Nye funksjoner som blir tilgjengelige i iOS 12.

iOS 12 er utviklet for at du skal oppleve høyere fart, raskere respons og mer moro med iPhone og iPad.

Ytelse

Høyere fart og raskere respons

Tingene du gjør hver eneste dag, går raskere enn noensinne – på flere enheter. iOS har blitt grundig overhalt for å gi bedre ytelse til enheter helt tilbake til iPhone 5s og iPad Air.

Jevnere animasjoner

Animasjoner har blitt jevnere i hele systemet. Så når du henter opp Kontrollsenter, sveiper under multitasking og ruller i apper, går alt smidigere og er mer responsivt.

Opptil 40 prosent raskere åpning av apper1

Apper som er i daglig bruk, åpnes raskere. Og når du presser iOS-enheten din til det ytterste ved å multitaske med flere apper, starter de opptil dobbelt så raskt som tidligere.1

Tastaturet vises opptil 50 prosent raskere1

Tastaturet vises raskere, og du får en mer responsiv skriveopplevelse.

Opptil 70 prosent raskere sveiping til Kamera1

Nå går det så raskt å sveipe til Kamera fra låst skjerm at du aldri går glipp av de store øyeblikkene.

Opptil to ganger raskere visning av delevinduet1

Delevinduet vises raskere enn noensinne, spesielt hvis du har installert flere utvidelser for deling.

FaceTime2

Gruppesamtaler i FaceTime

Nå kan du snakke med opptil 32 personer samtidig i FaceTime.

Lyd- og videosamtaler i FaceTime

Du kan svare på gruppesamtaler i FaceTime med lyd eller video på iPhone, iPad og Mac, eller med lyd på Apple Watch.

Bli med når som helst

Du kan legge til personer og bli med i gruppesamtaler i FaceTime når som helst.

Fokusvisning i gruppesamtaler i FaceTime

Den som snakker, blir automatisk fremhevet med større bilde i gruppesamtaler i FaceTime. Du kan også velge Fokusvisning ved å dobbelttrykke på personen du ønsker å se.

Varsling uten ringelyd

Med Gruppesamtaler i FaceTime får deltakerne opp en varsling (uten ringelyd), som de kan trykke på for å bli med i samtalen.

Integrert med Meldinger

Du kan starte en gruppesamtale i FaceTime direkte fra en gruppesamtale i Meldinger. Du kan se og bli med i aktive samtaler fra samtalelisten eller i selve samtalen.

Animoji

Delta som en Animoji eller Memoji i FaceTime-samtaler med venner og familie.

Filtre

Forvandle utseendet ditt med innebygde filtre som klassisk svart-hvitt, Tegneserie og Vannfarger.

Teksteffekter

Legg til teksteffekter som snakkebobler og emojier i bilder og videoer.

Figurer

Gjør bildene og videoene dine morsommere med stjerner, hjerter og piler.

Klistremerkerpakker for iMessage

Last ned klistremerkerpakker for iMessage fra App Store for å pynte på bildene og videoene dine. Klistremerkene følger bevegelsene i ansiktet ditt.

Privat gjennomgående kryptering

FaceTime er kryptert fra begynnelse til slutt i samtaler med én eller flere personer, så samtalene dine forblir private og kun synlige for deltakerne i den aktuelle samtalen.

Meldinger

Memoji

Lag en helt ny Animoji som gjenspeiler personligheten din og humøret ditt.

Memoji Maker

Et nytt verktøy som du bruker til å lage din egen Memoji ved å velge blant og tilpasse utallige alternativer.

Nye Animoji-figurer

Prøv de fire nye Animoji-figurene: Tyrannosaurus rex, spøkelse, koala og tiger.

Registrering av tungebevegelser og blunking

Forbedret ansiktssporing registrerer når du rekker tunge eller blunker.

Lengre Animoji-klipp

Nå kan du ta opp klipp på opptil 30 sekunder.

Kameraeffekter

Bruk kameraet i Meldinger til å ta bilder og forbedre dem på nye måter med innebygde effekter og klistremerke­­pakker fra tredjeparter.

