishistoriassa. Koska digitaalinen henkilötodistus luodaan passista, henkilötodistusta pyytävä taho voi päätellä sinun olevan Yhdysvaltojen kansalainen, kun esität sen.

Japanilaiset henkilökortit: sinun on valmisteltava henkilökortti valitsemalla se Lompakossa ennen kuin esität sen napauttamalla sillä henkilökortinlukupäätettä. Kun esität henkilökortin käyttäen JPKI:tä (Japanese Public Key Infrastructure), Lompakko ei näytä tietoja siitä, mitä tietoja tarkkaan ottaen pyydetään.

Apit, jotka vaativat iän tai henkilöllisyyden todistamista voidakseen käyttää tuotteitaan tai palveluitaan, näyttävät hyväksymislomakkeen, josta näkyy tarkasti pyydettävä tieto ja kuinka pitkään pyytävä appi säilyttää tietoa. Luvan saatuaan laitteesi lähettää apille salatun tietosisällön, joka sisältää valtuutetun tiedon. Salattu tietosisältö sisältää digitaalisen henkilökortin myöntävän viranomaisen toimittaman digitaalisen allekirjoituksen, joka koskee vain henkilökorttiasi, jotta appi voi varmistaa, että korttisi on voimassa.

Voit tarkastella aiempia esittämiskertoja, mukaan lukien milloin, missä ja kenelle henkilökortti esitettiin, sekä esitetyt tiedot napauttamalla henkilökorttia Lompakossa. Laite generoi nämä tiedot. Apple tai digitaalisen henkilökortin myöntävä viranomainen ei tiedä eikä kirjaa sitä, milloin, missä tai kenelle esitit henkilökorttisi. Japanissa Japanin viranomaiset voivat saada tietoja siitä, kun henkilökortti esitetään, silloin kun se vaaditaan pyydettyjen palvelujen tarjoamiseen (kuten henkilökortin esittäminen sairaalassa).

Henkilökortin hallitseminen

Voit hallita henkilökorttiasi koska tahansa napauttamalla henkilökorttia Lompakossa. Yksityisyytesi ja henkilökorttisi tietojen suojaamiseksi sinua pyydetään todentautumaan ennen kuin voit katsoa henkilötietosi. Jos haluat päivittää tai muuttaa henkilökortissasi olevia tietoja, sinun on otettava yhteys myöntävään viranomaiseen. Jotta sinun olisi helpompi hallita henkilökorttiasi Lompakossa, myöntävä viranomainen kertoo Applelle ajoittain, onko henkilökorttisi yhä voimassa. Apple saa myöntävältä viranomaiselta myös tietoja henkilökortin mahdollisista päivityksistä, esimerkiksi onko osoitteesi päivitetty tai onko henkilökortin tila muuttunut (esimerkiksi aktiivisesta ei-aktiiviseksi). Apple ei saa päivityksestä tietoja, kuten varsinaista päivitettyä osoitetta. Apple säilyttää henkilökortin päivityksiä koskevia tietoja, kuten henkilökortin tilan muutoksia, niin kauan kuin pidät henkilökortin Lompakossa. Näitä tietoja käytetään vain petosten ehkäisemiseen ja suojaustarkoituksiin.

Digitaaliset henkilötodistukset eivät päivity, kun passisi uusitaan. Jos haluat päivittää digitaalisen henkilötodistuksesi, sinun on poistettava digitaalinen henkilötodistus ja lisättävä uusi digitaalinen henkilötodistus käyttämällä uutta passiasi.

Voit poistaa henkilökorttisi Lompakosta koska tahansa näyttämällä henkilökortin kääntöpuolen Lompakossa ja napauttamalla ”Poista ajokortti”, ”Poista virallinen henkilökortti”, ”Poista digitaalinen henkilötodistus” tai ”Poista kortti”. Henkilökortin poistaminen poistaa myös sen esittämishistorian laitteestasi.

