Otrokov račun Apple

Račun Apple, ki ga ustvarite za otroka, mu omogoča dostop do vseh funkcij in storitev Apple, za uporabo katerih je potreben račun Apple. Otrok bo lahko na primer:

• Opravil in sprejemal glasovne klice in videoklice FaceTime.
• Ustvarjal in delil vsebino, kot so fotografije, videoposnetki, zvočna sporočila, zapiski, dokumenti, povezave, table in besedila, prek Applovih aplikacij, kot so Kamera, Fotografije, Sporočila, Freeform in Pošta.
• Ustvarjal, delil in sodeloval pri vsebinah, kot so dokumenti, datoteke, table, albumi s fotografijami, koledarji, predstavitve in seznami opravil, z drugimi prek možnosti deljenja v iCloudu. Skupni koledarji vam in vašemu otroku na primer omogočajo deljenje preteklih in prihodnjih načrtovanih dogodkov z drugimi člani družine. To lahko vključuje ime otroka in njegove podatke za stik, če so navedeni, odvisno od izbranih nastavitev.
• Prek aplikacij Najdi in Sporočila ter drugih aplikacij, ki uporabljajo lokacijske storitve, delil svojo natančno lokacijo s člani družine in prijatelji ter uporabljal aplikacijo Najdi za iskanje podprtih naprav in dodatne opreme. Če pri ustvarjanju otrokovega računa Apple ali nastavitvi otrokove ure Apple Watch prek funkcije Apple Watch za vaše otroke delite otrokovo natančno lokacijo z družino ali če otrok v nastavitvah za družino omogoči funkcijo Samodejno deli podatke o lokaciji, bo otrokova natančna lokacija deljena z vsemi družinskimi člani, vključno z morebitnimi novimi starši/skrbniki, dodanimi pozneje. Otrok lahko spremeni svoje nastavitve deljenja lokacije, razen če to možnost omejuje funkcija Čas pred zaslonom ali Deljenje v družini.
• Dostopal do vsebine in naročnin, ki so jih kupili drugi družinski člani (vključno z glasbo, filmi, TV-oddajami, podkasti, aplikacijami, nakupi v aplikacijah, knjigami, tudi prek storitev Apple Arcade, Apple Music, Apple News+ in Apple TV), jih pretočno predvajal ter prenašal.
• Nakupoval in prenašal brezplačno vsebino v storitvi Apple Music, trgovinah App Store in Apple Books ter aplikaciji Apple TV, opravljal nakupe v aplikacijah ter se naročil na storitve, kot so Apple Arcade, Apple Creator Studio, Apple News+, Apple TV in Apple Music, kar je odvisno od nastavitev funkcije Nakup z dovoljenjem, ki jih določite.
• Prejemal priporočila v storitvi Apple Music in aplikaciji Apple TV.
• Prenašal glasbo in sezname predvajanja iz drugih glasbenih storitev v storitev Apple Music.
• Igral igre in sodeloval z drugimi uporabniki v omrežju Game Center in aplikaciji Apple Games ter delil podatke z drugimi, vključno s svojim vzdevkom, avatarjem in prijatelji v omrežju Game Center.
• Opravljal in prejemal plačila prek storitev Apple Pay, kot sta Javni prevoz in Apple Cash, če ste mu nastavili račune, ter hranil in uporabljal prepustnice, kot so vstopnice in vozovnice, v aplikaciji Denarnica.
• Spremljal in delil podatke o zdravju, kot so srčni utrip, krvni tlak ali prehrana, ter podatke o rekreaciji in aktivnostih. Če vaš otrok uporablja uro Apple Watch, lahko prek možnosti Deljenje aktivnosti deli svoje podatke o športnih in drugih aktivnostih z drugimi uporabniki ure Apple Watch, vključno s podatki o korakih in razdalji, ki jih opravi v enem dnevu. Če vaš otrok uporablja aplikacijo Zdravje, lahko prek možnosti Deljenje zdravstvenih podatkov deli nekatere zdravstvene podatke z drugimi uporabniki aplikacije Zdravje, ki so med njegovimi stiki, vključno s podnaborom preteklih zdravstvenih podatkov in prihodnjimi posodobitvami v zvezi s podatki, ki jih otrok deli. Vaš otrok lahko z drugim uporabnikom aplikacije Zdravje deli podatke tudi po tem, ko je ta uporabnik izbrisan iz njegovih stikov.
• Če ima vaš otrok račun pri sodelujoči zdravstveni organizaciji, ki je vključena v funkcijo za deljenje z izvajalcem (Share with Provider) v aplikaciji Zdravje, lahko z izvajalcem zdravstvenih storitev iz svojega iPhona ali iPada deli nekatere kategorije zdravstvenih podatkov, kot so podatki o aktivnosti, srčni utrip in rezultati laboratorijskih preiskav. Za to se mora prijaviti s poverilnicami za svoj račun. Apple in otrokova naprava teh poverilnic ne shranjujeta niti nimata dostopa do njih. Vaš otrok ohrani popoln nadzor nad svojimi podatki in lahko kadar koli spremeni, katere podatke deli, ali pa jih popolnoma preneha deliti.
• Shranil fotografije, videoposnetke, dokumente, table, zapiske, stike, koledarje, pošto, varnostne kopije in druge podatke aplikacij, vključno z aktivnostjo igranja iger v storitvi Apple Arcade, v storitev iCloud in uporabljal funkcije iCloud+, kot so Povabila Apple.
• Se obrnil na tehnično podporo družbe Apple za odpravljanje težav, podporo in servis.
• Delil, prejemal ali prenašal bližnjice s spleta.