Filtre

Forvandle utseendet ditt med innebygde filtre som klassisk svart-hvitt, Tegneserie og Vannfarger.

Teksteffekter

Legg til teksteffekter som snakkebobler og emojier i bilder og videoer.

Figurer

Gjør bildene og videoene dine morsommere med stjerner, hjerter og piler.

Klistremerkerpakker for iMessage

Last ned klistremerkerpakker for iMessage fra App Store for å pynte på bildene og videoene dine rett i Meldinger-appen. Klistremerkene følger bevegelsene i ansiktet ditt.

Bilder i iMessage

Få bildeforslag basert på hvem du tekster med, hva dere snakker om, og hvor dere har tatt bilder sammen.

Nydesignet applinje

Den nye applinjen tar opp mindre plass når du skriver. Du ser mer av innholdet ditt og finner alltid frem til de beste iMessage-appene.

Skjermtid

Skjermtid

Nye verktøy hjelper deg med å få oversikt og kontroll over tiden du bruker i apper og på nettsteder.

Aktivitetsrapporter

Få ukentlige rapporter eller sjekk I dag-visningen når som helst for å se appbruk, varslinger og antall ganger enheten har blitt plukket opp.

For barna

Bruk familiens Apple ID-er til å konfigurere Skjermtid for barna dine, slik at du kan holde øye med hvor mye tid de bruker i apper og på nettsteder. Hvis du har angitt tidsgrenser, kan de be om mer tid.

Appgrenser

Angi hvor mye tid du og barna dine kan bruke i bestemte apper og på bestemte nettsteder hver dag.

Skjermfri tid

Angi at apper og varslinger skal blokkeres på et bestemt tidspunkt, for eksempel leggetid. Du kan velge hvilke apper som skal blokkeres.

Alltid tillatt

Du kan lage unntak for apper som barna kan bruke selv under skjermfri tid, som Meldinger eller utdanningsapper.

Varslinger

Grupperte varslinger

Meldingstråder og varslingsemner grupperes sammen, så det blir enklere å få oversikt ved bare å kaste et blikk på iPhonen eller iPaden.

Umiddelbar justering

Du kan kontrollere varslingsinnstillingene når du mottar en varsling, uten å måtte forlate appen du er i.

Stille levering

Når du gjør umiddelbare justeringer, kan du velge å få varslinger sendt lydløst til Varslingssenter som standard, slik at du ikke blir distrahert av dem.

Varslingsforslag fra Siri

Få forslag basert på hvordan du reagerer på varslingene dine, for eksempel hvilke appvarslinger som skal sendes direkte, og hvilke som skal sendes til Varslingssenter.

Viktige varsler

Du kan angi at varsler med viktig informasjon, som rapporter fra helsepersonell, skal mottas selv når Ikke forstyrr er aktivert.

Tapback på meldinger

Svar kjapt på meldinger med en reaksjon, som et hjerte eller tommel opp, ved å trykke og holde på meldingen.

Ikke forstyrr

Ikke forstyrr mens jeg sover

Skru ned lysstyrken på skjermen og skjul varslinger til du låser opp iPhonen neste morgen.

Nye valg i Ikke forstyrr

Angi at Ikke forstyrr skal deaktiveres automatisk om én time, på slutten av dagen, når du forlater et bestemt område, eller når møtet i kalenderen din er slutt.

Utvidet virkelighet

Varige opplevelser for flere brukere

Opplevelser med utvidet virkelighet kan nå deles over tid og på flere steder, så du kan lage AR-kunst som kan ses senere på samme sted av noen andre.

Gjenkjenning av 3D-objekter

ARKit 2 kjenner igjen objekter og registrerer at enheten din peker mot dem, og bruker informasjonen til å integrere objektene i AR-opplevelser.

Ansiktssporing

Ansiktssporing oppfatter nå hvilken retning du ser, og den registrerer om du rekker tunge eller blunker.

Reflektering av scener

Utvidet virkelighet er nå enda mer lik virkeligheten. Virtuelle objekter kan nå reflektere den virkelige verden gjennom kameraet ditt.

Filformatet usdz

Det nye filformatet usdz hjelper 3D-skapere med å lage imponerende innhold og animasjoner som er optimalisert for mobile enheter.

