åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 6. juni 2022

macOS Ventura får kraftige produktivitetsverktøy og nye Kontinuitet-funksjoner som gir en bedre Mac-opplevelse enn noensinne

Nye funksjoner som Stage Manager hjelper brukere med å holde fokus og være produktive
MacBook Air, 24-tommers iMac og 14-tommers MacBook Pro.
macOS Ventura, som ble presentert på WWDC22, gir en bedre Mac-opplevelse enn noensinne.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag macOS Ventura, den nyeste versjonen av verdens mest avanserte operativsystem, som tar Mac-opplevelsen til nye høyder. Med Stage Manager blir det enkelt for Mac-brukere å holde fokus på det de holder på med, samtidig som de bytter sømløst mellom apper og vinduer. Kontinuitet-kamera bruker iPhone som webkamera på Mac, noe som åpner opp for helt nye muligheter.1 Og med Handoff på FaceTime kan brukere starte et FaceTime-anrop på en iPhone eller iPad og sømløst overføre samtalen til Macen. Mail og Meldinger får flotte nye funksjoner som gjør appene bedre enn noen gang, og Safari – verdens raskeste nettleser på Mac2 – legger opp til en fremtid uten passord ved hjelp av tilgangsnøkler. Takket være den kraftige og populære Apple-chipen og nye utviklerverktøy i Metal 3 har spillopplevelsen på Mac aldri vært bedre.
«macOS Ventura leveres med kraftige funksjoner og nyvinninger som gjør Mac-opplevelsen bedre enn noen gang. Med nye verktøy som Stage Manager går det både enklere og raskere å fokusere på oppgaver og bytte mellom apper og vinduer. Kontinuitet-kamera muliggjør nye funksjoner for videokonferanser på alle Macer, blant annet Bordvisning, Studiolys og mer,» sier Craig Federighi, ansvarlig for programvareutvikling hos Apple. «Med nye, nyttige funksjoner i Meldinger, avansert søketeknologi i Mail og et oppdatert design for Spotlight har Ventura mye å tilby som kan berike måten kundene bruker Mac på.»

En helt ny måte å bruke apper og vinduer på

Stage Manager organiserer åpne apper og vinduer automatisk. Brukerne kan konsentrere seg om arbeidet sitt, samtidig som de kan se alt med et øyekast. Vinduet som brukeren jobber i, vises fremtredende i midten, mens andre åpne vinduer vises på venstre side, slik at brukeren enkelt kan bytte mellom oppgaver. Brukere kan også gruppere vinduer sammen for oppgaver eller prosjekter der de må bruke flere forskjellige apper. Stage Manager arbeider i tospann med andre macOS-verktøy for vindusstyring – inkludert Mission Control og Spaces – og brukerne kan nå få enkel tilgang til skrivebordet med bare ett klikk.
Stage Manager organiserer åpne vinduer automatisk og setter appen brukeren jobber med i fokus.

Kontinuitet på flere Apple-enheter

Nå kan Mac-brukere ved hjelp av Kontinuitet-kamera bruke en iPhone som webkamera, som åpner for nye muligheter som ikke var mulig før med et vanlig webkamera. Med Kontinuitet kan Mac automatisk gjenkjenne og bruke kameraet på iPhonen når den er i nærheten – uten å måtte aktivere eller velge den. iPhone kan også trådløst kobles til Mac for enda bedre fleksibilitet.3 Kontinuitet-kamera leverer nyskapende funksjoner til alle Macer, blant annet I fokus, Portrettmodus og splitter nye Studiolys – en effekt som belyser brukerens ansikt og dimmer bakgrunnen. Kontinuitet-kamera bruker også kameraet med ultravidvinkel på iPhone for å muliggjøre bruk av Bordvisning, som viser brukerens ansikt og en visning av skrivebordet deres sett ovenfra. Dette passer utmerket til produksjon av gjør-det-selv-videoer, deling av skisser over FaceTime og mye mer.4
iPhone 13 Pro som brukes som et webkamera på MacBook Pro.
Bordvisning bruker iPhone-kameraet med ultravidvinkel til å vise brukerens ansikt og skrivebordet sett ovenfra samtidig.
Med Handoff på FaceTime kan brukere starte en FaceTime-samtale på én Apple-enhet og sømløst overføre den til en annen Apple-enhet i nærheten. Brukere kan ha en FaceTime-samtale på iPhone eller iPad, flytte samtalen til Mac med bare ett klikk, eller starte en samtale på Mac og bytte til iPhone eller iPad når de må ut på farten.
En FaceTime-samtale på iPhone 13 Pro der Handoff-alternativet for å bytte til Mac vises på en MacBook Pro.
Handoff kommer til FaceTime med macOS Ventura.