Vaš otrok lahko dostopa tudi do funkcij in storitev, za katere ni potreben račun Apple, kot so dostopanje do spleta in spletnih virov in brskanje po njih prek brskalnika Safari in iskanja s Siri ter uporaba Siri za postavljanje vprašanj in opravljanje nalog.

Poleg omenjenih primerov lahko ob izdaji posodobitev programske opreme vključimo dodatne funkcije, zato vam priporočamo, da pred prenosom v otrokovo napravo preberete pravilnike in pogoje, povezane s temi izdajami.

Možnosti nadzora, ki so na voljo staršem

Storitev Deljenje v družini omogoča preprosto deljenje izbrane vsebine z družino. Vendar pa boste otroku v nekaterih primerih morda želeli omejiti dostop do določenih vsebin ali virov, ki so na voljo ostalim članom družine. Za lažje upravljanje otrokovega dostopa do storitev in funkcij, ki jih zagotavlja račun Apple, ponujamo nekaj različnih naborov možnosti nadzora za starše. Mednje spadata funkciji Čas pred zaslonom in Omejitve ter funkcija Nakup z dovoljenjem storitve Deljenje v družini. Možnosti za nadzor porabe in prejemanja sredstev s storitvami Apple Pay, kot je Apple Cash, so na voljo v aplikaciji Denarnica.

Čas pred zaslonom

Če vi ali vaš otrok uporablja sistem iOS 12 ali novejšo različico, iPadOS ali macOS, lahko s funkcijo Čas pred zaslonom otroku pomagate upravljati njegovo uporabo v vseh napravah s sistemom iOS, iPadOS ali macOS, v katere je vpisan. S funkcijo časovnih omejitev lahko na primer nastavite dnevno časovno omejitev za nekatere kategorije aplikacij ali ustvarite svojo, s funkcijo za načrtovanje časa pred zaslonom določite ure, ko uporaba zaslona ni dovoljena, omejite dostop do nekaterih funkcij ali aplikacij, nastavite omejitve za nakupe ali prenos vsebin, odobrite dostop do spletnih mest v brskalniku Safari in drugih podprtih brskalnikih ter določite starostne omejitve za filme, glasbo, knjige in drugo vsebino. Za več informacij obiščite stran Upravljanje otrokovega iPhona ali iPada s funkcijo Čas pred zaslonom in Nastavljanje funkcije Čas pred zaslonom za otroka v Macu. V operacijskem sistemu visionOS nekatere omejitve funkcije Čas pred zaslonom, kot so časovne omejitve in načrtovanje časa pred zaslonom, morda ne bodo na voljo in se ne bodo prenesle v otrokov račun, v katerega je otrok prijavljen v napravi Apple Vision Pro, tudi če so bile uporabljene za nastavitev omejitev za ta otrokov račun v operacijskem sistemu iOS, iPadOS ali macOS. Za več informacij obiščite stran Uporaba funkcije Čas pred zaslonom v napravi Apple Vision Pro.