Hurtigvisning for AR

Få opplevelser med utvidet virkelighet i appene du bruker hver eneste dag, blant annet Filer, Mail, Meldinger og Safari.

Måleverktøy

Tegn rette linjer for å måle gjenstander og overflater både vannrett og loddrett med iPhone- eller iPad-kameraet, og registrer dimensjonene på firkantede gjenstander automatisk.

Bilder

For deg-fanen

Denne fanen fungerer som et knute­punkt for Minner, aktivitet i Delte albumer og de beste øyeblikkene i biblioteket ditt. Aktuelle bilder og Effektforslag viser deg de beste bildene dine og kommer med forslag til effekter som kan gjøre dem enda bedre.

Delingsforslag

Bilder-appen registrerer store opplevelser som reiser og arrangementer, og den foreslår å dele bildene med personene som er avbildet i dem. Og hvis du mottar bilder fra noen andre, leter enheten etter bilder i biblioteket ditt fra den samme hendelsen, slik at du kan dele dem tilbake.

Intelligente søkeforslag

Når du skal søke etter et bilde, får du opp smarte forslag til arrangementer, personer, steder eller datoer – mens du skriver.

Stedssøk

Søk etter bilder basert på stedet du tok dem, uansett om det er en generell kategori som «japansk restaurant» eller et bestemt sted som «Jacques Torres Chocolate».

Arrangementssøk

Søk etter bilder fra arrangementer du har deltatt på, for eksempel Aspen Ideas Festival.

Søk med flere nøkkelord

Nå kan du kombinere flere nøkkelord i søk, for eksempel «surfing» og «ferie», for å få enda bedre treff.

Forbedret import

Det er blitt enklere enn noensinne å importere bilder og videoer fra det profesjonelle kameraet ditt.

Støtte for redigering av RAW-bilder

Nå kan du redigere bilder i RAW-format i Bilder på iPhone og iPad med A9-chip eller nyere.

Nydesignet Albumer-fane

Finn eksisterende og delte album på en raskere og mer effektiv måte.

Kamera

Forbedret Portrettlyssetting

Portrettbildene dine blir nå bedre enn noensinne. Kamera genererer en maske når den registrerer en person, slik at det elegant kan skille personen fra bakgrunnen på en intelligent måte.

API for portrettsegmentering

En ny API for tredjepartsutviklere kan nå separere lag i et bilde, så du kan skille bakgrunnen fra forgrunnen.

Forbedret QR-kodeleser

Kameraet fremhever nå QR-koder, slik at de blir enklere å skanne.

Siri

Siri-forslag

Utfør rutineoppgavene dine på en raskere måte. Siri lærer seg rutinene dine og gir deg anbefalte snarveier til akkurat det du vil gjøre, til akkurat riktig tid, på låst skjerm og i søk.

Legg til i Siri

Legg til snarveier i Siri for å aktivere dem med stemmen på iPhone, iPad eller Apple Watch.

Ny Snarveier-app

Lag eller tilpass egne snarveier for å utføre flere steg samtidig. Kom i gang ved hjelp av snarveismaler i biblioteket, og tilpass dem med trinn fra appene dine.

API for Snarveier

Ved hjelp av den nye API-en for SiriKit kan apputviklere nå lage snarveier som fungerer med Siri.

Oversetting

Oversett fraser til flere språk. Støtten er nå utvidet til over 50 språkpar.

Søk i Minner i Bilder

Med Siri kan du raskt hente frem bilder og minner basert på personer, steder, arrangementer, datoer eller nøkkelord for objekter og motiver i bildene.

Passord

Siri kan hjelpe deg med å søke etter hvilket som helst passord.

Finn iPhone

Be Siri om hjelp til å lokalisere iPhone, iPad eller AirPods hvis du ikke finner dem.

Lommelykt

Be Siri om å slå lommelykten av eller på.

Personvern og sikkerhet

Forbedret sporingsbeskyttelse

Forbedringene i Safari forhindrer nå at Del-knapper og kommentar-widgeter på nettsteder sporer deg uten din tillatelse. Safari hindrer også annonseleverandører i å samle gjenkjennelig informasjon om enheten din, slik at de ikke kan vise deg de samme annonsene på flere nettsteder.