Store oppdateringer av viktige macOS-apper og -funksjoner

Safari er den raskeste og mest energieffektive nettleseropplevelsen på Mac, med banebrytende personvernfunksjoner. I macOS Ventura kan du bruke nettet sammen med andre ved hjelp av Safari. Med Delte fanegrupper kan venner, familie og kolleger dele favorittnettsteder i Safari og se fanene som andre i gruppen viser, i sanntid. Brukere kan også lage en liste over bokmerker på en delt startside og starte en samtale i Meldinger eller en FaceTime-samtale direkte fra Safari – det er perfekt for planlegging av ferier eller samarbeid om et prosjekt.
Et Safari-vindu som viser Delte fanegrupper.
Delte fanegrupper i Safari gjør det enkelt å samarbeide med andre på nettet.
I den største overhalingen av søkefunksjonen på flere år bruker Mail nå høyt avansert teknologi for å vise mer relevante, nøyaktige og fullstendige resultater. Brukere kan nå finne det de leter etter, så snart de klikker i søkefeltet – inkludert nylige e-poster, kontakter, dokumenter, bilder og mer – selv før de har begynt å skrive. Brukere kan også angi sendetidspunkt for e-poster og trekke tilbake en e-post kort tid etter å ha sendt den.5 Mail kan oppdage om vedlegg eller kopierte mottakere mangler fra e-posten. Brukere kan angi påminnelser i Mail om å gå tilbake til en melding på en bestemt dato eller et klokkeslett, og de kan motta automatiske forslag om å følge opp en e-post om de ikke har sendt noe svar.
Meldinger på Mac gir deg nå muligheten til å redigere eller angre en nylig sendt melding, merke en melding som ulest og til og med gjenopprette slettede meldinger.6 Nye samarbeidsfunksjoner gjør det raskt og enkelt å jobbe med andre. Når brukere deler en fil i Meldinger med delevinduet eller flytt-og-slipp, kan de velge mellom å dele en kopi eller samarbeide. Når de velger å samarbeide, blir alle i Meldinger-tråden lagt til automatisk. Når noen redigerer et delt dokument, vises aktivitetsoppdateringer øverst i tråden. Brukere kan bli med i SharePlay-økter fra Macen direkte i Meldinger slik at de kan chatte og delta i synkroniserte opplevelser.
En SharePlay-økt for Apple TV i Meldinger på MacBook Pro.
Brukere kan nå bli med i en SharePlay-økt direkte fra Meldinger.
Spotlight har fått et oppdatert design for enklere navigasjon, nye funksjoner for en konsekvent opplevelse på tvers av Apple-enheter, og Hurtigvisning for en rask forhåndsvisning av filer. Brukere kan nå finne bilder i bildebiblioteket, fra flere steder i systemet og på nettet. De kan søke etter sted, personer, handlinger eller objekter, og med Tekst i objektivet kan brukere søke etter tekst i bildene. Brukere kan utføre handlinger fra Spotlight for å bli enda mer produktive, for eksempel starte en nedtelling, opprette et nytt dokument eller bruke en snarvei. Spotlight viser nå omfattende resultater for artister, filmer, skuespillere og TV-serier samt bedrifter og sport.
Med Delt iCloud-bildebibliotek kan brukere opprette og dele separate bildebibliotek med opptil seks familiemedlemmer, så alle kan glede seg over familiebildene. Brukere kan velge å dele alle eksisterende bilder fra sine egne biblioteker eller dele bilder fra en viss dato eller av visse personer. Brukerne får hjelp til å holde det delte biblioteket oppdatert og mottar intelligente forslag om å dele relevante bilder som deltakerne i bildebiblioteket er med på. Hver bruker i det delte bildebiblioteket kan legge til, slette, redigere eller merke de delte bildene eller videoene som favoritter. Disse blir vist i Minner og Framhevede bilder hos hver bruker, slik at alle i familien kan mimre med enda mer komplette bildesamlinger.