Če uporabljate funkcijo Apple Watch za vaše otroke in ste omogočili Čas v šoli, boste lahko določili, kdaj naj bo uporaba nekaterih funkcij ure Apple Watch za vaše družinske člane omejena. Če vaš družinski član odklene svojo uro, ko je omogočena možnost Čas v šoli, si lahko odklepanja ogledate v aplikaciji Apple Watch v iPhonu. Ti podatki so poslani družbi Apple s celovitim šifriranjem, pri čemer bodo povezani z vašim računom Apple izključno za to, da bo lahko družba Apple zagotovila podatke o odklepanjih.

Omejitve

Če vi ali vaš otrok uporablja različico sistema iOS, ki je starejša od različice iOS 12, lahko v poljubni napravi s sistemom iOS oziroma iPadOS, ki jo uporablja otrok, ali v Apple TV-ju, določite omejitve tako, da izberete Nastavitve > Splošno > Omejitve. V teh nastavitvah lahko omejite funkcije, kot so FaceTime, Kamera, Safari, igranje z več igralci za aplikacije, povezane v Game Center, in nekatere aplikacije za družabna omrežja, ter določite tudi vsebino, ki bo za otroka primerna. To je pomemben korak pri upravljanju otrokovih dejavnosti v napravah Apple. V aplikaciji Nastavitve lahko nastavite omejitve tudi za storitve Apple, kot je aplikacija Apple TV, v napravah drugih ponudnikov in nekatere vsebine v spletu. Te omejitve in možnosti starševskega nadzora bi morali nastaviti v vseh napravah, ki jih uporablja vaš otrok.

Deljenje v družini in Nakup z dovoljenjem

Storitev Deljenje v družini omogoča deljenje nakupov, naročnin in drugih storitev z največ petimi drugimi družinskimi člani, ki jih določite z njihovimi računi Apple. Nakup z dovoljenjem je funkcija storitve Deljenje v družini, ki vam omogoča pregled in odobritev prenosov ter nakupov, ki jih je zahteval otrok, vključno z nakupi v aplikacijah in brezplačnimi prenosi, v trgovinah App Store, iTunes Store ali Apple Books. Z možnostjo Nakup z dovoljenjem lahko odobrite izjeme za aplikacije, ki otroku omogočajo, da zahteva prenos ali nakup aplikacije z višjo starostno oceno, kot ste jo nastavili zanj. Ko vaš otrok pošlje to zahtevo, jo lahko odobrite ali zavrnete. Funkcija Nakup z dovoljenjem je samodejno omogočena za uporabnike, mlajše od 13 let (ali enakovredne starosti, ki jo določa zakonodaja), ki jih dodate v družino. Če za svojega otroka izklopite funkcijo Nakup z dovoljenjem, boste z nakupi, vključno z nakupi v aplikacijah, v trgovini App Store ali prek storitve iTunes seznanjeni samo prek e-pošte (račun pošljemo 24–72 ur po nakupu) ali izpiska kreditne kartice. Za več informacij obiščite Odobritev nakupov in prenosov otrok s funkcijo Nakup z dovoljenjem.

Aplikacije, kupljene prek programa za količinske nakupe, ponovno prenesene ali prenesene s kodo za prevzem, morda ne bodo vključene v omejitve funkcije Nakup z dovoljenjem.