Automatic strong passwords

Opprett, fyll ut og arkiver sterke passord automatisk i Safari og iOS-apper. Passordene lagres i iCloud-nøkkelring og er tilgjengelige på alle Apple-enhetene dine. Og hvis du trenger få tilgang til passordene dine, er det bare å spørre Siri.

Sjekk av gjenbruk av passord

Passord som er brukt tidligere, blir nå markert i passordlisten, slik at du kan finne frem til appen eller nettstedet og erstatte det med et sterkere og automatisk generert passord.

Autoutfyll for sikkerhetskoder.

Engangskoder på SMS vises automatisk som Autoutfyll-forslag, så du trenger ikke lenger å bekymre deg for å huske dem eller skrive dem inn gang etter gang.

Passorddeling

Del og motta passord fra iOS-enheter i nærheten, fra en iOS-enhet til en Mac og fra en iOS-enhet til Apple TV.

API for passordbehandling

Få tilgang til passord lagret i passord­behandlere fra tredjeparter, direkte fra QuickType-linjen i apper og i Safari (krever tilpassing fra tredjeparter).

Oppdatering av apper

Bøker

Apple Books-appen har fått et splitter nytt grensesnitt som gjør det enklere å finne, lese og lytte til bøker og lydbøker. Få tilgang til boken du leser nå, eller begynn på en ny i Leses nå-fanen. Besøk den nye Nettbokhandel-fanen for å se bokutvalget og kjøpe nye bøker, og organiser biblioteket ditt med mer fleksible samlinger.

Aksjer

Den nydesignede Aksjer-appen holder deg bedre informert om markedet. Se aksje­kurser i en tilpassbar overvåknings­liste. Trykk på en ticker for å se viktig informasjon og et interaktivt diagram. Og for første gang blir appen tilgjengelig på iPad i tillegg til iPhone.

Taleopptak

Taleopptak har fått en ny design og er nå tilgjengelig på iPad. Det blir enda enklere å ta opp muntlige påminnelser, redigere opptak fra forelesninger og dele øyeblikk med familien. Og med iCloud kan du gjøre opptak på iPhone og iPad og bruke Macens kraft til å gjøre enda mer med det.

Enda mer

CarPlay-navigering

CarPlay har nå fått støtte for navigeringsapper fra tredjeparter. Bilførere får dermed muligheten til å bruke en kjent app på dashbordet mens de kjører.

Mer informasjon om batteriet

Batteribruksdiagrammet i Innstillinger viser nå hvor mye batteri du har brukt det siste døgnet eller de siste ti dagene. Trykk på en søyle for å se appbruken din i den aktuelle tidsperioden.

iPad-bevegelser

iOS 12 for iPad har oppdaterte bevegelser som gjør det enklere å navigere. Du kan nå gå til Hjem-skjermen ved å sveipe raskt opp fra bunnen av skjermen. Du får raskere tilgang til Kontrollsenter ved å sveipe nedover fra øvre høyre hjørne.

Tastatur

Gjør QuickType-tastaturet til en styreflate på enheter uten 3D Touch ved å trykke på og holde nede mellomromstasten.

Nye ordbøker

Du får nå tre nye ordbøker: en tospråklig arabisk-engelsk ordbok, en tospråklig hindi-engelsk ordbok og en hebraisk ordbok.

Engelsk synonymordbok

Finn synonymer og relaterte begreper for ord i den engelske synonym­ordboken.

Nye merknadsverktøy

Når du legger til merknader i PDF-er eller tegner i Notater, kan du velge blant enda flere farger, strektykkelser og grader av opasitet i hvert verktøy.

Favikoner i Safari på iPad

Med favikoner for nettsider på faner i Safari får du umiddelbart overblikk over hvilke faner som er åpne.

Automatiske programvareoppdateringer

En ny innstilling lar deg angi at iOS-programvare­oppdateringene skal installeres automatisk, slik at du alltid har den nyeste versjonen. Når denne innstillingen er slått på, installeres programvare­oppdateringene i løpet av natten.