Sikrere surfing i Safari

Nå er det enda sikrere å surfe i Safari med tilgangsnøkler – neste generasjons legitimasjon som er sikrere, enklere å bruke og utformet for å erstatte passord. Tilgangsnøkler er unike digitale nøkler som blir på enheten og aldri lagres på en tjener, så det blir umulig for hackere å lekke dem eller lure brukere til å dele dem. Tilgangsnøkler gjør det enkelt å logge på på en trygg måte, bruke Face ID eller Touch ID for biometrisk verifisering og bruke iCloud-nøkkelring for synkronisering på Mac, iPhone, iPad og Apple TV med ende-til-ende-kryptering. De fungerer også for flere apper og på nettet, slik at brukere kan logge på nettsteder eller apper på enheter som ikke er laget av Apple, med iPhonen sin.
Pålogging med tilgangsnøkler på MacBook Pro.
Tilgangsnøkler er designet for å fungere like godt i apper som på nettet.

Oppslukende spillopplevelser

Med Apple-chipen kan alle nye Macer enkelt kjøre AAA-spill, inkludert kommende spill som GRID Legends fra EA og Resident Evil Village fra Capcom. Og siden iPad har Apple-chip, kan utviklere lansere AAA-spill til enda flere brukere – for eksempel No Man’s Sky fra Hello Games, som kommer til både Mac og iPad senere i år. 
Metal 3, den nyeste versjonen av programvaren bak spillopplevelsen på Apple-plattformer, kommer med nye funksjoner som tar spillopplevelsen på Mac til nye høyder og utnytter det fulle potensialet til Apple-chipen. Ved hjelp av oppskalering av MetalFX kan utviklere raskt rendre komplekse scener med bilder som krever mindre databehandling, og deretter bruke skalering for oppløsning og temporal kantutjevning. Den økte ytelsen som resultat av dette gir spillere en mer responsiv opplevelse og lekker grafikk. Spillutviklere kan også benytte seg av en ny Fast Resource Loading API som minimerer ventetid ved å gi en mer direkte bane fra lagring til GPU, så spill får enklere tilgang til høykvalitetsteksturer og geometri som trengs for å skape store verdener i realistiske og oppslukende spillopplevelser.
Metal 3 kommer med nye funksjoner som utnytter det fulle potensialet til Apple-chipen for enda bedre spillopplevelser.