Ustvarjanje računa Apple za otroka

Da bi lahko za vašega otroka ustvarili račun Apple, moramo najprej pridobiti vaše soglasje za to izjavo o razkritju glede zasebnosti deljenja v družini za otroke (»izjava o razkritju«). Pravilnik o zasebnosti družbe Apple in informacije o zasebnosti za posamezne izdelke, ki so na voljo na apple.com/legal/privacy/data, so prav tako vključeni v ta dokument s sklicem. Če so pravilnik o zasebnosti družbe Apple ali informacije o zasebnosti za posamezne izdelke in ta izjava o razkritju v navzkrižju, veljajo pogoji iz te izjave.

Družba Apple lahko zaradi zagotavljanja skladnosti z zakonom COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act – ameriški zakon o varstvu zasebnosti otrok v spletu) in podobno zakonodajo v drugih sodnih pristojnostih, ki ureja spletno zbiranje osebnih podatkov o otrocih, z dodatnimi ukrepi preveri, ali je uporabnik, ki podeli dovoljenje za ustvarjanje računa Apple za otroka, dejansko eden od staršev ali zakoniti skrbnik otroka. V okviru veljavne zakonodaje boste morda na primer morali potrditi trenutni način plačila za iTunes, iCloud ali Apple Store. Glede na izbrani način plačila lahko to potrdite z vnosom varnostne kode svoje kreditne kartice ali podobnim načinom preverjanja. Lahko pa tudi potrdite svojo starost z osebno izkaznico v aplikaciji Denarnica ali z računom Apple.

Te podatke zahtevamo, da lahko potrdimo, da ste organizator družine ali starš/skrbnik, preden pridobimo vaše soglasje za zbiranje osebnih podatkov vašega otroka.

Osebnih podatkov vašega otroka ne bomo zavestno zbirali, uporabljali ali razkrili brez vašega potrjenega starševskega soglasja, razen če velja izjema v skladu z zakonom COPPA ali druga ustrezna izjema v skladu s primerljivimi zakoni v drugih državah. Ko boste prebrali to izjavo o razkritju, pravilnik o zasebnosti družbe Apple in informacije o zasebnosti za posamezne izdelke ter predložili soglasje staršev, ki ga je mogoče preveriti, boste lahko ustvarili račun Apple za svojega otroka. Otrok bo lahko račun Apple uporabljal za dostop do funkcij in storitev Apple, za katere je potreben račun Apple, razen tistih, za katere ste dostop omejili s funkcijo Čas pred zaslonom, Omejitve ali Deljenje v družini. Otrokovega računa ne morete odstraniti iz družine, razen v naslednjih primerih: zadevni račun Apple je izbrisan, otrok dopolni 13 let (ali enakovredno starost, ki jo določa zakonodaja) ali pa otroka prenesete v drugo družino. Ko otrok dopolni 13 let (ali enakovredno starost, ki jo določa zakonodaja), lahko račun uporablja neodvisno od storitve Deljenje v družini, če so izpolnjeni določeni pogoji.

Zbiranje osebnih podatkov

Ustvarjanje računa otroka

V okviru postopka ustvarjanja računa Apple za otroka vas bomo prosili, da navedete podatke, ki jih potrebujemo, da ustvarimo račun, kar lahko vključuje polno ime otroka, datum rojstva, e-poštni naslov, geslo, odgovore na tri varnostna vprašanja, telefonsko številko in državo bivanja. Datum rojstva vašega otroka bo uporabljen za določitev primernih storitev in predlaganje starševskega nadzora.

Uporaba storitev Apple z računom otroka

Družba Apple lahko zbira osebne podatke, povezane z otrokovo uporabo zgoraj opisanih funkcij in storitev Apple, v skladu s starševskim nadzorom, ki ste ga nastavili, in kot je opisano v pravilniku o zasebnosti družbe Apple.

