PRESSEMELDING 12. september 2017

Fremtiden er her: iPhone X

Fullspekket med innovative funksjoner, inkludert en Super Retina-skjerm, et TrueDepth-kamerasystem, Face ID og A11 Bionic-chip med nevral arkitektur

iPhone X er fremtidens smarttelefonen med en lekker glassutførelse og en nydelig 5,8-tommers Super Retina-skjerm.
Cupertino, California – I dag presenterte Apple iPhone X, fremtidens smarttelefonen. Den har en lekker utforming i glass, 5,8-tommers Super Retina-skjerm, A11 Bionic-chip, trådløs lading og forbedret kamera på baksiden med dobbel optisk bildestabilisering. Med iPhone X kan brukeren låse opp, autentisere og betale ved hjelp av Face ID, en innovativ og sikker funksjon som bruker det nye TrueDepth-kameraet på fremsiden. iPhone X vil være tilgjengelig for forhåndsbestilling fra fredag 27. oktober i over 55 land og områder, og i butikker fra fredag 3. november.  
Enheten er skjermen på iPhone X, med den første OLED-skjermen som oppfyller kravene som stilles for iPhone.
«I mer enn et tiår har vi hatt som mål å skape en iPhone som kun er skjerm. iPhone X er realiseringen av den visjonen», sa Jony Ive, Apples sjefsdesigner. «Med introduksjonen av iPhone for ti år siden revolusjonerte vi mobiltelefonen med Multi-Touch. iPhone X innleder en ny æra for iPhone – en der enheten forsvinner inn i opplevelsen».  
Glasset som dekker hele framsiden og baksiden på iPhone X er det sterkeste glasset noensinne i en smarttelefon, og leveres i to lekre farger, sølv og stellargrå.
«iPhone X er fremtidens smarttelefon. Den er fullspekket med fantastiske, nye teknologier, som det innovative TrueDepth-kamerasystemet, den nydelige Super Retina-skjermen og superraske A11 Bionic-chipen med nevral arkitektur», sier Philip Schiller, global markedsføringssjef hos Apple. «iPhone X muliggjør nye brukeropplevelser – fra å låse opp iPhone med Face ID, til å spille oppslukende AR-spill, til å dele Animoji i Meldinger – markerer den starten på det neste tiåret for iPhone».  

Nydelig heldekkende skjerm  

Nye teknikker og ny teknologi gjør at Super Retina-skjermen følger kurvene i designen, helt ut til de elegant avrundede hjørnene.
iPhone X introduserer en revolusjonerende design med en slående skjerm som dekker hele enheten og som presist følger enhetens kurver, helt til de elegant avrundede hjørnene. Fremsiden og baksiden har det sterkeste glasset som noensinne er brukt i en smarttelefon. Et høypolert bånd i spesialstål utviklet av Apple føyer seg sømløst rundt og forsterker iPhone X, som fås i fargene sølv eller stellargrå. En syvlags fargeprosess muliggjør fargetoner og opasitet på glassfinishen med stor nøyaktighet, mens et reflekterende optisk lag fremhever de mettede fargene. Dette gjør designen like elegant som den er solid, samtidig som bestandigheten mot vann og støv opprettholdes.1  
iPhone X er like elegant som den er solid, samtidig som den opprettholder bestandigheten mot vann og støv.

Imponerende Super Retina-skjerm

Den nydelige 5,8-tommers Super Retina-skjermen2 er det første OLED-panelet som oppfyller kravene som stilles for iPhone, med slående farger, dyp svart, en kontrastforhold på én til en million og bred fargestøtte med den beste systemomfattende fargestyringen som finnes for smarttelefoner. HDR-skjermen støtter Dolby Vision og HDR10, som sammen gjør at bilde- og videoinnhold ser enda mer utrolig ut. True Tone justerer hvitbalansen på skjermen dynamisk etter lysforholdene der du er, noe som gir en mer naturlig og papiraktig visningsopplevelse.  
Naturlige og intuitive bevegelser gjør det enkelt å bruke iPhone X.
Nye iOS 11 utnytter Super Retina-skjermen til fulle og erstatter Hjem-knappen med raske og enkle bevegelser, noe som gjør det mulig å navigere på iPhone X på en naturlig og intuitiv måte. Bare sveip opp fra bunnen for å gå til Hjem-skjermen fra hvor som helst.  

