A(z) [____________] vállalat („Szolgáltató”) örömmel kínál fel Önnek egy kölcsön-iPhone-t, amíg az Ön jelenlegi iPhone-ja (az „Ügyféltelefon”) szervizelés alatt áll. Azzal, hogy átveszi az 1. bekezdésben („Kölcsöntelefon”) azonosított készüléket, és aláírja ezt a szerződést, elfogadja az alább ismertetett összes feltételt:

1. Kölcsöntelefon Ön kijelenti, hogy átvette az alább ismertetett Kölcsöntelefont, amely a Szolgáltató döntése szerint új vagy felújított készülék, és kijelenti, hogy (i) attól fogva, hogy a Szolgáltató értesíti Önt, hogy a megjavított Ügyféltelefon készen áll az átvételre, legkésőbb tizennégy (14) napon belül, vagy (ii) a Szolgáltató írásbeli kérésére (mindkettő a „Visszajuttatási dátum”) visszajuttatja a Kölcsöntelefont a Szolgáltatóhoz:

A Kölcsöntelefon tulajdonjoga végig a Szolgáltatónál marad, attól a naptól kezdve, amikor Ön átveszi a Kölcsöntelefont egészen a Visszajuttatási dátumig.

2. A Kölcsöntelefon visszajuttatásának elmulasztása A Szolgáltató kérheti a Kölcsöntelefon átadása előtt, hogy adja meg a hitelkártyaszámát. A Szolgáltató az alábbi táblázatban megadott Helyettesítési értéknek megfelelő zárolást alkalmazhat a hitelkártyán. Ha a Szolgáltató megbizonyosodott róla, hogy Ön minden tartozását megfizette, megszünteti a hitelkártyán alkalmazott zárolást. Ha Ön a Visszajuttatási dátumig nem juttatja vissza a Kölcsöntelefont a Szolgáltatóhoz: (i) az Apple megszerzi az Ügyféltelefon teljes tulajdonjogát, és saját belátása szerint használhatja és kezelheti az Ügyféltelefont; és (ii) megterheljük az Ön számláját a Helyettesítési értékkel, és ha ezt megfizette, megkapja a Kölcsöntelefon teljes tulajdonjogát.

3. A Visszajuttatási dátum kiterjesztése Ha felmerül valamilyen körülmény, amely megakadályozza Önt abban, hogy a Visszajuttatási dátumig átvegye a megjavított Ügyféltelefont, akkor kérelmet nyújthat be a Szolgáltatónak, hogy hosszabbítsa meg további öt (5) nappal a szokásos tizennégy (14) napos határidőt. Ha szeretne ilyen meghosszabbítás iránti kérelmet benyújtani, vegye fel a kapcsolatot a Szolgáltatóval azon a helyen, ahol a Kölcsöntelefont kapta. Az öt (5) napos hosszabbítás jóváhagyása után az új, későbbi dátum lesz a jelen feltételek szerinti Visszajuttatási dátum, és Ön eddig az új Visszajuttatási dátumig kell visszajuttatnia a Kölcsöntelefont. A jelen szerződésben meghatározott összes feltétel változatlanul érvényes lesz a meghosszabbított Visszajuttatási dátumra.

4. Csere Ha a Szolgáltató megállapítja, hogy ki kell cserélni az Ügyféltelefont (például ha nem lehetséges megjavítani, vagy a javítás aránytalanul magas költségekkel járna): (i) Ön visszajuttatja a Kölcsöntelefont a Szolgáltatónak, és átveszi a Cseretelefont, amelyre az Ügyfél iPhone-jára vonatkozó összes eredeti értékesítési feltétel, ideértve a még érvényben lévő jótállás fennmaradó részét is; (ii) ha Ön visszajuttatja a Kölcsöntelefont, megszerzi a Cseretelefon teljes tulajdonjogát, és (iii) az Apple megszerzi az Ügyféltelefon teljes tulajdonjogát, és saját belátása szerint használhatja és kezelheti az Ügyféltelefont.

Ausztrália: A jelen szerződésben ismertetett jogok azokon a törvény szerinti jogokon felül értendők, amelyek a 2010. évi verseny- és fogyasztóvédelmi törvény (Competition and Consumer Act), valamint más hatályos ausztrál fogyasztóvédelmi törvények és rendeletek alapján megilletik Önt. Termékeink érvényesek az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény értelmében ki nem zárható jótállási feltételek. Ön súlyos meghibásodás esetén jogosult kérni a termék cseréjét vagy a vételár visszatérítését, valamint követelheti az észszerűen előrelátható további veszteségek és károk megtérítését. Ezenfelül ha a termék minősége nem megfelelő, de a probléma nem tekinthető súlyosnak, Ön kérheti a termék megjavítását vagy kicserélését.