Če vaš otrok na primer uporablja funkcije družbe Apple za komunikacijo, deljenje ali sodelovanje, lahko pri tem svoje osebne podatke da na voljo drugim uporabnikom, pri čemer veljajo omejitve, ki ste jih nastavili. Te omejitve lahko med drugim vključujejo dovoljene stike, ki omejujejo, s kom lahko vaš otrok komunicira znotraj dovoljenega časa uporabe zaslona v aplikacijah, kot so Telefon, FaceTime in Sporočila, dovoljene aplikacije in spletna mesta ter omejitve vsebine in zasebnosti, ki omogočajo odstranitev aplikacij, kot so Pošta, AirDrop in Safari, z začetnega zaslona otrokove naprave s sistemom iOS.

Zbiramo lahko tudi druge podatke o vašem otroku, ki jih zakon COPPA v nekaterih primerih opredeljuje kot osebne podatke. Če je otrok na primer prijavljen s svojim računom Apple, lahko zbiramo identifikatorje naprave, piškotke, naslove IP, geografske lokacije in časovne pasove, v katerih otrok uporablja napravo Apple. Zbiramo lahko tudi podatke o otrokovih aktivnostih in interakcijah na naših spletnih mestih, v aplikacijah, izdelkih in storitvah, vključno z vsebino, ki jo ponujajo neodvisni razvijalci. Dodatne podrobnosti o našem zbiranju podatkov so navedene v pravilniku o zasebnosti družbe Apple.

V določenih primerih, na primer kadar vaš otrok nima računa, lahko zberemo trajni identifikator brez drugih vrst osebnih podatkov z namenom zagotavljanja storitve ali funkcije, ki jo lahko uporablja vaš otrok. V teh primerih bo družba Apple sprejela ustrezne ukrepe za zagotovitev, da identifikator s povezanimi podatki (kot je zgodovina iskanja in ogledov) ni uporabljen ali razkrit za namen, ki ni povezan s storitvijo ali funkcijo ali ki ni dovoljen v skladu z veljavno zakonodajo. Če na primer v aplikaciji Apple TV ustvarite otroški profil, bomo zbrali identifikator, da zagotovimo izkušnjo, primerno starosti otroka. Več informacij o profilih za aplikacijo Apple TV je na voljo na spletni strani apple.com/legal/privacy/data/si/apple-tv-app. Ta identifikator boste morda lahko povezali s svojim otrokom tako, da zanj ustvarite račun Apple. Ob ustvarjanju tega računa bodo podatki, povezani s tem identifikatorjem (npr. katera vsebina je bila ogledana), povezani z računom Apple vašega otroka. Podatki bodo nato obdelani, kot je opisano v tej izjavi o razkritju.

Uporaba osebnih podatkov

Kot je določeno v pravilniku o zasebnosti družbe Apple, lahko družba Apple uporabi otrokove podatke za posredovanje pomembnih obvestil, pošiljanje informacij ter informacij in obvestil o izdelkih, zagotavljanje storitev, podpore ter vsebin in izboljšanje naših izdelkov, vsebine in storitev. Starost vašega otroka lahko na primer uporabimo za zagotavljanje starosti primernih informacij o njegovih pravicah do zasebnosti in starševskem nadzoru, starost vašega otroka in morebitne omejitve vsebine aplikacij, ki ste jih nastavili, pa lahko uporabimo za zagotavljanje starosti primernih izkušenj v naših aplikacijah. Če omogočite starostno skupino za aplikacije, bo za določitev ustrezne starostne skupine za deljenje z razvijalci uporabljen datum rojstva vašega otroka, odvisno od dovoljenj, ki ste jih nastavili za deljenje. Njegove podatke lahko uporabimo tudi za interne namene, kot so revizija, analiziranje podatkov in raziskave.

Neosebne podatke lahko uporabljamo, posredujemo in razkrivamo za kateri koli namen. Zbiramo in uporabimo lahko na primer podatke o dejavnosti strank na našem spletnem mestu, v storitvah iCloud in iTunes Store ter drugih izdelkih in storitvah, da strankam zagotovimo uporabnejše informacije in ugotovimo, kateri deli našega spletnega mesta, izdelki in storitve so najbolj zanimivi. Združeni podatki so obravnavani kot neosebni podatki.

