OPPDATERING 8. oktober 2019

macOS Catalina er tilgjengelig fra og med i dag

Med Apple Arcade på Mac, helt nye underholdningsapper og Sidecar, som utvider Mac-skrivebordet med iPad

MacBook Pro med macOS Catalina.
Nå er macOS Catalina tilgjengelig – med Apple Arcade på Mac, helt nye underholdningsapper og nye funksjoner som Sidecar, Talekontroll og Skjermtid.
Nå er macOS Catalina, den nyeste utgaven av verdens mest avanserte operativsystem for datamaskiner, tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering. Med macOS Catalina får brukerne tilgang til Apple Arcade, en nyskapende spilltjeneste hvor man kan abonnere på nye og eksklusive spill fra noen av verdens mest kreative utviklere. Catalina har også nye underholdningsmuligheter for Mac, inkludert helt nye Mac-versjoner av Apple Music, Apple Podcasts og Apple TV-appen. Den nye funksjonen Sidecar utvider Mac-skrivebordet med iPad som sekundær skjerm, og gjør det mulig å bruke iPad med Apple Pencil som inndataenhet for Mac-apper. Med Talekontroll, en ny tilgjengelighetsfunksjon, kan Macen styres med stemmen. Mac Catalyst, en ny teknologi i Catalina som gjør det enkelt for tredjeparts utviklere å tilpasse iPad-apper til Mac, gjør at brukerne får Mac-versjoner av de iPad-appene de setter størst pris på, inkludert apper som Twitter, TripIt, Post-It, GoodNotes og Jira, og flere apper er på vei. Og for første gang kommer Skjermtid til Mac, slik at brukerne får oversikt over hvor mye tid de bruker på apper og nettsteder. Funksjonen har også verktøy som hjelper brukerne med å kontrollere hvordan de bruker tiden sin.

Apple Arcade Tilgjengelig på Mac App Store

Med et abonnement på Apple Arcade til kr 59 per måned får brukerne ubegrenset tilgang til en helt unik spillkatalog for Mac. Spillene kan også spilles på iPhone, iPad, iPod touch, Mac og Apple TV. Spillene kan til og med spilles på tvers av enheter, slik at spillerne kan fortsette der de slapp enten de er hjemme eller på farten. På Mac kan spillene spilles med tastatur og styreflate eller mus, og mange spill støtter også spillkontrollere, inkludert trådløse Xbox-kontrollere med Bluetooth, og PlayStation DualShock 4. 
Apple Arcade-abonnenter får fullversjonen av alle spill, inkludert alle oppdateringer og utvidelser, uten reklame eller kjøp i appen. I stedet for å forhåndsbetale for hvert spill kan abonnenter laste ned alle Apple Arcade-spill direkte fra den nye Arcade-fanen på Mac App Store. På Apple Arcade finner både store og små spill de kommer til å bli glad i, fra action- og eventyrspill til selskapsspill og hjernetrim. Tjenesten lanseres med en prøveperiode på 30 dager, og ett abonnement gir tilgang for opptil seks familiemedlemmer med Familiedeling. Hele spillkatalogen med 100 spill blir tilgjengelig i ukene som kommer, og det kommer nye spill hver måned, inkludert nye og spennende actionspill, eventyrspill, rollespill, racingspill og strategispill.

Nye underholdningsapper: Apple Music, Apple Podcasts og Apple TV

De tre nye appene Apple Music, Apple Podcasts og Apple TV erstatter iTunes, og gjør det enkelt og morsomt å finne og nyte musikk, TV-programmer, filmer og podkaster på Mac. Den nye Musikk-appen er rask og inneholder mer enn 50 millioner sanger, spillelister og musikkvideoer. Brukere får tilgang til hele musikkbiblioteket sitt, og de kan fortsatt kjøpe ny musikk fra iTunes Store. 
I Apple Podcasts finner du mer enn 700 000 podkaster, og du kan velge å bli varslet automatisk når det kommer nye episoder. Appen har også nye podkastkategorier, håndplukkede samlinger og avanserte søkeverktøy, slik at brukere kan finne episoder basert på hendelser, mennesker og til og med fraser.
Apple TV-appen kombinerer forskjellige måter å finne og se filmer og TV-programmer på i én app. Her finner du Apple TV-kanaler, personlige anbefalinger og mer enn 100 000 iTunes-filmer og TV-programmer som du kan bla gjennom, kjøpe eller leie. Og fra 1. november blir Apple TV+, Apples originale videoabonnementstjeneste, også tilgjengelig i Apple TV-appen på Mac.

Sidecar: Utvid Mac-skrivebordet og kreativiteten med iPad 

Den nye funksjonen Sidecar utvider brukerens Mac-skrivebord ved å bruke iPad som sekundær skjerm, slik at det blir bedre plass til å arbeide. Med Sidecar kan du bruke en iPad med Apple Pencil til å tegne eller skrive i alle Apple-apper eller tredjeparts Mac-apper som støtter det. Sidecar kan brukes kablet, slik at brukere kan lade iPaden mens den brukes, eller trådløst for bedre mobilitet. Funksjonen støtter alt fra illustrasjonsapper og videoredigeringsapper til 3D-apper som Photoshop, Illustrator og ZBrush.
Kvinne som bruker MacBook og iPad med Sidecar.
Med Sidecar kan brukere utvide Mac-skrivebordet med iPad som sekundær skjerm, eller bruke iPad og Apple Pencil til å tegne eller skrive i Mac-apper.

