OPPDATERING
22. oktober 2025
Nye iPad Pro og 14-tommers MacBook Pro, som drives av M5, er nå tilgjengelige
Nå kan Apple-kunder utforske og kjøpe den nye 11- og 13-tommers iPad Pro, samt den nye 14-tommers MacBook Pro – med den utrolig kraftige M5-chipen – i Apple-butikker, på apple.com og i Apple Store-appen.
iPad Pro med M5 gir den mest avanserte iPad-opplevelsen noensinne, med enorm kraft i en ultrabærbar design. Og med iPadOS 26 tilbyr den enestående muligheter for brukere som vil få mer ut av iPad. Den nye 14-tommers MacBook Pro, som drives av M5-chipen, tar et stort sprang når det kommer til generell ytelse og KI-basert arbeid. I tillegg tilbyr den raskere lagring og opptil 24 timers batteritid, og den leveres med macOS Tahoe, som har en praktfull design.2
Kundene kan benytte seg av tilpasning og spesialkonfigurasjoner, og de kan kjøpe tilbehør og AppleCare til den nye enheten sin. Apple tilbyr også praktiske løsninger for hjemlevering eller henting i en lokal Apple Store-butikk.
Slik kan du handle hos Apple
Apple tilbyr flere salgstjenester som gjør det enklere enn noensinne for kunder å utforske og kjøpe Apple-produkter. Apple-spesialister står klare både i butikk og på nett for å hjelpe kundene med å bli kjent med de nyeste produktene.
- Få hjelp til å handle av en spesialist: Tilpasset kjøpshjelp via chat og telefon hjelper kundene med å finne produktet som passer best til deres behov. Kundene kan også få hjelp til å handle av en spesialist via video, der de oppretter en sikker, enveis videosamtale med en Apple Store-ansatt for å bli kjent med de nyeste Apple-produktene på apple.com. Etter de har mottatt bestillingen sin, kan kundene også kontakte en Apple-ansatt på nett for å få hjelp med personlig oppsett, få tilpasset veiledning for små og mellomstore bedrifter og lære å bruke viktige funksjoner.
- Innbytte: Med Apple Trade In kan kunder bytte inn den gamle enheten sin og få kredit som de kan bruke på en ny Mac eller iPad. Kundene kan gå til apple.com/shop/trade-in for å se hva enheten deres er verdt. Dersom enheten deres ikke er kvalifisert for kredit, kan Apple resirkulere den gratis, noe som reduserer elektronisk avfall og bidrar til gjenbruk av verdifulle materialer.
- Spesialkonfigurasjoner: Apple tilbyr spesialkonfigurasjoner for Mac-kunder, slik at de kan velge og tilpasse enheten sin etter egne behov – inkludert chip, minne og lagring – på apple.com og i Apple Store-appen.
- Today at Apple: Delta på gratiskurs i butikken via Today at Apple. Disse øktene holdes av Apple Creatives og hjelper kunder med å sette opp enhetene sine eller lære nye ting, enten de vil komme i gang med Mac eller lære å tegne med Apple Pencil på iPad. Deltakere kan melde seg på en Today at Apple-økt på apple.com/today eller møte opp direkte i en Apple Store-butikk.
Kjøp siste nytt
iPad Pro med M5 gir den mest avanserte iPad-opplevelsen noensinne, med enorm kraft i en utrolig tynn og lett design. Den nye iPad Pro har neste generasjons grafikkprosessor med en Neural Accelerator i hver kjerne, slik at den leverer opptil 3,5 ganger høyere KI-ytelse enn forrige generasjon.2 I tillegg er den opptil 5,6 ganger raskere sammenlignet med iPad Pro med M1.3 Nye iPad Pro har en raskere prosessor, bedre Neural Engine og større båndbredde for fellesminnet. For første gang har den også et C1X-modem og N1, den nye trådløse nettverkschipen utviklet av Apple. iPad Pro kommer i 11 og 13 tommer og har en fantastisk Ultra Retina XDR-skjerm med toppmoderne dobbel OLED-teknologi, løftet frem av iPadOS 26. Avansert tilbehør som Magic Keyboard og Apple Pencil Pro gir enda mer allsidighet på iPad.
Den nye 14-tommers MacBook Pro med M5 er raskere, mer funksjonell og tar et stort sprang når det kommer til KI-ytelse. Den nye MacBook Pro har neste generasjons grafikkprosessor med en Neural Accelerator i hver kjerne, slik at den leverer opptil 3,5 ganger høyere KI-ytelse enn forrige generasjon. I tillegg er den opptil 6 ganger raskere sammenlignet med 13-tommers MacBook Pro med M1.1 Grafikkytelsen er også opptil 1,6 ganger raskere sammenlignet med forrige generasjon, og opptil 2,7 ganger raskere enn 13-tommers MacBook Pro med M1.4 M5 har en raskere prosessor, bedre Neural Engine og større båndbredde for fellesminnet, som gjør alt raskere – fra å åpne apper til å kjøre store språkmodeller på enheten. Nye 14-tommers MacBook Pro med M5 har den nyeste lagringsteknologien, med opptil dobbelt så rask SSD-ytelse som forrige generasjon til oppgaver som å importere RAW-bildefiler og eksportere store videoer.4 Flere kjente funksjoner fullender opplevelsen på MacBook Pro, inkludert en nydelig Liquid Retina XDR-skjerm med valg for skjerm med nanotekstur, et 12MP Center Stage-kamera, et lydsystem med seks høyttalere, et stort utvalg av porter, Apple Intelligence-funksjoner og den enestående kraften i macOS Tahoe.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Medieinnhold i denne artikkelen
- Kunder kan kjøpe den nye iPad Pro og 14-tommers MacBook Pro med M5 fra og med i dag på apple.com/store, i Apple Store-appen, i Apple Store-butikker og hos autoriserte Apple-forhandlere.
- Testene ble utført av Apple i september 2025. Du finner mer informasjon på apple.com/no/macbook-pro. Batteritiden varierer avhengig av konfigurasjon og bruk. Du finner mer informasjon på apple.com/no/batteries.
- Resultatene er sammenlignet med 13-tommers iPad Pro (M4) med 10-kjerners CPU og 16 GB fellesminne.
- Resultatene er sammenlignet med 12,9-tommers iPad Pro (5. gen.) med 8-kjerners CPU og 16 GB fellesminne.
- Resultatene er sammenlignet med 14-tommers MacBook Pro med Apple M4, 10-kjerners CPU, 10-kjerners GPU, 32 GB fellesminne og 2 TB SSD.