Nastavitev Prilagojeni oglasi je izklopljena in je za otrokov račun Apple ni mogoče omogočiti. V napravah, povezanih z otrokovim računom Apple, otrok prek oglaševalske platforme Apple ne bo prejemal oglasov, vključno z oglasi, ki so ciljani glede na njegova zanimanja, in neciljanih (tj. kontekstualnih) oglasov. Poleg tega bo nastavitev »Dovoli aplikacijam, da zahtevajo sledenje« izklopljena in je ne bo mogoče omogočiti. Aplikacije in oglaševalci bodo imeli omejen dostop do oglaševalskega identifikatorja, ki ga zagotovi operacijski sistem, in so odgovorni za skladnost s smernicami družbe Apple, ki jim prepovedujejo ciljno usmerjeno oglaševanje, merjenje oglaševanja ali deljenje podatkov s posredniki podatkov.

Apple osebne podatke hrani le tako dolgo, kot je to potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani, vključno s tistimi, ki so opisani v tej izjavi o razkritju in pravilniku o zasebnosti družbe Apple, ali kot je to potrebno v skladu z zakonodajo. Osebne podatke vašega otroka bomo hranili, dokler bo to potrebno za namene, navedene v tej izjavi o razkritju in pravilniku o zasebnosti družbe Apple. Pri ocenjevanju obdobij hrambe najprej skrbno preverimo, ali je zbrane osebne podatke sploh treba hraniti, in če je hramba potrebna, si prizadevamo, da bi osebne podatke hranili čim krajše obdobje, ki ga dovoljuje zakonodaja.

Razkritje osebnih podatkov

Z uporabo svojega računa Apple in v skladu z vašimi omejitvami lahko vaš otrok deli svoje osebne podatke z vami, drugimi člani vaše družine, drugimi uporabniki, zunanjimi partnerji in ponudniki storitev, odvisno od funkcij in storitev Apple (kot so opisane zgoraj), ki jih uporablja.

Člani vaše družine in drugi uporabniki

V okviru storitve Deljenje v družini bodo morda otrokovi podatki, vključno z njegovimi preteklimi in prihodnjimi nakupi in naročninami v trgovinah App Store, iTunes Store oziroma Apple Books ali v aplikaciji Apple TV, deljeni s člani vaše družine, če je vklopljeno deljenje nakupov. Glede na nastavljene omejitve lahko otrok izbere, da želi deliti svojo vsebino, dokumente in podatke s člani vaše družine prek funkcij in storitev Apple, za katere je potreben račun Apple, kot so deljenje fotografij v iCloudu, skupni koledarji in opomniki, funkcija Najdi ter deljenje podatkov o lokaciji. Če se vi, vaš otrok ali drug član družine vpišete v napravo Apple, kot je Apple TV, vam naprava lahko predlaga dodajanje drugih družinskih članov tako, da prikaže ime računa Apple in fotografijo profila. Odrasli člani družine si bodo lahko v razdelku »Nastavitve > »Splošno« > »AppleCare in garancija« ogledali podrobnosti o kritju AppleCare za druge člane družine, vključno z vašim otrokom.

Če vaš otrok uporablja funkcije družbe Apple za komunikacijo, deljenje ali sodelovanje, lahko pri tem svoje osebne podatke da na voljo drugim uporabnikom, pri čemer veljajo omejitve, ki ste jih nastavili.

Če se otrok prijavi v svoj račun Apple v napravi, ki je last druge osebe (npr. prijateljev ali šolski iPad), so lahko otrokovi podatki in tudi podatki drugih članov družine v skupni rabi preneseni in prikazani drugim uporabnikom zadevne naprave, dokler se otrok ne izpiše iz računa Apple v zadevni napravi.