Új-Zéland: A jelen szerződésben ismertetett jogok azokon a törvény szerinti jogokon felül értendők, amelyek a 1993. évi fogyasztóvédelmi törvény (Consumer Guarantees Act), valamint más hatályos új-zélandi fogyasztóvédelmi törvények és rendeletek alapján megilletik Önt. Termékeink érvényesek az új-zélandi fogyasztóvédelmi törvény értelmében ki nem zárható jótállási feltételek. Ha a termékben súlyos meghibásodás van jelen, Ön kérheti a termék cseréjét vagy a vételár visszatérítését, valamint követelheti a hibából eredő, észszerűen előrelátható további veszteségek és károk megtérítését. Ezenfelül ha a termék minősége nem megfelelő, de a probléma nem tekinthető súlyosnak, Ön bizonyos esetekben kérheti a termék megjavítását vagy kicserélését. 

5. Védelem Ön köteles megtenni az elvárható elővigyázatossági intézkedéseket azért, hogy megóvja a Kölcsöntelefont a károktól, az elvesztéstől és az illetéktelen használattól, amíg a Kölcsöntelefon az Ön birtokában és irányítása alatt van. Ha elveszíti vagy ellopják a Kölcsöntelefont, vagy a Kölcsöntelefonban kár keletkezik, haladéktalanul értesítse a Szolgáltatót. A Kölcsöntelefont kizárólag a Szolgáltató szervizelheti. Ha elveszíti vagy ellopják a Kölcsöntelefont, vagy a Kölcsöntelefonban kár keletkezik, előfordulhat, hogy Önnek kell megtérítenie a javítás vagy a csere költségeit.

6. Engedélyezett használat A Kölcsöntelefont kizárólag Ön használhatja, addig, amíg az Ön iPhone-ja szervizelés alatt áll („Szervizelési időszak”). A Kölcsöntelefont tilos törvénytelen célokra használni. A Kölcsöntelefonra kizárólag érvényes licenccel rendelkező szoftvereket szabad telepíteni.

7. Fájlok törlése a Kölcsöntelefon visszajuttatásakor

Ön tudomásul veszi, hogy az Ön felelőssége, hogy mielőtt visszajuttatja a Kölcsöntelefont, törölje róla az Ön által létrehozott összes fájlt, köztük a személyes és/vagy bizalmas fájlokat és adatokat. Ha szeretné megőrizni az Ön által létrehozott fájlokat, készítsen biztonsági mentést a fájlokról az iTunes vagy az iCloud segítségével, így a fájlokat később áthelyezheti a megjavított Ügyféltelefonra. Az Ön felelőssége, hogy mielőtt visszajuttatja a Kölcsön-iPhone-t, eltávolítsa ezeket a fájlokat, és szükség esetén gondoskodjon a tárolásukról. A Szolgáltató és az Apple nem felelős azokért a fájlokért és adatokért, amely a Kölcsöntelefonon maradnak, vagy amelyeket a visszajuttatást követően törölnek.

8. Telepített szoftverek Ön tudomásul veszi, hogy a Kölcsöntelefonon megtalálható szoftverek licencét kifejezetten a Kölcsöntelefonhoz biztosítjuk, és ezeket nem szabad eltávolítani. Ön ezenfelül vállalja, hogy nem másolja le, más módon sem reprodukálja, és nem próbálja visszafejteni vagy elemeire bontani a Kölcsöntelefonon található szoftvereket, valamint a Kölcsöntelefon berendezéseit és alkatrészeit.

9. A Szolgáltató felelőssége A Szolgáltató nem vállal felelősséget a következőkért:

(i) következményes,

(ii) járulékos,

(iii) közvetett és

(iv) közvetlen károk,

amelyek a jelen feltételek vagy a Kölcsöntelefon használatából erednek, korlátozás nélkül ideértve az Ön személyes vagyontárgyait, szoftvereit és adatait érő károkat is.  EZ A KORLÁTOZÁS NEM ZÁRJA KI A FELELŐSSÉGET HALÁL VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK, CSALÁS, SZÁNDÉKOS MEGTÉVESZTÉS ÉS MINDEN MÁS, A FOGYASZTÓI JOGSZABÁLYOK SZERINT NEM KIZÁRHATÓ FELELŐSSÉGI KÖRÖK ESETÉN.

A JELEN SZERZŐDÉSBEN FOGLALT EGYÉB FELTÉTELEK ELLENÉRE, AMENNYIBEN A JAPÁN FOGYASZTÓVÉDELMI SZERZŐDÉS ALKALMAZANDÓ, A SZOLGÁLTATÓNAK A SZERZŐDÉSSZEGÉSBŐL VAGY KÁROKOZÁSBÓL EREDŐ KÁROKÉRT VALÓ FELELŐSSÉGÉT KORLÁTOZÓ FELTÉTELEK NEM ALKALMAZANDÓK, HA AZ ILYEN KÁR A SZOLGÁLTATÓ SZÁNDÉKOS KÖTELESSÉGSZEGÉSÉBŐL VAGY SÚLYOS GONDATLANSÁGÁBÓL ERED.

10. Irányadó jog  A jelen Szerződésre annak az országnak a jogszabályai alkalmazandók, ahol a Kölcsöntelefont átadták az ügyfélnek.

Alulírott elolvasta és megértette a jelen Szerződést, és ezzel kijelenti, hogy kapott belőle egy másolatot.

Ügyfél aláírása:____________________________

Dátum:___________________________________

110923 Szerződés iPhone kölcsönzésére – Szolgáltató – Magyar