Face ID er et kraftig og sikkert autentiseringssystem  

Face ID på iPhone X er en banebrytende funksjon for sikker opplåsing, autentisering og betaling.
Face ID er en banebrytende teknologi for autentisering på iPhone X. Den bruker et nyskapende TrueDepth-kamerasystem som består av en punktprosjektør, et infrarødt kamera og infrarød belysning, og drives av A11 Bionic-chipen til å kartlegge og gjenkjenne ansikter med stor nøyaktighet. Sammen gjør disse avanserte dybdefølsomme teknologiene det mulig å låse opp iPhone på en sikker måte, aktivere Apple Pay og gi tilgang til sikre apper og en rekke andre nye funksjoner.  
Face ID-projiserer flere enn 30 000 usynlige IR-punkter. IR-bildet og punktmønsteret sendes gjennom nevrale nettverk for å opprette en matematisk modell av ansiktet ditt, og sender dataene til Secure Enclave for å verifisere samsvar, mens maskinlæring tilpasser seg fysiske endringer i utseendet over tid. All ansiktsinformasjon lagres sikkert i Secure Enclave, og all databehandling utføres på enheten og ikke i skyen for sikre personvernet. Face ID låser kun opp iPhone X når brukeren ser på den, og er designet for ikke å bli lurt av imitasjoner basert på bilder eller masker.  

Nye kameraer på fremsiden og baksiden med portrettlyssetting  

iPhone X har et TrueDepth-kamera på fremsiden på 7 megapiksler og et nydesignet kamera på baksiden på 12 megapiksler med dobbel OIS.
Det nye TrueDepth-kameraet på fremsiden på 7 megapiksler som muliggjør Face ID, har bredt fargeområde, automatisk bildestabilisering og presis eksponeringskontroll. Det kan også brukes i Portrett-modus, som gjør det mulig å ta flotte selfier med dybdeskarphetseffekt.
iPhone X har også et nytt, dobbelt kamerasystem på bakseiden på 12 megapiksler med dobbel optisk bildestabilisering. ƒ/1,8-blenderen på vidvinkelkameraet slår følge med en forbedret ƒ/2,4-blender på telelinsekameraet som sørger for bedre bilder og videoer. Et nytt fargefilter, dypere piksler og en forbedret, Apple-designet bildesignalprosessor leverer avansert bildepunktbehandling, et bredt fargeområde, raskere autofokus under dårlige lysforhold og bedre HDR-bilder. En ny Quad LED True Tone Flash gir dobbelt så ensartet lys og inkluderer Slow Sync, som gir mer ensartet belysning i bakgrunner og forgrunner.  
Det nye kameraet i iPhone X har en større og raskere sensor, et nytt fargefilter, dypere piksler og OIS for å fange levende bilder og videoer med flere detaljer.
Kameraene på iPhone X er spesialtilpasset for å gi en fantastisk AR-opplevelse. Hvert kamera kalibreres individuelt, med nye gyroskoper og akselerometre for nøyaktig bevegelsessporing. A11 Bionic-prosessoren håndterer omgivelsessporing og scenegjenkjenning, grafikkprosessoren gir utrolig grafikk med 60 bps, mens bildesignalprosessoren utfører lyssettingsvurdering i sanntid. Med ARKit kan iOS-utviklere utnytte TrueDepth-kameraet på fremsiden og kameraene på baksiden til å utvikle spill og apper som tilbyr oppslukende opplevelser som går langt utenfor skjermen.  
Det nye kameraet leverer også den høyeste videokvaliteten noensinne fra en smarttelefon, med bedre videostabilisering, 4K-video opptil 60 bilder per sekund og 1080p sakte film med opptil 240 bilder per sekund. Den Apple-designede videokoderen sørger for bilde- og bevegelsesanalyse i sanntid for optimal videokvalitet.  
Portrettmodus med Portrettlyssetting på kameraene både foran og bak gir iPhone dramatiske studiolyssettingseffekter og gjør det mulig å ta slående portretter med en grunn dybdeskarhetseffekt med fem forskjellige lyssettingsstiler.3  
Med iOS 11 støtter iPhone X formatene HEIF og HEVC med opptil dobbel komprimering, slik at du får plass til dobbelt så mange bilder og videoer.  

Animoji gir emojier liv  

TrueDepth-kameraet foran gir emojier liv på en festlig, ny måte med Animoji. TrueDepth-kameraet og A11 Bionic-chipen kan fange opp og analysere mer enn 50 forskjellige ansiktsmuskelbevegelser og deretter animere uttrykkene i 12 forskjellige Animoji-figurer, deriblant en panda, en enhjørning og en robot. Du kan ta opp og sende Animoji-meldinger i en app som er forhåndsinstallert i Meldinger på iPhone X. Ta opp stemmen din og få figurene til å smile, rynke pannen og mer.  
Ved hjelp av TrueDepth-kameraet gir iPhone X emojier liv på en morsom ny måte med Animoji.