Tilgjengelighet: Nå kan alle få mest mulig ut av Macen sin

Med macOS Catalina får brukere med funksjonshemminger mest mulig ut av enhetene sine med helt nye tilgjengelighetsfunksjoner. Talekontroll er en helt ny måte å kontrollere Mac og iOS-enheter på, kun ved hjelp av stemmen. Funksjonen bruker den nyeste versjonen av Siris talegjenkjenningsteknologi til å transkribere det som blir sagt, slik at brukeren kan redigere tekst ved hjelp av stemmen. Nye tall og rutenett kan brukes i så å si alle apper, og lyden behandles bare på enheten. Brukere med nedsatt syn kan bruke Tekstoverlegg for å vise høyoppløselig tekst i et eget vindu når markøren holdes over tekst og brukergrensesnittelementer, og Zoom-skjermen zoomer inn på den ene skjermen mens en annen viser normal oppløsning. 

Mac Catalyst: Enda flere flotte apper for Mac

Med macOS Catalina kommer også Mac Catalyst, en ny teknologi som gjør det enkelt for apputviklere å lage Mac-versjoner av iPad-appene de utvikler. iPad-økosystemet består av mer enn en million iPad-apper, og nå vil brukere se flere av favorittappene sine på Mac, inkludert apper som Twitter, GoodNotes, TripIt fra SAP, Post-it, Morpholio Board, Rosetta Stone, Jira og Proloquo2Go, for å nevne noen. Disse appene og mange flere blir tilgjengelige på Mac App Store fra og med i dag, slik at brukere kan laste dem ned og bruke dem. Andre apper som er utviklet med Mac Catalyst, kommer i ukene fremover. 

Skjermtid: Hold oversikt over hele familiens Mac-bruk

Med macOS Catalina kommer Skjermtid for første gang på Mac, slik at du får oversikt over hvordan brukerne bruker tiden på apper og nettsteder. Med Skjermfri tid kan brukere planlegge tid Macen ikke skal brukes, og med Programgrenser får brukerne kontroll over hvor mye tid som brukes på konkrete apper, nettsteder og appkategorier. Med iCloud kombinerer Skjermtid all bruk og synkroniserer innstillinger for Skjermfri tid og Programgrenser på tvers av enheter. Og med Familiedeling gir Skjermtid foreldre oversikt over barnas aktiviteter på tvers av Apple-enhetene deres.
MacBook Pro med Skjermtid.
Nå er Skjermtid tilgjengelig på Mac, slik at brukere får oversikt og verktøy for å bedre kontrollere tiden som brukes på apper og nettsteder.

Sikkerhet og personvern: Mer brukerkontroll enn noensinne

Sikkerhetsforbedringer i Catalina gir macOS bedre beskyttelse mot uvedkommende, bidrar til å sikre appene og gir brukerne bedre kontroll over hvem som får tilgang til dataene deres. Nå kjøres macOS Catalina på et dedikerte, skrivebekyttet systemvolum, noe som betyr at det er helt separat fra alle andre data, og ingenting kan overskrive kritiske filer i operativsystemet ved et uhell. Gatekeeper, Apples teknologi som sørger for at det bare er godkjente apper som kan kjøres på Macen, sjekker nå alle apper for kjente sikkerhetsproblemer, og nye databeskyttelser krever at alle apper får tillatelse før de får tilgang til brukerens dokumenter. Nå støtter alle Macer med Apple-utviklet T2 Security Chip Aktiveringslås, akkurat som på iPhone eller iPad, slik at hvis Macen blir borte eller stjålet, er det bare eieren som kan slette og reaktivere den. Godkjenn med Apple Watch lar brukerne godkjenne konkrete sikkerhetsmeldinger ved å trykke på sideknappen på Apple Watch. 

Flere funksjoner i macOS Catalina 

  • Den nye Hvor er?-appen kombinerer Finn iPhone og Finn vennene mine i én og samme brukervennlige app på Mac, iPad og iPhone. Med Hvor er? kan brukere finne en Mac som er borte – selv om den ikke er koblet på internett og er i dvale – ved å sende ut Bluetooth-signaler som kan registreres av Apple-enheter som brukes i nærheten. Macens plassering sendes til iCloud, slik at brukeren kan se den i Hvor er?-appen.
  • Bilder har fått en ny navigering som automatisk viser frem brukerens beste bilder.
  • Safari har fått en oppdatert startside som bruker Siri-forslag til å fremheve ofte besøkte nettsider, bokmerker, iCloud-faner, utvalg fra Leseliste og lenker sendt i Meldinger.
  • Mail på macOS Catalina gjør det mulig å blokkere e-post fra bestemte avsendere, dempe varslinger fra en overaktiv samtaletråd og fjerne abonnementer fra kommersielle e-postlister.
  • Notater har fått en ny gallerivisning, kraftigere søkeverktøy og flere muligheter for samarbeid.
  • Påminnelser har fått en ny design med et splitter nytt grensesnitt som gjør det enklere å opprette, organisere og spore påminnelser.
Hvor er?-appen på iPhone kan brukes til å finne en Mac som har blitt borte.
En ny Hvor er?-app gjør det enkelt å finne Macen hvis den har blitt borte – selv om den ikke er koblet på internett og er i dvale.
Tilgjengelighet
macOS Catalina er tilgjengelig fra og med i dag som en gratis programvareoppdatering for Macer lansert i midten av 2012 og senere. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller for alle språk. Du finner mer informasjon på apple.com/no/macos/catalina.

Media

Bilder av macOS Catalina

Pressekontakter

Caroline Alexandersson

Apple

caroline.alexandersson@apple.com

22 82 34 80

Rebecca Goodchild

rgoodchild@apple.com

22 82 34 80

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80