Zunanji partnerji

Družba Apple lahko občasno sodeluje z zunanjimi ponudniki pri zagotavljanju storitev ali drugih ponudb. Če svojemu otroku omogočite račun Apple Cash, bodo njegovi podatki deljeni s partnersko banko družbe Apple Green Dot Bank za zagotavljanje storitve, ki ste jo zahtevali. Družba Apple bo otrokove osebne podatke razkrila drugim le zaradi zagotavljanja ali izboljšanja svojih izdelkov in storitev in teh podatkov ne bo razkrila zunanjim ponudnikom za njihove trženjske namene.

Ponudniki storitev

Družba Apple deli osebne podatke s podjetji, ki zagotavljajo storitve, kot so obdelava podatkov, izpolnjevanje naročil strank, dostava izdelkov vam ali vašemu otroku, upravljanje in izboljševanje zbirke podatkov o strankah, zagotavljanje servisa in podpore strankam, ocenjevanje zanimanja vas ali vašega otroka za naše izdelke in storitve ter izvajanje raziskav o strankah ali anket o njihovem zadovoljstvu. Ta podjetja so dolžna varovati podatke vašega otroka in se lahko nahajajo povsod, kjer posluje družba Apple.

Drugi

Družba Apple mora vaše osebne podatke ali osebne podatke vašega otroka razkriti v naslednjih okoliščinah: če tako določajo zakonodaja, sodni postopek, pravdni spor in zahteve javnih in državnih organov znotraj ali zunaj države vašega prebivališča. Vaše podatke ali podatke vašega otroka lahko prav tako razkrijemo, če ugotovimo, da je razkritje potrebno in primerno zaradi državne varnosti, preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj ali drugih zadev javnega pomena.

Vaše osebne podatke ali osebne podatke vašega otroka lahko razkrijemo tudi, če ugotovimo, da je razkritje upravičeno potrebno za uveljavljanje naših pogojev in določil ali za zaščito naših dejavnosti ali uporabnikov. Poleg tega lahko posamezne ali vse osebne podatke, ki jih zbiramo, prenesemo na ustrezno drugo osebo v primeru reorganizacije, združitve ali prodaje družbe.

Dostop, popravek in izbris

Za uveljavljanje pravic do zasebnosti za podatke svojega otroka obiščite stran za varstvo podatkov in zasebnosti družbe Apple na naslovu privacy.apple.com in se vpišite v račun otroka. Če imate vprašanja, se obrnite na nas:

apple.com/legal/privacy/contact

Na voljo smo tudi na spodnjem naslovu:

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010

Soglasje, da lahko družba Apple zbira, uporablja in razkriva otrokove osebne podatke

Če kliknete »Strinjam se«, soglašate, da lahko družba Apple zbira, uporablja in razkriva otrokove podatke, kot je opredeljeno v pravilniku o zasebnosti družbe Apple, informacijah o zasebnosti za posamezne izdelke in tej izjavi.

Opomba: To soglasje ne velja za zbiranje podatkov, ki ga izvajajo kateri koli zunanji ponudniki. Zunanji ponudniki, vključno z razvijalci aplikacij, ki jih je prenesel katerikoli član družine, in ki so otroku na voljo prek storitve Deljenje v družini, morajo za zbiranje, uporabo ali razkrivanje otrokovih podatkov pridobiti ločeno soglasje staršev, ki ga je mogoče preveriti. Priporočamo, da otroka prosite, naj vas vpraša za dovoljenje, preden zunanjim ponudnikom dovoli dostop do kakršnih koli osebnih podatkov.

Opomba: Družba Apple redno izdaja posodobitve programske opreme za naprave Apple. Ko to naredimo, so te posodobitve na voljo za prenos v zadevni napravi, tudi v napravah, v katerih morda vaš otrok uporablja svoj račun Apple. Priporočamo, da v zadevnih napravah zaženete posodobitev in sprejmete veljavne pogoje, kot so pogoji za operacijske sisteme iOS, macOS in visionOS.

Če imate vprašanja ali pomisleke o pravilniku o zasebnosti družbe Apple, informacijah o zasebnosti za posamezne izdelke ali tej izjavi o razkritju, se obrnite na nas prek spletne strani apple.com/legal/privacy/contact.

2026-09-22