Vi presenterer A11 Bionic  

A11 Bionic har uovertruffen ytelse og energieffektivitet og er den kraftigste og smarteste chipen noensinne i en smarttelefon. Den har en sekskjernet prosessorarkitektur med to ytelseskjerner som er 25 prosent raskere og fire effektivitetskjerner som er 70 prosent raskere enn A10 Fusion. En ny, andregenerasjons ytelseskontroller utnytter alle de seks kjernene samtidig og leverer opptil 70 prosent kraftigere ytelse, overskudd til multitasking og mer kraft, samtidig som to timer lengre brukstid enn iPhone 7. A11 Bionic omfatter også en Apple-designet grafikkprosessor med trekjernersarkitektur og opptil 30 prosent raskere grafikkytelse enn forrige generasjon. Alle disse kreftene gir overskudd til maskinlæring, AR-apper og oppslukende 3D-spill.  
Den nevrale arkitekturen i A11 Bionic er spesialutviklet for maskinlæring, utvidet virkelighet-apper og oppslukende 3D-spill.
Nye A11 Bionic neural engine er en tokjernersarkitektur med ekstremt rask databehandling som kan utføre opptil 600 milliarder operasjoner per sekund for sanntidsdatabehandling. A11 Bionic neural engine er utviklet for spesifikke maskinlæringsalgoritmer og muliggjør Face ID, Animoji og andre funksjoner.  

Utviklet for en trådløs fremtid  

Den nye, Apple-designede AirPower-ladeplaten, som kommer i 2018, kan lade iPhone, Apple Watch og AirPods samtidig.
Baksiden i glass muliggjør en trådløs ladeløsning i verdensklasse. Trådløs lading fungerer med det etablerte Qi-økosystemet, deriblant to nye trådløse ladeplater fra Belkin og mophie, tilgjengelig fra apple.com/no og Apple Store-butikker.  
Baksiden i glass på iPhone X muliggjør en trådløs ladeløsning i verdensklasse.
Apple viste fram AirPower, en Apple-designet tilbehørsenhet for trådløs lading som kommer i 2018, som tilbyr et stort aktivt ladeområde som gjør det mulig for iPhone 8-, iPhone 8 Plus- eller iPhone X-kunder å lade opptil tre enheter samtidig, inkludert Apple Watch Series 3 og et nytt trådløst ladeetui (ekstrautstyr) for AirPods.  
Priser og tilgjengelighet  
  • iPhone X vil være tilgjengelig i sølv og stellargrå med en kapasitet på 64 GB og 256 GB fra kr 10 990 fra apple.com/no og Apple Store-butikker, og er også tilgjengelig fra Apple-autoriserte forhandlere og operatører (priser kan variere).
  • Kunder kan bestille iPhone X fra fredag 27. oktober med tilgjengelighet fra fredag 3. november i Andorra, Australia, Østerrike, Bahrain, Belgia, Bulgaria, Canada, Kina, Kroatia, Kypros, Tsjekkia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Grønland, Guernsey, Hongkong, Ungarn, Island, India, Irland, Isle of Man, Italia, Japan, Jersey, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Mexico, Monaco, Nederland, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russland, Saudi-Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spania, Sverige, Sveits, Taiwan, De forente arabiske emirater, Storbritannia, USA og De amerikanske Jomfruøyene.
  • AirPower er kompatibel med iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, Apple Watch Series 3 og et nytt, trådløst ladeetui for AirPods.
  • Apple-designet tilbehør, blant annet skinn- og silikondeksler i en rekke farger, vil være tilgjengelige fra kr 379 mens en ny iPhone X Leather Folio vil være tilgjengelig for kr 999. Lightning Dock i fargematchende metallfinish vil også være tilgjengelig for kr 549.
  • Alle kunder som kjøper en iPhone X fra Apple, får tilbud om gratis klargjøringshjelp, i butikken eller på nettet, til å tilpasse iPhonen ved å konfigurere e-post, vise nye apper fra App Store og mer.4

Media

Bilder av iPhone X

Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende på nyskapning med iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV. Apples fire programvareplattformer – iOS, macOS, watchOS og tvOS – gir en sømløs opplevelse på alle Apple-enheter og utruster kundene med banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apple har over 100 000 ansatte som brenner for å skape verdens beste produkter og etterlate seg verden i en bedre stand.  

    1iPhone X er testet under kontrollerte laboratorieforhold og har en sprut-, vann- og støvbestandighetsrangering på IP67 i henhold til IEC-standard 60529. Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke en permanent tilstand og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPhone – finn ut hvordan du rengjør og tørker den i brukerveiledningen. Garantien dekker ikke skade forårsaket av væske eller fukt.
    2iPhone X-skjermen har avrundede hjørner som følger en vakker buet design, og disse hjørnene er innenfor et standardrektangel. Ved måling som en standard rektangulær form, er skjermen 5,85 tommer diagonalt (faktisk visningsområde er mindre).
    3 Portrettlyssetting lanseres i betaversjon.
    4I de fleste land.

    iPhone X er ikke godkjent i henhold til reglene til Federal Communications Commission. Enheten er ikke tilgjengelig for salg eller leasing, og den skal heller ikke gjøres tilgjengelig for salg eller leasing før slik godkjenning er etablert.

Pressekontakt:

Andreas Rødland

media.no@apple.com

22 82 34 80

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80