Henkilökorttien parantaminen

Jos olet valinnut näiden tietojen antamisen Applelle, Apple kerää ajokortista tai virallisesta henkilökortista nimettömästi ikäsi, sukupuolesi, rodun/etnisyyden (jos ilmoitettu) ja ihonsävyn sekä myöntävän viranomaisen päätöksen siitä, myönnetäänkö sinulle henkilökortti Lompakkoon. Apple tarkkailee näiden tietojen avulla mahdollisia ennakko-oletuksia henkilöllisyyden varmennusprosessissa. Voit tarkistaa tietosi tai muuttaa suostumustasi valitsemalla iOS-laitteessasi Asetukset > Tietosuoja ja suojaus > ”Analyysi ja parannukset”. Kun teet toimituksen myöntävän viranomaisen apin kautta, et voi osallistua henkilökorttien parantamiseen.

Kun lisäät digitaalisen henkilötodistuksesi tai virallisen henkilökorttisi Lompakkoon, Apple voi pyytää lupaa pienen Applen työntekijöistä koostuvan tiimin tarkastella Live Photoasi Lompakossa olevien henkilötodistusten käyttökokemuksen parantamiseksi. Jos sallit Applen tarkistaa Live Photosi, Apple tarkistaa ja poistaa Live Photon 30 päivän kuluessa.

Apple ei käytä mitään muita henkilökortissa itsessään olevia tietoja, kuten nimeäsi tai syntymäpäivääsi, Lompakon henkilötodistusten parantamiseen. Henkilökortin tietoja, joita ei ole yhdistetty sinuun, voidaan säilyttää ominaisuuden sekä muiden Applen tuotteiden ja palvelujen parantamista varten. Apple voi esimerkiksi säilyttää nimettömiä, koostettuja tietoja siitä, milloin käyttäjillä on ollut vaikeuksia henkilökortin lisäämisessä Lompakkoon, jotta se voisi parantaa käyttökokemusta. Apple voi myös anonymisoida tähän ominaisuuteen liittyviä tietoja, jotka se on kerännyt sinulta tai vastaanottanut myöntävältä viranomaiselta, Lompakon henkilökorttien parantamiseksi. Apple saa esimerkiksi tietoja niiden kuvien laadusta, jotka lähetettiin lisättäessä henkilökorttia lompakkoon, ja siitä, hyväksyikö myöntävä viranomainen nämä kuvat. Apple voi esimerkiksi muuttaa nämä tiedot nimettömiksi ja käyttää niitä parantamaan laitteesi kykyä arvioida lähetettäviä kuvia tai tarjoamaan käyttäjille parempia ohjeita sellaisten kuvien ottamiseen, jotka henkilötodistuksen myöntävä viranomainen hyväksyy.

Muuta

Apple voi jakaa tietoja palveluntarjoajilleen, jotka on velvoitettu käsittelemään tietoja tämän ilmoituksen ja Applen ohjeiden mukaisesti, käyttämään asianmukaisia suojakeinoja saamiensa henkilötietojen suojaamiseen sekä poistamaan henkilötiedot, kun palvelu on toteutettu, ellei laki edellytä tietojen säilyttämistä tai ellet ole antanut suostumusta muuhun.

Apple säilyttää henkilötietosi vain niin pitkään kuin on tarpeen niiden tarkoitusten täyttämiseksi, joihin ne kerättiin, mukaan lukien tarkoitukset, jotka on kuvattu tässä ilmoituksessa, Applen tietosuojakäytännön mukaisesti tai lain edellyttämällä tavalla. Säilytysaikoja arvioitaessa tutkitaan ensin tarkasti, onko kerättyjä henkilötietoja tarpeen säilyttää, ja jos näin on, henkilötiedot pyritään säilyttämään mahdollisimman lyhyen lain salliman ajan.

Applen keräämää tietoa käsitellään aina Applen tietosuojakäytännön mukaisesti. Tietoja käytännöstä löydät osoitteesta www.apple.com/legal/privacy/fi/.

2025-12-12