Flere utrolige opplevelser er på vei med macOS Ventura

  • Tekst i objektivet bruker intelligens på enheten til å gjenkjenne tekst i bilder på hele systemet, nå med støtte for video som er satt på pause, og japansk og koreansk tekst. Brukere kan også hente ut subjektet fra et bilde og slippe det i en annen app. Visuelt søk får utvidede gjenkjenningsfunksjoner som nå omfatter fugler, insekter, statuer og flere landemerker.
  • Været- og Klokke-appene, inkludert alle funksjonene brukerne er vant med fra iPhone, har blitt optimalisert for Mac.
  • Nye verktøy for tilgjengelighet inkluderer Direkteteksting for alt lydinnhold, Skriv for å snakke i telefonsamtaler, Tekstkontroll for å støtte gjennomlesing for VoiceOver-brukere og mer.7
  • Systemvalg heter nå Systeminnstillinger. Det kommer med en oppdatert og strømlinjeformet design som er enkel å bruke og umiddelbart gjenkjennelig for iPhone- og iPad-brukere.
  • Sikkerheten på macOS blir enda sterkere med nye verktøy som gjør Mac bedre på å motstå angrep, blant annet Rapid Security Response, som jobber mellom normale oppdateringer for å holde sikkerheten oppdatert uten å måtte starte enheten på nytt.
MacBook Air, 24-tommers iMac og nye MacBook Pro.
macOS Ventura har kraftige nye verktøy for vindusstyring, smarte nye funksjoner for Mail, Safari og spill, og fantastiske nye Kontinuitet-funksjoner.
Tilgjengelighet
Fra i dag er betaversjonen av macOS Ventura for utviklere tilgjengelig for Apple Developer Program-medlemmer på developer.apple.com. En offentlig betaversjon blir tilgjengelig for Mac-brukere neste måned på beta.apple.com. macOS Ventura blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering. Du finner mer informasjon, blant annet om kompatible Mac-modeller, på apple.com/no/macos/macos-ventura-preview. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk.
Del artikkel
  • Teksten i denne artikkelen

  • Bilder i denne artikkelen

  1. Kontinuitet-kamera er tilgjengelig på iPhone XR og nyere. 
  2. Testene ble utført av Apple i mai 2022 med ytelses­testene Jetstream 2, MotionMark 1.2 og Speedometer 2.0. Testet med førlanseringsversjon av Safari 16 og de nyeste stabile versjonene av Chrome, Microsoft Edge og Firefox på testtidspunktet, på 13-tommers MacBook Pro-maskiner med Apple M1 og førlanseringsversjoner av macOS Ventura, Intel Core i7-baserte PC-maskiner med NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti-GPU for bærbare maskiner og Windows 11 Home, 12,9-tommers iPad Pro-enheter (5. gen.) med iPadOS 15.4.1, Intel Core i7-baserte PC-maskiner med Intel Iris Xe Graphics og Windows 11 Home, Qualcomm Snapdragon 8-baserte nettbrett (1. gen.) med Android 12, iPhone 13 Pro Max med iOS 15.4.1 og Qualcomm Snapdragon 8-baserte smarttelefoner (1. gen.) med Android 12. Enheter testet med en WPA2 Wi-Fi-nettverkstilkobling. Ytelsen varierer avhengig av bruk, systemkonfigurasjon, nettverksforbindelse og andre faktorer.
  3. Trådløs bruk av Kontinuitet-kamera krever at brukeren har en Mac og en iPhone eller iPad med Wi-Fi og Bluetooth slått på, og at de er pålogget begge enhetene med samme Apple ID og tofaktor­autentisering.
  4. Kontinuitet-kamera med I fokus og Bordvisning er tilgjengelig på iPhone 11 og nyere med iOS 16. Studiolys er tilgjengelig på iPhone 12 og nyere med iOS 16.
  5. Brukere kan avbryte levering av en e-postmelding i opptil 10 sekunder etter at de har sendt den.
  6. Brukere kan redigere eller angre en melding inntil 15 minutter etter at den ble sendt, eller gjenopprette nylig slettede meldinger i opptil 30 dager etter at de ble slettet.
  7. Direkteteksting vil være tilgjengelig i betaversjon på engelsk i USA og Canada på iPhone 11 og nyere, iPad-modeller med A12 Bionic og nyere og Macer med Apple-chip. Hvor nøyaktig Direkteteksting er, kan variere, og funksjonen bør ikke brukes i risikable situasjoner.

Pressekontakter

Caroline Alexandersson

Apple

caroline.alexandersson@apple.com

22 82 34 80

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80